NAC krijgt waar het recht op heeft
België kan het EK van 1996 vergeten
Sport
'Baba' slacht
kerstkalkoen
Duitsers uitgefloten
Roy co verrassen
Manchester United
Inter weer met 2-0 onderuit
TUR%
MAANDAG 19 DECEMBER 1994
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071 -356464. PLV.-CHEF ROB ONDERWATER. 071-35Q
Ajax mist opnieuw cle grote vorm
Heel vaak heeft Louis van
Gaal zijn ploeg geprezen
voor de professionele ma
nier waarop Ajax een goed
resultaat vast kan houden.
Maar gisteravond ging het
in Breda mis bij NAC. Ajax
vergat een toch al moei
zaam verkregen 1-2 voor
sprong te consolideren,
waardoor de hard werken
de Brabanders in de bles
suretijd via aanvoerder
Lokhoff kregen waar ze
recht op hadden.
BREDA GPD
Mei de wedstrijden tegen NAC
en NEC voor de winterstop voor
de boeg dachten de Amster
dammers deze week nog voor
de mini-winterstop Roda JC van
de eerste plaats te kegelen. Die
mogelijkheid is er overigens nog
steeds, maar dan zal de lands
kampioen woensdag tegen NEC
wat minder hautain moeten
voetballen dan gisteravond in
Breda. „Voor het publiek was
het vast een leuke pot, maar ik
heb een slechte wedstrijd ge
zien", oordeelde Louis van
Gaal.
Dat hadden zijn spelers voor
namelijk aan zichzelf te danken.
De vleugelspitsen George en
Overmars kwamen niet langs
hun tegenstander en het koppel
De BoerLitmanen kreeg geen
centimeter ruimte in het over
bevolkte strafschopgebied van
NAC.
Trainer Ron Spelbos had ge
leerd van vorig seizoen toen
NAC twee keer met 5-0 van de
mat werd geveegd door Ajax.
Dat mocht gisteravond met zijn
zwaar gehavende ploeg waarin
zes spelers door blessures ont
braken niet gebeuren. Tegen
zijn principes koos Spelbos voor
een voorzichtige strategie. Die
aanpak werkte goed. Bovendien
had NAC al snel het gelukje dat
het nodig had om tegen Ajax
lang stand te houden. Dennis
Gerritsen, normaal één van de
Bredase wisselspelers uit de
Ajax-school, prikte de bal al heel
vroeg achter Van der Sar. Dat
gebeurde in een fase waarin
NAC bij vlagen aantrekkelijk
voetbal liet zien. De Bredase
ploeg speelde slim, maar vooral
geconcentreerd en was via Kou
mans en Lammers zelfs nog
heel dicht bij een tweede doel
punt.
Uitleven
Zo kon NAC zich twintig minu
ten naar hartelust uitleven te
gen een tegenstander die de
grote vorm miste. Die miste
Ajax trouwens ook al in de voor
gaande uitwedstrijden tegen FC
Utrecht en Volendam die even
eens in een teleurstellend gelijk
spel eindigden. Van Gaal: „Maar
ik wil er geen conclusies aan
verbinden dat we die drie wed
strijden niet hebben gewonnen.
Ik blijf erbij dat het onnodig is
wat er vanavond is gebeurd."
Toch kwam Ajax heel gelukkig
aan zijn twee doelpunten. Beide
keren ging er een corner aan
vooraf. Halverwege de eerste
helft kopte Gaasbeek een schot
van Litmanen achter zijn eigen
doelman. Tot tien minuten voor
tijd moest Ajax op de steeds
slechter wordende grasmat
ploeteren voor de 1-2. Die
kwam er pas toen Ronald de
Boer heel fortuinlijk zijn li
chaam tegen een schot van See-
dorf kreeg waardoor Karelse in
de verkeerde hoek lag. Nadat
Van Gaal al eerder George (voor
Van Vossen) naar de kant had
gehaald om op de flanken wat
meer dreiging te krijgen, ruilde
hij vlak voor tijd Overmars voor
Van den Brom. Met die wissel
BRUSSEL GPD
Bijna 25 jaar was het geleden
dat België in eigen huis nog
eens zo'n pak slaag kreeg: okto
ber 1960, België-Nederland 1-4.
