'Frankrijk traint
Hutu's in Zaïre'
Buitenland
Moskou zonder benzine op
herdenkingsdag revolutie
Duitse politie voorkomt
oprichting neo-nazipartij
Interim-staatshoofd wint
verkiezingen Tadzjikistan
Bosnische regeringsleger verovert gebied op Serviërs
Maffia beantwoordt oproep paus met gekeeld lam
Chaos in België door
acties vrachtvervoer
Moord op Zuidafrikaanse
kerkleider wellicht politiek
Diana verschijnt binnenkort weer in het openbaar
MAANDAG 7 NOVEMBER 1994
Prijs voor 'geen seks voor huwelijk'
manila Een groep ecologen, Redders van de Aarde geheten, en
de leiding van de katholieke kerk in de Filipijnen hebben een
prijsvraag uitgeschreven om seksuele onthouding voor het hu
welijk te stimuleren. De prijs is bestemd voor vijf inzenders die
de beste reden geven om af te zien van seks voor het huwelijk.
Twee doden bij aanslag op bus India
jammu In de Indiase deelstaat Jammu-Kashmir zijn gisteren
twee mensen gedood en dertien mensen gewond geraakt bij een
bomaanslag op een bus vol ambtenaren. Volgens de politie is de
aanslag gepleegd door moslims, die al vijfjaar voor een onaf
hankelijke staat strijden. De ambtenaren waren op weg naar de
opening van het nieuwe regeringsjaar in Srinagar, de stad die
als hoofdstad van de deelstaat fungeert.
China laat acht dissidenten vrij
peking De Chinese autoriteiten hebben vier Tibetaanse politie
ke gevangen en vier in 1989 tijdens de demonstraties op het
Plein van de Hemelse Vrede opgepakte dissidenten vrijgelaten.
Zowel de dissidenten als de Tibetanen waren wegens tegen de
regering gerichte activiteiten veroordeeld. De opgelegde gevan
genisstraffen varieerden van vijf tot tien jaar.
Cholera-epidemie in Guinee-Bissau
bissau Een cholera-epidemie in Guinee-Bissau heeft sinds be
gin oktober meer dan 250 mensenlevens geëist. Bijna 1.400
mensen zijn besmet. Dat heeft het ministerie van volksgezond
heid van het Westafrikaanse land zaterdag meegedeeld. Bijzon
der zwaar getroffen is de hoofdstad Bissau. Portugal, Frankrijk
en Israël hebben medicijnen gestuurd.
Japans bedrijf wil 'Titanic-hotel'
londen Een Japans bedrijf wil het beroemde passagiersschip
Titanic exact nabouwen om er een drijvend hotel van te maken.
Een bouwbedrijf in Noord-Ierland is al druk bezig met het te
kenwerk. „Het is een afschuwelijk plan", zo reageerde de 82-jari-
ge Millvina Dean, die in 1912 de ramp met de Titanic overleefde.
Het gigantische passagiersschip zonk na een ijsberg te hebben
geraakt op zijn eerste reis van Southampton naar New York.
Meer dan 1500 mensen verdronken.
Arafat niet bij Auschwitz-herdenking
Jeruzalem» Na joodse protesten ziet Polen af van het plan PLO-
voorzitter Arafat uit te nodigen voor de viering in januari 1995
van de 50ste verjaardag van de bevrijding van het nazi-concen
tratiekamp Auschwitz door het Rode Leger. Volgens minister Pe
res (buitenlandse zaken) heeft Polen besloten alleen degenen
die voor dit jaar de Nobelprijs voor de Vrede hebben gekregen,
uit te nodigen. Arafat, Peres en de Israëlische premier Rabin ont
vingen de prijs pas dit jaar. Peres en Rabin mogen wellicht ko
men als vertegenwoordigers van de staat Israël.
