'Russen staken offensief,
maar blijven in Tsjetsjenië'
l 'V -
Buitenland
1
Palestijnse zelfmoordactie
Jeruzalem: 12 gewonden
Mexicaanse bisschop in
hongerstaking voor vrede
Israël opgetogen over
bezoek Rabin aan Oman
Turkse rechtbank veroordeelt
radicale moslims tot celstraf
Paus hekelt oorlogen, egoïsme en geweld
Staakt-het-vuren Bosnië houdt redelijk stand
INSDAG 27 DECEMBER 1994
dat I
ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP
se Agentui GPD Geassocieerde Pers Diensten I
i Inter Press Service RTR Reuter UPI Unite
Italianen willen Di Pietro als premier
HOME» Van de Italianen wil 51 procent de populaire 'anti-cor-
ruptie-rechter' Antonio Di Pietro als de volgende premier. Dat
blijkt uit een opiniepeiling die het afgelopen weekeinde werd ge-
sj publiceerd. Di Pietro trad tien dagen geleden af als onderzoeks
rechter in Milaan uit protest tegen tegenwerking vanuit de poli
tiek. Hij leidde het onderzoek naar corruptiepraktijken van poli
tici en zakenwereld, de zogenoemde operatie 'Schone Handen'.
Van de ondervraagde Italianen sprak 73 procent zich uit voor
vervroegde verkiezingen.
Vrouw ontvoerd en in brand gestoken
ii7P|C0ngletqn In Groot-Brittannië hebben twee mannen het afge
lopen weekeinde een 31-jarige vrouw uit een huis in de buurt
van Birmingham ontvoerd, met benzine overgoten, in brand ge
stoken en stervende achtergelaten op de trappen van een kerk in
Congleton (Noord-Engeland). De vrouw, moeder van twee kin
deren, overleed zaterdag in een ziekenhuis. De politie heeft geen
idee van de motieven van de twee daders.
Wilde olifanten teisteren Sumatra
jakarta Wilde olifanten hebben dit jaar op het Indonesische ei-
-entri 'anc* Sumatra al veertien boeren gedood. De dieren vormen in
het zuiden en het westen van het eiland een ware plaag. Op hun
idaa zoektochten naar eten bestormen ze rijstvelden en plantages. De
van meeste van de 4.000 olifanten op Sumatra leven in nationale
parken. De dieren daarbuiten hebben een steeds kleiner woon-
gebied, doordat meer en meer grond door boeren in cultuur
In® wordt gebracht. De dieren richtten al voor bijna acht miljoen
gulden schade aan.
Leger Peru bevrijdt indiaanse slaven
*zaa lima» Na zware gevechten met maoïstische guerrillastrijders
heeft het Peruaanse leger 134 indianen, die als slaven voor de
strijders werkten, bevrijd. De slaven werden 'ontdekt' in de oos
telijke provincie Junin waar het leger slaags raakte met leden van
de rebellengroep Sendero Luminoso (Lichtend Pad). De 134 vol
wassenen en kinderen verkeerden in slechte gezondheid en wa
ren ondervoed. De Ashaninkas bewonen het oerwoud in het
stroomgebied van de Amazone. Ze worden door de maoïstische
guerrillabeweging geterroriseerd en als slaven gebruikt. Dat zeg
gen zowel het leger als mensenrechtenorganisaties.
Jeltsin wil vredesbesprekingen met Doedajev hervatten
V-ÏV
jeruzalem ad bloemendaal
CORRESPONDENT
Twaalf mensen raakten zondag
ochtend gewond toen een Pa
lestijnse zelfmoordcommando
een bom tot ontploffing bracht
bij een bushalte in het westelijk
deel van Jeruzalem. De Palestijn
kwam zelf om het leven. De Is
raëlische politie heeft het pu
bliek gewaarschuwd dat er
meer van dergelijke aanslagen
ltn op handen zijn.
