Feyenoord laat zich niet gek maken
284,-
Bekerhouder Arsenal in riante positie
Sport
Siemerink weer langs Goellner
Grasshoppers wint verplicht nummer
DAG 21 OKTOBER 1994
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071-356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071 -356463
artin Verkerk uitgeschakeld
ron SchippKUMMartin Verkerk is gisteren uitgeschakeld in de eerste
1de van een A-toernooi in Renkum. De Alphense tennisser
loor van Ruud Harberink, de nummer 81 van Nederland, in
erders he^ sets: ^et was Bet eerste A-toernooi voor de 16-
ij het WK8eVerkerk- lij won vier partijen in het kwalificatietoernooi
jerque veroverde daardoor zijn eerste punten voor de nationale
:annibaaf8"ist-
zijn vele
iingbroeierPstra Koninkrijksspelen op
/erenigdij haag Staatssecretaris Erica Terpstra van VWS
ten op olksgezondheid, Welzijn en Sport) wil de Koninkrijksspelen in
men. M* herstellen. Gisteren had de bewindsvrouw een gesprek met
m elkaarrtegenwoordigers van de Nederlandse Antillen. De verwach-
g is dat de Spelen al volgend jaar kunnen plaatsvinden. In de
échtste reenkomst is afgesproken dat bij het 40-jarig bestaan van het
de hahtuut van Aruba in december voorstellen voor de concrete in-
is doorslling van het evenement worden gepresenteerd. Vast staat dat
mee het nieuwe Koninkrijkspelen gericht zullen zijn op jeugdige spor-
n, kwanrs.
in de f
i^aaietarl Wendlinger start in Japan
iet serer
it betctCASTELLET* BiJ'na zes maanden na zijn zware crash keert de 25-
„rot rige Karl Wendlinger terug in het Formule 1-circuit. De Oos-
rd voorn"^se coureur maakt °P 6 november zijn rentree in de Grote
•ijs van Japan. Wendlinger reed woensdag en gisteren op het
rcuit Paul Richard in Le Castellet testritten in de Sauber-Mer-
ïdes. Na honderd ronden stond het voor Wendlinger en het
'OSam vast, dat hij nog dit jaar zijn rentree kon maken.
4 B 6
tandbalsters lijden eerste nederlaag
_i io g 5 ihiedam» De Nederlandse handbalsters waren op de derde
neeldag van het Holland-toernooi in Schiedam niet opgewas-
?n tegen Frankrijk. Het duel tussen de twee nog ongeslagen
loegen eindigde gisteren in 16-21. Nederland leek vlak na de
kwetst^ °P 8oe^e we8- ^an werd het snel 9-10. Na een kei-
1 Ru iar(le overtreding van een Franse speelster op Petra van der
oost 4JiaaP k>iakte er >ets io de ploeg van bondscoach Bert Brouwer.
Kleine zege op Werder Bremen biedt uitzicht op kwartfinale
wente-Feyenoord uitgesteld
'10 vakt veelbesproken duel FC Twente - Feyenoord, dat voor zondag
Voor 4 het programma stond, wordt dit seizoen nog wel gespeeld. Dat
deze »eft het sectiebestuur betaald voetbal van de KNVB gisteren in
Ja8gy hst besloten. Het bestuur wil zo spoedig mogelijk de nieuwe da-
-ve sptjn van het competitieduel bekend maken. Reglementair moet
twee ^n uitgestelde tweekamp binnen dertig dagen na de oorspronke-
ke speeldatum (23 oktober) worden afgewerkt.
Burgemeester Mans van Enschede verbood woensdag definitief
3 832 wedstrijd na ingelast beraad met de KNVB, FC Twente en de
laatselijke politie. Hij nam deze orde- en veiligheidsmaatregel
aar aanleiding van de ernstige rellen die zich afgelopen zondag
5 >nd de wedstrijd FC Twente - FC Groningen voordeden.
8 2 Mans had uit een alarmerend rapport van de Enschedese politie
9 fernomen dat sympathiserende fans van Feyenoord en FC Gronin-
V 10 9 £n bomende zondag opnieuw uit waren op een confrontatie met
un Twentse rivalen.
