'Verantwoording afleggen
voor stille diplomatie kerk'
Kerk Samenleving
Groen licht voor tweede hindoeschool in Den Haag
CHR. BIBLI0 THEEKVOOR AAUIPASII LECTUUR IR INFORMATIE
Enquête: Paus geeft geweten
van gelovigen te weinig ruimte
Vasteland koelt af
DINSDAG 20 DECEMBER 1994
REDACTIE DICK VAN DER PLAS. 071-356443
BUITENLAND KORT
Abbé Pierre
De Franse priester Abbé Pier
re. een verwoed strijder voor
de rechten van dak- en thuis
lozen. heeft een flatgebouw
in Parijs gekraakt. De 81-jari
ge geestelijke werd tijdens de
actie bijgestaan door 300 mi
litante leden van de thuislo-
zenbeweging DAL. De kraak-
actie was het begin van een
campagne om dak- en thuis
lozen de winter door te hel
pen. De flat staat in het defti
ge Sint Germain-des-Pres op
de linkeroever van de Seine.
..Op grond van de wet van de
noodzakelijkheid, die alle an
dere wetten overstijgt, heb
ben we besloten dit lege flat
gebouw, dat aan zestig ge
zinnen onderdak kan bieden,
te bezetten", aldus Abbé
Pierre. De priester begon in
1949 met zijn werk onder de
allerarmsten in de Franse
hoofdstad. Zijn organisatie is
inmiddels werkzaam in 32
landen. In Frankrijk bieden
de tehuizen van Abbé Pierre
onderdak aan ongeveer 3500
mensen. DAL schat het totaal
aantal dak- en thuislozen in
Frankrijk op 600.000.
'Wormen'
Het Libanese politieke sys
teem is vergeven van 'wor
men' en is niet in staat deze
te vervangen door betrouw
bare en kundige mensen.
Dat zei de maronitische pa
triarch Nasrallah Sfeir in re
actie op beschuldigingen van
drugshandel, belastingont
duiking en omkoping die te
gen diverse hooggeplaatste
politici zijn geuit. Volgens
Sfeir is zijn land ten prooi
aan een sociale crisis, die de
politiek niet kan oplossen.
De bevolking zal echter in
opstand komen tegen het
door Syrië gesteunde politie
ke systeem, voorspelde de
patriarch van de met Rome
verbonden katholieke Maro
nitische Kerk. Lage lonen,
hoge belastingtarieven, ge
brekkige sociale dienstverle
ning en slecht maar duur on
derwijs doen de ontevreden
heid onder de Libanezen vol
gens hem toenemen.
Corruptie
In de afgelopen maand zijn
niet alleen Libanese parle
mentsleden van corruptie
beschuldigd, maar ook de
huidige, steenrijke premier
Rafik al-Hariri, een zoon van
president Elias Hrawi, een
minister en een oud-pre
mier. Volgens Sfeir is er een
Libanon een gebrek aan de
mocratische uitingsmogelijk
heden, waardoor 'wormen'
niet door betrouwbare politi
ci worden vervangen. Sfeir
keerde zich impliciet tegen
de grote invloed van buur
land Syrië op de Libanese
politiek. Veel christenen voe
len zich daardoor sinds het
einde van de burgeroorlog in
1991 terzijde geschoven. De
patriarch is één van de wei
nige christelijke critici die
openlijk eist dat Libanon zijn
soevereiniteit en onafhanke
lijkheid terugkrijgt.
Schandalen
De katholieke bisschoppen
van Libanon haalden het af
gelopen weekeinde in een
verklaring uit naar de
'politieke manoeuvres en
schandalen die schade toe
brengen aan het prestige van
de staat, de geloofwaardig
heid van de autoriteiten en
de regionale en internationa
le reputatie van het land'. De
bisschoppen drongen aan op
hervormingen in het open
baar bestuur, meer werkgele
genheid en betere gezond
heidszorg, huisvesting en on
derwijsvoorzieningen. Ze
toonden zich verder bezorgd
over het feit dat Libanon het
enige Arabische land is dat
niet actief deelneemt aan het
vredesproces met Israël.
DEN HAAG ANP
Staatssecretaris Netelenbos (onderwijs) heeft definitief
het groene licht gegeven voor de stichting van een
aparte hindoeschool op karmavadische grondslag in
Den Haag. Deze tweede hindoeschool in Den Haag
wordt vanaf 1 augustus 1996 door het ministerie bekos-
tigd.