De dader van de terreuractie
van zondag was een voormalige
Palestijnse politieman uit de
Gazastrook. Hij was. overgelo
pen naar de islamitische ver
zetsbeweging Harnas. Het was
:ruf< zijn bedoeling de vijf kilo TNT
•die hij in een tas bij zich droeg
tot ontploffing te brengen in
een bus met soldaten. Maar
juist toen hij de ontsteking in
werking stelde, trok de bus op.
Het lichaam van de Palestijn
werd door de explosie doormid
den gereten, maar onder de
wachtenden bij de bushalte vie
len geen doden. De meesten
van de twaalf gewonden kon
den na behandeling in een zie
kenhuis naar huis.
Het Israëlische parlement
heeft* gisteren een wet aanvaard
die het de Palestijnse Nationale
Autoriteit (PNA) verbiedt activi
teiten te ontplooien binnen Is
raël. De wet is speciaal bedoeld
als wapen tegen werkzaamhe
den van de PNA in het door Is
raël ingelijfde Arabische deel
van Jeruzalem. Volgens de rege
ring werkt de Palestijnse minis
ter van binnenlandse zaken,
Saib Erakat, in het New Orient
House aan de voorbereiding
van Palestijnse verkiezingen.
Het New Orient House is het
PLO-hoofdkwartier in Oost-Je-
ruzalem.
len de stad Simojovel innamen.
De EZLN is door het kordon ge
drongen dat regeringstroepen
in het begin van dit jaar rond de
stellingen van de opstandelin
gen hadden gelegd. De indiaan
se beweging kwam op 1 januari
in opstand tegen het centrale
gezag.
De leden van het EZLN eisen
meer democratie, landhervor
ming, meer rechten voor in
heemse volken in Mexico en
ontmanteling van de Institutio
nele Revolutionaire Partij (PRI),
die het land al zo n 65 jaar re
geert. Ook eisen zij het aftreden
van de nieuwe gouverneur van
Chiapas, Eduardo Robledo. Die
is op 8 december beëdigd, maar
volgens het EZLN door fraude
aan de macht gekomen.
De Mexicaanse bisschop Sa
muel Ruiz Garcia is in honger
staking gegaan om te bevorde
ren dat de opgelaaide strijd in
de zuidelijke staat Chiapas
wordt beëindigd. Hij wil met
zijn actie het regeringsleger en
het indiaanse Nationale Zapa
tista Bevrijdingsleger (EZLN) tot
onderhandelingen bewegen, zo
verklaarde hij zondag tijdens
een kerkdienst in San Cristobal
de las Casas. De bisschop heeft
inmiddels toestemming van
president Ernesto Zedillo om te
bemiddelen tussen de strijden
de partijen.
De strijd tussen het leger en
het EZLN laaide vorige week
weer op, toen gewapende rebel-
Doorbraak verwacht op Arabisch schiereiland
Vrouwen huilen bij de begrafenis van een Tsjetsjeense strijder die werd gedood bij de Russische bombardementen in en rond de hoofdstad Grozny.
foto reuter
De Russische president Jeltsin heeft gisteren gezegd dat
de Russische troepen in Tsjetsjenië blijven, maar dat het
offensief op de hoofdstad Grozny kan worden afgebro
ken. Rusland wil een nieuwe Moskou-gezinde rege
ring vormen in de republiek die zich in 1991 eenzijdig
van Rusland afscheidde. Jeltsin toonde zich bereid de
vredesbesprekingen met de Tsjetsjeense leider Doedajev
te hervatten. Op dat aanbod is nog geen reactie geko
men.
moskou AP-DPA-AFP-Rtr raad, een belangrijke drijvende
Jeltsin, die vandaag een TV-toe-
spraak zal houden, zei dat het
leger zich wellicht uit de buurt
van Grozny terugtrekt naar an
dere gebieden in Tsjetsjenië.