Strikte scheiding moslims-joden in grot
hebron De moskee boven de Grot van de Aartsvaders in He-
bron op de Westelijke Jordaanoever is vanmorgen vroeg weer
opengesteld voor islamitische en joodse gelovigen. Eind februari
vermoordde de Israëlische kolonist Baruch Goldstein er 29 bid
dende Palestijnen. Sindsdien is het graf van Abraham, Isaak en
Jacob gesloten geweest. Vanaf vandaag gelden er nieuwe veilig
heidsmaatregelen, die een strikte scheiding moeten garanderen
tussen de twee religieuze groepen. Kolonisten moeten voortaan
hun wapens afgeven en een klein aantal Israëlische rechtsextre-
misten mag helemaal niet meer naar binnen.
correspondent
Kankerend stonden ze dit week
einde in de vrieskou, de Mos-
kouse automobilisten. Vrijdag
begon het, zaterdag verspreidde
het zich en gisteren was *de
ramp compleet. Moskou zat
zonder benzine.
Het tekort aan brandstof werd
vrijdag ontdekt door de 'datsja-
gangers', de Moskovieten die
een lang weekeinde gebruiken
om naar hun tuinhuisjes buiten
de stad af te reizen. En dit
weekeinde was extra lang, om
dat veel bedrijven vandaag de
poorten dichthouden. Dit van
wege de herdenking van de
communistische revolutie van
1917.
Velen zochten noodgedwon
gen hun toevlucht bij de 'bandi-
ti', de vrije jongens die een volle
tankwagen met 'tap' en primi
tieve meter kopen, een gunstig
m nuusenberg
correspondent
De Duitse politie heeft zater
dagavond de oprichting van een
nieuwe organisatie van neo-na-
zi's verhinderd. Ongeveer hon-
derd politiemannen deden een
j inval in een etablissement in
ij Stuttgart waar 197 rechtse ex-
J tremisten een vergadering hiel
den. Zij wilden een nieuwe neo-
nazistische partij oprichten. De
politie nam verboden lektuur en
vlaggen met nazi-symbolen in
beslag.
Tijdens de actie kwam het tot
een handgemeen, waarbij acht
politiemannen gewond raakten.
Vrijwel alle aanwezigen werden
gearresteerd. De meesten waren
zondag na het opmaken van het
proces-verbaal al weer op vrije
voeten. Twee mannen zullen
zich moeten verantwoorden
wegens geweldpleging. Een van
hen had een agent met een mes
in de hand gestoken.
Al voor het begin van de ope
ratie werden de voorzitter van
de Liberale Duitse Arbeiders
partij, Friedhelm Busse, en een
neo-nazi uit Tübingen opge
pakt. De 65-jarige Busse had
onder meer vijftien exemplaren
bij zich van Hitler's boek Mein
Kampf.
Waarnemend staatshoofd Emo-
mali Rachmonov heeft de presi
dentsverkiezingen van gisteren
in de Centraalaziatische repu
bliek Tadzjikistan gewonnen.
Uit de officiële voorlopige uit
slag blijkt dat hij zestig procent
van de stemmen heeft gekre
gen. Van de 2,65 miljoen kiezers
bracht 95 procent zijn stem uit.
Volgens de woordvoerder van
Parijs tegenstander van RPF -regering in Rwanda
Frankrijk is bezig Hutu's te herbewapen en te trainen. De
Verenigde Naties zijn hiervan op de hoogte. Dat schrijft
een internationale hulporganisatie in een vertrouwelijk
rapport dat de Britse krant The Independent in handen
heeft gekregen. De militaire trainingen zouden plaatsvin
den in de Zaïrese hoofdstad Kinshasa.
gelstalige Tutsi's.
Frankrijk zegt dat de Hutu-
vluchtelingen in Zaïre uitslui
tend humanitaire hulp krijgen.
Het staat echter vast dat Frank
rijk de Hutu's in de eerste we
ken na de overwinning van het
RPF wel degelijk militaire steun
heeft verleend. Franse militaire
vliegtuigen evacueerden be
langrijke Hutu-leiders naar Bu-
kavu, een vakantieoord in Zaïre.
Dan daaruit kon de voormalige
Hutu-regering haar controle op
de Hutu-vluchtelingen blijven
uitoefenen.
Er zijn geen harde bewijzen
the independent
Bronnen binnen de Unamir (de
VN-troepen in Rwanda) zouden
tegenover de hulporganisatie
hebben bevestigd dat Hutu-sol-
daten door Frankrijk worden
getraind. Frankrijk is altijd een
tegenstander geweest van het
hoofdzakelijk uit Tutsi's be
staande Rwandees Patriotisch
Front (RPF). De overwinning
van het RPF op de Franstalige
Hutu extremisten drie maanden
geleden betekende dat Rwanda
in handen kwam van de En-
dat Parijs bezig is de Hutu's te
herbewapenen. Wel is bekend
dat Frankrijk visa verschaft aan
vooraanstaande Hutu's die van
oorlogsmisdaden worden be
schuldigd. En achter de diplo
matieke schermen doet Frank
rijk zijn uiterste best om de
nieuwe regering in Kigali waar
mogelijk de voet dwars te zet
ten.
