ML
Welkom in Betlehem
FAMILIEBERICHTEN
Icirpaiicr
I'M DftEAjAINC OF A L|6HT..
DE NIEUWE CHRYSLER NEON: VANAF f 37.995,-
'JETANTE IN BIKINI,
DA'S PAS EN6!"
DONDERDAG 8 DECEMBER 1994
SAM KANBIER
in de leeftijd van 68 jaar.
echtgenoot van ANNIE NIEVAART.
Zijn plek is leeg.
Zijn stem is stil.
Ik zwijg mijn God
het is uw wil.
Bedroefd, maar dankbaar dat wü hem zo lang
in ons midden mochten hebben, geven wij u
kennis van het heengaan van mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en fjjne
NICOLAAS HOUWER
i de gezegende leeftijd s
Leiderdorp:
J. HOUWER-PLANJE
Son Breugel:
WILLV en PIET
MYLÈNE en MARCO
ERNO
Leiderdorp:
NICO en COCK
MAURICE en EUGENIE
LUCIEN en LEONIE
7 december 1994
Wilddreef 86
2352 CD Leiderdorp
Papa is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn., Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
ar gelegenheid is tot afscheid nemen op za
terdag 10 december van 11.00 uur tot 1 1.30
waarna aansluitend de Dienst ten af
scheid zal worden gehouden in de aula van het
uitvaartcentrum
De begrafenis zal plaatsvinden om 12.15 uur
op de Algemene Begraafplaats, gelegen aan
de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het urtvaartcen-
Liever geen bezoek aan huis.
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voorde maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk (fax)
vrijdag tot 18.30 uur.
Gelooft gij in de Zone Gods
En hij ze/de: Ik geloof, Heere
En hij aanbad Hem.
Johannes 9 35b en 38.
Na een zorgzaam leven, waarin hij heel veel
voor ons heeft betekend, is van ons heenge
gaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en
HUIG HARTEVELT
i ouderdom
P. HARTEVELT-HOEK
R. HARTEVELT
A. HARTEVELT-VAN DU UN
B. HARTEVELT
N. HARTEVELT-VAN DUUN
J. HARTEVELT
L. HARTEVELT-OUWEHAND
H. HARTEVELT
R. HARTEVELT-LANGMUUR
T. HARTEVELT
K. HARTEVELT-
VAN DER PLAS
L. VAN DER SPEK-
HARTEVELT
A. VAN DER SPEK
N. HARTEVELT
H. HARTEVELT-
VAN DER MEU
en kleinkinderen
Mjjn man, onze vader en opa is opgebaard in
de aula van Huize Salem", Duindoornlaan 34
te Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren op donderdag 8 en vrijdag 9 de-
i 19.00-20.30 uur.
GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. za
terdag 10 december a.s. om 10.15 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74 te
Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 11.15 uur op de nieuwe be
graafplaats „Duinrust" aan de Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Zij die wü, door de omstandigheden, vergeten
zijn een rouwkaart te sturen dienen deze
advertentie als zodanig te beschouwen.
Us God ons thuis brengt
uit onze ballingschap
dat zal een droom zijn.
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat hij in
zijn leven voor ons heeft betekend, geven wü
U kennis van het overlijden, gesterkt door het
H. Sacrament der Zieken van mijn zorgzame
man, onze goede vader, groot- en overgroot-
SIMON PETRUS HENDRIKUS
HOOGEVEEN
echtgenoot van CORNELIA MARIA CAPTEIN
op de leeftijd van 86 jaar.
Hazerswoude:
C. M. HOOGEVEEN-CAPTEIN
Wateringen:
THEO en TRUUS
Den Haag:
PIETER
Oude Sluis:
i RIET
1 ANTOON
1 TRUNIE
iHENNY
iCORRY
i HERMAN
l WIL
1 PIET
WIM er
Dronten:
GRÉ ei
Leiden:
NICO e
Hazerswoude:
JAAP
Nootdorp:
LEO er
Rijpwetering
COBIE
Hazerswoude:
SIEM er
Oostwoud:
CORRY e
Koudekerk:
JOOP en ANNEKE
Klein- en
achterkleinkinderen
6 december 1 994
Hazelhof 1
2391 AP Hazerswoude
Vader is opgebaard in de aula van de parochie
kerk de H.H. Engelbewaarders te Hazerswou-
de-dorp.
Vrijdag 9 december komen wij samen voor de
Avondwake in voornoemde kerk om 19.30
gelegenheid is voor uw condo-
Zaterdag 10 december zal de plechtige H. Mis
van Uitvaart gehouden worden om 11.00 uur
in voornoemde kerk, waama we hem begelei
den naar zijn laatste rustplaats in het familie
graf op het R.K. kerkhof.
Don't worry, be happy"
Heden is na een langdurig, moedig gedragen
lüden van ons heengegaan onze lieve vader,
schoonvader en opa
GERARDUS GESINUS
OOSTERVEEN
weduwnaar van THONIA HENDRICA EIMERS
op de leeftüd van 70 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
Leiden, 7 december 1994
Correspondentieadres
Jacques Uriusplantsoen 360
2324 LE Leiden
De overledene is overgebracht naar het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de Zwügeriaan
1 79, Leiden.
Geen bezoek - Geen bloemen
De crematie is bepaald op maandag 12 de
cember om 13.15 uur in het crematorium
..Rhünhof", Laan te Rh'ünhcrf Gngang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Vertrek van het Rouwcentrum om circa 12.45
NU VOOR MINDER DAN 25,-?