„Het is onze republiek en onze
troepen zullen er permanent
aanwezig blijven", aldus Jeltsin
tegen de Russische Veiligheids
kracht achter de militaire ope
ratie in Tsjetsjenië. Hij voegde
eraan toe dat het bewaken van
de orde aan de politie van
Tsjetsjenië wordt overgelaten.
et aanbod van Jeltsin komt
twee weken nadat Kij 40.000
militairen naar Tsjetsjenië
stuurde om de Tsjetsjeense lei
ders te dwingen hun aanhang te
ontwapenen en hun onafhanke
lijkheidsstreven op te geven. De
militaire campagne heeft tot
scherpe tegenstellingen geleid
binnen de Russische strijd
krachten, het parlement en het
Kremlin zelf.
De persdienst van de Russi
sche regering berichtte gisteren
dat in Tsjetsjenië een 'regering
van nationale wedergeboorte'
was gevormd door delen van de
Tsjetsjeense oppositie. Tot nog
toe heeft de door Moskou ge
steunde oppositie tegen Doe
dajev weinig steun gekregen
van het Tsjetsjeense publiek.
Veel Russische soldaten hebben
geweigerd Grozny binnen te
trekken omdat zij dan het vuur
zouden moeten openen op bur
gers. Verscheidene comman
danten zouden ontslagen zijn
omdat zij bevelen weigerden op
te volgen.
Vooralsnog blijkt uit niets dat
het Russische leger aanlstalten
maakt zich terug te trekken.
Tsjetsjeense posities bij het oos
telijk van Grozny gelegen Ar-
goen en ook ten westen van
Grozny worden nog steeds be
stookt door Russische artillerie.
Ook de Tsjetsjenen maken zich
op voor een voortzetting van de
strijd. Berichten uit Moskou dat
het Russische leger zaterdag en
zondag bij Argoen zo'n duizend
Tsjetsjeense strijders zou heb
ben gedood, werden door een
Tsjetsjeense woordvoerder te
gengesproken. Gisteren zou het
enigszins rustig zijn geweest in
en rond Grozny.
JERUZALEM GPD-AFP-DPA-Rtr
De Israëlische regering ver
wacht een diplomatieke door
braak op het Arabisch schier
eiland na het bliksembezoek
dat premier Rabin aan Oman
heeft gebracht. Oman is een
van de zes staten die, op Jemen
na, het Arabisch schiereiland
beslaan en die samenwerken
in de Golf Samenwerkingsraad
(GCC). In september besloot de
GCC de economische boycot
tegen Israël op te heffen.
Rabin keerde vanmorgen vroeg
in Israël terug. Het was voor het
eerst dat een Israëlische pre
mier een land op het Arabisch
schiereiland bezocht. Ondermi
nister van buitenlandse zaken
Yossi Beilin is dit jaar tweemaal
in Oman geweest. Israëlische
diplomaten werden vervolgens
ontvangen in Bahrein, Koeweit
en Qatar, alle lid van de GCC.
Rabin heeft in Masqat ge
sprekken gevoerd met de sultan
van Oman, Qabus Ben Said. Ra
bin zag zijn onaangekondigde
reis als een 'aanmoediging voor
de vredesgesprekken, die moe
ten leiden tot een globale vre
desregeling voor het Midden-
Oosten'. In Israël gaat men er
van uit dat het bezoek de inlei
ding vormt tot officiële betrek
kingen met Oman en andere
landen in het gebied. De Golf
staten hebben onlangs besloten
hun indirecte economische
ANKARA GPD-Rtr-AFP-DPA
Een anti-terrorisme-rechtbank
in Turkije heeft gisteren 86 radi
cale moslims veroordeeld tot
gevangenisstraffen variërend
van drie tot vijftien jaar. Tegen
26 van hen was de doodstraf ge
ëist wegens hun aandeel in het
geweld vorig jaar juli in de stad
Sivas. De demonstranten staken
toen een hotel in brand, waarbij
37 mensen de dood vonden. De
26 werden allen veroordeeld tot
vijftien jaar cel wegens moord.
