Metaalwerkgevers tevreden
met afspraken over milieu
Economie Beurs
'Duitse economie groeit
ondanks meer werklozen'
DINSDAG 20 DECEMBER 1994
156 H L
ECONOMISCH KORT
BOSCH-SIEMENS Hausgerate
GmbH (BSHG) heeft de Brazi
liaanse Contintal 2001 overge
nomen. Dat is de op drie na
grootste fabrikant van huishou
delijke apparatuur in Brazilië.
De omzet van Continental be
draagt omgerekend ruim 400
miljoen gulden. De onderne
ming telt 3500 werknemers.
JAPAN zal China in de periode
1996-1998 ongeveer 580 miljard
yen (102 miljard gulden) lenen.
Dat is minder dan de 700 mil
jard yen waarop China had ge
hoopt. Het huidige kredietpro
gramma bedraagt 800 miljard
yen en is vooral bestemd voor
haven-, spoorbaan- en stuw
damprojecten. Het komende
programma legt de nadruk op
het milieu.
DE NEDERLANDSE Postorder
bond, het Direct Marketing In
stituut Nederland en het Sales
Promotion Instituut Nederland
gaan per 1 januari 1995 fuseren.
Door gezamenlijk op te trekken
hopen de drie organisaties beter
greep te krijgen op overheid en
Europese Commissie. De fusie-
naam is nog niet bekend.
DE OOST-EUROPABANK
steekt 8,3 miljoen dollar in het
Bulgaarse HuroMerchant Bal
kan Fund. Dit investeringsfonds
helpt hoofdzakelijk kleine en
middelgrote joint ventures met
buitenlandse deelnemers. Ook
veelbelovende particuliere on
dernemingen in Bulgarije ko
men voor investeringen in aan
merking.
HET ZWEEDS-ZWITSERSE
concern ABB heeft van de stad
Berlijn opdracht gekregen voor
de levering van 25 metrotrein
stellen. De order is ruim hon
derd miljoen dollar waard. De
treinstellen worden gebouwd in
Berlijn, waar ABB momenteel
een produktievestiging neerzet.
HET ZWITSERSE Metro-con
cern wil nauwer gaan samen
werken met de lapanse Ito-Yo-
kado-groep, die met een omzet
van bijna 70 miljard gulden een
van de grootste handelsmaat
schappijen ter wereld is. De
twee ondernemingen richten
zich vooral op de terreinen in
formatica, logistiek, marktont
wikkelingen marketing.
HÜLS, de Duitse chemiedoch-
ter van het concern Veba, wil
het aantal arbeidsplaatsen de
komende twee jaar verminde
ren van 31.000 tot 28.000
29.000. De onderneming ver
wacht over dit jaar een verlies
voor belasting van 250 a 300
miljoen mark op een omzet van
10,2 miljard mark.
XEROX, de Amerikaanse fabri
kant van kopieerapparaten,
heeft de herverzekeringsmaat
schappij Constitution Re Cor
poration voor 400 miljoen dol
lar verkocht aan Exor. Exor valt
onder IFI, holding van de Itali
aanse Agnelli-groep.
KRAFT GENERAL FOODS, de
levensmiddelendivisie van het
Amerikaanse concern Philip
Morris, verkoopt het dochterbe
drijf Kraft Foodservice aan Clay
ton, Dubilier and Rice Incorpo
rated. Het gaat om een onder
neming met 8800 werknemers
en een jaaromzet van vier mil
jard dollar (7 miljard gulden).
FRANKFURT DPA
Bundesbank in maandverslag over december
het herstel van de conjunctuur
op te lossen, aldus de Bundes
bank. Elke keer in de afgelopen
twintig jaar wanneer de recessie
voorbij was, bleek de structurele
werkloosheid groter te zijn ge
worden. Dat duidt erop dat de
arbeidsmarkt verre van vlekke
loos functioneert.
De economie in het oosten
van Duitsland is ook sterk aan
het groeien. Dat leidt de Bun
desbank af uit de grote order
ontvangst bij het bedrijfsleven.
Voor het herstel van de arbeids
markt in de ex-DDR, dat traag
verloopt, kan dat een versnel
ling betekenen.
In het derde kwartaal is de
werkgelegenheid overigens dui
delijk toegenomen. In de eerste
helft van dit jaar was er sprake
van stabilisering.
De economie van Duitsland is
over een breed front aan het
groeien. Vrijwel alle indicatoren
geven een opgaande lijn aan. In
het westen van het land is de
economische bedrijvigheid in
het derde kwartaal zelfs groter
geweest dan begin 1992, toen er
na de hereniging van beide
Duitslanden sprake was van een
grote inhaalvraag.