HEEL VEEL cd'i
ƒ24,90
de beste artiesten zijn nu verkrijgbi
voor 45,00 3 voor 60,
DE BESTE ARTIESTEN?!
Wat dacht u von Alan Parsons,
Frank Boeijen, Herman Brood,
Clonnad, Grace Jones,
Bob Morley, Aerosmith,
U2, Tom Waits,
Urban Dance squad, Lou Reed,
Elvis Presley, Eros Ramazzotti,
Melissa Etheridge
en Nirvana
NU VERKRIJGBAAR BIJ:
ELPEE LEIDEN
KOM KIJKEN
WIJ HEBBEN NOG VEEL MEER IN ONZE SPECIALE AANBIEDING-
BAK VOOR DEZE SCHERPE PRIJZEN.
0 HalogeenJ
leesarm. Inklusief dimmer.
In zwart van 298.- voor 239.-
G Nachtlampje. Schakelt bij donker
automatisch aan. In wit.
O Houten candlestick. Met bloemen-
kransje. Kapje in treme, geel en roze.
Hoogte 40 cm, e 25 cm.
O Keramiek. In creme, roze en
bordeaux. Hoogte 57 cm, a 45 cm.
G In messing met plexi. Met roze
struktuur kap, a 25 cm. Hoogte 37 cm.
Ook groot voordeel bij hang- en wand-
lamp.
G Halogeen met onderlicht.
Verstelbaar, inklusief dimmer.
In zwart van 169.- voor 129.-
In brons van 299.- voor 239.-
TIEN DAGEN OP
PROEF
Elke lamp die u bij ons koopt, kunt u
tien dagen thuis uitproberen.
Bent u niet tevreden, dan krijgt u uw
geld terug.
Kom ook langs voor voordelige
|loei-, spaar- en halogeenlampen
EEN WINKEL VOL HELDERE IDEEEN-
Leiden Haarlemmerstraat 188.
Katwijk Princestraat 15 a.
tussen Katwijk en Wassenaar
Een reuzestap terug in de tijd. Onder
dit motto heeft Ruud Aanhane "Het
Paviljoen" ingericht als Betlehem.
Bijna 199S jaar terug dus.
Naar Betlehem en hoe het toen was.
Compleet met stal, heuse vuur-
plaatsen en échte dieren zoals geiten
en kippen.
Volop aandacht voor de originele
geschiedenis van het kerstfeest, maar
dan wei op een uiterst verrassende
manier. Natuurlijk vindt u hier ook
alle attributen voor de hedendaagse
Kerst zoals kerstkransen, guirlandes,
vredestakken, kerstbomen en origine
le kerststukjes. "Het Paviljoen" is de
komende weken compleet in de ban
van Betlehem.
Het is zeer de moeite waard om dit
"Betlehem" te bezoeken. Tot 24
december as, ligt het tussen Katwijk
en Wassenaar. U wacht een vredig
welkom ac
Speciaal voor de Kerst de
hele week geopend van
10.00-16.00 uur.
De gynaecoloog c
VROUVUEN MET OVERGANGSKLACHTEN
voor deelname aan een onderzoek naar het effect van een nieuwe
hormoonpleister.
Gebleken is dat hormoonpleisters een gunstig effect hebben op
overgangsklachten zoals opvliegers, nachtzweten, droge vagina en
botontkalking.
Onderzoek
In dit onderzoek wordt een nieuw type pleister getest. Deze pleister is dunner
dan de bestaande hormoonpleister en heeft een andere kleeflaag. In het
onderzoek wordt de effectiviteit en verdraagbaarheid van de nieuwe pleister
Wie kunnen deelnemen 7
Aan dit onderzoek kunnen vrouwen deelnemen van 35 tot 65 jaar die last
hebben van opvliegers en/of nachtzweten. De laatste spontane ongesteldheid
Behandeling
Na een zorgvuldige selectie volgt een behandeling met pleisters. Deze
behandeling duurt 3 maanden en wordt intensief medisch begeléid. Aan het
onderzoek zijn geen kosten verbonden. Eventuele reiskosten worden vergoed.
Heeft u belangstelling?
Heeft u belangstelling dan kunt u zich vóór 15 december aanmelden of verdere
informatie verkrijgen bij het 'Onderzoek Overgangsklachten' via
telefoonnummer 06-0223262. Dit gratis nummer is tijdens kantooruren
bereikbaar van maandag tot en met vrijdag.
0223262
EXECUTIE
VERKOOP
Op 9 december 1994
vindt een openbare ve
plaats voor rekening v
De verkoop geschiedt ir
opdracht van de
Belastingdienst/
Particulieren te Leiden.
Meubilaire en
huishoudelijke zaken
alsmede een
personenauto merk
Opel type Record 2.0 S
kenteken 50-VK-98
De zaken zijn een half uur
voor de verkoop te
bezichtigen.
De belastingdeurwaarder
C. A. Pont (tel. tot 9.30 uur
071-244416)
Belastingdienst
A Good Friend. A Great Car.
The only part
other carmakers would
like to change.
Veiligheid:
2 full size airbags
dwarsbalken
in de portieren
rondom schijfremmen
ABS (optioneel)
Comfort:
stuurbekrachtiging
getint glas
elektrisch verstelbare
buitenspiegels
Power:
2,0 liter 16V motor
föCHRYSLER
H0LLANDSE AUTO IMPORTMIJ H.A.I. B.V.
Floralaan 2, Rijnsburg. Telefoon 01718 - 2 92 24.
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00 -18.00 uur. Zaterdag 10.00 -16.00 uur.
GEZOCHT: DAGBLADBEZORGERS M/V 15+
ZONDER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NERGENS.