Netelenbos is tot haar besluit gekomen nadat bleek
dat er onder Haagse ouders voldoende belangstelling is
om hun kind bij een dergelijke school aan te melden.
Onderzoek heeft uitgewezen dat het vereiste leerlingen
aantal om een school te kunnen stichten (in Den Haag
333) binnen vijf jaar wordt gehaald.
In juli kwam het ministerie al tot de conclusie dat de
karmavadische levensovertuiging een aparte richting
binnen het bijzonder onderwijs rechtvaardigt. Die uit
spraak volgde op een beroepszaak die de Vereniging Al
gemeen Hindoe-Onderwijs Nederland (Vahon) aan
spande bij het ministerie tegen een besluit van de ge
meente Den Haag. Die wees een aanvraag van de
Vahon af omdat Den Haag al een hindoeschool heeft:
De hindoe-ouders zetten hun strijd voor een eigen
school vorig jaar kracht bij met een geruchtmakende
hongerstaking op de stoep van het ministerie van on
derwijs in Zoetermeer. Minister Ritzen, die voor de
kwestie van vakantie terugkeerde, besloot de school
voorlopig te gedogen. De school, die thans een kleine
200 leerlingen telt, valt nu nog onder de vlag van de
stichting protestants-christelijk onderwijs.
Oud-preases Gereformeerde synode tegen bijeenkomsten achter gesloten deuren
De Wereldraad en de Konferentie van Europese Kerken
moeten zich verantwoorden voor hun stille diplomatie,
bij voorbeeld in de contacten met de Servisch-Orthodoxe
Kerk. Dit voorstel doet de vorige praeses van de Gerefor
meerde synode, ds. E. Overeem, in het Centraal Week
blad.
beantwoorden' bij de bescher
ming van de 200.000 mensen in
de moslimstad Bihac, die door
de Bosnische Serviërs werd ge
bombardeerd.
In de verklaring staat geen
woord van kritiek op de agressie
van de Bosnische Serviërs, die
de afgelopen zomer het interna-
DEN HAAG ANP
Aanleiding voor zijn artikel is de
pro-Servische verklaring die de
Wereldraad en de KEK eind no
vember uitgaven. Daarin wor
den de Verenigde Naties opge
roepen 'niet toe te geven aan de
verleiding geweld met geweld te
tionale vredesplan hebben ver
worpen. Verder ontzien de se
cretarissen-generaal, Raiser en
Fischer, ook de Servisch-Ortho
doxe Kerk, die het Servisch na
tionalisme altijd voluit heeft ge
steund. Vorige week sprak deze
Kerk reeds over het 'voormalige
Bosnië-Herzegowina'.
Overeem schrijft weinig heil
te zien in verklaringen als die
geen nieuws bevatten, zoals de
ze. Hij is ook tegen bijeenkom
sten achter gesloten deuren,
zoals de Wereldraad in februari
met servisch-orthodoxe kerklei
ders hield. Overeem is wel voor
stille diplomatie, maar dan met
verantwoording achteraf. Van
elk gesprek moet een verslag
worden gemaakt, dat na een af
gesproken periode openbaar
wordt gemaakt. Zo kan iedereen
zien wat de oecumenische or
ganisaties tegen een lidkerk
hebben gezegd. „Als de Wereld
raad van Kerken en de Konfe
rentie van Europese Kerken
werkelijk een bijdrage leveren
aan de vrede op aarde, is ver
antwoording achteraf toch wel
het minste wat zij kunnen
doen."
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen: te Ouderkerk aan den IJs-
sel (wijk West): E. van Rooijen te Beu-
sichem en Zoelmond; te Oud-Beijer-
land (wijk 3): H. Russcher te Pols
broek, die bedankte voor Aalburg.
Aangenomen: naar Utrecht (SoW):
C.P Bouman te Spijkenisse; naar
Holten; mevr, J.W, den Hertog-
Scheurwaterte Wilp.
Bedankt: voor Otterlo: A.F. Kaars te
Papendrecht; voor Almelo: J. Verdijk
te Lisse.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen teTwijzelerheide: R A.
Wouda, kandidaat aldaar, die dit be
roep heeft aangenomen; te Goes: M.
Grashoff, kandidaat te Kampen, die
dit beroep heeft aangenomen.
