'Hoe meer vijanden, hoe beter'
Kerk Samenleving
Tweespalt bij christelijk literair blad Woordwerk
ZATERDAG 7 JANUAR11995
KORTWEG
redactie dick van der plas. 071 -356443
Bevestigd
De nieuwe predikant van de
wijken Bevrijdingskerk en
Maranathakerk van her
vormd en gereformeerd Lei
den, dominee D. Stolk, wordt
morgen bevestigd. Dat ge
beurt in een ochtenddienst
(aanvang 10.00 uur) in de
Bevrijdingskerk. De Mara
nathakerk is in verband met
deze gezamenlijke dienst
morgen gesloten. Stolk wordt
bevestigd door dominee L.C.
Rietveld, die in september
met emeritaat ging. Voor zijn
komst naar Leiden was Stolk
predikant in de plaatsen Box
tel/Schijndel en St. Michiels
gestel.
Afscheid
De Gereformeerde Kerk van
Noordwijk neemt morgen in
de dienst van 10.00 uur af
scheid van dominee E.J.S.
van Sluijs. Zij heeft een be
roep aanvaard van de protes
tantse kerkgemeenschap
Vught. De afscheidsdienst
wordt gehouden in de Buurt
kerk aan de Hoofdstraat 10 in
Noordwijk. Na afloop is er
gelegenheid om persoonlijk
afscheid te nemen van domi
nee Van Sluijs.
Nieuwjaarsjubel
Mensen uit verschillende
kerken in Leiden houden
morgenavond van 20.00 tot
21.30 uur een gezamenlijke
'Nieuwjaarsjubel' in de
Christelijke Gereformeerde
Kerk aan de Steenschuur 9.
Tijdens deze zangavond
'staat God centraal' en wordt
door de christelijke gemeen
te het nieuwe kalenderjaar
aan Hem opgedragen. Er zul
len liederen worden gezon
gen uit de bundels van ver
schillende kerken. Muzikale
medewerking wordt verleend
door het jongerenkoor An
them. Ook zijn er momenten
van gebed, verzorgt door ver
tegenwoordigers van ver
schillende kerken, evenals
een korte bijbellezing.
Bedevaart
Het Haags Studentenpasto
raat organiseert halverwege
de maand juli een bede
vaartstocht per fiets naar
Santiago de Compostela, één
van de beroemdste bede
vaartsplaatsen van Europa.
De tocht duurt ongeveer vijf
weken, maar er is ook een
'instapmogelijkheid' in
Tours. Een eerste informatie
avond wordt gehouden op
donderdag 12 januari om
19.30 uur in het gebouw van
het studentenpastoraat aan
de Groot Hertoginnelaan 106
in Den Haag. Meer informa
tie is te krijgen bij pastor Jos
van den Brand (070-
3602116).
Genezende bisschop Milingo niet onder de indruk van tegenstand
Tegenstand lijkt de
Zambiaanse bis
schop Emmanuel
Milingo, bekend als ge
bedsgenezer en uitdrijver
van boze geesten, te moti
veren. Niet in het minst in
zijn eigen kerk bekijken ve
len de gedreven exorcist
nog steeds met argwaan.
Maar dat deert hem niet.
„Ik vervul een goddelijke
opdracht. Hoe meer vijan
den, hoe beter. Ze geven
me kracht en maken me
alleen maar bewuster van
de noodzaak van wat ik
doe."
DEN HAAG ANP
Milingo werd in 1969 aartsbis
schop van de Zambiaanse
hoofdstad Lusaka. Toen hij zijn
gave van gebedsgenezing steeds
vaker ging gebruiken, rook het
Vaticaan onraad. Milingo moest
in het begin van de jaren tachtig
in Rome op het matje komen en
een lichamelijk, geestelijk en
leerstellig onderzoek onder
gaan. Alles bleek in orde, maar
hij moest wel in Rome blijven.
Milingo werkt sinds 1982 bij
de pauselijke raad voor het mi
grantenpastoraat. Hij mag ech
ter ook in Italië genezingsdien
sten leiden, waar nog steeds
duizenden mensen op afko
men. Zijn faam heeft zich in
middels over de wereld ver
spreid. Hij heeft onlangs Japan,
Mexico en Puerto Rico bezocht
en was onlangs in ons land te
gast bij een charismatische ge
bedsgroep in Wateringen. Ook
ging hij voor in een 'eucharistie
viering voor genezing en bevrij
ding' in Den Haag.