Dit schrijft de Bundesbank,
de Duitse centrale bank, in haar
gisteren verschenen maandver
slag over december. Er waren
28,6 miljoen mensen aan het
werk, 900.000 minder dan begin
1992. Het aantal werklozen
steeg overeenkomstig dit aantal.
Het probleem van de werk
loosheid is niet meer alleen via
den haag gpd
VNV Beveiliging is op overna
mepad. De grootste particuliere
beveiligingsorganisatie van Ne
derland neemt de activiteiten
van Securicor Nederland en
Alarm Centrale Zwolle/Zwolse
Nachtveiligheids- en Bewa
kingsdienst over. VNV verwacht
komend jaar een omzet van 75
miljoen gulden. Bij het bedrijf
zijn ongeveer twaalfhonderd
mensen in dienst.
Securicor Nederland behoort
tot de Securicor Group. Met
ruim 40.000 medewerkers en
een omzet van 2,5 miljard gul-
De grote werkgeversorganisaties in de metaalsector, FME
en Metaalunie, zijn tevreden met het milieuconvenant
tussen de overheid en de metaal- en elektrotechnische
industrie (circa 400.000 werknemers). Dat bleek gisteren
tijdens de presentatie van het akkoord in Den Haag.
den haag anp
VNV Beveiliging op overnamepad
den behoort deze onderneming
internationaal gezien tot de
grootste beveiligers. In Neder
land werken ongeveer honderd
twintig mensen. De Alarm Cen
trale Zwolle/Zwolse Nachtvei
ligheids- en Bewakingsdienst is
sinds 1925 actief als aanbieder
van traditionele beveiligings
diensten. Bij het bedrijf werken
ongeveer dertig mensen. De re
denen voor de bundeling van
de krachten zijn de steeds hoge
re eisen die afnemers stellen op
het gebied van onder meer per
soneelsbeleid en automatise
ring, aldus VNV Beveiliging.
FME-voorzitter J. van den Akker
zei gisteren in Den Haag, dat hij
van de verschillende overheden
eist dat zij een samenhangend
en gelijkluidend milieubeleid
voeren. Alleen zo kan het con
venant een succes worden. Hij
doelt in dit verband naast de
rijksoverheid ook op gemeenten
en provincies.
Met het convenant verplich
ten de aangesloten ruim 10.000
bedrijven zich in te spannen
hun milieubelasting flink terug
te schroeven. Zo zijn er doel
stellingen opgenomen die on
der meer de uitstoot van stik-
stofoxyden, kankerverwekkende
koolwaterstoffen (PAK's) en
zware metalen moet indam
men. Verder zijn er taakstellin
gen op het gebied van energie
besparing, afvalpreventie en bo
demvervuiling. De doelstellin
gen volgen bestaande grote
overheidsnota's zoals het twee
de Nationaal Milieubeleids Plan
(NMP2).
De milieu-overeenkomst
geldt voor een groot aantal be
drijven, zo bleek vorige week al.
Het gaat onder meer om fabri
kanten van schroeven, machi
nebouwers, vrachtwagenprodu
centen en TV- of computerbe
drijven. Het ministerie van
VROM is de belangrijkste over-
heidspartner, gevolgd door de
ministeries van economische
zaken en verkeer en waterstaat.
Namens de sector zijn de FME,
de Metaalunie en de onderne
mersorganisatie CWM verte
genwoordigd. Daarnaast zijn de
verenigde gemeenten, de pro
vincies en de waterschappen
van de partij.
De opzet van de overeen
komst is, dat de betrokken on
dernemingen in eigen bedrijfs
milieuplannen werk maken van
de overheidsdoelstellingen. Vol
gens minister De Boer moeten
de bedrijfsplannen worden op
gesteld of aangepast op het mo
ment dat een onderneming een
nieuwe milieuvergunning aan
vraagt of de bestaande moet
verlengen.
Binnen ongeveer vier jaar zul
len naar verwachting de meeste
bedrijven zijn toegetreden tot
het convenant, aldus de minis
ter. Ze sprak van een 'geweldige
stap' omdat vooral zoveel kleine
ondernemingen bij het akkoord
zijn betrokken.
Met het convenant met de
metaal- en elektrotechnische
industrie zet minister De Boer
de lijn van voorganger Alders
voort. De oud-minister tekende
als warm voorstander van 'zelf
regulering door de bedrijfstak
ken' eerder milieu-overeen
komsten met de basismetaal
(1992), de chemische industrie
(1993), de grafische sector
(1993) en de zuivelindustrie
(1994). Soortgelijke branche-af
spraken zijn nog in de maak
voor onder meer de papier-,
textiel- en vleesverwerkende in
dustrie.
Conflict in top Cehave-Encebe
veghel anp mededelingen doen. Van Gis
bergen is slechts een jaar voor
zitter geweest.
