Economie Beurs
'Lagere lonen geen taboe meer'
Helft bedrijven concurreert
beter in ongedeeld Europa
Export varkens gestegen
ABF stapt uit Ahold wegens Air Miles
SLL
EE?
sar
iSr
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1994
ECONOMISCH KORT
IBM, APPLE EN MOTOROLA
hebben een gemeenschappelij
ke standaard opgesteld voor
personal computers. De apara-
ten komen in 1096 op de markt,
/.o is in de VS bekendgemaakt.
Met de nieuwe standaard willen
de drie concerns concurrent In
tel te lijf gaan.
HUNTER DOUGLAS (raambe-
kleding) heeft in de eerste ne
gen maanden van dit jaar een
aanzienlijke omzetstijging be
haald. Deze liep met 12,7 pro
cent op naar 1.459 miljoen gul
den. In het eerste halljaar steeg
de omzet met 14,3 procent naar
971 miljoen gulden.
BRITISH AIRWAYS heeft giste
ren een winststijging over het
derde kwartaal van 1994 bekend
gemaakt van 30,1 procent. De
winst over de maanden juli tol
en met september bedroeg 190
miljoen pond (509 miljoen gul
den), tegenover 140 miljoen
pond (391 miljoen gulden) in
dezelfde periode in 1993.
ROYAL NEDERLAND Verzeke
ringsgroep is in vergevorderde
onderhandeling over de aan
koop van Norwich IJnion Scha
deverzekering in Rotterdam.
Het geschatte premie-inkomen
van Norwich over 1994 is 84
miljoen. Bij de maatschappij
werken 68 mensen.
DE RABOBANK leent 350 mil
joen gulden op de Nederlandse
kapitaalmarkt. De lening heeft
een looptijd van vijf jaar en
wordt in één keer afgelost op 6
december 1999. De couponren
te is 7,5 procent en de koers van
uitgifte 101,575 procent. Het
rendement komt daardoor uit
op 7,115 procent.
DE OLIERESERVE van de Orga
nisatie van Olie-Exporterende
Dinden (OPEC) is vorig jaar met
379 miljoen vaten (van 159 liter)
toegenomen tot 776,67 miljard
vaten. Omdat olielanden die
geen OPEC-lid zijn, iets meer
olie hebben gevonden, is het
OPEC-aandecl in de wereldre
serve 0,1 procent gedaald naar
75,4 procent.
MARKS AND SPENCER, hut
Britse concern met vestigingen
in Den Haag en Amsterdam,
heeft in de eerste helft van het
op 1 april begonnen boekjaar
een brutowinst behaald van
354,2 miljoen pond (974 mil
joen gulden). In dezelfde perio
de vorig boekjaar bedroeg de
winst 307,8 miljoen pond.
HEIJMANS in Rosmalen gaat
voor 32 miljoen gulden drie
nieuwe sorteercentra neerzet
ten voor de pakketdienst van
PT!" Post. De nieuwe centra
worden gebouwd in Dordrecht,
Zwolle en Amsterdam.
DE WERELDBANK gaat Rus
land een lening verstrekken
voor het aanpakken van milieu
problemen. Het gaat om 110
miljoen dollar. Het geld is be
stemd voor een programma van
in totaal 194,8 miljoen dollar.
PERSONALIA
Bestuursvoorzitter A. Maas van
het warenhuisconcern Konink
lijke Bijenkorf Beheer (KBB)
verlaat het concern op 31 janu
ari 1995 in verband met het be
reiken van de pensioengerech
tigde leeftijd. Zijn opvolger is
Th. S. Henselijn, van 1988 tot
1993 voorzitter van De Bijenkorf
en sinds vorig jaar lid van de
raad van bestuur.
Britse Unilever-topman in toespraak Rotterdam:
Op het gebied van lagere lonen rust bij de Unilever-top
geen taboe. Lagere lonen en flexibeler werken zijn voor
de Europese werknemers wellicht zelfs onontkoombaar.
Dit zei voorzitter sir Michael Perry van de Britse tak van
Unilever gisteren in een toespraak voor de Nederlands-
Amerikaanse Kamer van Koophandel in Rotterdam.
rotterdam gpd
Perry ging in zijn speech in op
de problemen die Europa heeft
om mee te komen in de
mondiale concurrentieslag.
