FIS-leider
verwerpt
moorden
„Nu minder
belasting
en straks meer
pensioen?
Dat wil ik ook!"
Buitenland
Voldoende steun voor
nergieplan Lubbers
yirinovskisuikervader
oor moedertje Rusland
Duitse regering boycot
tekst PDS-nestor Heym
Onrust in Gaza-strook houdt aan,
ook na pro-Arafat demonstratie
person
\o7d)bWm
IINSDAG 22 NOVEMBER 1994
tie-
op
[.„Leider Nationalistisch Front opgepakt
iortmund Duitsland heeft gisteren Meinolf Schönborn, de lei-
tier van het verboden extreemrechtse Nationalistisch Front, ge-
ong Lrresteerd. Nadat de 39-jarige Schönborn had aangekondigd zijn
'wijk, Activiteiten vanuit Denemarken voort te zetten, was een arresta
tiebevel tegen hem uitgevaardigd. Schönborns front wil 'alle
buitenlanders terug naar het land van oorsprong' en ontkent de
,9esc jnoord op joden ten tijde van het Derde Rijk.
Iden Israël wil niet-koosjer vlees invoeren
rdt JERUZALEMVoor het eerst sinds de oprichting in 1948 zal Israël
de invoer van niet-koosjere produkten zoals worstjes en inge
blikt vlees toestaan. De invoer van niet-koosjer ingevroren vlees
nenai^lijft verboden. Vorig jaar blokkeerde premier Rabin een maat-
pe regel waarbij de invoer van niet-koosjer bevroren vlees zou wor-
tekenjen toegestaan. Hij vreesde dat de ultra-orthodoxe Shas-partij
ecle de regeringscoalitie zou verlaten. Om een andere reden is dit
Joverigens wel gebeurd. Niet-koosjer vlees is vlees dat volgens
joodse wetten r
s (zoals varkensvlees).
eenIndiërs dood na drinken giftige alcohol
in .jnew delhi De politie in de Indiase deelstaat Bihar heeft tachtig
Vjjk Dfjverkopers van vergiftigde alcohol aangehouden en hun zaak ge
sloten. Dat gebeurde na de dood van 55 personen die de alcohol
[hadden gedronken, meldt het Indiase persbureau PTI. In zie-
n een Icenhuizen liggen nog vierhonderd personen. Velen van hen lo-
'P,e 'pen het risico hun verdere leven blind te blijven. De dodelijke
drank zou zijn gemaakt op basis van industriële alcohol.
der Krachtige aardbeving in Irian Jaya
JAKARTAIrian Jaya, de meest oostelijke provincie van Indonesië,
is gisteren getroffen door een aardbeving met een kracht van 5,6
op de schaal van Richter. Zeker 28 mehsen raakten gewond en
diert-.- /aalf huizen werden vernield. Een kleine twee uur later troffen
{twee nieuwe bevingen het noordwestelijke deel van het land.
,Van schade of gewonden werd geen melding gemaakt.
Water in Sofia op rantsoen
sofia In delen van de Bulgaarse hoofdstad Sofia is het drinkwa
ter sinds gisteren alleen nog op rantsoen verkrijgbaar. De maat
regel is het gevolg van droogte waardoor de watervoorraad van
ide stad drastisch is geslonken. Volgens burgemeester Yanchulev
zal het water zeker een aantal maanden gerantsoeneerd blijven.
Ziekenhuizen en scholen krijgen wel onafgebroken water.
Rechter schort nucleair transport op
lüneburgDe administratieve rechtbank van Lüneburg heeft
gisteren een voor vandaag gepland transport van nucleaire
Jjrandstofstaven naar een afvalstort bij Gorleben verboden. De
rechtbank oordeelde dat de klacht van een bosbouwer en een
visser tegen de opslag van de negen brandstofstaven van de
(cemcentrale Philippsburg in Baden-Württemberg daartoe aan
leiding gaf. Gisteren betoogden al zo'n tweeduizend mensen te
gen het transport.