Het is niet uitgesloten dat het
vertrek verband houdt met de
problemen van de Encebe-
slachterij in Boxtel. De varkens
slachterij heeft tientallen mil
joenen guldens verlies geleden.
Van Gisbergen was vroeger
voorzitter bij Encebe.
Bestuursvoorzitter C. van Gis
bergen van de Brabantse land
bouwcoöperatie Cehave-Ence
be heeft zijn functie neergelegd.
Volgens Cehave-Encebe is zijn
besluit mede ingegeven door
verschillen van inzicht.
Over de aanleiding van het
conflict wil het concern geen
Japan bezuini
voor het eerst
kosten overhe
Voor het eerst sinds veer
jaar bezuinigt japan o
overheidsuitgaven. In d
werpbegroting voor he
1995/96, dat op 1 april v
jaar begint, staan uitgavi
in totaal 70,99 biljoen yei
biljoen gulden). Dat is 2
cent minder dan de 73,1
joen yen (1,29 biljoen) v
lopende jaar.
Minister van fin
Masayoshi Takemura var
verklaarde gisteren dat n
oog op bezuinigingen all
strikt noodzakelijke ui
zijn vastgesteld. Door de
sie vorig jaar zijn de bef
inkomsten van de ov
sterk afgenomen.
Bouwstop Chi
peking «anp
China heeft voor 199!
bouwstop ingesteld vooi
hotels, golfbanen, renl
kantoorgebouwen, villa
amusementsgelegenhede
officiële persbureau Xinhi
dat de regering zo een h
toeroepen aan de factor i
bij investeringen in de
Afgelopen bleken de gen
de investeringen 34 p
duurder dan aanvankelij
begroot. China kapitalist
hoog tempo en heeft mi
teel bijvoorbeeld veertig
nen waarmee een invet
van 10 miljard yen (2 r
gulden) is gemoeid. De i
in de Volksrepubliek ligt
procent.
BINNENLANDSE AANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
vk
Ik
59,90
59,90
59,00
59,00
a'dam opt.fr
20,50
20,30
32,00e
32.00e
40,40
40,30
2,40
2,40
giessen-de nrd
73,50
73,50
nedsch/oef hold.
72,80
72.40
84.00a
83.50a
70,20
70,20
12,70
12,60
6.46
6,46
goudsmit
35,00
35,00
nijverdal
78,20 f
78.40
abn amropr.a.
58.00
58.00
g-eat west res
0,37
0,37
nkf holding
217,20
217,00
act
31,00
33.501
groenendijk
26,70
26,60
norit
19,80
20,70
ahrend groep
183,30
183.80
grolsch eert
52,20
52.50
8570
85,90
117,00
117.00
63,00
63.00
oce-vdgr d'94/95
aircum.pref.
50,00
50,00
groothandelsgeb.
115 00
115,00
opgcert
43,80
44,00
37.00
37.00
gli holding
153,50
153.00
62,00
62,80
ant.verffabr
428,00
425.00
h.dougl.pref.
1.75
1.75
23,00
23.00
4.20
4.20
hagemeyer
140,50
141,00
306,00
306,00
atag hold. c.
110,001
108,50
15,50
15,60
p&cgioep
80.001
80,00 f
alhlongr.nrc
65,70
65,70
15,80
15,80
philips electr. d'95
51,00
atlilon groep
67,70
67,70
237.401
237.60
7,80
7,80
ballast nedamc.
72,00
72,00
60,00
60,00
Pirelli
10,90
10,90 f
bam groep
103,90
103,30
helvoet holding
26,00
26,00
polynorm
170,20
170,80
balenburg beh.
147,50
147,50
19.60
19,60
porceleyne II
21,50
•22,00
190,30
190,50
78,50
78,50
91,80
91,70
begemann groep
27,80
27,60
'hólt.Belong/:"1
266:00
"265,00
1,21,00
121.00
•belmdoced.
282,20
282,20
63,50
f3.50
5,00
5,10
besouw holding
33,70
33.70
0.37e
0,33
4,42
blyd.-wiliink
26.30
-26.30- -
-hoopeff.bank
- 7,40
- -7,401-
- 34,80'
34,70
70,10
69,80
43,00 f
43,50
samas g/oep
63,60
62,80
borsumywehry
25.50
25,50
7,09
7,08e
sarak/eek
5.40
5,60
35.001
35,20
93,00
92,50
1975,00
2015,00
23.90
23,80
7,80
7,80
44,30
44.10
8.50
8,50
34.80
34,80
simac techniek
18,90
18,90
burgman he/br
1365.00
1365,00
63,00
63.00
sligro beheer
89,50
90.00
1356.00
1356,00
96,60
96,30
smit int.cert
41,60
41,60
1375.00
1375,00
14.30
14.30
smit trafo c
46,60
46,80
885,00
885,00
kiene holdmg
134.00
134.00
18,00b
19.50 f
23.50e
23.50
kon.knpbtcum pref
7.13
7.15e
stadr'damc
37.20
37,60
43,70
44.50
54.10
53.60
telegraaf c.