„Europa moet leren van de les
sen in de Verenigde Staten",
meent Perry. „Veertig jaar lang
waren de Amerikanen de best-
betaalde arbeidskrachten ter
wereld en dat werd al als een
geboorterecht beschouwd. Nu
moeten vaak twee gezinsleden
werken om het inkomen op peil
te houden", gaf Perry als voor
beeld van de snelle erosie van
verworven rechten.
Als het aan Perry, en dus aan
Unilever, ligt, gaat het in Euro
pa dezelfde kant op. Dat bete
kent overigens niet dat alle lo
nen maar over de hele linie ver
laagd moeten worden. „Lonen
den haag anp-gpdhebben niet het idee, dat alleen
grotere bedrijven van 'Europa'
profiteren. Gemiddeld vindt 43
procent van de bedrijven dat
'grotere broers' er meer voor
deel van hebben en vindt 52
procent dat niet het geval.
Een meerderheid van de be
drijven acht het wenselijk om in
1999 de ECU als Europese
munteenheid in te voeren. In de
zakelijke dienstverlening is
daarentegen slechts 29 procent
voor invoering. Het wegvallen
van wisselkoers-risico's en an
dere extra kosten pleiten voor
invoering van de ECU. Tegen
standers vrezen dat de Neder
landse economie en de sterke
gulden schade zullen lijden van
de invoering van de ECU.
Bijna de helft (49 procent) van
de Nederlandse bedrijven vindt
dat hun concurrentiepositie
door het wegvallen van de Eu
ropese binnengrenzen is verbe
terd. Van de ondervraagde on
dernemingen vindt 44 procent
dat dit niet het geval is. Dit
blijkt uit een onderzoek van het
NIPO, dat vandaag in Den Haag
is gepresenteerd door de Orde
van Nederlandse Raadgevende
Ingenieurs.
De industrie loopt het meest
uit de pas. Van de industriële
bedrijven vindt 44 procent dat
de concurrentiepositie is verbe
terd en is 48 procent van me
ning dat dit niet zo is. Bedrijven
moeten in verhouding staan tot
de produktiviteit. Hoge lonen
moeten vertaald worden in ho
ge produktiviteit. Om die pro
duktiviteit te verhogen moeten
we af van allerlei regels die de
arbeidsmarkt verstarren",
meent Perry. Flexibel werken is
volgens hem noodzaak om de
dure arbeid zo efficiënt moge
lijk te gebruiken.
Lagere lonen en dus lagere
kosten zijn overigens maar een
deel van het concurrentiever-
haal. Kwaliteitsverhoging is
minstens zo belangrijk volgens
Perry. „Concurrentie betekent
lage kosten en veel toegevoegde
waarde aan een produkt".
Corporatie moet
stoppen met opties
nieuwegein «gpd
De woningbouwvereniging Jut-
phaas in Nieuwegein moet bin
nen drie maanden stoppen met
speculaties in opties. De corpo
ratie heeft dat gisteren te horen
gekregen van staatssecretaris
van volkshuisvesting Tommei.
De woningbouwvereniging rea
geert verrast. In overleg met het
ministerie waren al maatregelen
getroffèn om op termijn uit de
ze risicovolle manier van beleg
gen te stoppen. 'Jutphaas'
vreest dat door nu verordon
neerde haast een verlies van
drie tot vier miljoen gulden
wordt geleden. De handel in op
ties was overigens al eerder na
drukkelijk verboden door het
vorige kabinet. Dit omdat ande
re corporaties elders miljoenen-
verliezen waren geleden.
Van Dok wil meer
economische hulp
voor Oost-Europa
wassenaar anp
Staatssecretaris Van Dok van
economische zaken vindt dat de
economische hulp aan Oost-
Europa ook na 1996 verzekerd
moet zijn. Het bedrag van 250
miljoen gulden dat hiervoor is
opgenomen op de begroting
van Economische Zaken is na
1996 echter niet meer gegaran
deerd. Voor de continuïteit van
de hulp aan de voormalige
communistische landen is dus
meer hulp nodig, aldus Van Dok
gisteren in Wassenaar.