Dat was zaterdagavond de uit
komst bij België-Spanje: 1-4. En
het had 1-7 kunnen zijn. België
kan het EK van '96 in elk geval
wel vergeten.
'Voetbal is terug een feest' is
één van de slogans van de Bel
gische voetbalbond. Het was za
terdag in het Constant Vanden-
Stock-stadion inderdaad een
feest. België-Spanje werd een
heerlijke wedstrijd, gespeeld
met de passie die Guus Hiddink
bij Oranje zo mist. Het feest had
echter vooral een Spaanse
kleur. België deed een kwartier
aardig mee. De ploeg van Pol
van Himst kwam ook snel op
voorsprong, dankzij voortreffe
lijke acties van de oude Van der
Eist en de jonge De Bilde, afge
werkt door vedette Degryse: 1-0
na zes minuten. Binnen een
half uur was het echter alweer
gelijk (Luis Enrique) en na de
rust was er nog maar één ploeg
die voetbalde: soepel liep Span
je keer op keer door de Belgi
sche verdediging die in de han
den mocht knijpen dat het bij
drie goals bleef: 1-2 Donato (pe
nalty), 1-3 Salinas, 1-4 Goi-
coechea.
Spanje was van grote klasse,
zaterdag. Snel spelend, sterk in
de duels, goed uitgebalanceerd.
Bondscoach Clemente, geen
vriend van Cruijff, blijft zijn ei
genwijze gang gaan door spe
lers op te stellen die bij hun
club reserve staan. Dat was met
Salinas jaren zo, nu is dat het
geval met Abelardo. toevallig
ook een speler van Barcelona
die door Cruijff niet wekelijks
wordt gebruikt maar bij Cle
mente een vaste plaats heeft.
Met twaalf uit vier kan Spanje
natuurlijk niks meer gebeuren
op weg naar Wembley '96. Bel
gië ligt er, zeer waarschijnlijk,
uit. Bondscoach Pol van Himst
had het nog over 'mathemati
sche kansen', maar dat is theo
rie. Bondsvoorzitter Michel
D'Hooghe: „Na het gelijkspel
tegen Macedonië konden we
het eigenlijk al vergeten. Ik heb
toen ook met Van Himst be
sproken dat een nederlaag te
gen Spanje tot gevolg moest
hebben dat we 18 december de
voorbereiding op het WK van
'98 zouden starten. Dat is nu
dus aan de orde."
D'Hooghe wil dat ook doen
met Van Himst, die in mei im
mers nog voor vier jaar bijte
kende en de onomstreden eer
ste man was. Dat is Van Himst
niet meer, tot ergernis van
D'Hooghe die zegt zijn bonds
coach te steunen. De Belgische
media hebben echter al een
lijstje kandidaat-opvolgers
klaar: Eric Gerets en Hugo
Broos zijn de méést prominente
namen op dat lijstje, waarop
ook Eendracht Aalst-trainer Jan
Ceulemans voorkomt.
Griekenland
Griekenland en Portugal zijn in
de kwalifïcatiestrijd voor het
Europees kampioenschap na
KERKRADE ANP
Ajacied Frank Rijkaard en Ton Lokhof van NAC vechten een fel duel om de bal uit. Ruud Brood (links) volgt het tweetal op de voet. foto anp
dacht Ajax de negentig minuten
vol te kunnen tikken. Dat pakte
echter anders uit. Reiziger ver
loor een kopduel van de kers
verse international Van
Hooijdonk, waardoor Abdel-
laoui de 2-2 voor de voeten van
zijn- aanvoerder Ton Lokhoff
legde. „Na dat tweede doelpunt
van Ajax had ik er niet veel
hoop meer op, maar ik denk dat
we toch de beloning hebben ge
kregen die we vandaag verdien
den", zei Spelbos.
Roda JC gaat na de winst op Vo
lendam (2-1) ongeslagen het
nieuwe jaar in. De Noordhol
landers lieten zich zaterdag
echter niet zo maar naar de
slachtbank leiden. De ploeg van
coacji Rijsbergen stribbelde
flink tegen. Invaller Babangida,
voor het eerst dit seizoen in ac
tie, zorgde ervoor dat Roda's
kerstkalkoen alsnog werd ge
slacht: 2-1.