195,00
194,50
95.00
95,00
44 20
44.00
74.80
74.80
280,00
280.00
420,00
420.00
tulip computer
16,10
16,60
29,30
29.50 f
krasnapolsky
139,50
137.80
216,00
216.00
40,40
40.90
landréSgind
45,00
45,00
ubbmk
58,10
58,50
154.40
154.00
'ci computer gr
4.00
4.00
199.80
200.50
67.00
42.40
42.40
unilever 4 prf
60,00
60.00
dedrieelectr.
15.70
15,70
1,20
1.20
umiever 6 prf
88,10
88,10
26.00
25,90
maxwell petr.
201.70
201,50
unilever 7 pre
105,00
105,00
67.80
66,80
mendesgans
7240,00
7100,003
unilever 7 prf
1040.00
1040,00
dorp groep
35.20
35,80
84.00
84,00
union lietsenf
30,00
31,20
draka holding
39.40
39.40
1620.00
1620,00
562,00
562,00
20.40
20,30
moearaopr.
21100.00 21100.00
42,60
ehco kim kleding
32.00
31,80
22525,00 22500,00
vnup/ef
20.00
20,00
207,00
207,00
40,50e
40,60
volker-stevm
88.30
88.30
118,60
118,60
33,00
33,20
12.50
12.80
76.70
76.70
multihcuse
1,80
1,80
121,00
121,00
86.20
85.80
naeff
485.00
425.00e
47,00
47,00
free récord Shop
52.30
52.30
nagroncert.
86.80
86.80
56.00a
56.00a
30.50
30.20
131,00
131.00
11,30
11,30
33.70
33.90
175.00
175.00
66.60
66.30
gamma hoid.pr
6.00
6,00
18.30
18,50
35,80
35.80
88.40
87.80
ned elevator bel.
2590,00
2490,00
woill.nandeimi|
57,00
56.80
10 50e
52.20
52,20
wolt ktuw.pr.c
488,00
488.00
geiderse pap>e/
82.50
82.50
red.sp-ingst.
7060,00
7060,00
wyers
21,90
21.90
BUITENLANDSE AANDELEN
35.00
29.30
51.00
42.60
49.50a
181.00a
28.00
103.50
47,00
42,10
64.00
500.00
1740.00
1470.00
67.50
56.00
46,30
61.20
lirst pacific hk$
fluor corp
ford motor
75,80
46,20
76,20
81.50
36.20
69,50
36.20
68.30
1810.00
500.00
51.50 51,20
300.00
300.00
84,60 84.60
57,00 56,80d
1190.00
1970,00
265.00e 265.00b
38.10 37 80
19.60 19.50
29.10 29.10
STAATSLENINGEN
nl 123/486-96
nl 101/280-00
nl 101/4 86 96
nl 101/4 87-97
nl91'49000
m 9 901-1100
nl 9 90111-00
nl 9 90IV-00
ni 9 911-11-01
n 83/4 90-00
•v 834 9011-00
ni834 911-11
nl 83/4 92-07
nl 81/2 87-95
nl 81/2 89-99
r>i 81 -2 91-01
nl 812 911-11
(481/4 85-95
nl 81'4 90 00
nl 81/4 921-02
nl 81/4 921102
nl 81/4 92-071-11
nl 81/4 92-071-11
nl 8 85-95
nl 73/48500
nl 73/4 90-00
108.15
108.40
104,40
105.05
108.26
106.75
106.80
107.00
107.20
105.65
105.70
106.4C
103.50
104,85
105.65
100.72
103.45
104.00
104,00
108.15
108.25
104.40
105.05
108.25
106.70
106.75
106.95
107.10
105.60
105.65
106.30
103.40
104.75
105.45
100.72
103.40
103.84
103.85
103.38
103.50
100,45
1471/284-00
nl 71/2 851-95
nl 71.i2 8511-95
nl 712 891-99
n! 717 8911-99
71/2 nl 93p23
nl 71/489-99
nl 71/4 94-04
nl 71/4 94-04
01785-%
nl 7 891-11-99
nl 789111-99
nl 7 89IV-99
14 793-03
nl 63'4 78-98
nl 63'4 85-95
nl 63*4 86-%
nl63'4 88-98
nl 634 89-99
nl 61/2 86-%
nl 61/2 88%
nl 61/2 88-98
nl 61/2 89-99
nl 61/2 93-03
nl 63/8 87-97
nl 61/4 86-96
nl 61/4 86-96
99.75
97.33
97 22
96.58
100.31
100.40
100.20
100.40
100.20
98,50
9800
100.20
nl 61/4 86-95
nl 61/4 87-95
ni 61/4 87-97
nl 61/4 871-95
nl 61/4 8711-95
nl 61/4 87-02
ni 61:4 88-98
nl 61/4 93-98
n 6 88-95
m 6 88-96
nl 53 4 94p04
nlgrt>3'.'2ti
mgrt)31/2v
nigrb31'2d
14 31 4 48 98'
nl 31 418-98»
nl 31 4 48-980
ni beiert 3 l/4h
33,80 33.90
31,50 31.50
31.00 30.80
7,60 7,80
914.00 -
614,00 612.00
470.00
47.30 47.20
36.20 36.20
97.00 97.60
99,00 98.85
100.15 100.15
100.10 100.10
95.85 95.85
99,55 99.40
97.02 %.95
100.03 100.00
99.40 99.40
77.70
77,70
77.70
98.00
nlgrb 3d
nlgr621'2h
nl grb 21/2v
nlgrb21/2d
akzo nobel
bolswes. c.