Volgens functionarissen van
de Europese Unie is Parijs er in
geslaagd financiële steun van de
EU aan Rwanda te vertragen of
zelfs te blokkeren. En binnen de
VN maakt Frankrijk zich hard
voor een beperking van het on
derzoek naar in Rwanda ge
pleegde oorlogsmisdaden tot de
periode van 1 januari tot 31 de
cember 1993.
vertaling: margreet heslinga
Leger Algerije
doodt zeker 112
fundamentalisten
Bij een grootschalig offensief
tegen het moslim-extremis
me hebben Algerijnse veilig
heidstroepen de afgelopen
vijf dagen zeker 112 funda
mentalisten gedood. Zo
meldden de autoriteiten gis
teren in de hoofdstad Algiers.
De Algerijnse regering kri
tiseerde een rapport van de
mensenrechtenorganisatie
Amnesty International waar
in zowel de fundamentalis
ten als de autoriteiten de
schuld krijgen van het 'op
wrede wijze' doden van dui
zenden burgers. De regering
vindt het onacceptabel 'dat
acties door terroristen gelijk
worden gesteld met maatre
gelen die de staat neemt om
zijn burgers en eigendom
men te beschermen.'
Volgens onofficiële schat
tingen zijn de afgelopen twee
maanden in Algerije meer
dan vijfhonderd fundamen
talisten gedood.
plekje langs de weg uitzoeken
en hun benzine daar ruim bo
ven de staatsprijs verkopen. Die
is driehonderd roebel of twintig
cent per liter voor de goedkoop
ste soort.
De burgemeester van Moskou
zei in een verklaring dat de olie-
schaarste te wijten is aan 'man
kementen' bij de grote raffina
derij aan de rand van Moskou,
waar olie tot benzine wordt ver
werkt. Gisteravond versterkte
het Russische TV-journaal de
geruchtengolf met de medede
ling dat Moskou 'om nog onop
gehelderde reden geen olie aan
geleverd krijgt'.
De diepere oorzaak voor de
benzineschaarste is hoogst
waarschijnlijk ruzie tussen de
leveranciers en de burgemees
ter over die prijs. De 'banditi'
(in het Westen zouden ze 'slim
me zakenlieden' worden ge
noemd) met hun tankwagens
profiteerden.
Een Bosnisch-Servisch echtpaar is met zijn schaarse bezittingen op de vlucht. Hun woonplaats Kupres is ingenomen door het Bosnische regerings
leger. foto reuter
Het Bosnische regeringsleger,
dat voor het merendeel uit
moslims bestaat, heeft gisteren
gemeld dat het in de omgeving
van Sarajevo opnieuw gebied
op de Serviërs heeft veroverd.
De Serviërs hebben in het
noordwesten een tegenaanval
ingezet op de moslimenclave
Bihac en zouden terreinwinst
boeken. Ook op andere plaatsen
in Bosnië wordt zwaar gevoch
ten.
In een korte verklaring voor
de radio liet generaal Vahid Ka-
ravelic van het regeringsleger
weten dat zijn Eerste Korps na
twee dagen vechten het Cemer-
gebergte ten noorden van de
hoofdstad heeft veroverd. Daar
bij zou een grote hoeveelheid
zware wapens en munitie zijn
buitgemaakt. Het Cemer-ge-
bergte is van groot strategisch
belang, omdat van daaruit aan
vallen op zowel de Servische
belegeraars van Sarajevo als op
de Servische bevoorradingslij-
nen mogelijk zijn.
Het moslimleger behaalde de
afgelopen twee weken voor het
eerst sinds de oorlog tweeënhalf
jaar geleden uitbrak enkele
overwinningen op het slagveld.
