FAMILIEBERICHTEN
WAGEMAKER
Wépé_
moeders
móeders
DINSDAG 3 JANUARI 1995
Opgave per telefoon 023-150370
Opgave per fax 023-317337 of 023-320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor ae maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk (fax)
vrijdag tot 18.30 uur.
Geloofd zijt Gij, mijn Heer
door zuster aarde, onze moeder
die ons in leven houdt en leidt
en allerlei gewassen en kleurige
bloemen en kruiden voortbrengt
"Zonnelied van St. Franciskus"
Na een leven, gekenmerkt door eenvoud en
zijn grote liefde en bewondering voor de
Schepper van al dat moois in de natuur, over
leed in de prille ochtend van 1 januari 1995,
na een ziekbed ten gevolgen van een val onze
dierbare broer - zwager - oom, medebroeder
raymond - jan - van 5asse
van ijsselt o.f.m.
Hij was 78 jaar oud
55 jaar minderbroeder
en b'una 50 jaar priester
Na zijn priesterwijding was hij een jaar assis
tent in Maastricht, in 1947 kwam hij in Lei
den, was een aantal jaren werkzaam in de
parochie van de H. Leonardus waar zijn bij
zondere taak lag in het Sint Franciskus Lief
dewerk.
Later werd hij Godsdienstleraar aan het Bo-
naventura-college.
In die jaren verleende hij assistentie in Hoog-
made en Woubrugge waar hij pastoor werd
tot aan zijn emeritaat. Ook daarna verleende
hü met liefde assistentie in Woubrugge. Tot
de fatale ochtend van 9 november toen hü in
zijn huis een ongeluk kreeg en naar het A.Z in
Leiden werd overgebracht waar hij dan is
overleden
Namens de medebroeders:
communiteit v.d. Rijnsburgerweg 31c
2334 BE Leiden
WINAND DIVENDAL O.F.M.
Namens de familie
MEVR. T. TESS VAN SASSE VAN
USSELT
Prinsengracht 694
1017 KZ Amsterdam
Wij nodigen u uit voor de Avondwake in de
kerk van "De Goede Herder", Bateweg 18 te
Woubrugge woensdag 4 januari a.s. om 19.00
De Uitvaartdienst zal worden gehouden in de
zelfde kerk op donderdag 5 januari a.s. om
12.30 uur, waarna de begrafenis op het kerk
hof van Woubrugge zal plaatsvinden om 14.00
Deze regeling is getroffen naar de wens van
de overleden pastoor.
Woubrugge is bereikbaar met het openbaar
vervoer bus 167 (richting Alphen aan den Rijn)
of bus 182 (richting Woerden). Vertrektijden
zün vanaf Leiden Centraal Station om het uur
vanaf 07.34 (bus 1 67) of vanaf 07.56 uur (bus
182), de rit duurt ongeveer een 1/2 uur.
Na de begrafenis is gelegenheid tot samenzijn
in de kerkzaal.
Algoede Heer
U zij de eer,
U zij de lof en de glorie.
Dank Heer, voor al wat is geschapen
voor al uw goede gaven.
De parochianen van het vikariaat „De Goede
Herder" hebben met ontroering kennisge
nomen van het overlijden van
Pater
J. L. J. M. VAN SASSE
VAN IJSSELT o.f.m.
Pater Raymund heeft van 1 967 tot 1989 met
grote toewüding zün büzondere creatieve
gaven in dienst gesteld van onze parochie
gemeenschap.
Woubrugge, 1 januari 1995
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wü u kennis
van het overlijden van onze lieve vader
JOHANNES AD RIAN US
VAN DEN BERG
weduwnaar van ILSE VAN DEN BERG-SMIT
in de leeftüd van 57 jaar.
ANGELIQUE en EDWIN
1 januari 1995
Correspondentieadres
Gladiolenlaan 55
2343 TR Oegstgeest
Gelegenheid tot afscheidnemen woensdag 4
januari van 19.00 tot 19.45 uur in het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgertaan
1 79 te Leiden.
De begrafenis is bepaald op donderdag 5 janu
ari om 11.00 uur op de begraafplaats ..Rhün
hof", Laan te Rhünhof Gngang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Hij dan ze/de: zou Mijn
aangezicht moeten medegaan,
om u gerust te stellen?
Exodus 33 -14
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden
hem bespaard is gebleven geven wü u kennis
van het overlijden van mijn innig geliefde
man, onze onvergetelijke vader, schoonvader
en grootvader
nicolaas de vries
Hij werd 73 jaar.
G. DE VRIES-POLHOUD
Velserbroek:
AALTJE en HENK
NICO en SIMONE
EDWIN
Voorschoten
EVERT en NELLEKE
MAAIKE
MATHUS
2 januari 1 995
De Goejestraat 23
2313 NT Leiden
Mijn man en onze vader is overgebracht naar
uitvaartcentrum Eenvoud", Hogewoerd 84 te
Leiden, aldaar is gelegenheid tot condoleren
en afscheid nemen op woensdag 4 januari a.s.
van 19.00 tot 19.30 uur.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den in de aula van de begraafplaats „Rhijn-
fjof". Laan te Rhünhof 4 te Leiden op donder
dag 5 januari a.s. om 14.00 uur. Hierna bege
leiden wij hem naar zijn laatste rustplaats al-
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Na een langdurige laatste levensfase is op
Eerste Kerstdag overleden, in haar; geliefde
omgeving te Zoeterwoude, onze moeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
MARIA HELENA
HANSEN-POOT
je van GUSTAVE MARIE HANSEN
1 augustus 1899
t 25 december 1994
Nieuw-Zeeland
GUUS A. HANSEN t
JOUKJE E. S. HANSEN-
HYLKEMA
HELEN E. SCHAT-HANSEN
S. NICK SCHAT
KIRSTEN, PETER en RACHEL
MARGOT S. JANSSEN-
HANSEN
RICHARD P. JANSSEN
Volgens de wens van de overledene heeft de
crematie in stilte plaatsgevonden.
