f
u
f
Schaakspel levert Ajax een punt op
nmo
iRehhagel heeft geen geheimen
Sport
burgemeester Enschede
3vijzigt standpunt niet
■♦1
Kreek weet van niets
Sprinters volgens
Johnson niet schoon
Veel mensen steken een
vermogen in hun keuken
Tien spelers DIOK in Oranje
NDERDAG 20 OKTOBER 1994
CHEF WILLEM SI
ibregts tekent bij Olympiakos
tterdam Twee dagen na zijn geruchtmakende scheiding van
00 en vanyenoord heeft Thijs Libregts alweer een nieuwe werkkring ge-
onessenhij^pH 53-jarige Rotterdammer tekende woensdag een
ntract voor twee jaar bij de Griekse topclub Olympiakos Pi-
sus. De ex-bondscoach gaat opnieuw als trainer aan de slag.
j Feyenoord fungeerde hij vijf maanden als algemeen direc-
019 3°)itstel van betaling voor Stichting
1de recht» De schuldeisers van de Stichting Wereldruiterspelen
•bben de organisatoren uitstel van betaling gegeven. Dat ge-
»urde woensdag bij de rechtbank in Utrecht. De ruim twee-
jnderd crediteuren accepteerden het voorstel van bewindvoer-
uur, klasr Leuftink, dat de schulden voor maximaal de helft worden in
fers tot 2F0St V(^r februari volgend jaar.
is 30 itominger zet aanval uurrecord door
3RDEAUXTony Rominger gaat het werelduurrecord aanvallen,
ond 20 november zal de Zwitserse tijdrit-specialist in Quito
icuador) of Mexico-stad proberen verder te komen dan de
0 uur. Kl^ 040 kilometer van Miguel Indurain.
us i5ÏC-polo in Katwijk
20 00 mfrwuK» DE Alphense waterpoloploeg AZC speelt van 9 tm 11
ecember het Europa Cup-toemooi voor bekerwinnaars vrijwel
sluitend eker in Katwijk. Omdat het eigen zwembad De Thermen is af-
ekeurd door de internationale bond, wijkt AZC uit naar zwem-
ruime bejad Aquamar.
Dorheelkj
Draak van wedstrijd tegen Salzburg eindigt in 0-0
5-17 0C
fan Hal voorspringer in Garmisch
eiden De sportieve loopbaan van Peter van Hal bevindt zich in
ien stroomversnelling. De Leidse skischansspringer is bij enkele
>rote internationale wedstrijden aangewezen als voorspringer,
/an Hal komt onder andere bij de traditionele Nieuwjaarswed-
itrijden van Garmisch Partenkirchen in actie. Ook in Oberstdorf
tn Willingen gaat de Leidenaar de wedstrijdspringers voor.
atp0mSR,!firgemeester 1- Mans van En-
■n ;hede blijft bij zijn verbod van
^ndt" eB comPetetitiewedstrijd Feij-
Hij gaaihoorcbTwente zondag. Dat
cht in deeeft hij woensdagavond beslo-
i'ngeres na een 8esPrek met de
ingstigeJNVB en de Enschedese voet-
alclub en langdurig overleg
Dennis Hiet de politie. Voor het duel
ijn niet zulke maatregelen te
reffen dat handhaving van de
800. vaipenbare orde is garandeerd, zo
jidt de conclusie van de burge-
30 19 /iees^er-
iy 1 De KNVB en de FC Twente
lebben de burgemeester
18 45,voensdagavond toegezegd dat
zondag door de inzet van ex-
1845ra begeleiders willen bijdragen
aan het voorkomen van suppor-
tersrellen. „Ik stel dat zeer op
prijs, omdat er uit blijkt dat de
bond en de club bereid zijn mee
te denken over de oplossing van
een groot probleem. Maar de
KNVB en Twente hebben me er
niet van overtuigd dat de wed
strijd van zondag a.s. door meer
begeleiding orderlijk verloopt','
stelt Mans vast.
De KNVB en FC Twente be
treuren het dat de burgemees
ter niet gevoelig is gebleken
voor hun argumenten. Woord
voerder Ger Stolk van de KNVB
wijst in dit verband op de ruime
ervaring van de bond met de
opvang van supporters die risi
co's opleveren voor de openba
re orde.