In elf dagen tijd veroverden ze
rond Bihac ongeveer 250 vier
kante kilometer grondgebied,
en samen met de Bosnische
Kroaten namen ze de stad Ku
pres in. Het parlement van de
Bosnische Serviërs komt over
morgen bijeen om zich uit te
spreken over het uitroepen van
de staat van oorlog in Servisch
Bosnië door het oppercomman
do.
SYRACUSE/CATANIA
Driehonderdduizend gelovigen wonen mis bij in Catania
quenten. De gevangenen stortten zich hui
lend in zijn armen. „Heilige Vader, bid voor
ons want we leven hier heel slecht en heel
ver van onze familie", vroeg een van hen.
Tijdens een door driehonderdduizend ge
lovigen bijgewoonde mis in Catania riep de
paus zaterdag de vorig jaar vermoorde
priester Pino Puglisi in herinnering als een
'moedig getuige van de waarheid van het
evangelie'. Puglisi was een fervente maffia
bestrijder in de Siciliaanse hoofdstad Paler-
De paus, nog steeds herstellend van een
beenbreuk in april, besloot zondag zijn be
zoek aan Sicilië met de inwijding van een
heiligdom in Syracuse.
Paus Johannes Paulus II heeft tijdens een
driedaags bezoek aan Sicilië de bevolking
opgeroepen zich 'moedig teweer te stellen'
tegen de maffia. Het antwoord van de geor
ganiseerde misdaad bleef niet uit. Zaterdag
vond in de buurt van Palermo de priester
Gino Sacchetti voor zijn deur een lam,
waarvan de keel was doorgesneden. Op het
lam stond de tekst: „Met jou zal hetzelfde
gebeuren".
Het dreigement kwam na oproepen van
de paus aan de Sicilianen om angst, onver
schilligheid en apathie af te werpen en te
gen de georganiseerde misdaad in actie te
komen. Sacchetti werkt als priester in de
gevangenis van Palermo. Hij is tevens hoofd
van een opvangcentrum voor drugsver
slaafden,
Vrijdagavond had zich een grote menigte
verzameld voor de kathedraal van de Sicili
aanse stad Palermo had verzameld. „In het
huidige historische tijdperk is er geen tijd
voor lafheid en traagheid", zei de paus,
doelend op de houding van de bevolking
ten opzichte van de maffia. „Passiviteit
staat gelijk aan medeplichtigheid."
Ook voor de maffia zelf had de paus een
boodschap. In het paleis van de aartsbis
schop werden zaterdag vier gevangenen bij
hem gebracht. „Er is vandaag de dag in Si
cilië een groot verlangen te worden verlost
en bevrijd", zei hij tegen de jonge delin-
brussel» anp
Honderden boze vrachtwagen
chauffeurs hebben vanmorgen
gezorgd voor een verkeerschaos
in België. Ze blokkeerden be
langrijke overgangen aan de
Duitse, Luxemburgse en Franse
grens, Het verkeer in en rond
Brussel lag vrijwel stil.
Ook alle toegangswegen rich
ting Luik en Namen waren ver
stopt. In Wallonië bezetten ze
tal van verkeersknooppunten.
De acties zijn een protest tegen
het uitblijven van compensatie
voor de invoering van het Euro
vignet.
De Belgische vervoersbonden
riepen vorige week massaal op
tot de actie van vandaag. De in
voering van het wegenvignet
voor vrachtwagens van meer
dan twaalf ton, is in de huidige
economische omstandigheden
'ondraaglijk' voor het beroeps-
goederenvervoer, aldus de bon
den.
Het Belgisch vrachtvervoer
moet met ingang van l januari
de extra belasting betalen, vari
ërend van vijftienhonderd tot
ruim drieduizend gulden per
jaar. Dit is afhankelijk van het
gewicht van de truck. De Fede
ratie voor het Belgisch Trans
port, organisator van het pro
test, wijst erop dat in Neder
land, Duitsland en Denemarken
wèl afspraken zijn gemaakt over
compensatie. De bonden willen
dat zeker de helft van de op
brengst van de heffing terug
vloeit naar de sector.
Prof bracht expres AIDS-virus over
tel aviv ap vermoord en de politie zijn huis
doorzocht. Uit papieren in zijn
woning bleek het dubbellleven
van de professor en zijn 'verba
zingwekkende wraak-campag-
ne', zoals de kranten het om
schreven. Gebleken zou zijn dat
Demner in de herfst van 1993
hoorde dat hij besmet was.
