Is -Js
50% korting op een zonnekuur
Van der Luit
"DE JONG"
T |a|| .L
FAMILIEBERICHTEN
ad sanctos
NIEUW GEOPEND
Vanaf 10 november a.s.
CLUB TAN UWE
^/1L
KAASBOERDERIJ CASTELIJN
AKTIE: 1 kg. jong belegen kaas 10,-
4»
ruimt op wegens
verbouwing.
Voordeel tot 3000.
Auto van de week:
nü 6.950,-
DE JONG'S
AUTOBEDRIJVEN BV
STOFFEERDERS
A. GOSLINGI
AFWEZIG VAI
14 T/M 18 N0I
daa
rAMAHA DOLBY
SURROUND PROLOGIC
Barning Muziek Totaal
PERFECTIE TOT IN DE KLEINSTE DETAILS
H0UTWERF KEUKENS
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1994
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
van het overlijden van mijn lieve vrouw, onze
moeder, schoonmoeder en oma
ANNA ELISABETH MARIA
SCHOTEL-WILLE
(ELLY)
in de leeftijd van 59 jaar
PIM
ANTON en MARJAN
FENNE
LINDA en EDWIN
WETTE
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrij
dag 11 november om 13.15 uur in het crema
torium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
"Heer, ik kom tot U"
Na de laatste levensjaren in haar eigen, voor
anderen ontoegankelijke wereld te hebben
geleefd, overleed onze moeder, groot- en
overgrootmoeder
ELIZABETH HOUWAART
weduwe van NICOLAAS PASSCHIER
Noordwijk:
P. PASSCHIER
L.H. PASSCHIER-
AMMERAAL
LIESBETH en ROB
BERTHELLE en ROB
Katwijk:
C.P. GROENENDUK-
PASSCHIER
W. GROENENDIJK
PIM en JANNETTE
ELKE en PIETER
Malaga, Spanje:
G.C. VAN DUIJVENBODE-
PASSCHIER
H.D. VAN DUUVENBODE
MARJA en HENK
HUGO en NIENEKE
Noordwijk:
C. PASSCHIER
G.W. PASSCHIER-
VAN DEN BOOGAARD
NIELS en JANINE
PETER en MARIEKE
MARIANNE
St. Cyr. Frankrijk:
N. PASSCHIER
F.B.J. PASSCHIER-VOILET
NICOLAS
SANDRA
St. Michels-
E. VAARTJES-PASSCHIER
K. VAARTJES
JAN en MONIQUE
CHRISTIAAN
en achterkleinkinderen
Correspondentie-adres:
P. Passchier
Freesialaan 24, 2201 EJ Noordwijk Z.H.
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
het bejaardencentrum Groot Hoogwaak te
Noordwijk.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden vrijdag 11 november om 14.00 uur in
de aula van Groot Hoogwaak. waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats aan de Oude Zeeweg te Noord
wijk om 1 5.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren op donderdag 10
november van 20.00 tot 20.30 uur en na de
begrafenis in de aula van Groot Hoogwaak.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op
dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00
uur telefonisch (071-356302), per fax (071-323508) of
per post aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooseveltstraat 82 Leiden,
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolenl te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
Na een korte ziekte is. toch nog onverwacht,
van ons heengegaan onze lieve vader,
schoonvader en opa
WILHELMUS HENDRIKUS
VAN RUN
weduwnaar van
PETRONELLA CORNELIA ANTHONIA
VREEBURG
in de leeftijd van 85 jaar
HENK en RIA
MARTUN
JORIS
ARNO
LUUK en JOKE
ANOUK
THAMAR
TRUDY en KEES
RONNIE
BASTIAAN
Leiden, 8 november 1994
Hoge Rijndijk 332
Correspondentieadres:
G. Swartlaan 43, 2481 AH Woubrugge
De overledene is thuis opgebaard.
Wij gedenken hem tijdens de Avondwake in
de parochiekerk "De Meerburg", Hoge Rijn-
dijkte Zoeterwoude op donderdag 10 novem
ber om 19.15 uur, waarna gelegenheid tot
condoleren.
Vrijdag 1 1 november houden wij, in bovenge
noemde kerk, de Uitvaartdienst om 10.30
uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op het parochiekerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kerk.
G. J. VAN DER HORST
Gedurende vele jaren is de heer Van der Horst
werkzaam geweest in ons bedrijf.
Met grote toewijding heeft hij zijn werkzaam
heden vervuld.