De ploeg uit Kerkrade startte
sterk en zorgde in de beginfase
voor veel gevaar bij het Volen-
damse doel. Huiberts opende
na tien minuten de score. Bij de
tweede corner van Roda toren
de de linksbuiten hoog boven
Binken uit en kopte de bal via
de onderkant van de lat achter
Zoetebier: 1-0.
Roda kreeg na die goal nog
veel meer kansen. Op de beslis
sende momenten ontbrak het
telkens aan de afwerking. Graef
was in de twintigste minuut nog
het dichtst bij de 2-0. Hij schoot
tegen de buitenkant van de
paal.
Volendam was in de eerste
helft alleen gevaarlijk bij vrije
trappen. De venijnigste kwam
in de negentiende minuut van
Vukov. Hesp pakte zijn snoei
harde schot in twee keer.
Na rust zette Volendam de
Limburgers verrassend onder
druk. De snelle Smeets haalde
in de 63e minuut de achterlijn
en leverde een perfecte voorzet
af. Vukov kopte raak: 1-1. Drie
minuten later was het bijna 1-2.
Een hard afstandsschot van Den
Ouden kwam via de benen van
Hesp tegen de knie van Ooyer.
De Volendam-verdediger zag de
bal net naast hobbelen.
Roda-trainer Stevens zag het
gevaar en greep in. Hij bracht in
de 70e minuut Babangida en
Van Hoogdalem in voor Van der
Luer en Doomernik. De eerste
geslaagde actie van de Nigeri-
aan, die zijn rentree vierde na
maandenlang blessureleed, had
grote gevolgen. De aanvaller
sneed van rechts het straf
schopgebied van Volendam
binnen en speelde Iwan aan. De
Pool bezorgde de bal terug bij
„Baba" die na wat gerommel
doel trof met een soort halve
omhaal.
EREDIVISIE
NAC-Ajax 2-2 (1-1). 8. Gerritsen 1-0, 23.
Gaasbeek 1-1 (eigen doel), 79. Ronald de
Boer 1-2, 90. Lokhoff 2-2. Scheidsrechter:
Luinge. Toeschouwers: 10.845. Gele
kaart: Frank de Boer (Ajax)
Roda JC-Volendam 2-1 (1-0). 10. Huiberts
1-0, 63. Vukov 1-1, 80. Babangida 2-1
Scheidsrechter: Van Beek Toeschouwers:
6500 Gele kaart: Huiberts (Roda JC),
Wilson, Wasiman. Binken (Volendam)
Go Ahead Eagles-FC Groningen 2-4 (1-2).
9 Veenhof 0-1, 20 Rorije 1-1, 43. Koe
man 1-2, 48. Sion 1-3, 67. Huizingh 1-4
(strafschop), 74. Rorije 2-4. Scheidsrech
ter: Van Dijk. Toeschouwers: 5200. Gele
kaart: Valk, Vlijter (Go Ahead), Roorda (FC
Groningen).
Dordrecht '90-MVV 1-2 (0-1). 36. Schee
pers 0-1, 60. Roelofsen 0-2, 75. Langerak
1-2. Scheidsrechter: Temmink. Toeschou
wers: 1800. Gele kaart: Lems, Van Tigge-
len (Dordrecht), Straal. Lanckohr, Joor-
dens, Roelofsen (MVV). NEC-Willem II 2-2
(0-1). 12. Stewart 0-1, 55. Lok 1-1, 60
Pothuizen 2-1, 66. Laros 2-2. Scheids
rechter: Uilenberg Toeschouwers: 2600.
Vitesse-FC Twente 6-1 (1-0). 44. Makaay
1-0, 51Helder 2-0, 52. Cocu 3-0, 68. Ter
Avest 3-1, 69. Makaay 4-1, 80. Laamers
5-1, 88 Van der Weerden 6-1. Scheids
rechter: Wegereef. Toeschouwers: 8929.
Gele kaart: Bos (Vitesse), Bosvelt, Boere-
bach (FC Twente).
Feyenoord-RKC 1-0 (0-0). 50. Larsson 1-
0. Scheidsrechter: Luyten. Toeschouwers:
22.718. Rode kaart: 65. Glaucio (Feye-
noord). Muller (RKC) Gele kaart: Bosz,
Heus, Witschge (Feyenoord), Schreuder.
Werdekker(RKC).
