Soek&Zn,
FAMILIEBERICHTEN
ad sanctos
MAANDAG 5 DECEMBER 1994
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgeven (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk (fax)
vrijdag tot 18.30 uur.
Ha, Pa.
Je ging alvast zwerven
langs de grenzen van ons bestaan.
Onbekende wegen en paden uitproberen.
Die ene helverlichte weg
had je nog nooit gezien.
Die met dat grote bord Hierheen".
Toen kwam je terug
voor Je laatste broodpakket,
ook de banden van
je rode mountainbike moesten opgepompt.
Je vertrok, eerst langzaam
maar dan steeds harder fietsend.
Dag, Pa.
Ja een langdurige ziekte is overleden mijn
nan. onze vader. opa. broer, zwager en oom
IZAAK FLORIJN
M. TH. FLORUN-BERREVOETS
Kinderen
Kleinkinderen
en verdere familie
Izaak is thuis opgebaard waar gelegenheid is
tot afscheid nemen en condoleren op maan
dag 5 december van 19.00 uur tot 21.00 uur
en op dinsdag 6 december van 14.00 uur tot
17.00 uur.
De herdenkingsdienst zal worden gehouden op
woensdag 7 december om 13.30 uur in de
aula van het uitvaartcentrum Soek Zn.. Van
Geerstraat 2a te Leiderdorp, waarna om 14.15
uur de begrafenis zal plaatsvinden op de Alge
mene Begraafplaats gelegen aan de Hoogma-
deseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van bovenvermeld
uitvaartcentrum.
IZAAK BEDANKT
Namens de
langeafstandsgroep van
A.V. Holland
HERMAN LEPELAAR
Hij rust in vrede.
Bestuur v.v. L.F.C.
Heden bereikte ons het droeve bericht dat op
81-jarige leeftijd is overleden ons nog immer
aktieve Ijd van verdienste
HERMAN LEPELAAR
Onze deelneming gaat uit naar de familie.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
van het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
LAMMERTJE
MINKE-NAGTEGAAL
weduwe van WUNAND MINKE
in de leeftijd van 75 jaar.
4 december 1 994
Correspondentieadres
Pauline de Haanstraat 23
2331 LT Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen dinsdag van
19.00 tot 1 9.45 uur in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwügerlaan 1 79 te Leiden.
De begrafenis is bepaald op woensdag 7 de
cember om 14.45 uur op de begraafplaats
..Rhijnhof". Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Met ontsteltenis
overlijden van or
bestuurslid
HENK V.D. KWAAK
Zjjn inzet voor de vereniging is van onschat
bare waarde geweest. Wü wensen de familie
veel sterkte dit ongetwijfeld zware verlies te
dragen.
Namens het bestuur
van de L.V. Roodenburg.
M. H. WUNDERINK. voorzitter
G. W. VAN GEMERT. secretaris
W. VAN WEEREN, penningmeester
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zjj
voor ons is geweest, delen wij U mede, dat
de Here tot Zich heeft genomen mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
CLASINA DE MOOIJ
echtgenote van LEENDERT NOORT
op de leeftijd van 72 jaar.
L. NOORT
CEES NOORT
ANNIE NOORT-VAN BUUREN
LEONTINE, JACO en NIELS
INEKE NOORT
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard
in het Rouwcentrum „De Laatste Eer" aan de
Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar gelegen
heid zal zijn tot condoleren woensdag 7 de
cember a.s. van 1 9.30 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden donderdag 8 december a.s. om 14.00
uur in de Maranathakerk aan de Burg. Herma-
nusstraat te Rünsburg, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats van de
Geref. kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot
condoleren in de zaal van bovengenoemde
Liefdevol laat ik deze
dag los en glij ik in een
vredige slaap,
wetende dat morgen
voor zichzelf zal zorgen.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, en gesterkt door
het Heilig Sacrament der Zieken, geven wij
kennis van het heengaan van onze moeder,
schoonmoeder en oma
HENDRIKA WILHELMINA
VAN RIJN-VAN SWIETEN
Corrspondentieadres:
C. van Rün
Graaf Willem II laan 77
2355 BG Hoogmade
Jorwerd:
WILL en CEES
MARK. CAROLINE.
MARIEKE
Hoogmade:
CORRY
Naaldwijk:
RIA en LEO
NATHALIE, HANS
Naaldwijk:
SJANY en JELL
WENDY. PIM
Stompwijk:
JAN en ANNIE
ARNO. TOM, GERTJAN
Halsteren:
RIKA
Woubrugge:
ARNOLD en HENNIE
ARJAN. STEF. EVI
Alphen a/d Rijn:
CEES en MARIA
REMCO, MENNO
Lelystad:
PIET en TINY
Wij zullen voor haar bidden tijdens de Avond
wake op dinsdag 6 december a.s. om 19.30
uur in de parochiekerk van de H. Laurentius te
Stompwijk, waarna er gelegenheid is tot con
doleren.