'Schaken voor beginners', daar had Austria Salzburg-Ajax
nog het meeste van weg. De thuisploeg kon niet beter, de
Amsterdammers wilden niet beter en de patstelling die
dat opleverde - en die logischerwijs uitmondde in een
treurige 0-0 - was een aanfluiting voor de Champions
League. ,,Het was een waardeloze wedstrijd om naar te
kijken", vond ook aanvoerder Danny Blind.
vergezelt is nog onbekend,
maar voor de voetballiefhebber
is het niet te hopen dat dat Salz
burg zal zijn. Trainer Otto Baric
heeft een leuke babbel, weet het
allemaal mooi te vertellen, maar
doktert vervolgens een spelsys
teem uit waar de honden geen
brood van lusten. Z'n volgelin
gen trokken gisteren een verde
digingsgordel op die op de in
ternationale voetbalvelden nog
maar zelden wordt gesigna
leerd.
De Kroatische oefenmeester
had 'Duitse discipline en
'Engelse inzet' geëist en werd
op z'n wenken bediend. Van
'Kroatische creativiteit' was
geen sprake. De toeschouwers
zagen een eenzame spits (Jurce-
vic), een eenzame laatste man
(Lainer) en daartussen een hele
kudde defensief ingestelde spe
lers. Geen wonder dat het team
na drie duels nog steeds wacht
op het eerste doelpunt. Daar
voor dien je toch wel enigszins
in de buurt te komen van het
vijandelijke doel.
Een dergelijk afbraaksysteem
had ook Ajax-trainer Louis van
Gaal niet verwacht. „En we zijn
heus wel wat gewend op dat ge
bied", liet de coach weten. „Als
je in een thuiswedstrijd van de
Champions League met z'n
tienen voor het zestien meter-
gebied gaat liggen, tja, dan
wordt het wel heel vervelend
om naar te kijken, zelfs voor een
gpd-verslaggever
Ajax kon zich echter, in het nog
niet voor de helft gevulde Ernst
Happel-stadion (18.200 toe
schouwers hadden de bittere
kou getrotseerd), een mindere
dag permitteren. De plaatsing
voor de kwartfinale is slechts
een kwestie van tijd. Daardoor
sloop onwillekeurig toch wat
lichtzinnigheid de Ajax-hoofden
binnen. De spelers waren waar
schijnlijk met hun gedachten al
bij de kraker van komende zon
dag tegen PSV, een duel waarin
veel prestige op het spel staat.
Ajax afficheert zich graag als hèt
opleidingsinstituut van Neder
land en kan voor het Eindho-
vense gezwaai met de geldbui
del maar weinig waardering op
brengen. Een flinke botsing van
stijlen ligt dan ook in de lijn der
verwachting.
Het 'gedagdroom' had duide
lijk z'n invloed op de prestaties
tegen Salzburg, maar niemand
in het Ajax-kamp die er om
maalde. De opgelopen schade,
het eerste verliespunt in drie
duels, is ruim te overzien. De
voorsprong op de nummer drie
in de groep, hetzelfde Austria
Salzburg, bleef met drie punten
intact. Over twee weken kan de
landskampioen zich in het ei
gen Olympisch Stadion bij
winst op de Oostenrijkers defi
nitief scharen onder de beste
acht ploegen van Europa.
Hajduk
De tegenstander in de op 1 en
16 maart te spelen kwartfinales
komt uit groep C. Daarin heb
ben Benfica en Hajduk Split de
beste papieren. Als Ajax eerste
blijft in poule D ontmoet het
nummer 2 van poule C. Mo
menteel is dat Hajduk.
Het team uit poule D dat Ajax
Litmancn
Het was aan Ajax te danken dat
het treffen bij vlagen nog iets
weghad van een voetbalwed
strijd. De Amsterdammers kre
gen ook de beste kansen, drie in
totaal, tegen Salzburg twee half
jes. Zo had jari Litmanen het
duel in de 34e minuut kunnen
openbreken, maar de Fin had
de pech dat zijn kopballetje, na
Ronald de Boer krijgt een tikje van Salzburg-speler Peter Artner.
een corner van Mare Overmars,
de paal raakte.
Ook voor Overmars en Danny
Blind eindigde de eerste helft in
mineur. Aanvaller Overmars
bleef met een flinke liesblessure
in de kleedkamer achter, Blind
liep tegen zijn tweede gele kaart
van het EC-seizoen aan, uitge
deeld door de warrig fluitende
arbiter Kurt Röthlisberger we
gens aanmerkingen op de lei
ding. Blind, pissig: „Hij weiger
de te fluiten voor een overtre
ding tegen Mare. Toen ben ik
naar hem toegestapt en heb ik
hem gezegd dat er twee ploegen
op het veld stonden. Ik vond dat
hij Salzburg te veel bevoordeel
de. Ik ben aanvoerder, dan mag
ik dat toch zeggen?" Röthlisber
ger vond van niet en wapperde
parmantig met geel met als ge
volg dat Blind over twee weken
bij de return moet toekijken.