Topscorers: 1. Ronaldo (PSV) 11, 2. Klui-
vert (Ajax), Van Hooijdonk (NAC), Huiberts
(Roda JC), Roelofsen (MW) 10; 6. Dechei-
ver (Go Ahead Eagles) 9; 7. Graef (Roda
JC), Nilis (PSV) 8; 9. Boerebach (FC Twen
te), Boogers (Sparta), Van der Laan (Spar
ta) 7.
Programma woensdag 21 december: NEC-
RodaJC 16 10 6 0 26 31- 9
Ajax 14 10 4 0 24 41-11
FC Twente 16 9 5 2 23 38-24
PSV 16 8 5 3 21 39-22
Vitesse 16 7 6 3 20 25-19
Feyenoord 15 8 3 4 19 28-23
Heerenveen 16 8 2 6 18 27-31
Willem II 16 7 3 6 17 25-23
MVV 16 6 3 7 15 25-29
Groningen 16 5 4 7 14 25-28
FC Utrecht 15 5 3 7 13 19-26
Sparta 16 5 3 8 13 22-23
NAC 16 4 5 7 13 25-29
Volendam 16 2 8 6 12 l5-24
NEC 15 4 3 8 11 22-27
RKC 15 3 4 8 10 18-26
GA Eagles 16 1 5 10 7 13-42
Dordr.'90 16 0 6 10 6 9-31
EERSTE DIVISIE
RBC-Cambuur 2-0 (2-0). 26. Simons 1-0,
40 Tuhuteru 2-0. Scheidsrechter: Bossen.
Toeschouwers: 1900 Gele kaart: Keizer,
Oosterhof (Cambuur).
FC Den Bosch-Haarlem 1-1 (0-1). 15.
Huysen 0-1, 55. Matadi 1-1. Scheidsrech
ter: Suiting. Toeschouwers: 700. Rode
kaart: 62. Gósgens (Den Bosch, 2x geel).
Gele kaart: Van der Velden, Koningstem,
De Boer, Van Helmond (Den Bosch), Van
Eekeres (Haarlem).
Excelsior-Emmen 2-2 (1-1). 6. Marbus 1-
0, 16. Koops 1-1, 71. Marbus 2-1, 74.
Stroeve 2-2. Scheidsrechter: Schuurmans.
Toeschouwers: <4700. Gele kaart: Been,
Dijkhuizen, Marbus (Excelsior), Meijerman
(Emmen).
Heracles-VW 4-2 (0-0). 52. Vink 1-0. 54.
Vink 2-0, 56. Sibon 2-1, 58. Vink 3-1, 66.
Vink 4-1, 69 Sibon 4-2 (strafschop).
Scheidsrechter: Boot. Toeschouwers:
1873. Gele kaart: Beerthuizen, Velten,
Vink, Deuring (Heracles), Verberne, Sibon
(WV).
Veendam-Fortuna Sittard 3-2 (2-0). 41.
Alberts 1-0, 43. Zuurman 2-0, 46.
Vroomans 2-1, 53. Usta 2-2, 81. Zuurman
3-2. Scheidsrechter: Blommesteijn. Toe
schouwers: 3020. Gele kaart: Ricksen,
Hamming (Fortuna).
Telstar-TOP Oss 0-1 (0-1). 9. Nijhuis 0-1.
Scheidsrechter: Graaf. Toeschouwers:
BUITENLANDS VOETBAL
KAISERSLAUTERN ANP/SIP
De tribunes liepen vol voor
een show. maar aan het einde
incasseerde Duitse voetbalelf
tal slechts een fluitconcert dat
in Berlijn te horen moet zijn
geweest. De ploeg van Berti
Vogts won in de EK-kwalifïca-
tie voor de derde keer op rij,
maai' de score tegen de zwak
ke Albanezen viel met 2-1 bar
tegen.
De Duitsers bezetten in
groep 7 van de kwalificatie
reeks voor het EK de tweede
plaats met het maxi orale pun-
tenaantal van negen. Koploper
Bulgarije heeft een beter doel
saldo.
Aan dat saldo hadden de
Duitsers in hun tweede kwali
ficatiewedstrijd binnen een
week nu juist willen werken.