Genezing door handopleg
ging en het uitdrijven van dui
vels is nog steeds niet populair
bij sommige kerkelijke functio-
Zij verwijten Milingo
Bisschop Emmanuel Milingo: ,,lk vervul een goddelijke opdracht."
dat hij het kwaad te veel verper
soonlijkt in duivels en boze
geesten. ,,Toen ik in Rome
kwam, wilden enkele collega's
me zelfs geen hand geven", al
dus Milingo. „Ze vonden me
maar primitief en dachten dat
ik de kerk naar de Middeleeu
wen wilde terugvoeren. Ik had
harder aangepakt moeten wor
den. Ik ben blij dat ik niet in de
tijd van Galilei leef." Maar paus
Johannes Paulus II verwijt hij
niets. „De Heilige Vader heeft
altijd gezegd: we moeten jouw
gave veiligstellen."
Toch ziet Milingo zichzelf niet
in de eerste plaats als genezer
en exorcist. „Ik verkondig alleen
maar het woord van God. Als je
dat oprecht doet, zijn genezing,
duiveluitbanning en bekering
daar de gevolgen van. Ik doe
slechts mijn plicht als priester."
Zoals God 'buitengewone
krachten door de handen van
Paulus' deed, zo moeten chris
tenen 'alle gaven van de Heilige
Geest in praktijk brengen", zo
stelt Milingo, verwijzend naar
het bijbelboek Handelingen.
De Rooms-Katholieke Kerk
heeft haar plicht tegenover het
kerkvolk schromelijk verzaakt.
„De kerk moet profetisch zijn,
de tekenen des tijds verstaan",
zegt hij met een priemende
wijsvinger. „Dat is de christelij
ke boodschap, maar wij,
dwazen, hebben die niet waar
gemaakt. De kerk heeft niet
voorzien in de noden in de har
ten van de mensen. Mensen die
bij een priester kwamen met
verhalen over bezetenheid, zijn
weggestuurd. En nu zijn er in
Italië meer magiërs dan pries
ters. Duizenden Italianen geven
miljoenen lires uit aan wonder
doeners. Priesters kunnen de
zwarte magie niet verslaan."
Van collega-genezers die hun
werk niet in de naam van Jezus
doen, zoals in Nederland het
populaire medium Jomanda,
heeft de bisschop geen hoge pet
op. „Niet iedereen die genezing
brengt, doet dat in de naam van
Jezus. Er zijn veel valse pro
feten."
Hij benadrukt ook dat gene
zing geen goedkoop wonder is.
„Genezing trekt veel mensen
aan, maar zij moeten ook op
zoek naar hun wortels en hun
bestemming." Volgens Milingo
komen ze dan vanzelf bij God
terecht: het gaat om de verzoe
ning met God. „Tijdens mijn
gebedsdiensten heb ik zo veel
mensen zich zien bekeren en
sterk zien blijven in hun ge
loof', zegt hij met een weids ge
baar van zijn korte armen. „Na
de diensten zitten priesters vaak
wel tien tot dertien uur achter
een de biecht af te nemen. Zo
veel mensen hebben hun leven
volledig veranderd.
De problemen die mensen
.kwellen, zijn in Europa niet zo
veel anders dan in Afrika, heeft
Milingo gemerkt. „Overal heb
ben mensen ziektes, proble
men, angst. Overal zijn er con
flicten in het gezin, ruzies en
echtscheidingen. Het kwaad, of
het nu in de vorm van ziekte,
onderdrukking of bezetenheid
komt, varieert alleen in naam."
Het heeft wel even geduurd
voordat Milingo zijn gaven in
Italië in de praktijk kon bren
gen. „Ik moest eerst de Italiaan
se mentaliteit en culturele ach
tergrond leren kennen. Dat
heeft me veel tijd gekost. In
Zambia had ik het voordeel dat
ik de taal, de mentaliteit van de
mensen en hun zegswijzen ken
de."
Van waarzeggers in Italië
heeft hij de afgelopen jaren de
meest uiteenlopende profetieën
over zijn toekomst ontvangen.