Beroepbaarstelling: R.A. Wouda, kan
didaat te Twijzelerheide.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT
Beroepen: te Berkel en Rodenrijs:
J HU lehake te Leusden
Aangenomen: naar Veendam: W.
Noordzij, kandidaat te Kampen, die
bedankte voor Dokkum en voor Lut-
Bedankt. voor Garrelsweer i.c.m. Ten
Post en voor Stadskanaal: A.M. de
Hullu te Rozenburg; voor Dronten
(wijk zuid) en voor Nijkerk (2e pred-
plaats) A. Buursema te Almkerk-
Werkendam i.c.m. Breda;
Beroepbaarstelling: R Kelder, Heide
pad 55, 8091 GR Wezep, tel: 05207-
65722.
Bijbelstichting
brengt vertaling
Statenbijbel in
grote letter
De Statenvertaling uit 1635 is in
een grote-lettereditie versche
nen. De uitgave van de Gerefor
meerde Bijbelstichting in Leer
dam bestaat uit zes delen. De
produktie is verzorgd door Pro-
son, het produktiecentrum van
het christelijk blinden- en
slechtziendencentrum Sonne-
heerdt in Ermelo.
De GBS besloot begin 1993
tot het uitgeven van de comple
te Statenvertaling in grote letter.
De Heilige Schrift moet voor ie
dereen beschikbaar zijn. Daar
bij werd contact gezocht met
Proson, dat een jarenlange er
varing heeft irvde produktie van
aangepaaste leesvormen (braille
en grote letter). Proson verzorg
de de opmaak alsmede het
druk- en bindwerk.
De tekst is in twee kolommen
gezet. Hierdoor is de breedte
beperkt, hegeen van groot be
lang voor de gebruikers is. Het
formaat van de delen is 21 x 30
centimeter en ze tellen elk on
geveer 310 bladzijden. Het Ou
de Testament omvat vier delen,
het Nieuwe twee. Het Nieuwe
Testament verscheen al in okto
ber 1993 en kost 60 gulden. Het
Oude Testament kost 155 gul
den.
De presentatie van de grote letter bijbel.
AUGSBURG ANP
Paus Johannes Paulus II geeft individuele rooms-
katholieken te weinig gewetensvrijheid. Dit blijkt
uit een enquête die het Duitse rk-weekblad Welt-
bild onder 4000 lezers hield.
Bijna driekwart (72 procent) van de onder
vraagden vindt dat er op dit terrein sprake is van
een te grote bevoogding door Rome. Bijna even
veel ondervraagden (71 procent) vinden dat de
paus de lokale kerken te weinig verantwoordelijk
heid toekent. Ruim de helft (54 procent) noemt
de paus autoritair, slechts 2 procent vindt hem
tolerant, en volgens niet meer dan 5 procent staat
hij open voor de wereld.
De controverse over gescheiden rooms-katho-
lieken tussen een deel van de Duitse RK Kerk en
het Vaticaan is de lezers van Weltbild ook niet
ontgaan. De onderlinge verhouding is volgens 56
procent gespannen. Ruim een derde (37 procent)
vindt dat hertrouwde gescheiden rooms-katholie-
ken zonder meer tot de eucharistie moeten wor
den toegelaten: volgens 43 procent moet dit kun
nen na overleg met de priester. Een vijfde van de
ondervraagden onderschrijft het afwijzend stand
punt van het Vaticaan.
Boeddhisme brengt gevangenen
in Taiwan op het rechte pad
In een gevangenis in de Tai
wanese hoofdstad Taipei zijn
gisteren 155 gevangenen tot
boeddhistische novicen ge
wijd. „We gebruiken de kracht
van de religie al jaren om de
geest van de gedetineerden te
reinigen. We hebben het ge
voel dat godsdienst de gevoe
lens van de gevangenen kan
temperen en de atmosfeer kan
stabiliseren", aldus een func
tionaris van de strafinrichting.
Enkele honderden gevange
nen hadden belangstelling ge
toond voor het afleggen van de
boeddhistische geloften, maar
door de beperkte ruimte voor
meditatie en onderricht in de
gevangenis konden niet meer
dan 155 bekeerlingen toegela
ten worden. De monniken in
spe moeten zes dagen van in
tensieve meditatie- en filoso-
fielessen door boeddhistische
meesters ondergaan.
DE RECHTER
Mr. Jesse van Muylwijck COLOFON
TES
ma-vrij van 08 30-17.00 uur:
Telefoon 071-356230
RUBRIEKSADVERTENTIES (Sleutels)
ma-vn| van 8 30-17 00 uur.