De rechter achtte hen niet
schuldig aan 'misdaden tegen
de staat'. Zestig anderen kregen
drie jaar cel en 37 aangeklaag
den zijn vrijgesproken.
De rechtbank besloot ook een
aanklacht in te dienen tegen de
bejaarde, communistische
schrijver Aziz Nesin voor
'belediging van het geloof en de
staat'. Nesin was in de zomer
van 1993 eregast van een semi-
religieus festival dat georgani
seerd werd door linkse intellec
tuelen. Nadat hij zich, als over
tuigd atheïst, in het uiterst con
servatieve Sivas minachtend
uitgelaten had over de islam,
begaven gelovigen zich naar het
hotel waar hij zich bevond.
De schrijver is een van weini
ge overlevenden van de brand
die de woedende moslims daar
veroorzaakten. De procureur-
generaal vindt dat Nesin de
doodstraf verdient, omdat hij
'het volk opgeruid heeft' en
Belangrijke mededeling voor
gebruikers van j
medische hulpmiddelen
AWBZ-hulpmiddelen (bijvoorbeeld boor
toestellen, aangepast meubilair, elasti
sche kousen en prothesen) worden via
de zorgverzekeraars vergoed.
Hiervoor geldt tot nu toe een
eigen bijdrage van 1 5%. Op
1 januari 1995 wordt deze
'eigen bijdrage afgeschaft.
Wat blijft hetzelfde?
Omdat iedereen voor schoenen
moet betalen, geldt voor aange
paste schoeften wél een bijdrage
Bovendien is voor enkele hulp
middelen, bijvoorbeeld boortoestellen, een
rgoeding vastgesteld. Als u een
duurdere uitvoering wilt, moet u het meerbedrag
bijbetalen.
Alles overzichtelijk in een folder.
In een folder staat de nieuwe regeling met alle
hulpmiddelen op een rijtje. Deze folder is vanaf
25 januari 1995 verkrijgbaar bij uw zorgver
zekeraar, de huisarts en op het gemeentehuis.
ZiekenfondsRaad
daarom net zoveel schuld
draagt als de brandstichters.
Toen de rechter het vonnis
uitgesproken had, hieven de
veroordeelden een dreigend Al-
lahu Akbar (God is groot) aan.
Met kracht bekogelden ze de
pers vervolgens met muntstuk
ken. Voordat de in grote getalen
aanwezige militaire politie hen
in bedwang kon houden, rukten
ze bovendien delen van het
meubilair los. De stoelen wer
den ook naar de perstribune ge
slingerd. Enkelen van de veroor
deelden wisten zich door de po-
litiebarricade heen te dringen
en probeerden met nagel
schaartjes op de journalisten in
te hakken. Een paar verslagge
vers raakten lichtgewond.
Gewelddadige
betoging Haïti
PORT-AU-PRINCE Rtr-AFP
Ten minste drie mensen zijn
gisteren gewond geraakt tijdens
een betoging van soldaten voor
het Haïtiaanse militaire hoofd
kwartier. Dat heeft een Ameri
kaanse legerwoordvoerder be
kendgemaakt. Volgens perso
neel van het militaire zieken
huis zouden twee demonstran
ten zijn omgekomen.
De militairen demonstreer
den uit protest tegen plannen
om het leger in te krimpen. Het
was het ernstigste incident in de
Haïtiaanse hoofdstad sinds
Amerikaanse troepen in oktober
het land binnenkwamen en
president Aristide weer aan de
macht brachten.
Volgens een ooggetuige be
gonnen de ongeregeldheden
toen. twee van de betogende
soldaten voor het militaire
hoofdkwartier chef-staf gene
raal Mondesir Beaubrun sloe
gen. Daarop zou de generaal de
twee hebben neergeschoten.