De staatssecretaris deed haar
uitlatingen tijdens een confe
rentie in Kasteel Oud Wasse
naar over Oost-Europa ter gele
genheid van het eerste lustrum
van de val van de Berlijnse
Muur. Het kabinet heeft beslo
ten een bedrag van 400 miljoen
gulden extra te bestemmen
voor internationale samenwer
king. Van Dok vindt dat een
flink deel van dat bedrag be
schikbaar moet komen voor
hulp aan Midden- en Oost-Eu
ropa.
ruswuk/brussel.
Veiyoersverbod in Duitsland
dieren. Dat zijn er 365.000 min
der dan in de eerste helft van j
1993.
Overigens heeft de Europese j
Commissie gisteren de uitvoer
van varkens uit Duitsland aan
banden gelegd. In Mecklen-
burg-Vorpommem, Nieders-
achsen en Rheinland-Pfalz had
de Duitse regering al eerder een
vervoersverbod ingesteld. Dit
omdat opnieuw varkenspest is
uitgebroken.
De uitvoer van levende slacht-
varkens is in de eerste helft van
dit jaar met vijftien procent ge
stegen naar 1,2 miljoen dieren.
De export van varkensvlees
daalde in die periode met vier
procent of met 56 miljoen tot
1,35 miljard gulden. Dit blijkt
uit cijfers van het Produktschap
voor Vee en Vlees. Het aantal
varkensslachtingen in eigen
land kwam uit op 9,7 miljoen
amsterdam gpd
Emerging Markets Fund bij Robeco
aan de beurs.
Hoewel de rendementen in
dergelijke landen hoge rende-
menten kunnen opleveren, zijn
de risico's zoals gebruikelijk 1
eveneens hoog. Vooral omdat er
koersschommelingen kunnen
optreden, die Robeco niet altijd
kan verzekeren. Het ingelegde
geld wordt belegd in Afrika, het
Midden-Oosten, Zuid-Amerika
en in het Verre Oosten.
Robeco lanceert een nieuw
fonds voor mensen die hun geld
in veelbelovende landen willen
beleggen. Het gaat om dertig
landen, waarvan veel econo
men verwachten dat ze de ko
mende jaren een sterke groei
zullen doormaken, de zoge
noemde 'emerging markets'.
Het fonds heet RG Emerging
Markets Fund en krijgt notering
amsterdam anp
ABF, het Andere Beleggings
Fonds, heeft zijn 10.000 aande
len Ahold verkocht. Het fonds,
dat belegt in milieuvriendelijke
bedrijven, is teleurgesteld in
Ahold omdat het concern net
als Shell en andere bedrijven
deelneemt aan de consumen
tenactie Air Miles. Ahold hoort
daarom volgens ABF niet langer
thuis in het rijtje bedrijven dat
ernst maakt met zijn milieube
leid.
Zoals eerder gemeld kunnen
klanten van onder meer Ahold
via Air Miles sparen voor vlieg
reizen en entreebewijzen van
publieksattracties. ABF vindt
het vreemd dat Ahold meedoet
omdat in het jaarverslag van
Ahold staat dat het milieu
steeds wordt meegewogen in de
besluitvorming.
Volgens de aandelenbeheer-
ders veroorzaken luchtkilome-
ters vervuiling en maken vlieg
tuigen te veel lawaai en kosten
kilometers in de lucht te veel
brandstof. Beter zou zijn ge
weest, stelt ABF, de baten van
een publieksactie te steken in
het goedkoper maken van Max
Havelaar-koffie, koffie uit de
Derde Wereld waardoor kleine
koffieboeren een gegarandeerd
inkomen kunnen verdienen.
BINNENLANDSEAANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
21,30
21,30
getromes
54.00
54,30
34,50
nedcon groep
60,00
38,90
60,00
38,50
abnamroh
hj
ld 73,80 09/12/93
"i
54.00 06/10/94
61.10 61.40
62.00
61.30
61.80
B2.00
82.00
6,19
KLT*1'
7070
29,60
7070
29.60
niperdal
1170
83.30
1180
83,50
akzo nobel
53.40 01/02/94
229.00 26/04/94
4280 15/12/93
172,80 22/11/93
5080 50>0
202,40 202,90
5180
205.30
5080
202.90
5180
205,30
59.' 10
36,70
155,00e
59,20
37,20
155,40
groenendi|k
0,45
29,50
0,45
29,50
nkf holding
215,00
9180
215,50
18,90
wlswes.c
47.20 05/01/94
77,90 07/01/94
32,50 05/10/94
62,60 20/06/94
33.00 33.40
68.10 68.60
33.50
68,70
33.20
67,90
33.20
68.20
a!anheriPre'
121,00
49,501
37,20
119,00
49,50a
groothandelsgeb.
gti holding
6380
115,10
157,00
6380
15680
opgcert
ordina beheer
45,40
61,00
20,80
44Ï50
60,70
20,80
'isevier
208,00 13/05/94
156,50 14/09/94
19,57 01/02/94
173,70 05/04/94
97,50 25/11/93
14,43 23/11/93
198,70 199,50
142,70 143,00
16,70 16.90
14380
17,00
14280
16,80
142,60
17,00
artu bioiog.
430,00
3,50
43o!oO
3,60
h dougl prei
1.95
136,30
1,95
138.00
P&c groep
282,00
91,50
282,00
91.50
o^amev
eert. 89:30 20/12/93
58.80 25/01/94
6580 07/10/94
6980 6980
45,00 45,00
7080
6980
7080
athlon gr nrc
66,90
66^90
hal trust unit
1670
1670
philips eiectr. d'95
780
7,80
iemekïn0'
25080 12/09/94
19480 12/11/93
24680 247,20
24880
24680
24880
bam groep
7180e
105,50
7270
105,50
helvoet holding
60i00
28,00
60!00
28,00
polynorm
17980a
24,00
177 80a
24,00
lunter dgl.
ng
93:50 07/03/94
94,70 05/01/94
6880 11/11/93
72,10 07/10/94
7880 7880
78.30 78.90
7980
79,70
7880
78.90
7880
79.20
batenburg beh.
190,00
150,00
190,00
hes beheer c.
noek's mach
19.50
77,70
19,60
77.70
SkJwl
119,00
88,40
119,00
57.30 04/08/94
52.60 29/09/94
36,79 23/11/93
38,60 09/11/93
47.30 47.60
50.20 50,30
48.00
51.00
47.50
50,30
47.90
50,90
280 80
33,60
280!00
33,80
holland sea
65,50a
0,35
"6580a
0,361
rotoTmeets'
488
4M0
ipn
nedlloyd
55,30 04/11/94
85,30 13/05/94
4780 21/06/94
45.00 12/11/93
54 8 0 54 80
55,00 55,70
55,'10
56,60
54 80
55,40
54,90
56,10
SUÏ'ÏÏÏ;
71,00
27,50)
7070
27.40
ihc caland
mg
42i50
7.10e
4270
5470
1895,00
470
1895.00
océ vd gr.
pakhoed
89.50 12/04/94
57.20 23/02/94
57.10 12/11/93
43,30 27/06/94
72,00 72.50
45.60 46,00
72,60
46.10
71,60
45,90
71,60
46.10
ÏÏÏSÜ
36,10
24,70
36,50
24.00
ÏCJluropa
93,50
6,50
93,'30
6.50
schuttersveld
43,00
18,00
43.00
18,70
jolygram
84^0 09/02/94
7080 25/10/94
7580 7680
7680
7680
7680
burgman heybr
9,00
1470,00a
8,80
1350.00b
kas-assoc."'
35,80
63,80
35,80
63,80
sligro beheer
4280
42!50
umleverc.
23680 08/02/94
178^0 27/06/94
19880 19980
20080
19980
20080
Sêc"
138580
1385:00
kempen co
'ïiw
'ü:S
staal bank c.
1780
1780
wStTsT
133*50 0202m
199*70 23'! 1/93
17880 17980
18380
17980
18080
S'tEc
24J0
24J0
kon knpbt cum prei
787
787
telegraaf c^
19070e
19280
Clndu intern,
claimmdoc
10240
279,90
28,60
lOLOOa
279,90
28,70
koppelpoort
4480
417,00
144,50
44 80
417,00
1680
210,50
58,90
1680
213,00
59,00
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
cÏÏlTge'd
14180
68,10
15.30
'itëlo6
15,30
385
42.10
1.25
4485
175
unilever 7 pre
6470
10270
64,10
10270
VERKLARING DER AFKORTINGEN
f gedaan e
delftmstrum
dorp groep
23,20
69,10
34.70
23,50
69,10
35,50
macwell petr.