Een andere reserve groeide
gisteren uit tot de beste Ajacied.
Peter van Vossen, de vervanger
van de geschorste Finidi Geor
ge, maakte op de linkerflank
een gedreven indruk. Voor de
derde keer dit seizoen, na de
duels tegen RKC en FC Den
Bosch, startte de Zeeuw in de
basis, maar dit keer kon de aan
valler wel terugkijken op een
FOTO REUTER
goede partij. Dat vond hij zelf
ook. „In de eerste helft speelden
we allemaal wel aardig", vond
de ster-invaller van Ajax en
Oranje. .Alleen hadden we het
toen af moeten maken."
Austria Salzburg Konrad; Winklhofer. Lai
ner, Fürstaller en Hiden; Mladenovic (75
Hütter), Feiersinger, Artner en Kociian (79.
Ajax6 Van'de/sa r fReiziger hnd^Ri6]kaard
en Frank de Boer; Ronald de Boer, Litma
nen en Seedorf; Overmars (46. Kreek),
Kluivert (67. Kanu) en Van Vossen.
30, zd
00 \Ik plan altijd drie, vier jaar vooruit'
ifinn r J J
s^jiotterdam.gpd
sn, aiMet gespeelde verbazing kijkt
me Otto Rehhagel in de richting
mspecVan manager Willi Lemke. „Is
anisatiVladimir Bestsjastnyk er niet
als del^jj? jk zag net nQg iopen
De dit seizoen van Spartak
Moskou overgekomen spits,
127 Voor Feyenoord geen onbeken-
[6 OO.ïde na de twee Europa Cup-wed
strijden van vorig seizoen, zou
5 45 in Bremen zijn achtergebleven.
Volgens de UEFA-reglementen
mogen slechts drie buitenlan-
nwoe|ders uitkomen in Europa Cup-
16 ojwedstrijden. Wynton -Rufer
5 (Nieuw-Zeeland), Andreas Her-
,aast :zog (Oostenrijk) en de eveneens
3 onlangs aangetrokken Egypti
sche vrije verdediger Hany
Ramzy (ex-Xamax Neuchatel)
da8 zouden de voorkeur hebben ge-
j kregen boven de 20-jarige Rus.
en of Nog even vervolgt de trainer
5 00,, van Werder Bremen de korte
eenakter: „Natuurlijk is Best-
gesl(> sjastnyk erbij, of hij moet zo-
Car. juist zijn vertrokken." Het korte
theaterstukje past in het spel
45> van de trainer, die pas vandaag
een uur voor de wedstrijd met
d0 zijn opstelling naar buiten
komt. En welke buitenlanders
la8 hij opstelt, laat hij voorlopig nog
even in het midden. „Maar een
1 spits, die zo gemakkelijk scoort,
lag die laat je toch niet thuis?"
De 56-jarige, eigenzinnige Ot
to Rehhagel heeft niet de zeker
heid dat hij kan beschikken
over Wynton Rufer. De Nieuw-
zeelandse spits kampt met een
achillespeesblessure. En verder
is de voormalige Oostduitse
spits Bernd Hobsch vanwege
een enkelblessure zeker niet
van de partij. Evenals trouwens
de verdedigers Ulli Borowka en
Dietmar Beiersdorfer.
Smal
De afwezigheid van zijn drie
vaste basisspelers lijkt de door
de wol geverfde Rehhagel nau
welijks te verontrusten. Welis
waar noemt hij zijn selectie te
smal en heeft hij al te kennen
gegeven op korte termijn ver
sterking te gaan halen, maar
klagen doet hij niet. Want hij is
zelf verantwoordelijk voor het
aan- en verkoopbeleid van Wer
der en hoewel de club in het af
gelopen seizoen enkele miljoe
nen heeft overgehouden aan de
Champions League, zegt hij:
„Waarom zou ik die miljoenen
zo maar uit het raam gooien? Ik
ga geen speler kopen om het
kopen. Hij moet voor alles in de
structuur van het elftal passen.
Daarom doen wij nooit een
overhaaste aankoop. Ik plan al
tijd drie, vier jaar vooruit."