Het méde door de VS opge
stelde plan voorziet in herstruc
turering en inkrimping van het
leger. De militairen worden ver
antwoordelijk gehouden voor
vele schendingen van de men
senrechten tijdens de drie jaar
durende militaire dictatuur.
VATICAAN Rtr-AFP-DPA
Paus Johannes Paulus II heeft
zondag in zijn kerstboodschap
egoïsme en geweld gehekeld en
zich beklaagd over de vele oor
logen die de wereld teisteren.
De paus richtte zich in zijn
toespraak voor de stad Rome
en de wereld ('urbi et orbi') di
rect tot zo'n 50.000 mensen die
op het St. Pietersplein in Rome
bijeen waren. Hij sprak zijn
kerstboodschap in 55 talen uit
en had ook een speciaal
woordje voor de Italianen die
het al enige dagen zonder pre
mier moeten doen.
De paus lanceerde een bood
schap van vrede en hij riep alle
volkeren op zich te verzetten
'tegen het egoïsme, de leugen
en het niets ontziende streven
naar eigenbelang'. Vooral kin
deren, vrouwen, ouderen en ge
handicapten worden volgens de
geestelijk leider vaak het slacht
offer van 'egoïsme en uitslui
ting'. Hij hield een pleidooi voor
het afbreken van muren die 'el
lende, werkloosheid, onwetend
heid, onverschilligheid, discri
minatie en intolerantie in stand
houden'.
De paus ging uitgebreid in op
het oorlogsleed. „Is het mogelijk
niet aan de oorlog op de Balkan
te denken, in het hart van Euro
pa?", vroeg hij zich af. „Een oor
log die maar niet ten einde
komt."
De kerkvorst memoreerde
ook de gewelddadige conflicten
De paus had bij zijn drukke kerstprogramma het afgelopen weekeinde nog duidelijk last van de gevolgen van
zijn heupbreuk eerder dit jaar. De 74-jarige kerkvorst maakte bij het lopen en staan dankbaar gebruik van zijn
bisschopsstaf. foto epa
in de Kaukasus, die in Angola, weid' in Algerije, dat volgens het toneel van geweld en een
Rwanda. Burundi en de verge- hem een heel volk in gijzeling plaats van verscheuring en ver
ten oorlog in Sudan'. Hij stond houdt. En ook het land waar Je- deeldheid'.
stil bij het 'moordachtige ge- zus werd geboren, zo zei hij, 'is
Bosnische moslims willen niet praten over pennanent bestand
SARAJEVO »AFP-Rtr-DPA
Het staakt-het-vuren in Bosnië dat zater
dag van kracht is geworden, houdt redelijk
stand, ook in de belegerde moslim-enclave
Bihac. De VN-vredesmacht meldde giste
ren dat de situatie in het land 'zeer rustig'
is. De blauwhelmen maken in de enclave
Bihac alleen melding van enkele inslaande
mortieren en een paar mitrailleursalvo's.
De troepen van de dissidente moslim-lei
der Fikret Abdic en de Kroatische Serviërs
worden verantwoordelijk gehouden voor
de beschietingen.
Radiö Sarajevo van de Bosnische mos
lims berichtte gisteren echter nog over
zware gevechten rond Velika Kladusa, een
stad in de enclave Bihac. Moslimleiders
hebben bij de Verenigde' Naties geprotes
teerd tegen troepenbewegingen en aanval
len van de Serviërs. Zij dreigen elders in
Bosnië vergeldingsaanvallen uit te voeren
op Servische stellingen.
De VN hopen dat het bestand van zeven
dagen de weg zal vrijmaken voor een
staakt-het-vuren van vier maanden, dat
uiteindelijk een einde moet maken aan het
bloedvergieten. VN-commandant Rose
sprak gisteren met de Bosnische ondermi
nister Muratovic. Muratovic zei na afloop
dat de regering in Sarajevo weigert over
een langdurig staakt-het-vuren te praten
zolang de gevechten rond Bihac aanhou
den.