De gezongen uitvaartdienst zal worden gehou
den op woensdag 7 december om 13.30 uur in
bovengenoemde parochiekerk, waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats in het familiegraf op het R.K. kerkhof al-
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, geven wü u kennis
dat. na een kortstondig ziekbed is overleden
onze zorgzame en heel bijzondere vader,
schoonvader en opa
PIET HAKKER
3 oktober 1915
3 december 1994
JAN en GERDA
DINY en DICK
PIETER
JAAP
RUUD
PIET en ANJA
TOMMY
ELINE
Gelegenheid tot afscheidnemen dinsdag 6 de
cember van 19.00 tot 19.45 uur in de rouwka
mer van de begraafplaats ..Rosenburgh", Ro-
senburgheriaan te Voorschoten.
Thuis geen bezoek.
De afscheidsdienst is bepaald op woensdag 7
december om 13.30 uur in de aula van boven
genoemde begraafplaats, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Samenkomst in de aula.
Het is gedaan
het is nu klaar,
je laatste werk
oneindig zwaar.
Diep bedroefd hebben wjj afscheid genomen
van mijn zeer zorgzame man, onze fijne be
hulpzame vader en schoonvader en onze
lieve opa
SIMON MARIA
VAN DER MEIJ
12 april 1924 t 2 december 1994
Voorschoten:
L. G. VAN DER MEU-
EMMERZAAL
MARCO en CORRY
Enschede:
HANS en SIGRID
LAURA
Voorschoten
PETER en TINEKE
ROBERT
INEKE
JOLANDA
ARNI en MANÏl
PAULO
IVO
SIMONE en BRANKO
WILKO
STEVEN
Siem is thuis.
De crematieplechtigheid is bepaald op dinsdag
6 december om 12.30 uur in het crematorium
..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematori-
Na een welbesteed leven, dat
getekend was door eenvoud en
goedheid is plotseling van ons
heengegaan onze broer, zwager
SIEM HASSING
Correspondentieadres
C. Hassing
Buitenweg 28
2375 XT Rijpwetering
Dinsdag 6 december a.s. om 19.00 uur wordt
er een avondwake gehouden in de parochie
kerk O.L. Vrouw Geboorte te Rijpwetering.
De gezongen uitvaartmis wordt gehouden op
woensdag 7 december om 10.30 uur in boven
genoemde kerk, waarna de begrafenis op het
R.K. kerkhof aldaar.
Siem ligt opgebaard in het mortuarium van de
kerk.
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag na de
avondwake in de kerk.
TON DEN HARTOG
op de leeftijd van 37 jaar.
Diep betreurd door ons allen.
Correspondentieadres
Pieter van de Zandestraat 40
2513 TM Den Haag
Ton is opgebaard in het Rouwcentrum
„Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4, Sassen-
heim, alwaar gelegenheid is tot afscheid ne-
De Rouwdienst is bepaald op woensdag 7 de
cember 1 994 om 11.00 uur in de Aula van de
begraafplaats aan de Oude Zeeweg te Noord-
wük aan Zee, waarna de begrafenis aanslui
tend zal plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in vermelde Aula.
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in „Huize Groen
hoven" te Leiden is, na een kortstondige
ziekte, zacht en kalm overleden onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma, schoonzuster
JOHANNA VAN DER LUBBE-
ARBOUW
in de leeftijd van 86 jaar.
1 december 1994
Correspondentieadres
Snouck Hurgronjestraat 7
2313 PT Leiden
De begrafenis heeft maandag 5 december op
de begraafplaats „Rhijnhof" te Leiden in fami
liekring plaatsgevonden.
Na een kortstondige ziekte is overleden mijn
lieve, zorgzame man, onze vader, schoonva
der, groot- en overgrootvader
JACOBUS
GERARDUS FILIPPO
(Koos)
in de leeftijd van 87 jaar.
S. M. FILIPPO-MIEREMET
W. BEURSE-FILIPPO
J. L. BEURSE
F. FILIPPO
H. C. FILIPPO-LENS
Klein- en achterkleinkinderen
4 december 1 994
Correspondentieadres:
J. L. Beurse
Griegstraat 9
2324 AX Leiden
De overledene is overgebracht naar het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwügerlaan
1 79 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid is bepaald op woens
dag 7 december om 1 5.30 uur in het cremato
rium „Rhünhof". Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematori-
Het laatste woord is niet aan de dood,
maar aan de liefde.
Wie bemint werd en beminde,
laat meer dan een leegte achter.
Hij is onvergetelijk, onherroepelijk.
Zijn naam blijft genoemd,
zijn gezicht wordt niet uitgewist.
Een langdurige ernstige ziekte heeft een ein
de gemaakt aan het leven van mijn lieve man,
onze zorgzame vader en schoonvader
JACOB DIRK
SPAANDERMAN
UAAP)
in de leeftüd van 46 jaar.
M. SPAANDERMAN-SCHAART
ANGELIQUE VOOUS-
SPAANDERMAN
MAARTEN VOOUS
ANTHONIE SPAANDERMAN
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 6 en
woensdag 7 december van 15.00-20.00 uur
aan huis.
De afscheidsplechtigheid zal gehouden worden
op donderdag 8 december om 13.45 uur in de
Dorpskerk aan de Kerklaan te Katwük aan den
Rijn, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de algemene begraafplaats aldaar.