„Oh Lord, wat helderzienden
niet allemaal voor boodschap
pen over mij hebben doorge
kregen. Maar ik houd het bij
één boodschap: het woord van
God verkondigen.
UTRECHT. GPD
Op de redactie van het in 1983 opgerichte
christelijk-literaire tijdschrift Woordwerk is
deze week een conflict ontstaan. De redac
teuren Hans Werkman en Bert Hofman
hebben een ernstig verschil van mening
over de doelstelling van het blad. De twees
palt heeft inmiddels geleid tot het vertrek
van Hofman bij Woordwerk.
Aanleiding tot het meningsverschil is een
voorpublikatie van het eerste hoofdstuk van
het nieuwe boek van Maneer ter Andere,
dat in maart het alternatief christelijk boe-
goede de
kenweekgeschenk zal zijn. In het gewraakte
hoofdstuk reageert de ik-persoon
neel op het overlijden van eei
vriend, een kankerpatiënt. De ik-persoon
vraagt zich ha*dop af waarom God zwijgt
en de dood van zijn vriend niet heeft voor
komen.
Volgens de achtergebleven Woordwerk
redacteur Hans Werkman is het menselijk
dat christenen onderhevig zijn aan twijfel
en wangeloof. Voor hem hoeft ook niet ie
dere publikatie in Woordwerk per se een
christelijk karakter of onderwerp te hebben.
Hij vergelijkt het meningsverschil tussen
hem e
strijd t
zijn voormalige collega met de
;en de progressieve redelijken en
preciezen ii
de eeuw.
Hofman ziet echter niets in deze vergelij
king: „Het verschil heeft niets te maken met
conservatisme versus progressiviteit. Ieder
een moet met zijn tijd meegaan, maar de
waarden van het christendom zijn absolute
waarden. Als je met je tijd wilt meegaan,
moet je die waarden naar deze tijd vertalen,
zonder dat die waarden zelf in het geding
zijn".
BEROEPINGSWERK
zaamheden in het ziekenhuis Eem-
land te Amersfoort: mevr. J.P. Dam-
Oskam, kandidaat te Ede en die dit
beroep heeft aangenomen.
Aangenomen: te Leidschendam: N
Paap te Almelo.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Enter: drs. A.A. van der
Spekte Krabbend.jke.
CHR.GEREF. KERKEN
Beroepen: tweetal te Veenendaal
(Bethel): M. Hogenbirkte Sassen-
heim en A P. van Langevelde: te
Broek op Langedijk.
P u z
OPGAVE
OPLOSSING
CRYPTOGRAM
Horizontaal:
IMoeder wordt gevraagd, dat is
geen punt! (5); 3. Bedorven wa
ter van de Maasstad (5); 4. Oude
poëzie? Integendeel! (4); 7. On
beschoft dier (5); 10 Rijst (9);
IIVis of een vogel uit z'n hu
meur (8).
Verticaal:
1Staat niet lang in België (7);
2. Kom er maar eens op, wat heb
je uitgespookt? (5); 5. Meisje
achter een boom met een stie
renvechter (6); 6. Die schoonhe
den kunnen hard aankomen (6);
8. Ze moeten wel hard zijn om
uit te blinken (5); 9. Atleet met
een sleutelfunctie (5).
KRUISWOORDRAADSEL
HQ UÜÜQDUn
QQQ GJUÜ
UUUU U HHDQ
D LJUUUUUU Q
□U LJUUUU au
UUU LSUU
DE RECHTER
Mr. Jesse van Muylwijck
MENE6R PE RKt+IER,
MUM CuëMT VRAAGT
EEM AL-T&RjVATieVE
STRAF...