dordtsche p.
fokker eert.
fortisamevcert
heineken
hoogovensc.
hunter dgl.
ing
kim
nedlloyd
océvd gr
pakhoed
philips
polygram
stork
hj
73,70
112.20
53,70
229,00
47,20
77.90
208.00
156.50
19.57
25,00
89.30
58,80
263,80
83,00
93,50
94,70
57,30
52,60
215,40
58.90
85,30
89,50
57,20
59,30
84.50
50.30
236,00
56,50
203.00
133,50
03/01/94 54.00
19/12/94 90,20
06/12/94 42,80
26/04/94 179.20
05/01/94 32,50
07/01/94 62,60
13/05/94 173,70
14/09/94 104,00
01/02/94 14,50
26/01/94 9,50
20/12/93 65,50
25/01/94 41,40
19/12/94 206,50
29/08/94 46,00
07/03/94 68,50
05/01/94 72,10
04/08/94 40.40
29/09/94 42,10
11/02/94 <184,60
19/12/94 47,60
13/05/94 47,70
12/04/94 63;20
23/02/94 43,30
29/08/94 39,10
09/02/94 70,80
22/04/94 39,50
08/02/94 178.40
29/04/94 44,10
02/09/94 157.00
02/02/94 101,20
06/10/94 60,90
27/06/94 111,80
07/07/94 53,30
20/12/93 194,00
05/10/94 33.30
20/06/94 67.00
05/04/94 197,60
21/12/93 135,20
27/06/94 17.60
15/12/94 12.00
07/10/94 74,30
07/10/94 46,80
20/06/94 261,50
21/12/93 74,40-t
02/06/94 78,00
07/10/94 82,00
30/12/93 44,30
27/06/94 48,9Q
22/09/94 187,90
21/06/94 57,906'
25/10/94 56,00
20/12/93 77,10
27/06/94 47,00
22/12/93 51,80
25/10/94 79,20
20/12/93 43,20
27/06/94 199,00
01/12/94 45.50
20/12/93 175,30
21/06/94 122.40
op
60,60
111,80
53.40
194,60
33,30
66.80
198.00
134,40
17,50
12,20
74.40
46.80
260,70
74,50
78,10
82,20
44,20
49,00
187,50
57,70
55,60
76,80
46,50
51,80
79,30
43.40
198,80
45,30
173.50
122,50
ho
61,10
112,00
53,40
195.40
33,40
67,50
198,20
136,50
17,60
12,30
74,70
47,20
262,80
75,90
78,30
82,40
44,50
49,10
188.30
58,30
56,50
77,40
47,00
51,90
79,30
43.40
199,50
45,30
175.80
123,10
60,90
112,00
53.10
12,00
74,10
46.50
12,20
74,40
46,80
78,00
82,20
44,40
49,00
187,50 188,20
78.00
82,00
44,20
5 0.60 0,60
2 1.80 1,70
125 0,20 0,10
4 1.60 1.60
10 11.30a 11,20
5 1,70 2,00
5 3,20 1.70
35 7,60 a 7.50
5 6,20 6.20
40 3.30 3.20
10 5.50 a 4.80
19 0,50 a 0,30
100 5,70 5.80
175 3,40 3.40
9 1.50 1,60
4 2.90 3,10
6 2,10 2,00
5 1,50 1,50
NOTERINGEN BIJGEWERKT TOT 11.00 UUR
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
f
gedaan en laten
h) hoogste koers in 12 mnd.
g
bieden en ex dividend
Ij laagste koers in 12 mnd.