Na afloop is er ook gelegenheid tot condoleren
in het Dorpshuis naast de kerk.
Zü die wij, door omstandigheden, vergeten zijn
een rouwkaart te sturen dienen deze adver
tentie als zodanig te beschouwen.
Eerst is je wereld groot
Je kunt er reizen tot en met
maar heel dicht bij de dood
is hij niet groter dan je bed.
Maar als het wonder is geschied
waarop de mensen hopen
dan gaat, als je je ogen sluit
i wereld open.
i het heengaan van
JAAP SPAANDERMAN
Katwijk:
J. ONDERWATER-SCHAART
T. ONDERWATER
Hallum Fr.:
M. KLOK-SCHAART
D. KLOK
Katwük:
M. SCHAART
A. SCHAART-HERMANS
Leeuwarden:
T. SCHAART
Nieuw Zeeland:
K. GROEN-SCHAART
J. GROEN
Voorhout:
A. SCHAART
Steensel
J. SCHAART
H. DE WILDE
KATWÜK:
M. SCHONENBERG-SCHAART
W. SCHONENBERG
Rijnsburg:
L. DE VRIES-SCHAART
P. DE VRIES
Breedevoort:
A. SCHAART
T. SCHAART-WESTERVELD
Z.A. Botswana:
M. SIMS-HANDCOCK-
SCHAART
H. SMIMS HARDCOCK
Neven en nichten
Katwük 4-12-'94
LIEVE OMA NOORT
U hebt altijd vc
bent u er niet i
Wü zullen u erg
klaargestaan, i
LEONTINE
JACO
NIELS
bevnjd van pijn.
Verdrietig geven wij kennis dat. na een lang
durig en bewonderenswaardig gedragen ziek
te, van ons is heengegaan mün innig geliefde
man, onze lieve vader, schoonvader en opa,
onze broer, zwager en oom
GERARD DE LAAF
in de leeftijd van 64 jaar.
D. S. DE LAAF-DE WAAL
RON (t) en BY AN CA
ROXANNE
RENÉ
RUUD en MARJAN
BREGT, ERIC
RAYMOND en ANITA
AÏCHA, JAIMY
ROEL en CAR LA
RIAN. ILVA
en verdere familie
2 december 1994
Lisdoddekreek 72
2353 JS Leiderdorp
Gelegenheid tot condoleren en afscheid
men in de rouwkamer van „Ad Sanctos",
Lammermarkt 43 te Leiden, op dinsdag 6 de
cember a.s. van 19.00 tot 19.45 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
woensdag 7 december a.s. om 11.45 uur
het crematorium „Rhijnhof", Laan te Rhünhof
4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematori-
Op vrijdagavond 2 december is op Huize „Vrij
land" te Oosterbeek overleden op de leeftijd
van 62 jaar
FATHER
MARINUS VAN EMMERIK
Missionaris VAN MILL HILL.
Father Marinus van Emmerik werd in Noord-
wükerhout geboren op 24 april 1932. Op 10
juli 1960 werd hij priester gewijd in Mill Hill,
Londen. In datzelfde jaar vertrok hij naar de
missie van Basankusu in Zaïre. Hij is daar een
pastoor geweest die zeer dicht bij de eenvou
dige mensen stond en bijzondere aandacht
heeft getoond voor de vrouwenbeweging en
voor de gezondheidszorg.
In 1991 kwam hij met ziekteverlof naar Ne
derland. Pas twee jaar later nam hü definitief
afscheid van Zaïre waar zijn hart lag. Na ver
blijf bij familieleden en op de pastorie van
Noordwükerhout is hü in oktober opgenomen
in het kloosterbejaardenoord „Vrijland" té
Oosterbeek waar hij na een zware strijd op
vrijdagavond in overgave en rust is overie-
Op dinsdagavond 6 december zal er een
Avondwake worden gehouden in de kerk van
St. Victor, St. Victorlaan 11Noordwijkerhout
om 19.00 uur. Op woensdagmorgen 7 de
cember nemen we afscheid van onze collega.
Father Van Emmerik, in een Eucharistie van
Requiem om 1 1.00 uur in dezelfde kerk,
begrafenis op het kerkhof ter plaat-
Correspondentieadres
Mw. G. Rooyakkers-v. Emmerik,
's Gravendamseweg 69,
2215 TG Noordwijkerhout.
de familie
Rijnsburg, 4 december 1 994
UITVAARTVERZORGING
Begrafenissen
Crematies
Uitvaartcentra:
LEIDEN LEIDERDORP
Levendaal 103 van Geerstraat 2a
tel. 071 -12 84 10 tel. 071 - 89 28 86
KOUDEKERK A/D RIJN Kantoor:
Hoogewaard 60 Levendaal 103
tel. 01714 - 1 57 33 2311 JG Leiden
Eigen parkeergarage achter Levendaal.
Unieke auto
verzekeringen
Tientallen
guldens
goedkoper!
Jouke Sjaardema
Verzekeringen
Nu al 'n begrip
Nieuwe
Beestenmarkt 28
2312 CH Leiden
Tel. 071-148851.
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-126618