Telefoon071-143545
ABONNEMENTEN
Tel 071-128030 bij
roruitbet (intl BTW)
peracc.giro autom.bet
ƒ31.05 ƒ30,05
per maand
per kwartaal
per jaar arpo j
VERZENDING PER POST
Nederland per kwartaal 134,50
ovenge landen op aanvraag
KLACHTEN BEZORGING
mat/mvrij: 18 00-19.30 uur.
zat. 10 00-12 00 uur Tel 071 -128030
HET WEER
De weersverschillen waren gisteren
vrij aanzienlijk boven Nederland.
In een onstabiele, zuidwestelijke
stroming vormde zich pal voor onze
kust een buienlijn, die zuidwest
noordoost georiënteerd, ongeveer
evenwijdig aan de bovenstrommg
lag. Hierdoor verplaatste de lijn
zich nauwelijks. Die grenslijn was
in onze regio goed zichtbaar. Een
groot deel van de dag was er in het
zuidoosten een heldere lucht te
zien, maar aan de noordwestkant
hing de loodgrijze lucht van de bui
enstraat. Tegen de avond kwamen
de buien verder landinwaarts; er
waren flinke exemplaren bij met
hagel en een enkele donderklap.
Dankzij de aanvoer van over het re
latief warme Noordzeewater (9 gra
den) bleef de temperatuur in deze
polaire lucht op een normaal ni
veau voor midden december.
In de aanloop naar Kerstmis zien
we het Europese vasteland steeds
verder afkoelen. Vooral in Centraal-
Europa valt er regelmatig sneeuw;
bij ons zal het met de witte neer
slag wel niet zo'n vaart lopen. Mo
gelijk vallen er wat natte vlokken
tijdens de winterse buien, die od
morgen nog de kuststrook binna
lopen. Een neerslagzone boven i
geland laat ons waarschijnlijk m|
rust en koerst via Frankrijk naar -
Middellandse Zee. In onze onge-
ving stabiliseert de atmosfeer zu
in de loop van deze week. Er wor
Vanaf donderdag laat de zon zic(
royaal zien, terwijl er maar weinij
wind staat. De combinatie van \n,
nig stroming bij heldere lucht zo,
in de week van de langste nacht
voor een flink afkoeling. Tegen h
einde van deze week komt het ky
alleen in de middag nog even bo
ven het vriespunt; in de nachten
gaat het 1 tot 5 graden vriezen.
Het West-Europese hogedrukge-
bied probeert een verbond te slu
ten meteen Russisch hoog; hier
door wordt een grote depressie b
IJsland gedwongen een noordeli|
koers te volgen. Zo komt het rust
ge, tamelijk winterse weer wellic
ongeschonden de kerstdagen do
HET WEER IN EUROPA
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
Noorwegen:
Half tot zwaar bewolkt en
aan de kust van tijd tot tijd
regen, in het binnenland
sneeuw. Morgen in het
oosten op de meeste
plaatsen droog. Middag-
temperatuur aan de kust
iets boven het vriespunt,
in het binnenland iets er
Zweden:
Vandaag tamelijk bewolkt
en hier en daar sneeuw.
Morgen op de meeste
plaatsen droog en ook en
kele opklaringen. In het
noorden overdag meest
matige vorst, in het bin
nenland maxima rond het
vriespunt.
Denemarken:
Half tot zwaar bewolkt en
vooral aan de westkust
winterse buien, misschien
ook met onweer. Middagtemperatuur
ongeveer 3 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland:
Vandaag perioden met zon en plaatselijk
nog een winterse bui.-Later in Ierland
toenemende bewolking, gevolgd door re
gen. Morgen in Schotland droog en wat
zon, elders bewolkt en perioden met re
gen, in Engeland ook plaatselijk
sneeuw. Middagtemperatuur van 4 gra
den in Schotland en oost-Engeland tot 8
in Ierland.