Daarna had hij seks met tiental
len mannen onder de voor
waarde dat geen condooms
werden gebruikt, aldus een van
de rechercheurs. De moorde
naar wordt gezocht onder de
seks-partners van Demner.
Yeshayahu Demner was een ge
respecteerde professor aan de
technische Universiteit Tech-
nion in Tel Aviv. Hij werd door
zijn studenten omschreven als
een gereserveerde, aardige man.
Maar het ziet er naar uit dat de
46-jarige vrijgezel als homo
seksueel een dubbelleven leidde
en het laatste jaar van zijn leven
uit wraak opzettelijk mensen
met AIDS heeft geïnfecteerd.
De zaak kwam aan het licht
toen Demner vorige week werd
Verkiezingen Haïti in december
port-au-prince ap-Rtrgaat uit van begin 1995.
President Clinton heeft beslo
ten de 15.000 man sterke Ame
rikaanse troepenmacht in Haïti
per 1 december met 6.000 sol
daten te verminderen. De
grondtroepen in Koeweit wor
den midden december met
7.800 man teruggebracht. On
der het motto dat de soldaten
voor kersmis thuis moeten zijn,
keurde Clinton een voorstel van
het Pentagon goed om de strijd
krachten in I laïti terug te bren-
De Haïtiaanse president Jean-
Bertrand Aristide heeft gezegd
dat hij volgende maand geheel
volgens schema parlementsver
kiezingen wil houden als onder
deel van het proces om de de
mocratie in Haïti te herstellen.
Amerikaanse functionarissen
menen echter dat het enkele
maanden zal vergen om de ver
kiezingen voor te bereiden. De
Amerikaanse nationale veilig
heidsadviseur Anthony Lake
gen.
kaapstad runa hellinga
spanningen om de NG-Kerk van
het apartheidspad af te halen.
De NG-Kerk heeft jarenlang
de ideologische basis van het
apartheidsregime gevormd met
haar stelling dat de bijbel ras
senscheiding voorschrijft. Nadat
de kerk in 1982 om die reden uit
de Wereldraad van Kerken werd
gezet, was Heyns een van de
drijvende krachten achter een
nieuw beleid. Pas onlangs heeft
de kerk de apartheid definitief
overboord gezet.
correpondent
De voormalige voorzitter van de
Zuidafrikaanse Nederduits Ge
reformeerde Kerksynode Johan
Heyns is zaterdagavond in zijn
huis in Pretoria doodgeschoten.
De politie houdt er rekening
mee dat het om een politieke
moord gaat. Heyns is in het ver
leden herhaaldelijk bedreigd
door extreem-rechtse Afrikaner
nationalisten vanwege zijn in-
Jeltsin benoemt
'ras-hervormer'
tot vice-premier
De Russische president Jeltsin
heeft gisteren het ontslag aan
vaard van vice-premier en mi
nister van economische zaken
Aleksandr Sjochin. Anatoli
Tsjoebais, een radicale hervor
mer, werd door Jeltsin be
noemd als opvolger van Sjo
chin. Volgens Jeltsins naaste ad
viseurs en Tsjoebais zelf
bevestigt deze promotie dat de
Russische regering ondanks
zware tegenstand van de oppo
sitie 'vastberaden doorgaat met
economische hervormingen'.
Sjochin, een centrumfiguur in
de Russische politiek, liet vrij
dag weten af te treden omdat
hij niet was geraadpleegd bij de
benoeming van Vladimir Pan-
skov tot minister van financiën.
Panskov geldt als een tegen
stander van krachtige economi
sche hervormingen.
Ronald Reagan. foto epa
Reagan heeft
begin ziekte
van Alzheimer
LOS ANGELES Rtr-/>
de centrale kiescommissie heb
ben de kiezers met ruim negen
tig procent van de stemmen
ook een nieuwe grondwet goed
gekeurd. Zij konden zich hier
per referendum over uitspre
ken.
De verkiezingen, die een eind
moeten maken aan het bloed
vergieten in de Centraalaziati
sche republiek, zijn rustig verlo
pen. Wel zouden er vele onre
gelmatigheden zijn gepleegd.