Na de 3-0 overwinning woens
dag op Moldavië volgde echter
een teleurstellend optreden te
gen Albanië. Het eerste kwar
tier was het aanzien nog
waard door snelle treffers van
Matthaus (strafschop) en B3in-
smann. Daarna viel er bitter
weinig meer te genieten. De
tegentreffer van Rraklli, die in
de Bundesliga voor Freiburg
uitkomt, kreeg in de 58e mi
nuut zelfs bijval van het
thuispubliek. De wedstrijd
kwam ook daarna niet meer
op gang.
Vogts zat zich op de bank te
verbijten over het slechte spel
in vooral de tweede helft. „Na
het tegendoelpunt speelde de
ploeg te verkrampt. De spelers
maakten veel indivuele fouten.'
Dat kunnen we ons niet ver
oorloven. Ik ben teleurgesteld
over het niveau. We zullen
met frisse moed in het nieuwe
jaar de kwalificatie moeten af
dwingen."
Luis Enrique Martinez slalomt door de Belgische defensie. Spanje won overtuigend met 4-1
vier wedstrijden nog altijd zon
der puntverlies. De Grieken
wonnen zondagavond in Athe
ne met 1-0 van Schotland. Por
tugal verpletterde het dwerg
staatje Liechtenstein met 8-0.
Beide winnaars zijn al vrijwel
zeker van een startbewijs voor
het eindtoernooi in 1996 in En
geland.
Griekenland rekende voor
20.000 toeschouwers af met een
belangrijke concurrent. Schot
land kwam ongeslagen naar
Athene, maar kon die status
niet vasthouden. Het doelpunt
van Apostolakis in de negen
tiende minuut besliste de twee
strijd in groep acht.
Portugal, leider in groep zes,
maakte van Liechtenstein snel
een kansloze ploeg. Binnen elf
minuten leidde de thuisploeg
met 2-0. Domingos bracht bei
de treffers op zijn naam. Na de
vliegende start viel Portugal stil.
Pas op slag van rust produceer
de Oceano de derde treffer. Na
de rust scoorde Portugal iets
soepeler. Pinto, Couto, Folha en
Alves (twee) voerden tussen de
56e en 79e minuut de score op
tot een aanvaardbaar niveau.
LONDEN RTR
MILAAN ANP/RTR
Inter Milan leed gisteren binnen
acht dagen zijn derde opeenvol
gende nederlaag met dezelfde
cijfers. Na de 0-2 tegen Napoli
en 0-2 tegen Foggia ging de
ploeg van Bergkamp en Jonk in
San Siro met 0-2 onderuit tegen
Lazio Roma. AC Milan kwam bij
AS Roma niet verder dan 0-0.
Parma heroverde de leiding
door de 2-1 zege in en op Bari.
Juventus raakte een punt achter
door de 1-1 op eigen veld tegen
Genoa. Ruud Gullit voelde zich
op zijn gemak bij, Sampdoria -
Cagliari. Hij maakte twee van de
vijf doelpunten voor de thuis
ploeg (5-0).
Bij Inter ontbrak Dennis
Bergkamp. Die vertrok vrijdag
naar Nederland voor een bles
surebehandeling van vijftien
dagen. Jonk stond wel in de ba
sis. Als centrale middenvelder
en omdat trainer Bianchi
slechts de beschikking had over
twaalf spelers.
Nog voor de rust stelde Lazio
de zege veilig door doelpunten
van Cravero en Fusér, 0-2. Na
de pauze ontstonden rellen on
der de 38.000 Inter-supporters
op de tribunes. Ze riepen het
bestuur ter verantwoording
voor de slechte prestaties. De
politie greep hard in. Jorik was
tevreden over zijn spel. „Wij
verloren andermaal omdat wij
onze kansen niet benutten."
Bij Lazio speelde Winter on
opvallend. Hij was verkouden
teruggekeerd van de EK-inter-
land tegen Luxemburg. Kort
voor tijd had de middenvelder
de 0-3 op de schoen maar hij
faalde. De nederlaag vergrootte
de crisis bij Inter. De ploeg
raakte akelig dicht in de buurt
van de gevarenzone.
Bij Genoa had John van 't
Schip de plaats van de Japanner
Miura overgenomen. Hij speel
de verdienstelijk. Zoals heel Ge
noa goed voor de dag kwam
met de 1-1 in Turijn tegen kop
loper Juventus. Ravanelli maak
te een kwartier voor het einde
1-0, in de slotminuut was Ga
lante verantwoordelijk voor de
gelijkmaker.