Mans' veto, dat ook voor een wedstrijd zonder publiek gold,
racht het bestuur van FC Twente zwaar in verlegenheid. De KNVB
reigde met harde maatregelen, maar na het midweekse overleg
iet burgemeester Mans toonde 'Zeist' begrip voor de situatie.
De kwartfinale gloort voor
Feyenoord. Maar Willem
van Hanegem weet dat hij
met zijn spelers de 'hel van
Bremen' nog moet overle
ven om er zeker van te zijn
dat hij ook na de winter
stop nog Europees voetbal
speelt. Niet alleen de ma
gere zege (1-0), ook de wij
ze waarop de Rotterdam
mers in de eigen Kuip afre
kenden met de meest de
fensieve van alle Duitse
topclubs vormt een garan
tie voor spektakel en 'oor
log' in de return.
ROTTERDAM MARCEL VAN DER KRAAN
GPD-VERSLAGGEVER
Werder Bremen, nummer twee
in de Bundesliga en vrij recent
nog winnaar van de Europa
Cup voor bekerwinnaars, ver
slaan was een stille droom van
de meeste Feyenoorders. Na de
roerige seizoenstart, waarbij het
rommelde in de spelersgroep,
in de bestuurskamer en op di
rectieniveau (uitmondend in
het vertrek van Thijs Libregts)
stond Feyenoord op scherp en
waren De Wolf cs. er op ge
brand juist door een internatio
naal resultaat het imago wat op
te poetsen.
Werder Bremen zette gister
avond ongewild zelf de Kuip in
vuur en vlam. Het theaterstuk
van aanvaller Mario Basler, die
zich na een elleboogstoot per
brancard van het veld liet voe
ren maar eenmaal over de zijlijn
wonderbaarlijk snel herstelde
en het veld in dacht te kunnen
sprinten, werd door de Feye
noorders en het 35.600 koppige
publiek aangegrepen om de
valsheid en de slechte bedoelin
gen van de Duitse tegenstander
duidelijk te maken. De Zweedse
scheidsrechter Bo Karlsson be
greep de boodschap, maar had
kennelijk ook zijn eigen visie.
Want hij trakteerde Basler
Larsson schiet de 1-0 langs de Duitse doelman Reek.
prompt op geel.
Daarna vocht Werder Bremen
vergeefs terug. Elke overtreding
van de thuisclub werd begeleid
met verwerpelijke handgebaren,
wat John de Wolf en Henk Fra-
ser deed besluiten er nog een
schepje bovenop te doen. Beide
Feyenoorders speelden een
knappe partij in het hart van de
verdediging en buitten al hun
Europa Cup-ervaring uit. De
Kuip kolkte, het publiek genoot.
De Wolf: ,,Je moet je niet la
ten intimideren door die Duit
sers. Ik ergerde me dood aan al
dat geroep en gebler om gele
kaarten. Daarom besloot ik het
vuurtje aan te wakkeren. Bij het
eerste relletje aan de zijlijn stap
te ik op mijn tegenstander af en
bleef met mijn gezicht op twee
centimeter van zijn neus staan.
Ik liet me niet wegzetten. Ach,
het is een spel. In de Europa
Cup gelden nu eenmaal andere
wetten en normen. Daarmee
moet je goed weten om te gaan.
Ik wilde dat de vonk oversloeg
naar de tribunes, dat is op een
positieve manier gelukt."
Bij hoekschoppen hadden de
Duitsers hun handen vol aan de
langharige voorstopper van
Feyenoord, die zich in zijn ele
ment voelde. Ook Fraser heerste
in de lucht en was voor de pau
ze de gevaarlijkste man in het
strafschopgebied van Werder
Bremen. Een kwartier voor rust
kopte de donkere verdediger
zelfs op de lat. Fraser zag net als
De Wolf armen en benen om
zich heen vliegen, zo af en toe
ging er voor of achter hem ook
een speler plotseling tegen de
grond.