Wü zullen hem In dankbaarheid blijven geden-
Amsterdam, 6 november 1994
ELISABETH
PASSCHIER-HOUWAART
Namens de familie
HOUWAART
N. BAL-HOUWAART
Sommige artikelen
hebben een ander
prijskaartje gekregen
Wcuri aen nleuM)e node begint
5 Meiplein Leiden ZW
in winkelcentrum de Kopermolen (merenwijk) Leiden
zonnestudio
(Tegen inlevering van deze advertentie tot en met 17 november 1994)
Gratis gebruik van: douche, bad
handdoeken en opmaakruimte.
10% op een zonnekuurkaart
(Als klant geniet altijd van deze korting)
per minuut zonnen vanaf 1,50!
(minimaal 10 minuten per keer)
Ons adres: Verfmolen 5 te Leiden.
TELEFOON 071-227775
Be:
i stee'
!rvo"e I
BTANlffi
Vanaf donderdag 10 november a.s. start
naast de verkoop van boter, kaas en eieren, nü ook ook met
verkoop van natuurlijke zuivelprodukten w.o.:
melk - karnemelk - kwark
en yoghurt (eventueel met vruchten)
ZATERDAG 12 NOVEMBER KUNT U VAN ALLES PROEVEN!
De boerderij is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag.
Pastoor van der Plaatstraat 40
2375 AL Rijpwetering
Tel. 01712-2559
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan I79
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231
Wassenaar, Deijlerweg I27, telefoon 0175l-l2436
Meit
Type
Kleur
ïj.
*an voor
Citroen
BX14
rood
11-15
4 950,- 2 950 -
Citroen
8X190
wit
1IK85
4 500,- 3250.-
Citroen
BX14
wil
5-U5
5950,- 4250,-
Citroen
6X14
rood
12-U5
4.750,- 3 950,-
Citroen
BX14
rood
8-U5
5.750,- 4500,-
Citroen
BX14
wil
5-Ï5
4.950,- 4 250.-
Citroen
6X14
blauw
3-tt
4.750.- 4.250.-
Citroen
BX14
bord. rood
lO-U
7 950,- 5.950,-
Citroen
BX14E
brons
1-17
7.950,- 6 950.-
Citroen
BX14E
wil
3-U
9.950,- 7250.-
Seat
MarbelaXL
wit
1-S9
8.950.- 7250.-
Seat
MatbeSaL
rood
1-91
10250,- 9750,-
Hyundai
Pony XP
wit
li-U
9.95Ó,- 7750,-
Hyundai
Pony GIS
rood
4-B9
9.950,- 7.950,-
Renault
21 GTS
blauw
6-19
13.950,- 9 950,-
Opel
Kadett 1 HB
blauw
9-88
12 950,-11 950,-
Opel
Kadettl.36
wil
5-119
13.950,-12250,-
Opel
Kadett 1 Lile
groen
11-90
16.950,-14.950,-
Fonl
Siena 20GL
wit
1-86
9.950,- 6.950,-
Mazda
323 1 5Sed
blauw
6-87
7 950.- 6 250,-
Mazda
626GUC
wit
11-W
16 950,-13 950,-
NATIONAAL
FONDS
KINDERBESCHERMING
Giro: 40 40 40 - Deventer
Peugeot 205 5-deurs 50.000 km
Alle auto's inclusief 3 mnd garantie
Radio/cassette kado
VALKENBURG
telefoon 01718-16947 Verkoop
KATWIJK
telefoon 01718-16175 Service
KATWIJK Kjj
telefoon 01718-12277 Verbuur mHBb
NOORDWIJK
telefoon 01719-19303 Service
INRUIL - FINANCIERING LEASE - 00N0ERDAG KOOPAVOND VERZEKERING
huis
Waarneming door de a/j
Kruis, de Lange/Bakker,
Lui/k, Nenng-Bögei, Pui
dag 12 november a.s.
is een van onze HIFI showrooms
ite bioscoop met een gas
Wilt u thuis ook het echte bioscoop-, theater-,
Jazzclub-, of concertzaal-geluid?
Kom dan besiist eens luisteren en kijken
a.s. ZATERDAG van 10.00 tot 17.00 uur.
Bij uw HIFI T. specialist
y
Stationsweg 11-17 - LEIDEN - Telefoon 071 - 122858
Tevens uw leverancier vi
YAMAHA; piano's, vleugels, digitale piano's,
keyboards, gitaren en blokfluiten.
Onze keukens hebben de schoonheid van
een vrouw. Met een persoonlijk design,
comfort, kleur en charme verzorgen wij
een eigen ambiance bij U thuis. De perfect
afgestemde lijnvoering wordt op een zo
mooie wijze ineen gevlochten, dat je
tot de ontdekking komt, dat de keuken
wel ontworpen moet zijn door een
Houtwerfvormgever.
Lammenschansweg 130 Leiden
Tel. 071 - 76 93 45
Design
deskundig advies
persoonlijk ontwerp
kwaliteitsgarantie