201,00
7400,00
86,00
202,00
7400,00
86,00
umlever 7 prt
ver glas nat.b
1120,00
25.10
553,00
1120.00
25,10
554.00
op
h|
Ij
openingsKoers
hoogste koers in 12
laagste koers in 12
ex dividend
x dividend
draka holding
2170
39,80
21.50
=7
1635,00 1635,00
21550.00 21550,00
vilenro
43,00
19,90
43,00
19,90
vk
Ik
vorige koers (slotkoers)
laatste koers
k gedaan e
1 gedaane
bieden
xdivfdenc
emba
flex ovit mt.
2oo!oo
119,30
!R60
87,00
mulder bosk
43.20 43,40
35,00 35,00
2,20e 2.20e
1380
120,00
49,50
1380
120,00
50,00
b
- bieden
exclaim
no noogste Koers
la laagste koers
s stopkoers
JU
28,50
34,50
28!50
34.50
SIS'.
8970
130,80
89,10
130,80
Sfig
1180
67,80
1180
67,80
gedaan en bieden
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
SZSSft
5,90
92,10
6.00
92,00
nbm-amstell
ned.elevator bel.
18,20
2600.00
18,70
2600.00
22m,
31,50
59,50
31,60
5980
garrarelli
gelderse papier
J2:S
84,40
ned.sprmgst
655aóo
655080
wohkh-.prx.
2380
23,50
OVERIGEOBLIGATIES
BUITENLANDSE AANDELEN
33,60 33,60 (osier's br
33,60 33,70 generaled
30,90 30.90 general m,
54.50 54,50 gillette
51,50 52,00
43,20 43.20
60,50 61,00
8.30 49,00 polaroid
35,00 35.00d
69,00 69,00
8,25 99.90 99.90
6.99 104,10 104,25
6,55 103,70 103,75
26,00 25,00 aab71'2 89-9'
57,00 55,00 aab bb 71/2 94
5,13 5,08 aabbb 71/4 94
48,60 48.80 aab 7 94-02
7.78 103,70 103,70 inb 7 93
- 101.15 101.10 inb81/291
7,82 101,20 101.20 inb81/4 9!
7,40 101,20 101,40 Inb 71/8 9'
99,65 99,65 inbko61/286
aab 63/4 86-06
62,50 62,00 aab 63/4 94-01
l-30d 31,20 aab 31/2 86
akzo nobel 61/4 88
9,75 99,00 99,00
6,32 100,50 100,45
7,90 95,00 94,80
7,05 98,90 99,00
6.32 100,50 100,45
- 133,00 133,00
6,90 103,65 103,65
18.30 98,00 meesp091-06
4,45 102.30 102.35
10.77 58,70 58,45
7,59 100.10 100,10
7,98 90,30 90,00
- 100,00 100,00
STAATSLENINGEN
101,03 101,03 nl 61/4 87-02
100,75 100,95 nl 61/4 88-98
100,80 101,10 nl 61/4 93-98
106,00 105,65 71/2 nl 93p23 93.55 94.35
105,35 105,35
108,60 nl 71/4 94-04
106.80 107,05
106,85 107,10
107,05 107,30
107,20 107,55
105,65 105.85
105,70 105,85
106,20 106,65
100,90 100,90
103,55 103,75
103,60 104,00
103,60 104,00
103,05 103.65 nl 61/4 86-96
103,15 103,65 nl61/4 86-96
100,84 100,84 nl 61/4 86-95
101,70 101,70 «161/4 87-95
101,55 101,70
100,60 100,60
100,50 100.50
9880 98^45
98,00 98.20
100.14 100,14
100.10 100,10
99,70 99,70
100.30 100.30
100.35 100,35
nl 53'4 94p04
nlgrb 31/2h
nlgrb 31/2v
nl grb 3 l/2d
nl grb 3d
nl grb 21/2h
nlgrb21/2v
nlgrb 21/2d
bng 75/8 92-02
bng 71/2 85-10
bng 73/8 89-01
bng 71/889-99
bng 7 93-03
bng 63'4 88-98
bng 63/4 93-08