Een hulpkonvooi van de VN-organisatie
voor de vluchtelingen UNHCR stond
maandagavond nog altijd vast voor een
blokkade bij Velika Kladusa. De negen
vrachtwagens waren donderdag al met 90
ton hulpgoederen uit Zagreb vertrokken
naar de stad Cazin, eveneens in de Bihac -
enclave.
boycot van Israël op te heffen.
Óver de kans op diplomatieke
betrekkingen met Oman zei Ra
bin vanmorgen: „We hebben
inmiddels een belangenkantoor
in de Marokkaanse hoofdstad
Rabat en de opening van een
kantoor in Tunis is in voorberei
ding. Ik geloof dat de moed van
zijne majesteit de sultan en de
verbeeldingskracht die hij heeft
getoond met zijn uitnodiging
aan de premier van Israël, een
reden is voor dankbaarheid".
Vredesbesprekingen tussen
Syrië en Israël zijn zondag in
Washington zonder resultaat
beëindigd. Het voornaamste
struikelblok was de Israëlische
eis observatiepunten te krijgen
in de door Israël bezette Golan-
hoogte in ruil voor terugtrek
king van zijn troepen. Da
mascus weigerde hiermee in te
stemmen.
Het Palestijnse zelfbestuur in
de Gazastrook en Jericho heeft1
zondag besloten Kerstmis toe te
voegen aan de officiële feestda
genkalender. Het kerstfeest
krijgt daarmee dezelfde status
als de islamitische feesten. PLO-
leider Yasser Arafat heeft vrijdag
paus Johannes Paulus II voor
een bezoek aan Gaza uitgeno
digd. In een interview met de
Italiaanse staatsradio RAI sprak
hij de hoop uit dat het bezoek
aan het autonome Palestijnse
gebied snel gerealiseerd kan
worden.
Oud-president
Singh van India
dood na ongeval
NEW DELHIRfr-DPA
Oud-president Zail Singh van
India is zondag op 78-jarige
leeftijd in de Noordindiase stad
Chandigarh overleden. Het ge
wezen staatshoofd bezweek aan
de verwondingen die hij opliep
bij een verkeersongeluk eind
november. Hij was president
van 1982 tot 1987 en aanhanger
van deSikh-rèligie.
Singh was president tijdens
een van de grootste opstanden
van Sikhs sinds de onafhanke
lijkheid van India in 1947. Zijn
verkiezing was strak geregis
seerd'door de toenmalige mi
nister-president Indira Gandhi.
Zo hoopte ze de militante Sikh
beweging in Punjab, waar de
meeste Sikhs wonen, in toom te
houden.
Noord-Korea
beschuldigt VS
van spionage
WASHINGTON HANS DE BRUUN
CORRESPONDENT
Noord-Korea eist dat de Vere
nigde Staten toegeven dat de
helikopter die op 17 december
boven Noordkoreaans grondge
bied terechtkwam en daarna tot
een landing werd gedwongen,
bezig was met een spionage-
vlucht. Volgens de regering in
de hoofdstad Pyongyang kan al
leen die erkenning een soepele
oplossing van het incident be
werkstelligen. De spoedige vrij
lating van een gevangen geno
men Amerikaanse helikopterpi
loot is daarmee onzeker gewor
den. Washington weigert name
lijk in te gaan op de eis van
Noord-Korea. Het lichaam van
de co-piloot die omkwam bij
het incident is vorige week al
overgedragen aan de Amerika
nen.
De Amerikanen hebben
steeds volgehouden dat de on
bewapende helikopter per on
geluk boven Noord-Korea was
terechtgekomen. De VS hebben
onderminister Hubbard
(buitenlandse zaken) naar Py
ongyang gestuurd. Hubbard
was betrokken bij de onderhan
delingen over Noord-Korea's
nucleaire programma.