HEINZ
BOES
HET WEER
Machtsstrijd
Het dooifront, dat Nederland giste
ren een wit tapijt bezorgde, pro
beerde in de loop van de dag ons
land binnen te komen. Dat lukte
heel moeizaam in Zeeland, maar
de temperatuur liep niet verder op
dan 1 tot 2 graden boven nul. In
onze regio bleef het de hele dag
vriezen, zodat de gevallen sneeuw
onaangetast bleef. De zachtere
oceaanlucht drong hier slechts
door tot de hogere luchtlagen, wat
tot uiting kwam in de lichte regen
en ijsregen, waarvan even sprake
De storing heeft niet alleen bij
ons, maar tot ver in het zuiden van
Frankrijk voor een vers pak sneeuw
gezorgd. Het netto resultaat van
deze dooi-aanval is dus eigenlijk
een versterking van de winterkou
boven dit deel van Europa. Van
daag is de storing van de weerkaart
verdreven; we liggen binnen bereik
van een lange hogedrukgordel, die
vanaf de Azoren tot diep in Rus
land reikt. Dat geeft een rustige,
maar op veel plaatsen een grijze
dag. Van een koudetransport is
geen sprake; de intensiteit van de
vorst is afhankelijk van de bewol
king. Op plaatsen, waar opklarin
gen voorkomen, zal het komende
nachtrond 10 graden vriezen.
Blijft het bewolkt, dat zakt het kwik
hooguit tot 3 of 4 graden onder
nul.
Op de oceaan is nog steeds een
behoorlijke depressie-activiteit.
Een nieuwe storing met bijbeho-'
rende portie zachte lucht komt
morgen langszij. Dan begint de
machtsstrijd van voren af aan. War
me lucht glijdt vanaf de Noordzee
over de koude landlucht heen. Dit
opglijdingsproces levert wolkenvor
ming en neerslag op. Als de koude
laag aan de grond dik genoeg is,
valt er sneeuw. Slaagt de warme
lucht erin tot de onderste 2000
meter door te dringen dan kan er
regen, onderkoelde regen of ijsre
gen vallen. Een meteorologisch in
teressante situatie, maar voor de
weggebruiker kan deze mix van
neerslagvormen - alweer - proble
men opleveren.
Na het wegtrekken van de sto
ring ziet het er naar uit dat de vorst
uit het grootste deel van ons land
verdwijnt, maar het is de vraag voor
hoelang. Maandagen dinsdag
wordt een westenwind voorzien. Er
is enige tijd kans op mist, als de
dooilucht over smeltende sneeuw
strijkt. Veel warmer dan 3 tot 5
graden wordt het niet en als tegen
het midden van de week hoogrei-
kende, koude lucht uit het noorden
binnenloopt, hangen weer nieuwe
sneeuwbuien in de lucht.
HET WEER IN EUROPA
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
maandag.
Noorwegen:
Zaterdag perioden met
mogelijk storm. Zqndag
half tot zwaar bewolkt en
winterse buien, bij Oslo
droog en opklaringen.
Middagtemperatuur langs
de kust ongeveer 5 gra-
lichte vorst.
Zaterdag nog flinke opkla
ringen en droog. Zondag
meer bewolking en vooral
in het zuiden enige tijd
(natte) sneeuw. Middag-
temperatuur van rond het
vriespunt in het zuiden tot
-5 graden in het noorden.
door wolkenvel
plaatsen droog. Zondag overwegend be
wolkt en van tijd tot tijd sneeuw, ijzel of
regen. Middagtemperatuur zaterdag on
geveer -2 graden, zondag maxima rond
België en Luxemburg:
Zaterdag wolkenvelden, plaatselijk mist.
Op de meeste plaatsen droog. Zondag
van het westen uit regen, vooral landin
waarts ook ijzel of sneeuw. Middagtem
peratuur van +5 graden langs de kust tot'
Neerslagkans
Minimumtemp.
Middagtemp.
ijke departementen eerst af
en toe zon en op de meeste plaatsen
droog.Zondag van het westen uit toene
mende bewolking, later gevolgd door re
gen. In het oosten eerst nog een kleine
kans op wat sneeuw maar geleidelijk
meer zon en droog. Middagtemperatuur
uiteenlopend van iets onder nul in het
oosten tot ongeveer 10 graden in het ui
terste westen. Temperatuur op 1000
meter in Vogezen en Jura ongeveer -3
graden.
Spanje:
In het noorden vooral zaterdag nog en
kele wolkenvelden en aan de Golf van
Biskaje nu en dan regen. In het zuiden
perioden met zon en aan de oostelijke
Costa's mogelijk een bui. Koud met
maxima meest tussen 5 en 10 graden,
in het zuiden 10 tot 15 graden.