Met deze opvatting heeft Re
hhagel al sinds zijn komst naar
Werder Bremen in 1981, toen
hij met de club naar de Bundes-
liga promoveerde, succes. Rudi
Voller, Rune Bratseth, Karl
Heinz Riedle, Andreas Herzog,
Mario Basler, Marco Bode en
Bernd Hobsch maakten naam
bij Werder Bremen.
- Wat is het geheim van Otto
Rehhagel?
Emstig: „Ik heb geen gehei
men. Het voetbal heeft geen ge
heimen. Je kan nog zo veel goe
de spelers in je team hebben,
maar als je ze niet goed voorbe
reidt, heb je niets aan grote na
men. Ik heb veel ervaring, lang
zaam maar zeker ben ik in de
loop der jaren geklommen,
maar daar heb ik hard voor
moeten werken. En het werk in
teresseert me. In al die dertien
jaar heb ik nog niet een keer
verzuimd, zelfs niet een dag
ziek geweest. Dat werkt door
naar de spelers."
- Werder Bremen komt zelden
negatiefin het nieuws, hoe is dat
mogelijk?
Met een superieur glimlachje
rond de mondhoeken: „Rust of
geen rust in de club is afhanke
lijk van de resultaten. Wij heb
ben veel gewonnen. Bovendien
ken ik iedereen in de club, ik
weet na al die jaren hoe het er
aan toegaat. Ik heb trouwens
gehoord van de problemen bij
Feyenoord met de trainer en de
manager. Maar daar viel zondag
tegen FC Utrecht niets van te
merken. Feyenoord speelde erg
aanvallend, ik hoop dat de
ploeg vanavond weer aanval
lend speelt, want dan krijgen we
een aantrekkelijke wedstrijd.
Bovendien moet Feyenoord wel
aanvallen, want het moet hier
een goed resultaat neerzetten."
- Wim van Hanegem zei al blij
te zijn met 0-0. Werder Bremen
ook?
Met gefronsde wenkbrauwen:
„Oh ja? Nou, wij ook. Dat zou
voor ons ook een goede uitslag
zijn, want dan kunnen wij het
thuis afmaken. Maar dat zijn al
lemaal speculaties.
- Is Werder Bremen een typi
sche cupfighter?
„Nee, want wij zijn vorig jaar
kampioen geworden en afgelo
pen seizoen wonnen we welis
waar de beker, maar wij willen
altijd alles winnen. We doen dit
r mee om het lands
kampioenschap.'
- Is Feyenoord een open boek
voor Werder?
„Ik kan me herinneren dat we
vorig jaar tijdens een toernooi
in Valencia met 5-1 van Feye
noord hebben gewonnen. Maar
dat is geen maatstaf. Feyenoord
speelde toen in bijna dezelfde
opstelling als nu, maar vriend
schappelijke wedstrijden zijn
anders dan de Europa Cup. Bo
vendien heb ik de ploeg tegen
FC Utrecht aan het werk gezien.
Nee, Feyenoord heeft geen ge
heimen voor mij. Het speelt al
tijd met twee vleugelspitsen, dat
zie je niet vaak in Duitsland.
Maar daar zullen we rekening
mee houden."
Aad de Mos, trainer van PSV, riep al dat hij Michel Kreek zondag
wil opstellen tegen Ajax. De speler in kwestie zegt echter nog
niet eens te weten dat PSV hem wil overnemen van de concur
rent.
Kreek was eerder, serieus of minder serieus, bezig met een
zestal clubs waaronder Duisburg, Caen, Metz en Wimbledon.
Rob Jansen van de WCS is zijn zaakwaarnemer. Kreek: „Ik zal
hem eens bellen. Ik wilde dat woensdag niet doen, omdat ik me
concentreerde op de wedstrijd tegen Salzburg."
Kreek speelde daarin de tweede helft in de plaats van Over
mars. De buitenspeler liep een liesblessure op. Het is nog onze
ker of hij zondag kan meedoen.
Otto Rehhagel is tijdens de persconferentie gisteren
Voormalig sprinter Ben
Johnson, voor het leven ge
schorst wegens doping, zweert
dat de gehele hedendaagse
sprinttop stimulerende midde
len gebruikt.
„Geloof je nou echt dat de
dominerende sprinters van nu
wel schoon zijn? Denk je dat de
mensen die in 1994 records lo
pen minder gebruiken dan de
genen die dat in 1988 deden?
