HELP DE NATUUR
Van der Luit
INNSnnnxm
Uitnodiging
FAMILIEBERICHTEN
Qeorge Horst
ggnb
H. Prince,
WAGEMAKER
Bang&Olufsen
ZATERDAG 8 OKTOBER 1994
4
Waarom al dat vechten,
waarom al die pijn.
Zij wilde hier niet weg.
zij wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk,
en geheel niet terecht.
ZIJ wilde graag nog verder,
maar verloor dit gevecht.
Dankbaar voor alles wat zjj voor ons heeft be
tekend en gedaan, geven wjj met groot ver
driet kennis van het overlijden van mijn innig
geliefde vrouw, onze lieve moeder, schoon
moeder en oma. m(jn dochter, onze zus en
schoonzus
JELTINA PIETJE
OVERVLIET-SWANENBURG
CTIENEKE)
28 september 1 938
I 994
H. O VER VLIET
PERRY en MONIQUE
JOSHUA
DENNIS
R. SWANENBURG-
VAN REEN
ELLY ELKERBOUT-
SWANENBURG
HAN ELKERBOUT
Thuis geen bezoek
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 8
oktober van 19.00 tot 19.45 uur In het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de ZwUgeriaan
1 79 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 10 oktober om 15.30 uur in het cre
matorium "RhUnhof", Laan te Rh(jnhof ön-
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
OMA
JOSHUA O VERVLIET
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het overlUden van onze oud-direc
teur, dhr.
J. v.d. MAREL
t kinderen veel
Katwijk. 5 oktober 1994
TINEKE OVERVLIET
Wij zullen haar spontaniteit en de gezelligheid
die zU bracht in kinderdagverblijf "De Kleine
Beer", erg missen.
CARINE, ASSIA. FRANKA.
LINDA. NADIA, KAMLA,
MARJOLEIN. PAULA. INGE.
ERIK. MARJA, GERDA,
JOKE, MIRIAM, KOBI.
De kinderen van "De Kleine Beer".
Bestuur kinderdagverblijven
Leiden Zuid-West.
Heel verdrietig zijn wU. omdat wU onze lieve
TIENIE
Dames van de Sjoelclub
Heden overleed c
NAC
i Door, Willem, Hennie, Griet en
Nico veel sterkte toe om dit zware verlies te
dragen.
HERMAN en MATHILDE
Drachten, 6 oktober 1994
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor
uw belangstelling en medeleven in de voor
ons zo moeilijke dagen tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn vrouw, onze moeder
Louisa Gerardina de Man-Baart
Daar het ons onmogelijk Is ieder persoonlijk te
bedanken, hopen wij dat u langs deze weg
onze erkentelijkheid wlit aanvaarden.
Leiden, oktober 1994
Met grote verslagenheid geven wU u kennis
dat geheel onverwacht van ons Is heenge
gaan mijn lieve man. onze zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa
PIETER NIEUWKERK
op de leeftijd van 61 Jaar
E.W.F. NIEUWKERK-
UITERDUK
INGRID en PETER
DENISE
VANITY
EDWIN
6 oktober 1994
Mijn man is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn., Levendaal 103 te Lelden, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren op maandag 10 oktober van 19.00 uur
tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op dinsdag 11 oktober om 11.00 uur in
het crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Lieve OPA
3 zullen je missen
Met grote ontsteltenis hebben wjj het bericht
ontvangen dat plotseling van ons is heenge
gaan mijn schoonzoon, onze zwager en oom
PIETER NIEUWKERK
Mevr. E. UITERDUK-
ROBBERS
H.J. UITERDIJK
A. UITERDUK-BINNENDUK
TRUDY en JAN
WIM
J. VAN DE GUGTEN
H.M. VAN DE GUGTEN-
UITERDUK
M. OEXMAN
S.P. OEXMAN-UITERDUK
SANDRA
MANDY
6 oktober 1994
Hij heeft op de weg mijn krachten
gebroken, mijn dagen verkort.
Ps. 102:24
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden
hem bespaard Is gebleven geven wU u kennis
van het overlijden van onze geliefde broer,
zwager en oom
DIRK SOUVERUN
echtgenoot van RIEK KLEIN-ESSELING
op de leeftUd van 68 Jaar.
Katwijk:
G. SOUVERUN-DE JEU
Rijnsburg:
A. HELDERS-SOUVERUN
M. HELDERS
Katwijk:
M. VAN DUIN-SOUVERIJN
K.R. DE BEST
Katwijk:
G. v.d. HAAK-SOUVERIJN
L. v.d. HAAK
Leiden:
C.M. v.d. BURG-SOUVERUN
C.M. v.d. BURG
RUnsburg:
M. SOUVERUN
N. SOUVERUN-NOTEBOOM
Leiden:
B. ZANDVLIET-SOUVERUN
C. ZANDVLIET
RjJnsburg:
C. SOUVERUN
L. SOUVERIJN-v.d. PLAS
KatwUk:
P. SOUVERUN
J. SOUVERUN-VAN DUIN
KatwUk:
W.J.B. SOUVERUN
G. SOUVERUN-VAN RHUN
neven en nichten
RUnsburg. 7 oktober 1994.
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling
betoond tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn man. onze vader en opa
Huibert Haasnoot
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Oegstgeest. oktober 1994
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op
dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00
uur telefonisch (071-356302), per fax (071-323508) of
per post aangeboden w orden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooseveltstrant 82 Leiden.