Correspondentieadres:
Mrs J. E. S. HANSEN
1 b Calbreath Place, Avonhead
Christchurch 4, New Zealand
of
G. J. Soels, exec. test.
Hoge Rijndijk 32
2382 AT Zoeterwoude
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd laten wij u weten, dat na een lang
en werkzaam leven, van ons is heengegaan
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder
NEELTJE
DE KONING-BLOEMENDAAL
weduwe van G. DE KONING
31 oktober 1 906 t 1 januari 1 995
U'rt aller naam:
BEP DE KONING
Moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn., Van Geerstraat 2 te Leiderdorp,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op dinsdag 3 januari van 19.30 uur
tot 20.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de aula
van bovengenoemd uitvaartcentrum op
woensdag 4 januari om 11.00 uur, waarna
aansluitend de bijzetting in het familiegraf zal
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats,
gelegen aan de Hoogmadeseweg te Leider-
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Rectificatie
Lieve OMA VAN TILBURG
Na zoveel jaar voor ons klaar te hebben ge-
Bent u nu van ons weggegaan.
Wü zullen nog altijd aan u denken.
Veel liefs, uw kleinkinderen
ANGELIQUE
PATRICK
MARJA
NIELS
JANTINA
ROBBERT
SANDER
MARJOLEIN t
TAMARA
STEFAN
CHRISTINE
Rijnsburg, 31 december 1994
Na een werkzaam leven, vol zorg en toewij
ding voor zijn gezin is van ons heengegaan
/nijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
JACOBUS ZWAAN
op de leeftijd van 70 jaar.
L. ZWAAN-VAN DER WEUDEN
COCK en LIDA
MICHA
MARIOLA
TATIANA
GREET
JOOP
JANNIE en ALBERT
SVEN
LARS
LOES
29 december 1 994
Hubrechtstraat 19
2351 SC Leiderdorp
De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden
op maandag 2 januari in het crematorium
..Rhijnhof" te Leiden
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het overlijden, op nieuwjaarsdag, van
onze collega
jan van den berg
Jan heeft in de twaalf en een half jaar dat hij
als internationaal chauffeur in ons bedrijf
werkzaam was, altijd met veel plezier en toe
wijding zün beroep uitgeoefend. Wij verliezen
in Jan meer dan een gewaardeerde collega.
Familie en vrienden wensen wij sterkte en
kracht toe bij het verwerken van het verlies.
Directie en medewerkers
J. VAN DER LUYT ZONEN BV
Oegstgeest
Met droefheid geven wij kennis dat, na een
liefdevolle verzorging in Huize ,,de Wilbert",
uit ons midden is weggenomen onze lieve en
zorgzame moeder en oma
GEERTJE
DE KRUIJF-VAN DIJK
weduwe van WILLEM DE KRUUF
in de gezegende ouderdom van 91 jaar.
Kinderen en kleinkinderen.
Katwijk aan den Rijn, 2 januari 1 995.
Correspondentieadres:
M. de Kruijf,
't Boonrak 50,
2235 EG, Valkenburg ZH.
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum, Zuiderstraat 103 te Katwijk
aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot con
doleren en afscheid nemen op donderdag 5
januari van 1 9.00-20.00 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. vrij
dag 6 januari om 11.00 uur in de Ned. Herv.
Kerk, Castellumplein te Valkenburg, aanslui
tend zal de begrafenis op de algemene be
graafplaats aldaar plaatsvinden.
Na afloop is er ook gelegenheid tot condole
ren in de zaal van de kerk.
Grafmonumenten
Kenauweg 31, Leiden, Tel, 071 - 760455 b.g.g. 01719 - i
Voor uw medeleven en belangstelling na het
overlijden van mijn man. onze vader en opa
Bert van Klink
Zoeterwoude, januari 1995
Bij Wépe Damesmode
De gehele em
nierk.nllektie
winterkollektie
met 50% korting
Dus de helft, dames
Profiteer hiervan en kom snel?
damesmode
Gangetje 4 Leiden
Tel.: 071-125969
RUIMT OP, EN HOE!
In verwachting?
Denk aan Moeders
voor Moeders; doe
mee, om te helpen!
Inlichtingen:
Marianne Helming
071-224474
Gut O
Gut O Gutj
Tachtig procent van alle
grutto's komt in Nederland
voor. Veel grutto's hebben
de Stichting Het Zuid
hollands Landschap als
huisbaas gekozen. Geef
ons de mogelijkheden om
een goede huisbaas te zijn,
zodat er genoeg grutto's
overblijven om de Neder
landse natuur internationaa
belangrijk te houden.
Steun ons en word lid.
NATUURLIJK
DOEN Knip de bon
uit en stuur hem ongefran-r
keerd naar: Het Zuidhol- j
lands Landschap,
Antwoordnummer 646, L
3000 WB Rotterdam. jL
Voor infomatie of U
aanmelding f
bel 010-4135045.
JA, ik steun Het Zuid- d
hollands Landschap. Vi
(min. contributie 30,- p.j.f'
ik wacht uw acceptgiro P
af). Ik ontvang een P
GRATIS welkomstpakket sl
plus 4x per jaar het fraaie v'
tijdschrift "Zuidhollands e'
Landschap".
NaamM/vJ
Straatg,
Postcode P
PlaatsL
TelefoonD
V