Natuurlijk niet", aldus de Cana
dees in een interview met de
Franse sportkrant l'Equipe.
Johnson werd in 1988 voor
twee jaar geschorst na een posi
tieve test tijdens de Olympische
Spelen in Seoul. Zijn gouden
medaille, behaald op de 100
meter, werd hem ontnomen.
Johnson keerde na twee jaar te
rug, werd vórig jaar opnieuw
betrapt op het gebruik van ste-
roïden en vervolgens levenslang
geschorst.
„Ik deed destijds hetzelfde als
al mijn concurrenten. Ik had de
pech dat ik tè goed was. En ik
ben geen Amerikaan, maar een
Canadees van Jamaicaanse af
komst", verhaalde Johnson.
Scholten enige 'probleemgeval'
ROTTERDAM GPD
5 OCf
Feyenoord kan vanavond met een nagenoeg fitte selectie aantre
den tegen Werder Bremen. Alleen Arnold Scholten baart de techni
sche en medische staf van de Rotterdammers nog enige zorgen. De
blonde middenvelder kampt al wekenlang met een hardnekkige
blessure aan de achillespees. Daar wordt hij al geruime tijd aan be
handeld, waardoor hij telkens net op tijd weer fit is voor een wed
strijd. Ook nu hoopt men Scholten, die over veel Europa Cup-erva
ring beschikt, weer speelklaar te krijgen.
Uit voorzorg hebben Willem van Hanegem en Geert Meijer een
zeventiende man aangewezen voor de selectie, die het tegen de
Duitsers mag opnemen. Alleen Errol Refos, de geschorste John van
Loen, de nog altijd herstellende Harvey Esajas en derde doelman
Wilco Doeleman weten zeker dat zij op de tribune zitten. De overi
ge spelers horen vanmiddag pas wie in de basis staan.
Voor een echte ALNO merkkeuken hoeft u niet méér
te betalen dan nodig is voor jarenlang optimaal
keukenplezier en woongenot. De ALNO Select Dealer
helpt u graag met advies en perfekte service.
Wereldklasse in woonkeukens
Afgaande op de laatste training van Feyenoord zal het elftal niet
zo veel afwijken van het team dat zondag van FC Utrecht won. De
twee belangrijkste wijzigingen zijn de vervanging van John van
Loen door Henryk Larsson in de spits en Henk Fraser op de positie
van Orlando Trustfull. De laatste verandering is niet helemaal ze
ker, maar lijkt logisch gezien de zekerheid die Willem van Hane
gem wil inbouwen in dè defensie.
Leiden: HOUTWERF KEUKENS
Lammenschansweg 130 tel. 071-769345.
Lisse: MIELOO BOUWMATERIALEN
Gasstraat 17 tel. 02521 -19119.
Stap binnen voor het kleurrijke ALNO Journaal.
DIOK-speler John Stadhouder is door bonds
coach John van Altena geselecteerd voor de FI-
RA-interland komende zondag in Rusland. Ne
derland zal in Moskou moeten aantreden zon
der de geblesseerde derde rijspelers Michiel
Magis (DSRC). Thomas Suring (DIOK) en Men-
no Kijkuit (AAC). De overige geselecteerde
DIOK-spelers voor oranje zijn: Frank Beers,
Yves Kummer, Marcel van Loon, Robert Broers,
Perry Noordermeer, Mark Michelsen, Ewoud
Chaudron, Marcel Chaudron en Justin Ver
hoog.
Nederland is met Polen, België, Tunesië en
Rusland ingedeeld en strijdt om een plaats in
de A-poule waarin de sterkste rugbylanden van
Europa uitkomen.
De Leidse referee Martijn Prins is voor de
rugbyinterland Rusland-Nederland als grens
rechter opgeroepen. De Leidenaar, die op de
internationale lijst staat, is door de Nederland
se Rugbybond naar voren geschoven om te vol
doen aan de nieuwe regelementen voor het lei
den van internationale rugbywedstrijden.
De rugbyers Robert Broers en Thomas Suring
van het Leidse DIOK, zijn afgelopen maandag
in het Academisch Ziekenhuis in Utrecht door
de doktoren Langehorst en Hammagger op
hun blessures onderzocht. Beide spelers heb
ben last van chronische kwetsuren, respectie
velijk aan het scheenbeen en de hamstrings.
Volgens de behandelende artsen zijn er geen
bijzonderheden geconstateerd en zullen beide
rugbyers het de komende tijd nog rustig aan
moeten doen.