Diep in de tweede helft kreeg
Fraser even de rekening gepre
senteerd, toen invaller Frank
Neubarth hem vol op de enkels
trof. De pass, die hij net had
verzonden, kwam evenwel nog
bij Henryk Larsson aan, waarna
de Zweed het karwei in twee
pogingen vakkundig afmaakte.
Fraser: ,,Het doelpunt zag ik al
niet meer. Ik lag te kermen op
de grond. Ik zal naar de video
moeten kijken om te weten hoe
de bal er nu werkelijk inging.
De Wolf vond de actie van de
Duitser Neubarth jegens zijn
collega 'schandalig'. Fraser zelf
deed niet moeilijk, ook al ver
dween hij even van het veld. „Ik
neem het die jongen niet eens
kwalijk. Ik heb in de Europa
Cup de afgelopen jaren wel er
gere dingen meegemaakt. Te
gen FC Porto was het verschrik
kelijk op het veld. Nu hebben
we nog niet in Bremen ge
speeld. Ik sluit niet uit dat het
daar een hel wordt en ze alle
middelen aanwenden om ons te
verslaan. Het klinkt gek, maar
een blauw oog of een gebroken
neus heb ik er wel voor over om
een ronde verder te komen."
Werder Bremen-coach Otto
Rehhagel vond dat de Feye
noorders alle grenzen gister
avond al hadden overschreden.
Hij beklaagde zich over de lei
ding en meende zelfs dat de in
ternationaal hoog aangeschre
ven Zweed Karlsson 'volledig
incapabel' was om nog langer
Europa Cup-wedstrijden te flui
ten. „We leven in een democra
tie en dus mag ik zeggen wat ik
wil. Het was een schande dat
die scheidsrechter niets deed bij
al die klappen en elleboogsto
ten die werden uitgedeeld.
Daarmee wil ik niets afdoen aan
de overwinning van Feyenoord.
Want die was verdiend."
De waarde van stoere strijders
als De Wolf en Fraser was welis
waar groot, de klasse van Lars
son leverde uiteindelijk de zo
begeerde overwinning op. Lars
son vormde voortdurend een
gevaar voor de Duitse verdedi
gers, die twee of drie koppen
groter waren, maar de meeste
duels in de lucht van hem verlo
ren. I^arsson: „Al na tien minu
ten merkte ik dat ze bang voor
mij waren. Ze trokken mijn shirt
van mijn lijf, ze Jiingen aan mijn
broek en aan mijn haren, omdat
ik voortdurend sneller was en
de duels won. Dat superieure
gevoel is een heerlijk gevoel.
Het geeft je zelfvertrouwen,
waardoor je op een gegeven
moment aÜes kunt in de wed
strijd."
Feyenoord: De Goey; Van Gobbel, De
Wolf, Fraser, Heus; Scholten, Bosz,
Witschge; Taument, Larsson, Blinker
Werder Bremen: Reck; Wolter.
Schultz, Ramzy. Wiedenen Basler,
Votava, Herzog (57. Neubarth). Eilts;
Bode, Rufer
laaf afeltennissters
u en
30S VCJ
vereei
et Sc|
iken
er witHIECHANOW ANP
aouden kans op
finalepoule
)k; tw
nt. Grfet Nederlandse tafeltennis-
ïet cdeam blijft in de race voor een
emaaDlaats in de finalepoule van de
Europese Superliga. De vrou-
«venploeg van bondscoach En
gel won gisteren in Chiechanow
met 4-1 van Polen.
Nederland, dat de eerste
,43 groepswedstrijd in en tegen
Zweden met 4-2 verloren had,
trad in Polen aan zonder het
5 'super-duo' Vriesekoop en
Hooman. Op Vriesekoop doet
Engel slechts een beroep tegen
de betere tegenstanders.
Hooman ontbrak tegen de zwak
geachte Poolse ploeg, die het
eerste duel met 4-1 van Enge-
pendand verloren had, wegens
wemaagklachten. Europees vice-
eurekampioene Gerdie Keen werd
ni vergezeld van Emily Noor en
we» Melisa Muller,
n u De overwinningen van Keen
verk en Noor in de eerste enkelspe-
g milen waren verwacht. Dat Muller
s nii met de nummer één van Polen,
n hi Anna Januszyk, afrekende, was
3 eei voor Engel een meevaller. „Me-
l spi lisa hield het initiatief, dat was
heel knap", sprak de bonds
coach.