h
laten en ex dividend
vk vonge koers (slotkoers)
k
gedaan en laten ex dividend
Ik laatste koers
1
gedaan en bieden ex dividend
ho
hoogste koers
b bieden
la
laagste koers
stopkoers
d ex dividend
sk
slotkoers
e gedaan en bieden
sk2
slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGEOBLIGATIES
aab 121/4 81a
aab 91/2 90-05
aab 91/4 83a
aab 91/4 84
aab 91/4 90-95
aab 65/8 93
aab 63/8 94p00
aab 9 90-97
aab 91/4 91
aab 83/4 91-96
aab 81/2 90
aab 81/2 92-95
aab 81/4 83a
aab894p04a
aab 7 88
aab 7 89-96
aab 7 89-04
aab794-02
aab aus.7 93a$
aab 63/4 85
aab 63/4 88-98
aab 63/4 88-98
aab 63/4'94-01
aab 61/2 88-96
aab 61/4 bbr87
aab 61/4 93-96dm
aab 51/4 94-99
aab flr 5.8125 93$
aab 31/2 86 nz$
aab s 6 93-96
aabp b 81/294
aab lease 65-8
aegon81<4 92-04a
aegon 71/889
aegon 61/293
aegon 57'8 93-98
aegon 43/4 94p04
akzo nobe, 892
akzo nobel 6 88
bayr tiyp 61894
oa>Ugiro 63894
B nat par 838 92
bng 758 92-02
bng71/2 83-08
bng 71/889-99
bng 7 93-99
bng 7 93-03
bng 63'4 88-98
bng 63/4 93-08
bng 61/2 86-11
bng61-2 88-98
bng61/2 94DM
bng 5! 4 94-98
bng 090-02
bng 093-05
casse834
cibn 1 i 82-02
clbn 789
dbn 61/4 93-98
commov 73 4 94
csfb (.71/2931*11
denm61/286
denm61893
deuts fin. 6 94
dresdn.itf. 71/294
dsm 9 92-99
egks 73/4 83
eurofima 77894
eurofima 7 94-01
eib 91/4 90
- 100,40
7,54 95,90
7.54 95,00
7.12 103.80
8.02 105,80
6,85 103.10
- 100,20
- 100,65
7 93 101,00
7,80 101,20
7.90 95,60
6,48 100.90
105,05
108,70
104,80
104,70
100,45
96.10
95.00
103,80
105,80
103.00
100,20
100.65
101.00
101.30
95,50
100,60
95.90
95,70
90,75
97,35
98,10
95,60 95 60
100,30 100,20
99.60 99.20
98,80 98.50
93,50 93.10
89.00 90.00
94.40 94.40
107.60 107,40
102.70 102,70
98.60 98.30
102.40 102.00
100.00 100.05
90.90 90.95
95.60+ 95.70
104.40 - 104.50
98.60
102.40
99.00
98.50
98,90
98.60
95.10
98.20
89.40
90.20
7.38 99.00
7.82 95,00
7.30 98.20
8.05 89.50
8.06 90.20
7.31 97.80
6 93 98.00
6.94 94.50
7.39 56.50
7.87 47.00
7.15 103.40
98.30
95.20
57.00
46.80 -
103.00
111.20
100.50
98.30
102.50
99.50
100.10
96.40
88.30
100.15
103.40
100.50
100.30
97,40
108,25
eib 87/8 91-01
el fra 77/8 92
fgh31/2db
gen el cap 6 93
hoogov 93'4 87
iadb6!/2 87-97
radb 55/8 93pOO
ibrd 7 87-97
rbrd 63/4 86
ibrd 61/4 87-97
ibrd 75/892
inb91/892
inb 81/4 92-97
inb 61/2 88
mb61/2 88-98
inb bb 51/2 94
inb bb 5 93-98
inb bb 43/4 94-98
ibn sp 8 92-02
mg 1091
kredb i f 77/8 92
Ikb fin 53/4 94
meesp990-97
meesp 9911-01
meesp 83/4 90-00
meesp 81/2 92-02
meesp 51/4 94
ngu 9 90-951-2
nib 9 92-97
mb 51/4 94p00
mbo 73/4 92-02
nwb 71/893-03
okobank91/4 91
oosienr 61/293
pr Ontario 73/4 94
or.quebec73/492
ptt 71/4 89
rabo 91/4 90
rat» 81'4 90
rabo 73/4 89
rabo 73/4 89-%
rabo 7 87-97
rabo 67/8 94-99
rabo 61/2 87
rabo 63S 94-09
rabo 61/4 88-00
rabo61'493l-ll
'300 61-893-01
rabo 57/8 94-02
rabo 57.8 94-04
SCfnph63/493
Shv93/890-l-ll