Dode-Zeerollen nu op CD-röm
ieruzalem De Israëlische oudheidkundige dienst heeft een CD-
rom over de Dode-Zeerollen vrijgegeven. Iedereen die een com
puter met CD-speler heeft, kan nu bij de informatie. Aanvanke-
ijk had maar een klein groepje onderzoekers inzage in de tekst-
rollen die vanaf 1947 in grotten bij de Dode Zee werden gevon
den. Waarschijnlijk bevatten de rollen, die voorlopig nog onder
werp van onderzoek zijn, veel informatie over oude joodse groe
ien die het vroege christelijke gedachtengoed hebben beïn-
imorese studenten vermist
lusland en VS blijven nog achter
RUSSEL ANP
Mensenrechtengroepen in Indonesië hebben verklaard
tientallen Oosttimorese studenten zijn verdwenen na de be
setting van de Amerikaanse ambassade in Jakarta ruim een
week geleden. De betogers, die protesteerden tegen de Indonesi
sche bezetting van hun vaderland, grepen de aanwezigheid van
de Amerikaanse president Clinton in Indonesië aan om de aan
dacht van de wereld op de situatie in Oost-Timor te vestigen. De
rmalige Portugese kolonie werd in 1975 bezet en een jaar la
ter door Indonesië geannexeerd. Sindsdien zijn honderdduizen-
omgekomgn.
let Energiehandvest, het gees-
:skind van de Nederlandse
ud-premier Lubbers, komt er.
Voldoende landen hebben te
ennen gegeven dat ze eind vol-
ende maand in Lissabon hun
andtekening onder het verdrag
uilen zetten. Dat maakte het
ecretariaat van de energiecon-
ie gisteren in Brussel be-
end.
De overeenkomst regelt wet-
elijke garanties voor westerse
ledrijven die willen investeren
de exploitatie van olie- en
asvoorraden in de voormalige
iovjetunie. Een meerderheid
i van de 50 betrokken lan
en heeft verklaard te kunnen
i ondi
MARYANN BIRD
HE INDEPENDENT
*>'a het nieuws dat Winnie Man-
lela, Zuid-Afrika's Moeder der
Va tie, in de New Yorkse wijk
larlem zal worden geëerd als
Ie koningin van alle mensen
'an Afrikaanse afkomst, komt
lit Rusland een veel verontrus-
ender bericht. De extremisti-
che politicus Vladimir Zji-
inovski wil de vader worden
'an het Russische volk. Letter-
ijk.
De nationalistische politicus
|i|ieeft aangeboden het aantal et-
lische Russen te vergroten door
iveral in het land kinderen te
erwekken. Als een Russin'een
ind van hem wil, zal Zjirinovski
taar halverwege tegemoet ko-
staat 'Vlad' natuurlijk be
iend als een energieke man.
rotterdam gpd
De Duitse regering heeft gewei
gerd de tekst die Stefan Heym
(PDS) als oudste afgevaardigde
van de nieuw gekozen Duitse
Bondsdag op 10 november in
het Rijksdaggebouw in Berlijn
uitsprak op te nemen in het
Bulletin dat ze wekelijks aan alle
media stuurt. In Bulletin 105
van 14 november staan alle tek
sten die bij de installatie van de
Bondsdag zijn uitgesproken, be
halve die van Heym.
Staatssecretaris Vogel, woord
voerder van de Bondsregering:
„Het was inderdaad een politie
ke beslissing de tekst van afge
vaardigde Heym niet op te ne
men. Ik heb niets tegen de heer
Heym zelf. Hij is een rechtge
aarde anti-fascist, maar hij zit in
het parlement voor de PDS. En
dat is de opvolger van de com
munistische SED uit de DDR.
Die partij heeft allerlei slechte
dingen gedaan".
Op de vraag of deze puri
teinse houding niet wat vreemd
is nadat de toespraak van Heym
integraal op televisie is uitge
zonden: „Nee, het betreft hier
een publikatie van de Bondsre
gering, onder rechtstreekse ver
antwoordelijkheid van de rege
ring. Als het nu was gegaan om
een publikatie van de Bondsdag
zelf, dan had niemand onder de
toespraak van Heym heenge-
kund, maar de Bondsregering
leent haar publikaties niet voor
verdere verspreiding van tek
sten die door een PDS-afgevaar-
digde zijn uitgesproken".
Ex-president Ben Bella roept op tot dialoog
Raban Kebir, de in ballingschap verblijvende leider van
het Algerijnse Islamitisch Reddingsfront (FIS) heeft giste
ren vanuit Duitsland de moorden op buitenlanders in Al
gerije veroordeeld. Kebir zei met de Algerijnse regering in
gesprek te willen komen. Andere vertegenwoordigers van
het FIS en van andere Algerijnse oppositiegroepen zijn in
Rome bijeen om te zoeken naar een oplossing voor het
Algerijnse conflict. Ex-president Ben Bella riep daar de
strijdende partijen op tot wederzijdse tegemoetkomin
gen.