Noor en de verkouden Keen
konden het in het dubbelspel
niet bolwerken tegen Narkie-
wicz en Januszyk. „Dat was niet
best. Emily en Gerdie hadden
moeite met het tempo dat de
J5 Poolsen speelden", verklaarde
Engel, die Keen in de vijfde par
tij van de avond de beslissing
zag forceren.
eidi Holland-beker in
- w' andere handen
di
eer Amsterdam anp
eer
mk Na 41 jaar heeft er een ingrij-
llei pende wijziging plaatsgevonden
un in de organisatie van de inter-
ker nationale roeiwedstrijden om
irti de Holland Beker. De Koninklij-
ve ke Roei Vereeniging De Maas
va; neemt de plaats in van de Ko-
ba ninklijke Zeil en Roei Vereeni-
vn ging te Muiden.
laf De Koninklijke Nederlandse
de Roei Bond heeft ingestemd met
er- de partnerwisseling. De klassie-
/as ke roei wedstrijd gaat vanaf 1995
nij Koninklijke Maas Holland Beker
m- Regatta heten. Het bestuur
meent nu de grote internationa
le allure voor de wedstrijd te be
houden.
Voorzitter van de wedstrijd
commissie wordt Jannes Boele,
die tussen 1982 en 1994 com
missielid van de wereldroei-
bond was. Helma Neppérus,
oud-penningmeester van de
KNRB, heeft de functie van
- wedstrijdleider aanvaard.
WENEN ANP
Jan Siemerink ontpopt zich als 'Angstgegner' van
Mare Goellner. De 24-jarige Rijnsburger schakel
de de even oude Duitser gisteren in de tweede
opeenvolgende week uit. In de kwartfinales van
het toernooi in Wenen stuit Siemerink vandaag
op een andere Duitser, de als tweede geplaatste
Michael Stich.
Vorige week donderdag bleef Siemerink Goell
ner in Ostrava de baas. Het werd toen 7-5 6-2.
Gisteren in Wenen troffen de twee elkaar op
nieuw in de tweede ronde. Aan het krachtsver
schil was weinig veranderd: 6-3 7-5.
Siemerink stond ooit, in oktober 1991, op de
24ste plaats op de wereldranglijst. Wat het laatste
kleine sprongetje naar de top had moeten wor
den, werd een vrije val. Magere maanden volg
den, maar oktober 1994 lijkt weer een vetpot voor
de linkshander. Vorige week ging Siemerink in de
kwartfinales van Ostrava onderuit tegen de Itali
aan Nargiso.
In de eerste ronde in Wenen versloeg Sieme
rink de als zevende geplaatste Dosedel en verze
kerde zich daarmee van een handvol bonuspun-
ten. Met de plaats in de kwartfinales evenaarde
hij de prestatie van vorig jaar. In Wenen kon Sie
merink, woensdag nog op de tribune bij de voet
balwedstrijd tussen Salzburg en Ajax, toch al bo
gen op een fraaie staat van dienst. In 1991 was hij
er verliezend finalist, een jaar later sneuvelde hij
in de halve eindstrijd.
Siemerink, die onlangs brak met coach Frits
Don, speelde geduldig. „Mare heeft een goede
service. Het was wachten op breekkansen." Die
kwamen er. Nadat de Rijnsburger de eerste set
naar zich had toegetrokken, miste hij vroeg in de
tweede set enkele breekkansen. Hij raakte niet in
paniek en was minder slordig op 5-5. Bij 6-5 op
eigen service besloot Siemerink de partij met
twee aces.
De eigen, betrouwbare opslag was één van de
pijlers van Siemerinks succes. „Het ging er van
daag niet om om hard te serveren. Dat heeft Mare
namelijk het liefst, dan kan hij de bal nog harder
terugmeppen", aldus Siemerink.