shvfi 788-95
snvn 63-4 87/97
snsp693p99
snsgr 51'2 94p99
SwO Ibn» g 734 92
ver spbnk 71/489
vsb gr 91'4 90
vsb gr 83/491
vsbgr7 94p01
wuh 8 90-95
wuh 71/489
wuh 71/4 93
wuh 63/4 87p97
7,08 101,30
7 98 105.90
7.01 102.90
7,35 91.25
7 78 99.75
7.87 95.60
7.24 103.00
100.10
99.40
98.10
7.53 92.50
5.70 90.50
7.82 87.60
7.63 96.10
7.67 107.50
- 100.30
6,95 99.70
7.60 93.80 -
7.58 92.75
7,87 99.30
6.81 100.80
7.14 103.10
7.33 104.10
81 1,70 1,50 hoog
7 7,50 7,80 hoog
10 2.90 2,90
3 3,00 3,00
5 1.50b 1.50
3 1,50 1.40
7 2.90 3.00
3 1.80 1.75
12 1.10 1.20b
10 2.00 a 2.00
10 2.70 3.10
6 11.00 11.20
50 3.50 3.20
11 4.50 4.30b
12 2.50 2.40
5 9.20 9.20
10 6,60 6.50
5 4.50 4.70
5 2,00 a 1.40
4 5.70 5.70
48 0.30 0.30
139 7.80 7.70
77 5.10 5.00
32 3.10 3.00
9 0.90 0.90
5 0.40 0.30
10 8.30 8.50
3 6.20 6.30
3 4.00b
15 17.50 17.50
15 12.50 12,00
10 5.00 4,50
16 7.30 7.30
3 41.50 40.00
460 0.60 0.60
9 1.70a 1,50
514 2.50 2.40
121 4.30 3,80
10 6.50 6.10a
23 9.50 9.00
6 17.00 17.00
20 6.50 6.20 a
20 8.00 8,20
3 8.80 9,00
60 13,20 13.00
41 7.20 7.20
6 24,00 24.00
3 23.50 24.00
apr 15.00
jul 10.00
jul 12,50
iul 15,00
apr 10,00
apr 80.00
apr 47,50
apr 50,00
jul 55,00
apr 45,00
jul 250.00
ian 75,00
ian 80.00
apr 70.00
apr 75,00
apr 85.00
jul 75,00
jul 90,00
ian 70,00
jan 80,00
jan 85,00
apr 65,00
apr 85.00 -
apr 90,00
jul 75,00
feb 42,50
feb 45.00
mei 95,00
apr 85.00
jul 85,00
097 óO.OO
jul 80,00
ian 45.00
apr 45.00
apr 50.00
jut 45.00
jul 47.50
jan 42.50
ian 45.00
lui 47.50
098 40.00
o98 55.00
jan 55.00
apr 50.00
ian 50,00
jan 52.50
ian 55.00
tan 57.50
jan 60.00
apr 55.00
apr 57.50
jan 57.50
jul 50.00
jul 55.00
apr 50.00
feb 95.00
jan 80.00
jul 80.00
ian 190.00
apr 195.00
o96160.00
097145.00-
jan 190.00
jan 195.00
o98190.00
jan 52.50
jan 55,00
jan 65 00
apr 50,00
apr 52.50
apr 55.00
apr 57,50
jul 45,00
jul 55,00
097 30,00
098 35,00
lan 50,00
jan 52.50
jan 55,00
4 1,10 1,20
50 0.80 0.90
6 1,30 1,30
3 1.40 1.40
16 1.00 1.30
10 8.10 9.00
98 6.20 6.90
11 2,30 2,50
10 7,40 8,00
7 2.80 2,80
5 1,10 0,60
10 6,70 5.70a
20 11,20
39 1,60
1,20 x057
apr 47,50
apr 52,50
apr 55,00
jul 50.00
mei 42.50
mei 47.50
ian 720.00
jan 730,00
ian 740,00
|an 820.00
jan 230.00
o96160.00
o98185.00
o98 210.00
jan 190,00
jan 200.00
apr 190.00
jul 195.00
098 210,00
mei 180,00
mei 170.00
4 5.50 a
4 6,20
3 9,80 a
15 14,50b
5 87.50 a
12 0.10
100 50.00
6 46.00
6 33.00
15 0,50
19 3,20
250 2,00
4 6,00 a
3 20,00
20 8,00 a
5 6,30 a
10 6,00
-65 2.40-
10 0,90 a 0,90
3 4,50 a 3,70
3 2.40 2.40
3 2.80 2.80
125 1,20 1,20
5 3.00 3.20
5 1.20 1.30
5 4.00 b 4.20
5 3.10 3.20
3 0.90 0.80
28 1.90 a 1,60
25 5.80 a 5,20
6 0,30 a 0.20
'13 2.50 2.60
5 8.30 8.00b
10 6,00 5.60
20 3,50 3.20
68 1.50 1.40
17 0,40 0,40
7 4,40 4.20
12 2.60 2.60
3 1.00 a 1.00
30 10.50 a 9.50
3 7.50 a 7.30
10 1.50 1.50
25 1.90 1.90
22 1.70 a 140
4 5.00 a 4.80