Michel Kreek verloor met
Padova bij degradatiekandidaat
Reggiani, 2-0. Door het verlies
zakte de ploeg naar de derde
plaats van onder. Gullit was met
Sampdoria in goede doen. Hij
maakte 2-0 (veertiende minuut)
en 3-0, vier minuten later. Daar
voor had Lombardo voor 25.000
tifosi de score geopend tegen
Cagliari. Mancini en Belluci
scoorden 4-0 en 5-0.
Parma dankte de overwinning
op Bari aan Zola en Crippa. Na
de 0-1 van Zola tekende Tova-
lieri voor de gelijkmaker, maar
Crippa was dertien minuten
voor het einde voor 40.000 toe
schouwers succesvol.
De wedstrijden begonnen
zondag drie kwartier later. Een
solidariteitsactie van de spelers
uit de Serie A tegen het voorne
men van het bondsbestuur spe
lers uit de lagere klassen het se-
mi-profschap te ontnemen en
tot amateurs te degraderen.
Stan Collymore, collega van
Bryan Roy in de aanval van Not
tingham Forest, is de eerste
speler die in acht maanden
competitie heeft gescoord op
Old Trafford. Dat is het voetbal
veld van kampioen Manchester
United. Nottingham won met
2-1, voor 43.744 toeschouwers.
Koploper Blackburn Rovers, dat
0-0 speelde bij Leicester, ver
grootte de voorsprong van één
naar twee punten.
Nottingham staat nu vierde,
op acht punten van Blackburn
en drie van nummer drie New
castle United, dat 0-0 speelde
bij Coventry. Collymore, die
volgens Engelse berichten op
het verlanglijstje staat van Man
chester United-manager Fer
guson, opende de score na 35
minuten. Het was het eerste te
gendoelpunt van de thuisclub
op eigen veld sinds 4 april, toen
Graeme Sharp scoorde in naam
van Oldham. Een periode van
twaalf duels, 1135 minuten,
volgde sindsdien.
Na ruim een uur verdubbelde
oud-international Stuart Pearce
de score na een slecht wegge
werkte hoekschop. United mis-
Arenas(iop).
De Graafschap-Zwolle 5-1 (2-0). 20. S0i;
denbergh 1-0, 24. Oosterhuis 2-0,
Breetveld 3-0, 64. Oosterhuis 4-0, 76.LnRF
de Brink 5-0, 89. Plug 5-1. Scheidsr^-
ter: Sterk. Toeschouwers: 3700. If'Stc
kaart: Van de Brink (De Graafschap), (jjide
lab, Berhalter (Zwolle). Lnv.
FC Den Haag-AZ 1-0 (1-0). 38. Koninfl'v'
0. Scheidsrechter: Bettinger Toescft de
rs: 1900.
pn C
Topscorers: 1 Velten (Heracles) 16; 2.
bon (WV) 14; 3. Huysen (Haarlem) 13;
Van der Weert (Fortuna Sittard) 12; 5. tj~
huttu (Helmond Sport) 11, 6. Mutsfl-"1
(AZ) 10; 7. Dijkhuizen (Excelsior) 9; 8.1
der Laan (Den Haag), Van der Vegt INSB
Zwolle), Vincent (Helmond Sport), wL0(,
rink (TOP), Van Schijndel (De GraafschJ"
Van de Brink (De Graafschap) 8. §0 v
Fortuna S. 16 10 3 3 23 39&1 e
Excelsior 16 9 3 4 21 35)
Graafschap 16 9 3 4 21 32!
Den Haag 16 9 2 5 20 331 lr
16 8 3 5 19 32?"
16 7 5 4 19 261
16 7 5 4 19 23EME
16 7 3 6 17 26L
16 6 5 5 17 24
16 7 2 7 16 22Pd
16 7 2 7 16 3iher
16 5 5 6 15 2lL-.fi
ie c ft 7 i/i nin
Heracles
TOP
Cambuur L
Veendam
FC Zwolle
RBC
Helm.Sport
WV
Emmen
Telstar
Haarlem
Den Bosch
Eindhoven 16
WV le periodekampio
.16 5 4 7 14 3 Ir
16 3 8 5 14 22
5 3 8 13 24L
16 4 4-8 12 25jj-0
te ritme, maar vocht hartstoch
telijk. De aaneenschakeling van
overtredingen escaleerde in de
67e minuut, toen de scheids
rechter drie gele kaarten gaf. De
eerste was voor Roy, die een fik
se overtreding maakte op inter
national Paul Ince. Ook Giggs
en Lyttle kregen een boeking.