In het invitatietoernooi van Hongkong haalde
Jacco Eltingh de halve finales niet. De Heerde-
naar, die in de eerste poulewedstrijd Byron Black
de baas was gebleven, ging onderuit tegen Edberg
die daardoor groepswinnaar werd. De Zweed
won met 6-4 6-2.
LEIDEN GERTJAN V
Faustino Asprilla (rechts) van Parma probeert Jesper Jansson v
ronde van het toernooi om de UEFA-beker met 1-0.
n AIK Stockholm te omspelen. De Italianen wonnen hun uitwedstrijd in de tweede
FOTO ANP
Club Brugge bouwt vroege voorsprong niet uit
KOPENHAGEN RTR/ANP
In de strijd om de Europa Cup
voor bekerwinnaars heeft be
kerhouder Arsenal zich verze
kerd van een uitstekende uit
gangspositie voor de kwartfina
les. In Kopenhagen versloegen
de Engelsen Bröndby uit Dene
marken met 2-1. Arsenals stad
genoot Chelsea kwam thuis, in
Londen, niet verder dan 0-0 te
gen Austria Wien. De Oosten
rijkse middenvelder Manfred
Schmid werd in de 68ste mi
nuut van het veld gestuurd.
Arsenal kende weinig moeite
met de Denen, die na ruim een
kwartier al met 2-0 achter ston
den. Engels international lan
Wright maakte in de 16de mi
nuut 1-0, twee minuten later
vergrootte Alan Smith de voor
sprong. Pas in de 53ste minuut
deed de Deense bekerhouder
iets terug via een treffer van
Mare Strudal.
Het Spaanse Real Zaragoza
kan de kwartfinales bijna niet
meer mislopen. De Zuideurope
anen liepen in Presov in Slowa
kije over de opponent Tatran
heen. Na 4-0 eindigde de straf
expeditie van de Spanjaarden,
waar de Argentijn Esnaider zich
onderscheidde met twee tref
fers. Poyet opende in de 26ste
minuut de score, Varga maakte
een minuut voor rust het twee
de doelpunt. Toen was bij
Tatran Hlusko al vertrokken
jnet een rode kaart.
Porto versloeg het Hongaarse
Ferencvaros met liefst 6-0. De
Portugese bekerhouder walste
over de zwakke Hongaren heen.
De ploeg van trainer Bobby
Robson bouwde de score ge
staag op. In de 17de minuut
opende Jorge Costa het doel-
puntenfestijn, twee minuten la
ter bouwde Rui Barros de voor
sprong uit. Aanvaller Ljubinko
Drulovic verdubbelde de marge
tot 4-0. Oliveira Domingos en
de Braziliaan Aloisio schoten in
de 86ste en 87ste minuut de
Portugezen naar een plaats in
de kwartfinales.
Hoewel Club Brugge al na
vier minuten uit een penalty
van Lorenzo Staelens aan de lei
ding kwam tegen het Griekse
Panathinaikos, bouwden de
Belgen de vroege voorsprong
niet uit. Het bleef 1-0. Wat de
Belgen in de tweede helft ver
zuimden, deed de Italiaanse be
kerhouder Sampdoria tegen
Grashoppers uit Zwitserland:
scoren. Na de treffer van aan
koop Melli, gekomen van Par
ma, in de 45ste minuut, had
Sampdoria geen moeite meer
met de club van oud-Ajacied
Ron Willems. Mihajlovic en
Maspero bepaalde de eindstand
op 3-0.
Auxerre maakte in Istanboel
tegen het Turkse Besiktas in vijf
minuten een achterstand van
twee doelpunten goed. Dat le
verde de Franse bekerwinnaar
een gelijkspel op: 2-2. Het duel
kende twee gezichten: voor rust
heerste Besiktas, daarna Auxer
re. Het overnacht van de Tur
ken. die met aanvallend voetbal
de Fransen onder druk zetten,
resulteerde pas in de 39ste mi
nuut in een treffer van Mehmet
Ozdilek. Vier minuten later zet
te Ertugul Saglam zijn ploeg op
een verdiende 2-0 voorsprong.
Aan dit doelpunt ging een fout
van de Nederlandse libero
Frank Verlaat vooraf.