ROME Rtr-AFP-DPA
,,Het Islamitisch Reddingsfront
moet de democratie erkennen,
het leger moet zich op zijn ei
gen terrein terugtrekken en uit
de politiek gaan", aldus Ben
Bella.
Voor het eerst sinds de annu
lering van de tweede ronde van
de verkiezingen in januari 1992
ontmoeten vertegenwoordigers
van het FIS en de overige oppo
sitiepartijen elkaar. De twee
daagse bijeenkomst is georgani
seerd door de rooms-katholieke
basisgemeente Sant'Egidio. De
basisgemeente wil een vreedza
me oplossing zoeken voor de
Algerijnse burgeroorlog. Sant'E
gidio heeft eerder succesvol be
middeld in de burgeroorlog in
Mozambique.
FIS-leider Kebir kon slechts
bellen vanuit zijn ballingsoord,
omdat hij volgens ambtenaren
misschien Duitsland niet meer
in zou komen als hij naar Italië
zou afreizen. Kebirs asielaan
vraag in Duitsland is nog niet
goedgekeurd. Volgens de nieu
we Duitse asielwet zou hij, als
hij vanuit Italië naar Duitsland
zou terugkeren, uit 'een veilig
land' komen. Op basis daarvan
zou zijn asielaanvraag dan wor
den afgewezen.
De regering in Algiers veroor
deelde de bijeenkomst gisteren
al scherp, omdat de 'binnen
landse problemen alleen in Al
gerije kunnen worden opgelost'.
De regering benadrukte nooit
om 'buitenlandse bemiddeling
te hebben gevraagd'.
Een PLO-aanhanger zwaait Arafat met een bosje bloemen lof toe. Zo'n 15.000 n
straat op om steun te betuigen aan de PLO-leider.
'Buitenlanders veroorzaakten bloedbad'
met de ver
dragstekst. Daaronder zijn alle
lidstaten van de Europese Unie,
Japan, Armenië, Wit-Rusland,
Kirgizië, de Baltische staten en
Moldova.
De belangrijkste partners,
Rusland en de Verenigde Sta
ten, hebben nog niet gerea
geerd. Maar volgens een woord
voerster van de Europese Com
missie zal Moskou zich begin
volgende maand aansluiten.
Onzeker is nog of de Verenigde
Staten dan zullen volgen. We
gens de federale structuur van
de VS zou de centrale regering
in Washington het verdrag
moeilijk kunnen opleggen aan
de9deel)staten.
Patriottendisco in China verplicht
Peking aptische liederen. De 55 liedjes ko
men uit films waarin het socia
lisme en oude revolutionairen
worden geprezen. Zaaleigena
ren die de laser disc niet voor de
jaarwisseling aanschaffen, ra
ken hun vergunning kwijt.
Maar of hij in staat moet wor
den geacht een wezenlijke bij
drage te leveren aan de bevol
kingsdichtheid van een onme
telijk groot land als Rusland,
valt te betwijfelen.
Misschien kan Cuba uitkomst
bieden. Daar wordt in laborato
ria buiten Havana uit suikerriet
het cholesterol verlagende mid
del PPG geproduceerd. Het zijn
echter vooral enthousiaste min
naars die het goedje kopen van
wege de vermeende potentie
verhogende kwaliteiten. Cynici
zeggen dat deze werking te ver
klaren valt uit de suikers die in
de bloedbaan komen.
Eigenlijk is Zjirinovski het aan
het Russische yolk en aan de
medische wereld verplicht om
de kleine gele PPG-tabletjes te
gaan slikken en de proef op de
Een avondje uitgaan in China
moet de vaderlandsliefde schra
gen. Het ministerie van cultuur
heeft de 200.000 nachtclubs en
karaoke-zalen opgedragen een
laser disc te kopen met patriot-
Ramp Estonia
kwam niet door
menselijk falen
helsinkiAP
Het is geen menselijke fout ge
weest waardoor de veerboot
Estonia in september is gezon
ken. Dat heeft een lid van de
onderzoekscommissie over de
ramp gisteren gezegd. De ramp
met de Estonia heeft aan onge
veer negenhonderd personen
het leven gekost. „We kunnen
uitsluiten dat de boegdeur open
was (gelaten)", zei het Finse
commissielid. Onderzoek van
de deur, die vrijdag door dui
kers van de Oostzeebodem
werd gelicht, heeft uitgewezen
dat de hydraulische grendels
stevig vast zaten op het mo
ment van het ongeluk, zei Karp-
pinen.