5 2.60 2.70
5 4.80 4.80
7 35.80 36.00
20 48.50 48.50
25 3.50 3.50
10 7,00 7.00
55 18.10 18.00
5 1.50 1.40a
83 0,50 0.60
40 0,10 a 0.10
38 4,70 4.70
25 3,30 a 3.40
30 2,10 2,00
5 1,40 1,30
70 8.60 a 8,80
8 2,80 3,00
6 3.70 3.90
BELEGGINGSFONDSEN
232.70 232.40
447.00 447.00
89 40 90,00
35.50 35.20
55.50 55.90
95.00 94.70
103.60e 104.60
51.80 51.80
1226.00 1226,00
7.10 7.10
76 00 76.10
93.50 94,20
93 40 93.70
118.00 118.00
118.80 118.80
87.40 87.70
77.10 77.10
62.50 62,50
4.90 4.90
10.60 10.60
1.18 1.19
118.00a 115.00a
93.60 93.80
102.90 10300
101.90 102.00
123.00 123.00
21.50 21.50
141.70 140.90
87.90 88.00
90.40 90.50
92.80 92.80
92.90 92.90
92.50 92.50
91,40 91.50
103.00 103.50
delta lloyd inv
delta lloyd mm
delta lloyd rent
eng hoil.trust
envir growth f
esmeraida pad
europ dev cap crp
fidei trend fund
ton dra dm
gafam.liQ.f ecu
gaf am.obl f. ecu
gat bfr.liq.f. bfr
gafengaandf
gafeng.iiqtec
gaf eng obl f ee
gafgimjnagf ecu
gaf jap aandt ecu
gaf jap 'iqf ecu
ga'japoDi' ecu
gaf v oost aandf ec
german city est
groeigarant
holl.pacilic f.
72.10
59,80
27.20
34,10
152,50
83,40
92.60
101.60
103.50
100.00
67.00a
65.00
hoogehuyshypl.
indon cap.fund
mgbnk dutch fnd
ingbnkgeldm.fds
ingbnkglob.lund
mg bnkoblig fds
mg bnk rentegr f
mgbnkspaard f
mg bnk verre oosten
interell warrant
mtereff yen value
mtereffekt 500
mvestapad dm
ishimaiayant
iade fonds
lapan convediblef
lap md alpha yen
japan fund eed
Korea pac/f.t/
malaysacap f
1060.90 1060.90 mondibel
1.34 oaml rentefonds
Ohra I» grfonds
ohra obl groei'
ohra onr goed f
ohra totaal fonds
poslb beleggf
posfb.obitgafiel
=rrT:
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt
vorige
onbewerkt
vorige
bewerkt
vorige
21.210-21.810
21.200-21.800
23,410
23.400
CONTANT VREEMD GE
amerik dollar
austr dollar
belg frank (100)
canad dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
noorse kroon (100)
oost schill. (100)
port.escudo(lOO)
spaanse pes (100)
turkse lira (100)
zuid.afr.rand
zweedse kr (100)
zwrts.fr. (100)
1.200
27.10
109.35
09.65
171.50
24.10
15.65
33,10
129.30
101.54
45,20
486,00
23,00
80.50
27,00
78.50
61.40
61.40
51,30
33.10
129,40
101,52
45,00
486.00
22.50
80.50
27.50
78.50
16.701
203.50
49.40
7050.00
5400.00
16.80 16.80
rg europe fund
rg florente f
rg hollands bezit
rg nettorente f,
rg obl mixfund
rg pacific fund
technology fund
tg petroleumhaven
tokyopac.hold.S
tokyo seaboard
tolsteeg, beieggmij
trans europe f
58,70 59,00 rente plus tun
306.90
64.00
54,30
58.40
27.90
573.00
45.70
57.60
47,90
60.10
56.80
169,50
45.60
38.60
307.00
63.80
54,30
55.00
55.30
59.00
58.30
27.90
573.00
45.70
57.60
99,30 f
124.70
129,90 f
97,70
105,80 f
61.30
135,00
63,70
111,80
48.30
102.70
68.00a
113.80
16.30
33.70
224.50
146.00
349,00
88,50
347,00
18.70e
64.50
31.50
54.20
105.40
4.70e
44.00
98.50
100.20
61.60
109.00
101.00
66.80