Alleen de Fransman Cantona
scoorde nog tegen. Manchester
was de laatste ploeg die thuis al
le punten had behaald.
Leicester, dat pas dertien
punten uit achttien duels had
verzameld, hield kampioens
kandidaat Blackburn keurig op
0-0. Arsenal, houder van de Eu
ropese beker voor bekerwin
naars en inmiddels weer door
gedrongen tot de kwartfinales
van dat toernooi, is dit seizoen
een middenmoter. De ploeg van
manager Graham verloor thuis
op Highbury met 3-1 van Leeds
United. Twee Leeds-doelpunten
waren van de Zuidafrikaan Ma-
singa.
West Ham, dat dat laatste we
ken in Jeroen Boere de belang
rijkste schutter had, won met 3-
0 van Manchester City. Tony
Cottee scoorde alle treffers. Het
was zijn eerste hattrick voor de
club in acht jaar.
Excelsior
Den Haag
Graafschap
Fortuna S.
Heracles
Veendam
Telstar
TOP
Cambuur L
RBC
Haarlem
Helm.Sport
FC Zwolle
Emmen
TWEEDE PERKf TSl
8 6 2 0 14 19fra
8 6 1 1 13 2lh
8 6 1 1 13 14f
8 5 1 2 11 20
8 4 2 2 10 20
8 5 0 3 10 14]
8 4 1 3 9 13-;
8 2 4 2 8 12Lg
8 2 4 2 8 11!
8 3 1 4 7 12j
8 3 1 4 7 12-;
8 3 1 4 7 151
8 3 14 7 124
8 2 3 3 7 lil
8 2 2 4 6 10f
8 2 0 6
8 0 2 6
8 0 17
Inhaalwedstrijd: Ekeren-Lommel 2-2
Stand aan kop: Anderlecht 15-23, Sti
dard 15-22, Brugge 15-21, Lierse 15-j
wich 0-1, Everton-Tottenham 0-0, LeiqLlj
ter-Blackburn 0-0, Man.Umted-Notti
ham 1-2, Sheff.Wed.-Queens PR 0-2, W
Ham-Man. City 3-0, Chelsea-Liverpool C
Stand aan kop: Blackburn 19-
Man.United 19-41, Newcastle 19-
Nottingham 19-35, Liverpool 19-
Leeds 19-31, Norwich 19-30, Chelsea
28. Man. City 19-28, Tottenham 19-
Arsenal 19-24, Coventry 19-24. jer
FRANKRidl
Eenentwintigste speeldag: Montpell.j1
Etienne 3-2, Martigues-Bordeaux In 1
Rennes-Lens 0-1, Nice-Le Havre 0-2, j i
le-Sochaux 1-0, Caen-Nantes 0-2, Aux
re-Monaco 2-2, Lyon-Bastia 0-0, M$r
Cannes 3-2, Paris SG-Strasbourg l-(q
Stand aan kop: Nantes 21-45, Paris Ln
21-41, Lyon 21-35, Cannes 21-34, ET
deaux 21-33, Auxerre 21-32, Lens 21-J C
Strasbourg 21-31, Martigues 21-30, Mj-»?
21-29, Monaco 21-27, St-Etienne 21-/
Le Havre 21-26. fv
ITAl j
Veertiende speeldag: Bari-Parma 1-2, Qnt
monese-Torino 3-0, Fiorentina-Foggia lL,
Inter-Lazio 0-2, Juventus-Genoa 1-1, R[:
giana-Padova 3-0, Roma-Milan 0-0, Sarft
doria-Cagliari 5-0, Napoli-Brescia 1-kxj
Stand: Parma 14-31, Juventus 13-30, Hrf
rentina 14-26, Lazio 14-25, Roma 14-rl
Bari 14-22, Sampdoria 14-21, Foggia i,
18, Milan 12-17, Inter 14-17, Cagliari W
PORTUQ^ j
Maritimo-Farense 2-1, Braga-Setubal 2-L.