De 56 ton wegende laaddeur
werd op 28 september tijdens
een storm afgerukt, waa
schip binnen een half i
liep en zonk, n
van de ruim duizend opvaren
den nog aan boord.
Tot de deur beschikbaar
kwam, konden de onderzoekers
niet vaststellen of een technisch
mankement, een slecht ont
werp of menselijk falen het
niet deugdelijk sluiten van de
deur de oorzaak is geweest
van het afbreken van de deur.
Het ongeluk is waarschijnlijk
veroorzaakt door een combina
tie van een ongelukkig ontwerp
en ongewoon laachtige golfslag.
De massale pro-Arafat demonstratie gisteren in
de Gazastrook heeft de bezorgdheid over een
dreigende burgeroorlog in het sinds mei door Pa-
lestijnen bestuurde gebied niet kunnen wegne
men. De PLO en de radicale Palestijnse Hamas-
beweging bereikten geen overeenstemming over
maatregelen om een einde te maken aan het
bloedvergieten. Volgens een van de bemiddelaars
tussen de twee partijen is er wel een lijst met
punten van overeenstemming, maar heeft Harnas
die lijst nog niet ondertekend.
PLO-leider Arafat wil niet ingaan op de belang
rijke voorwaarde van Harnas dat het Palestijnse
bestuur zich verantwoordelijk stelt voor het ont
ketenen van het bloedbad vrijdag tussen haar
aanhangers en de Palestijnse politie. Het doden
tal van die confrontatie is gisteren opgelopen tot
veertien. Bij de gevechten vielen meer dan twee
honderd gewonden.
Arafat hield 'buitenlanders' verantwoordelijk
voor het bloedige treffen vrijdag. Volgens hem is
er een samenzwering om de Palestijnse eenheid
te verstoren. Veel van de slachtoffers zijn volgens
Arafat door plastic kogels gedood. „Wie heeft er
plastic kogels, wie gebruikt dumdum kogels?",
vroeg de PLO-leider. „De Israeli's", antwoordde
zijn gehoor in koor.
De Israëlische regering houdt zich zo veel mo-
Een thuisbankier vraagt nu een offerte aan.
betaalt u maandelijks
premie waarbij ccn a;
koopsomstorting ook t
Cjeld opzij zetten voor later en daar
nu al fiscaal profijt van hebben. Dat kan
bij de Postbank op twee aantrekkelijke
manieren. Met een Postbank Koopsompolis
en een Postbank Privé Pensioen.
In beide gevallen is de maximale
aftrekpost per persoon f 5.496,- en f 10.992,-
voor gehuwden.
Bij een Koopsompolis betaalt u één
malig een bedrag. De Postbank garandeert
u een kapitaal dat aan het einde van de loop
tijd wordt omgezet in periodieke uitkeringen
(de lijfrente).
In het geval van een Privé Pensioen
OC^ o/U
mogelijkheden behoort. Het ren-
dement is dan wat hoger dan bij
een éénmalige Koopsompolis.
Welke vorm het beste bij u
D past, kunt u lezen in een overzich-
telijke folder.
Iedereen die minder belasting wil betalen en
later meer financiële armslag wil, doet er
verstandig aan om vrijblijvend, de folder cn
een offerte aan te vragen bij Klantenservice
Verzekeringen. Het
telefoonnummer is
(020)6 814 814. POSTBANK
Arrestatiegolf
gemeld in Irak
NICOSIA Rtr-UPI
eigt te
exploderen. „Het tolereren van een politiemacht
die niet onder controle staat van een overheid
betekent vragen om een burgeroorlog."
De radicale beweging Harnas wil vrijdag een
grote demonstratie houden in Caza, een week na
de bloedige botsingen tussen haar aanhangers en
de Palestijnse politie. Het Israëlische leger heeft
zijn stellingen versterkt aan de toegang tot de ne
derzetting Netzarim, midden in de Gazastrook.
De betoging wordt gehouden ter nagedachtenis
van Imad Akel, ex-militair leider van Harnas. Spe
ciale eenheden van het Israëlische leger doodden
hem vorig jaar.
Functionarissen van de fundamentalistische
beweging zeiden voor het protest toestemming
van het Palestijnse Gezag van Yasser Arafat te
hebben. Harnas heeft in pamfletten en via leuzen
op muren de bevolking van Gaza tot deelneming
aan de beloging opgeroepen.