bng 658 93-01
bng61/4 93-00
dresdnb 63/4 93a
dsm 9 92-99
e<b 87/891-01
103,00 103.50 mbo 61/4 88-98
99.20 99.20
7,21 98,70 98.45
7,37 95,00 94,81
7,22 103,20 103,21
7,74 108,50* 108,60
101.10 101.10 rabo 63/8 94-09
98.30 98.30 rabo 61/487-97
62,60 62,60 rabo 61/4 931-11
'8.09 92,40 92.00
7,74 104,50 104.30
7.72 106.40 106,10
7,44 95,50 95.40
7,79 93,30 93,50
8,94 103,20 102,70
7,86 89,20 89,20
7.58 91,20 90,70
6,23 100,00 100.00
7,60 107,75 107,80
6,80 102,05 102,10
- 101,10+ 101.15
8,00 103,30 103,40
8,05 91,20 91,40
6,35 102,90 102,90
7,02 103,10 103,00
- 100,00 100,00
7,84 110,00 110,40
7,92 103,10 103.3C
92,90 92,90
90,75 90,75
99,90 99,90
- 23,20 22,70
- 100,50 100,10
6.98 103,80 103,80
- 100,20 100,20
92,25 92,25
105,50 105,50
20 8,80 a 10.20
n 170.00 20 2.9
3Pf 290 00 "o 119 10
lov 40580 21 26!30a
iov410,00 171 3.4
i 95,00 246 2.L0
i 90.00 15 8,10
i 95.00 30 6,50
i 9580 20 870
355 1.40 2.70
|an 200.0
aprÜmO
096160,0'
jan 430,OC
jan450.0(
apr430,0C
in 200.00 21 11,
ian 60.00 10
5,00 100 3,70
46 0.30 a 0.20
>v 750,00 35 7,5i
iv 780,00 22 30,0'
in 210,00 32
EDELMETALEN
Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag
4.00 u
vorige
Goud
onbewerkt 20,640-21,240
20,610-21,210
22,840
22.810
Zilver
onbewerkt 245-315
vorige 245-315
bewerkt 360
CONTANT VREEMD GELD
1,310
29,60
113,50
18,50 22,50
2,55 2,80
9,85 11,55
15,62 16,12
0,0032 0,0059
BELEGGINGSFONDSEN
90,50 holl.pacific I
137,00 136,00
95,80 95,90
delta lloyddli
delta lloydec
delta lloydim
abnamrol.gr.f. 182,80 182,80 donau fonds
abnamronethf. 117,00 116,90 dpamergrf*
30.60 30.60
61,50 61.20
1223,00 1223,00
smeralda part
lur.growth fund
76,60 76.50 fondrsdm
94,20 94,00 fondra dm
87,10 87.00
62.40 62,40
21,50 21,50
35,70 35,70
155,00 155,00
91,10 91,10
79,00 79,00
1056,40 1056.40
38,30 hooge huys hypf.
mgbnk dutch fnd
mgbnkgeldm.fds
mg bnk globfund
mg bnk oblig.fds
gaf dm Ik) f ee.
gafdmobl f ec
gafeng.aand.f.
gafeng.liq.f eci
209,80 206.00
76,50 76,50 trans europef.
technology funi
3.23 3,23 orange fund
32,80 33,50 paef.c dimens
55,90 56,00 pacificprop.se
75,60 76,30
10,60 10,60
0.201 0.19
11,35 11,40
308,10 308,00
63,60 63.70
55,00 55.00
31,00 31.00
45,10 45,00e
49.00 49.10
59.70 59,80
56,80 56,90
38,10 38,20
59,50 59,50
136,40 136.90
105,30 105,30
141,20 140,30
63,50 63,50
112,30 112,40
90,00 90,00
50,80 50.80
16.30 16,30
246,00 246,00
352.00 352.00
352.00 346,50
19,40 19,40
68,70 68.70
32,50b 32,50
102.00 104.00
61.20 61.20
108.50 108.30
100,00 100,00
91.50 91.50
91,90 groeigarant
573,00 world prop.f
45.50 45.70