Stand aan kop: Porto 14-24 Sporting
24, Benfica 13-18, Tirsense 14-18, M(d
timo 14-17, Guimaraes 14-16, Boavii
14-16, Braga 15-16, Leiria 14-15, L'
lenenses 14-12, Salguieros 14-12, Be1
Mar 14-12. h;
Zeventiende speeldag: Genclerb -BursaL
0, Galatasar.-Zeytinbur. 4-0, Antalya-\l
1-0, Besiktas-Ankaragucu 5-1, Samsiil
Denizli 1-1, Kayseri-Kocaeli 4-2, Alttj-;
Adanademir 3-2, Petrolof.-Trabzon 21
Gaziantep-Fenerbahce 1-1. Stand aan kt
Galatasar. 17-39, Besiktas 17-39, TrP
zon 17-36, Fenerbahce 17-31, Bursa
30, Genclerb. 17-29,
17-22, Samsun 17-2
21, Kayseri 17-21,
17-19, Gaziantep 17-17.
bahce l /-dl. Bursa
-29, Van 17-22. Koci,
17-21, Ankaragucu P'
11, Altay 17-19, Denju
EK KWALIFICATr
GROEP 2
België-Spanje 1-4 (1-1). 6. Degryse If
28. Hierro 1-1, 55. Donato 1-2 (stnjj
schop), 68. Salinas 1-3, 89. Luis Enrici
1-4. Toeschouwers: 21.000, Macedorr
Spanje 4 4 0 0 12 11
Macedonië 4 12 1 5 1 I
Denemarken 3 111 4
Cyprus 4 112 4 I
België 4 112 4
Armenië 3 0 12 1
Volgende wedstrijden: 25 maart (of 10
mei) Armenië-Macedonië, 29 maart Spai
je-België en Cyprus-Denemarken.
GROEP 6
Portugal-Liechtenstein 8-0 (3-0). 2. Do
mingos 1-0, 11. Domingos 2-0,45. Oce
no 3-0, 56. Pinto 4-0, 72. Couto 5-0, 7'
Folha 6-0, 75. Alves 7-0, 79. Alves 8-0.
Toeschouwers: 32.000.
Portugal 4 4 0 0 12 14- j
Ierland 3 3 0 0 9 11-
Noord-lerland 4 2 0 2 6 7-
Oostenrijk 3 1 0 2 3 5-
Letland 3 1 0 2 3 2-
Liechtenstein 5 0 0 5 0 1-
Volgende wedstrijden, 29 maart: Ierland
Noord-lerland, Oostenrijk - Letland.
GROEP 7
Duitsland-Albanië 2-1 (2-0). 8. Matthau
1-0 (strafschop), 17. Klinsmann 2-0, 58
Rraklli 2-1. Scheidsrechter: Christensen
(Den). Toeschouwers: 20 310
Bulgarije 3 3 0 0 9 9-
Duitsland 3 3 0 0 9 7-
Georgië 4 2 0 2 6 6-
Moldavië 4 2 0 2 6 5-
Wales 4.1 0 3 3 4-
Albaniê 4 0 0 4 0 2-
Volgende wedstrijden, 29 maart: Georgië
Duitsland, Bulgarije-Wales, Albanië-Moli
GROEP 8
Griekenland-Schotland 1-0(1-0). 19.
Apostolakis 1-0 (strafschop). Toeschou
wers: 20.000.
Griekenland 4 4 0 0 12 12-
Schotland 4 2 1 1 7 8-
Finland 4 2 0 2 6 9-
Rusland 2 1 1 0 4 5-
San Marino 3 0 0 3 0 1-
De Faeröer 3 0 0 3 0 2-
Volgende wedstrijden, 29 maart: Ruslani
Schotland, San Marino-Finland.
EK kwalificatie onder 21 jaar
Groep 2: Macedonië-Cyprus 1-0 (0-0). 7;
Vasevski 1-0 (strafschop). Stand: 1 Belg
4-10, 2. Spanje 4-10.3. Macedonië 4-6
4. Cyprus 4-6, 5. Denemarken 3-0, 6. Ai
menië 3-0.
Groep 8: Griekenland-Schotland 1-2 (0-1
71Crawford 0-1, 78. Yannakopoulos 1-
87. Crawford 1-2. Toeschouwers: 1000.