De Palestijnse politie heeft in een poging de
spanningen in Gaza verder omlaag te brengen 23
aanhangers van de fundamentalistische bewe
ging Islamitische Jihad vrijgelaten. Na de aanslag
op drie Israëlische legerofficieren van 11 novem
ber bij Netzarim zaten 120 aanhangers van deze
beweging vast. Eerder waren al twaalf Jihad-leden
in vrijheid gesteld.
Een beter pensioen regel je gewoon bij de Postbank.
In Irak zijn onlangs ruim dui
zend politieke tegenstanders
van het regime gearresteerd.
Onder hen zijn veel officieren
uit leger en luchtmacht, alsme
de religieuze functionarissen.
Dal heeft een radiozender van
de Iraakse oppositie gisteren ge
meld. Het radiostation dat ban
den heeft met het Iraakse Na
tionale Congres, een samen
bundeling van oppositiegroe
pen. meldde dat de arrestanten
worden beschuldigd van pogin
gen de regering ten val te bren
gen. Slechts een van hen werd
met name genoemd: kolonel
Mohammed Mazoum al-Dali-
mi, commandant van de lucht
machtbasis al-Bakr, 95 kilome
ter ten noorden van de hoofd
stad Bagdad.
Smartegeld voor
slachtoffers
van A-bommen
tokyo-genéve ap
Japan gaat smartegeld betalen
aan de overlevenden van de
Amerikaanse atoombomaanval
len op Nagasaki en Hiroshima
in 1945. De regering wil de
slachtoffers of hun nabestaan
den 100.000 yen (1.750 gulden)
aan obligaties geven. De slacht
offers vinden dat beledigend
weinig.
Bij het bombardement op Hi
roshima kwamen 140.000 men
sen om, bij dat op Nagasaki
70.000. De Japanse overheid
draagt al bij aan de medische
kosten voor 334.000 overleven
den van deze aanvallen. Vorig
jaar werd daaraan 200 miljard
yen (ongeveer 350 miljoen gul
den) besteed.
De Internationale Commissie
van Juristen vindt dat de Japan
se regering ten minste 40.000
dollar zou moeten betalen aan
iedere vrouw die in de Tweede
Wereldoorlog voor het Japanse
leger als 'troostmeisje' heeft
moeten werken in bordelen.
Ook Egon Krenz
moet voor de
rechter komen
De voormalige Oostduitse lei
der Egon Krenz. en zes andere
kopstukken van de communis
tische partij in de vroegere
DDR worden voor de rechter
gesleept. Ze moeten zich ver
antwoorden in verband met de
dood van mensen die probeer
den te vluchten over de Ber-
lijnse Muur of andere grenzen
van de DDR. Dat hebben bron
nen bij Justitie gisteren gezegd.
De berechting van de 58-ja-
rige Krenz en andere nog le
vende leden van het laatste
DDR-Politburo zal het tweede
grote proces zijn tegen voor
malige Oostduitse leiders sinds
de val van de Muur in 1989.
Eerder stonden onder anderen
oud-partijchef Erich Honecker
en ex-premier Willi Stoph te
recht.
Bij het nieuwe proces staat
in de beklaagdenbank onder
anderen de voormalige partij
chef voor Oost-Berlijn, de nu
65-jarige Günter Schabowski.
Op 9 november 1989 was hij
verantwoordelijk voor het ope
nen van de Muur, hoewel hij
dat per abuis deed. Het had
pas de volgende dag moeten
gebeuren. De andere aange
klaagden zijn: DDR-ideoloog
Kurt Ilager (82), Harry Tisch
(67), Horst Dohlus (69), Günter
Kleiber (63) en Erich Mücken-
berger (84).
Tribunaal komt
op voor rechten
van kinderen
Een groep Nobelprijswinnaars,
ex-politici, rechters en artsen
heeft gisteren een tribunaal op
gericht voor de rechten van het
kind. Tot de 21 oprichters beho
ren Nobelprijswinnaar Elie Wie-
sel, de voormalige VN-topman
Javier Perez de Cuellar en de
Franse oud-minister Bernard
Kouchner.
Elk jaar sterven veertien mil
joen kinderen door honger,
ziekten en mishandeling en
miljoenen andere kinderen zijn
dakloos en worden uitgebuit,
aldus de oprichters op een pers
conferentie in Parijs. De vijf
rechters die het tribunaal gaan
vormen, zullen gevallen van
misbruik van kinderen wereld
kundig maken en straffen aan
bevelen tegen regeringen, in
stellingen, organisaties en indi
viduele personen. Het hoofd
kantoor van het tribunaal komt
in de Canadese stad Montreal;
in Parijs wordt een bijkantoor
geopend.