Canarische Eilanden:
Wisselend bewolkt en een enkele bui,
middagtemperatuur ongeveer 19 gra
den. Aan de zuidstranden droog, over
wegend zonnig en middagtemperatuur
rond 22 graden.
Zuid-Frankrijk:
Zaterdag wolkenvelden en van tijd tot
tijd sneeuw of regen. In de Alpen ovér-
wegend droog en opklaringen. Zondag
ook elders droog en flinke opklaringen,
maar in de Pyreneeën aanhoudende
sneeuwkansen. Aan de Middellandse-
Zeekust tamelijk veel wind. Koud met in
het laagland maxima rond het vriespunt,
aan zee op veel plaatsen zachter. Tem
peratuur op 2000 meter in de Franse Al
pen en Pyreneeën ongeveer -8 graden.
Italië:
In het zuiden, en zondag ook weer in het
midden, half tot zwaar bewolkt en enke
le buien. Vooral langs de Adriatische
kust weer een krachtige oostenwind en
aan de oostzijde van de Apennijnen
kans op sneeuw. In het noorden meer
zon en vrijwel overal droog. Middagtem
peratuur uiteenlopend van enkele gra- Istanbul regen/
den boven nul in het noorden en aan de Klagenfurt half be
Adriatische kust tot 13 graden op Sici- Kopenhagen onbew
lië. In de Italiaanse Alpen en Dolomie- LasPaimas hall be
ten temperatuur op 2000 meter hoogte Lissabon lichtb
ongeveer-8 graden. Locarno onbew
Duitsland: Londen onbew
In de nacht.en ochtend kans op mist of Luxemburg zwaar
laaghangende bewolking. Verder flink Madricl ,lchtb
wat zon en bijna overal droog. Zondag, Jj!ajag£ ;w
later op de dag van het noordwesten uit JJ3 fT.6!
toenemende bewolking, gevolgd door a 3 J*
sneeuw of ijzel. Vrij koud met ook over- ™en
dag meeste lichte vorst. Temperatuur op
1000 meter hoogte ongeveer-2 graden, Nice
op 1500 meter hoogte rond -6 graden. Oslo sneeu*
Zwitserland: Parijs zwaar l
Aan dè noordkant van het Alpenmassief Praag zwaan
wolkenvelden; aan de zuidkant flinke
perioden met zon. Vrijwel overal droog. Rome lichtb
Temperatuur op 2000 meter ongeveer - Split khtb
8 graden. Middagtemperatuur in de la- Stockholm onbew
ger gelegen gebieden rond het vries- Warschau iichtbj
Oostenrijk:
Perioden met zon maar ook wolkenvel- Bangkok onbew
BuenosAires onbew
oen en vooral in Karintme en btiermar- hai( be
ken kans op sneeuw. Overdag ook in de Joh3nnesburg onBew
lager gelegen delen enkele graden vorst.
Op 2000 meter temperatuur rond -10 LosAngeies lichttx
ZONDAG 8 JANUARI 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 08.46 Zon onder 16.45
Maan op 11.40 Maan onder00.34
Waterstanden Katwijk
Hoog water 08.01 20.29
Laag water 03.55 16.27
MAANDAG 9 JANUARI 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 08.46 Zon onder 16.46
Maan op 12.04 Maan onderO 1.40
Waterstanden Katwijk
Hoog water 08.48 21.22
Laag water 04. 17.06
45
Weerrapporten 06 januari 19 uur:
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Innsbruck onbew.
ono6 18 8 00
wnw3 10 5 12.0
COLOFON
i.-vrij. van 08.30-17 00 uur:
Arnold (adj),
J.Kiel (adj);
HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor, Frans
Nypels, Henk van der Post (adj)
OMBUDSMAN R D Paauw, tel dag. 9.30-
11 30 uur 071 -356215. of per post
HOOFDKANTOOR
ƒ31,05 30.05
AB Leiden
Advertenties071-323508
n071-323508
321921
TELEFAX
Advertentu
Fam benchten071-3
VERZENDING PER POST
Nederland per kwartaal 134,50
overige landen op aanvraag
KLACHTEN BEZORGING
mat/mvnj 18 00-19 30 uur.
DE VERDACHTE HEEFT
GEPROBEERD EEN
t>A ME OP STRAAT TE
BERPVEM...