België en Luxemburg:
Vandaag wisselend bewolkt en een en
kele bui, in de Ardennen kans op
sneeuw. Middagtemperatuur van 7 gra
den langs de kust tot ongeveer 3 graden
in de Ardennen. Morgen meer bewolking
én in het westen mogelijk sneeuw of ré
gen. Iets lagere temperaturen.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vandaag perioden met zon en een enke
le bui, boven 500 meter sneeuw. Mor
gen wolkenvelden, ook wat zon en vrij
wel overal droog. In het westen toene
mende bewolking, gevolgd door regen,
mogelijk ook natte sneeuw. Middagtem
peratuur van 9 graden in Bretagne tot
rond 3 graden in het oosten. Tempera
tuur op 1000 meter in de Vogezen en
Jura dalend naar ongeveer -4 graden.
Spanje:
Aan de Costa's in het zuiden en zuidoos
ten droog en vrij zonnig. Elders wat
meer bewolking en vooral langs de Golf
van Biskaje nu en dan regen. Vrij koud
met middagtemperatuur tussen 8 en 13
graden, maar aan de Costa's in het zui
den maxima tegen de 20 graden.
Canarische Eilanden:
Flinke perioden met zon, aan de noord
kant van de eilanden ook wolkenvelden
en kans op een bui. Middagtemperatuur
circa 21 graden.
Zuid-Frankrijk:
Wolkenvelden en af en toe regen; de
sneeuwgrens zakt naar ongeveer 500
meter. Morgen droger en wat meer zon.
Aan de Middellandse-Zeekust op beide
dagen perioden met zon, overwegend
droog, maar ook een stevige Mistral.
Middagtemperatuur in het laagland da
lend naar 4 graden, aan de zuidkust tot
ongeveer 9 graden. In de Alpen morgen
veel wind en temperatuur op 2000 me
ter hoogte dalend naar -10 graden, in de
F"yreneeën tot -5 graden.
Italië:
Half tot zwaar bewolkt en flinke regen
en onweersbuien, in de bergen boven
1200 meter sneeuw, in de Alpen en Do
lomieten sneeuwgrens dalend naar 800-
1000 meter. Hier en daar veel wind.
Morgen in de westelijke Alpen waar
schijnlijk droog en opklaringen. De mid
dagtemperatuur in het laagland daalt
naar 6 graden in het noorden en 12 in
het zuiden. Temperatuur in de Alpen en
Dolomieten op 2000 meter dalend tot
ongeveer -6 graden.
Duitsland:
Veranderlijk bewolkt en enkele versprei
de winterse buien. In het uiterste zuiden
veel bewolking en van tijd tot tijd
sneeuw. Middagtemperatuur in het
laagland op de meeste plaatsen enkele
graden boven het vriespunt. De tempe
ratuur op 1000 meter in de middelge
bergten daalt naar -5 graden. Op 2000
meter hoogte in de Duitse Alpen vriest
het dan ongeveer 10 graden.
Zwitserland:
In het algemeen veel bewolking, en pe
rioden met sneeuw, in de dalen eerst
ook regen. Morgen in de bergen veel
wind en aan de zuidflank van het Alpen
massief mogelijk opklaringen. Tempera
tuur op 2000 meter hoogte dalend naar
ongeveer -10 graden.
Oostenrijk:
Veel bewolking en perioden met
sneeuw. Temperatuur op 2000 meter
dalend naar ongeveer-10 graden.
Neerslagkans
Minimumtemp.
Middagtemp.
Wind
WEERRAPPORTEN
WOENSDAG 21 DECEMBER 1994
Zon- en maanstanden
Zon op 08.45 Zon onder 16
Maan op 20.22 Maan onder 10
Waterstanden Katwijk
Hoog water 05.04 17.11
Laag water 00.36 13.11
Weerrapporten 19 december 19 uur:
Amsterdam regenbui
De Bilt regen
Deelen zwaar bew.
Eetde regenbui
Eindhoven regenbui
Vlissihgen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
regenbui zzw3 11 4
Locarno
Londen
Luxemburg
licht bew.
onbew.
licht bew.
Los Angeles
New Orleans
New York
TelAviv
Tokyo
HEINZ
pe&pepe/j jopocvs? he"vz
zegt: w/e p/ppt paar op dit
O/JZAL/G C/U/S /JOG OPOE DEVP.
VA/V MIJ/J /JEPEP'&E STOLPJE
EAJ PAAJ ZEG JU v "ET /S GEOPEE
M/LL/GA/V, /AT JCOA4 VOOP HET
/rvrv£v VA/VPE MVDP f" O/C,
V//E K10PT PAAP OP DIT
O/VZAJJG Dl/P UOG OP DE
PEl/P VA/v au JA/ t/EDER/EE
STOLPJE f