Na de pauze stond een ge
prikkeld Auxerre op het veld. De
Algerijnse aanvaller Moussa
Saib was bij beide treffers be
trokken. De eerste schoot hij
door de benen van doelman
Sener Kurtumulus en bij de
tweede verzorgde Saib de pass
waaruit Corentin Martins kon
scoren. Een kwartier voor tijd
leek de Algerijn de wedstrijd te
beslissen, maar zijn schot werd
tijdig geblokt door Kurtumulus.
De dit jaar nieuw opgezette top-
divisie voor de basketbalvrou
wen maakt het er voorlopig niet
spannender op. Door het sa
menvoegen van de ere- en pro
motiedivisie vallen de beide
topdivisies (A en B) zijn de
krachtsverschillen groot. In de
topdivisie B bleek DVZ
Grasshoppers gisteren in sport
hal Cleyn Duin veel te sterk
voor Hoofddorp: 99-49.
De 'final four' wordt aan het
eind van deze competitie ge
speeld. De beste twee ploegen
van beide divisies spelen dan
om de beker. Na die final four
wordt er weer een eredivisie ge
vormd met acht ploegen. De
winnaar van die competitie
mag zich landskampioen noe
men.
Vooralsnog hoeft Grasshop
pers zich geen zorgen te maken
of het die nieuw te vormen ere
divisie wel haalt. De final four is
ook binnen bereik na de zege
twee weken geleden op Lisse,
de voornaamste concurrent.
Grasshoppers verloor alleen nog
maar van titelkandidaat Den
Helder.
Gisteravond voerden de Kat-
wijkse vrouwen een verplicht
nummer op. De ploeg van Lace
Strong speelde veertig minuten
lang een full-court press en pak
te zo veel balwinst. Alleen in de
aanval miste de ploeg scherpte.
Maar liefst twaalf vrije lay-ups
werden in de eerste helft ge
mist. Daardoor bleef de score
aan de 'magere' kant: 47-21.
In de tweede rondgang rond
de Grasshoppers zijn verplichte
nummer af. Anja Kuyt schoot
met scherp (9 op 11), maar het
lukte de Katwijkse ploeg niet de
honderd vol te maken.
Scores Grasshoppers: Kuyt 19,
NIeuwenhuys 16, Driessen 12,
Weeda 12, Allers 11, Hartlief 10.
BS Leiden
BS Leiden kende een minder
gelukkige avond tegen BV Voor
burg. De kampioen van vorig
seizoen was zowel verdedigend
als aanvallend beter. Leiden
startte furieus. De pupillen van
Ton Kallenberg, die andermaal
zelf ook binnen de lijnen kwam,
namen een voorsprong van 7-0.
Al vrij snel werd Leiden uit de
droom geholpen. De thuisclub
kwam bij 13-13 langszij en liep
uit tot 30-19 bij rust.
Vooral de guardproblemen
braken Leiden op. Erik-Paul van
Weeren kwam slechts tot één
(mislukt) schot. Positief was wel
de rentree van Maarten Wals,
die na een enkelblessure vijftien
minuten meespeelde.
Niet genoeg echter om Leiden
in het spoor te houden van
Voorburg, dat vanachter de
driepuntslijn - de thuisclub no
teerde er twaalf - met scherp
schoot. Vooral in de laatste vijf
minuten liep het verschil op.
Van 63-39 werd het een
enigszins geflatteerde 81-42. De
verhouding balverlies/balwinst
(27 om 6) vertelde genoeg over
de geringe inbreng van Leiden.
Scores BS Leiden: Huybens 12,
Ginjaar 9, De Bruin 7.
Met NBBS 7 dagen
naar Les Arcs
p.p.
De nieuwe NBBS wintersportgids is uit. Kom 'm snel halen, w
ook dit jaar staat-ie boordevol met voordelige skivakanties.
Waaronder bovenstaande aanbieding (incl. 6-daagse skipas e
1 week logies). Kom langs via de zwarte piste.
Leiden, Breestraat 46, i
Wintersport. Regel 't op het
1.071 - 132390
postkantoor