Britse prinses wil volgens nieuw boek hertrouwen en meer kinderen
LONDEN CEES V
CORRESPONDENT
Minder dan een jaar nadat Diana zich
uit het openbare leven terugtrok, keert
de Britse prinses eigener beweging weer
terug in de schijnwerpers. Dit heeft
royalty-schrijver Andrew Morton ont
huld in' een nieuw boek over Diana,
waarvan de krant The Sunday Times
gisteren delen publiceerde.
Diana heeft haar terugkeer in het
openbare leven besproken met premier
Major, die zich geestdriftig zou hebben
getoond. Koningin Elizabeth, die aan
vankelijk tegen was, zou uiteindelijk
ook met Diana's plan hebben inge
stemd. Een woordvoerder van de konin
gin bevestigde gisteren dat Diana terug
wil keren in het openbare leven. Hij
omschreef de rest van het boek als 'een
hoop onzin, gebaseerd op roddel'.
In het boek staat, zo meldt The Sun
day Times, dat de Britse prinses hoopt
ooit weer te hertrouwen en meer kinde
ren te krijgen. Daarnaast staat er in dat
ze nu nog geen echtscheidingsprocedu
re wil beginnen.
Voordat Diana vorig iaar december
haar liefdadigheidswerk beëindigde,
overschaduwde ze Charles volledig.
Tientallen fotografen en journalisten
volgden haar vrijwel permanent. Vorig
jaar december kondigde ze plotseling
aan niet meer in het openbaar te zullen
verschijnen. Die aankondiging kwam
kort nadat een krant, The Daily Mirror,
foto's van haar in een sportzaal had ge
publiceerd. Die foto's waren genomen
met een camera die in het plafond was
verborgen.
Vorige maand kreeg Diana een golf
van publiciteit over zich uitgestort, na
dat een voormalige legerofficier had
onthuld dat hij vele jaren met haar het
bed had gedeeld.
Diana maakt haar terugkeer naar het
liefdadigheidswerk volgende week be
kend, zo stelt de The Sunday Times. De
eerste begunstigde is het Britse Rode
Kruis, dat volgend jaar zijn 125ste ver
jaardag viert.
Andrew Morton beschrijft de prinses
in zijn boek ('Diana: Her New Life' ofte
wel 'Diana, haar nieuwe leven') als een
eenzame figuur. Naast de zelfmoordpo
gingen waarvan Morton in zijn eerste,
correct gebleken boek al gewaagde, zou
Diana nog zo'n poging hebben gedaan
tijdens een vliegreis. Ze moet toen haar
polsen hebben opengesneden.
Vorig jaar heeft Diana eerste kerstdag
alleen doorgebracht en ze lijdt nog
steeds aan de eetstoornis bulimia ner
vosa, meldt Morton. Ook zou ze geloven
dat ze in een vorig leven een roomska-
tholieke non was. Ze heeft volgens An
drew Morton een 'obsessionele belang
stelling' voor het bovennatuurlijke en
doet pogingen om 'contact' te krijgen
met overleden familieleden en vrien
den.
Van Morton's eerste boek in 1992
'Diana, haar ware verhaal' zijn inmid
dels meer dan vijf miljoen exemplaren
verkocht. Het is vertaald in 27 talen.
De voormalige Amerikaanse
president Ronald Reagan lijdt
aan de ziekte van Alzheimer in
een vroeg stadium. De eerste
verschijnselen van de ziekte,
een ernstige vorm van zoge
noemde pre-seniele dementie,
zijn het verlies van het vermo
gen tot spreken, schrijven en le
zen. Ook wordt het begrijpen
van taal moeilijker. Reagan is
83.
„Kort geleden is mij verteld
dat ik een van de miljoenen
Amerikanen ben die met de
ziekte van Alzheimer te kampen
zullen hebben", zegt Reagan in
een handgeschreven brief die
door zijn kantoor in Los Angeles
is verspreid. Volgens zijn artsen
is zijn gezondheidstoestand
voor de rest goed en kan
Reagan zonder meer nog enkele
jaren leven.
De Amerikaanse president
Bill Clinton zei dat de medede
ling van Reagan hem 'in het
hart heeft geraakt'. Clinton
sprak op een bijeenkomst van
democraten en ging de aanwe
zigen voor in een enorm ap
plaus om de republikein Ronald
Reagan een steuntje in de rug te
geven.