STICHTING KAZ
KLASSIEK AAN ZEE
Presenteert in
GRAND HOTEL
HUIS TER DUIN NOORDWIJK
DE RUSSISCHE
MEESTERPIANIST
KONSTANTIN SCHERBAKOV
met werken van:
Moussorgsky,
Chopin,
Rachmaninov,
Strauss-Godowsky
zondag 16 oktober 1994
aanvang 15.00 uur
ontvangst 14.30 uur
Toegangsprijs 25,-,
inclusief koffie en een drankje
dim Harte gefeficiteerd
met fiet èefiaten van je
%L3d. vHegeniers-diptoma.
Je trotse ouders.
■ti
WORD LID VAN NATUURMONUMENTEN
VOOR 35,- GIRO 9933
NEDERLAND
INFORMATIEMIDDAG
HBO OPLEIDINGEN
Verruim nu je loopbaanmogelijkheden (ook bij bedrijfs
leven en overheid) door een studie voor leraar horeca,
elektro of werktuigbouw.
DAT KAN BIJ DE PTH IN AMSTERDAM
Kom op vrtjdog 14 oktober tussen 12.00 en 16.00 uur noor:
Sdiiphiideriaqn 22 in Amsterdam {bq station telyloon}
el bel (020) 66 93 827.
tekstverwerken
notuleren
correspondentie
70-3 5° 3 o'f 071-12°7S7
M.P.C. HORN,
huisarts
AFWEZIG VAN
16-23 OKTOBER
Waarneming door artsen: De
Kanter/Pauudes/Lodder, Lahr,
Van Wingerden, J.N.R.
huisarts
AFWEZIG VAN
17 TOT 24 OKTOBER
Waarneming artsen van
groep 5
J.W. LELY,
huisarts
IS AFWEZIG VAN
15/10 T/M 23/10
Waarneming uitsluitend vol
gens afspraak door de vol
gende artsen: J.R. Delver
(130177), W. de Bruijne M.
(134345), H.
I F. Huibers (1
ATTENTIE: Griepvaccinatie is
mogelijk vanaf
24/10 t/m 04/11.
HERBALIFE voor een succesvolle
BEHEERSING VAN UW GEWICHT en
goede voedingsadviezen.
MEER WETEN? Kom naar onze
BASIS PRESENTATIE
op woensdag 12 oktober a.s. in Tripodia,
Hoornesplein 155 te Katwijk.
Aanvang 20.00 uur.
Toegang gratis. Infotel: 02521-21419.
B.A. HEETVELT
Kwaliteiten garantie
Openingstijden, maandag t/m vrijdag 8 00-17.30 uur
071-890589
Grote keuze occasions
in iedere prijsklasse.
Ruim 30 jaar ervaring op dit gebied.
Werkplaats
gespecialiseerd in alle merken.
Div. financieringsmogelijkheden.
Bovag-garantie.
Geopend van 9 tot 18 uur.
Vrijdag koopavond.
AUTBrHEEMSKERK
ROELOFARENDSVEEN
Alkemadelaan 1 Tel. 01713-12866
Grafmonumenten
Kenauweg 31leiden, Tel. 071 - 760455 b.g.g. 01719 -10497
INFORMATICA
OPLEIDINGS CENTRUM
LEIDEN
Vanaf maandag 31 oktober starte
's avonds en overdag diverse
Automatiserings-Cursussen:
TEKSTVERWERKING:
WORDPERFECT 5.1 Beginners (ma/di
WORDPERFECT 5.1 Gevorderden (di /wo)
WORDPERFECT 6.0 Beginners (ma/do)
WORDPERFECT 6.0 Gevorderden (do)
MS-WORD 6.0 Beginners (ma)
WP 6.0 (Windows) Beginners (do)
ALGEMEEN:
TYPEVAARDIGHEID (ma)
MS-DOS/PC-BEHEER 6.0 (ma)
MS-WINDOWS 3.1 (di
COMPUTERGEBRUIK Beginners (di/wo)
EXCEL (wo)
QUATTRO PRO 5.0 (wo)
LOTUS 123 Versie 3.4 (wo)
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
Apollolaan 262 - 2324 BZ LEIDEN
TEL.: 071 - 145855 b.g.g.: 06 - 52706914
INFO: maandag-vrijdag van 08.30 - 17.30 uu
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Kom naar het feest
Wij nodigen u uit voor een feest. Een
feest van herkenning. Want wij denken
dat u beslist wel eens met bewondering
heeft gekeken naar de Televisie- en
Audio apparaten van het Deense merk
Bang&Olufsen. Wij hebben al die produk-
ten bijeen gebracht en willen u die
graag demonstreren.
Elke bezoeker maakt kans op het winnen
van een aantrekkelijke prijs zoals: één
week gratis verblijf in een Deense vakan
tie-bungalow of een Beocom 600 telefoon.
U bent van harte welkom op:
Wo. 12 okt. a.s. van 10.00-18.00 uur
Do. 13 okt a.s. van 10.00 -18.00 en van 19.00 - 21.00 uur
Vrij. 14 okt. a.s. van 10.00 -18.00 en van 19.00 - 21.00 uur
Zat. 15 okt. a.s. van 11.00-17.00 uur
OOIT KIEST U VOOR MOOIST
Barning Muziek Totaal
Stationsweg 11 -17, Leiden
Tel. 071 - 122858