Gijzeling bij Aken -
ten einde: een dode
Buitenland
Curopa
Lijken Bosnische Serviërs
gevonden bij Sarajevo
Crisis bedreigt straatarm Oost-Europa
Tweelingbroertjes op de foto
Exodus uit Rwanda is gestopt
Honderden doden bij golf van
geweld in onrustig Burundi
Italië schaft doodstraf geheel af
rome» Italië heeft de doodstraf nu ook uit het militair strafrecht
geschrapt. Dit gebeurde door een besluit van de parlements
commissies voor defensie en justitie. Omdat de Senaat de wet al
had goedgekeurd, is behandeling in het Huis van Afgevaardig
den niet meer nodig. In de nieuwe tekst is het woord 'doodstraf
vervangen door 'levenslange gevangenisstraf. Italië wordt hier
mee het 54-ste land dat de doodstraf totaal verbiedt.
'China doet ondergrondse kernproef
Canberra China heeft een ondergrondse kernproef gehouden
op de locatie Lop Nor. Dat heeft Australië vanmorgen bekend
gemaakt. Het ministerie van buitenlandse zaken in Canberra zei
dat het Australisch Seismologisch Centrum de proef waarnam
om 4.25 uur Nederlandse tijd. Het moet om een bom van tussen
de 40 en 150 kiloton zijn gegaan. China heeft zich niet aangeslo
ten bij een internationaal moratorium op kernproeven.
Duitser (18) bekent aanslag op Ghanees
neuruppin» De Duitse politie heeft een 18-jarige rechts-f
opgepakt die heeft bekend dat hij onlangs betrokken is geweest
bij een moordaanslag op een Ghanese asielzoeker. Midden vori
ge maand raakte de Ghanees zwaar gewond toen hij in de S-
Bahn bij Berlijn werd aangevallen, beroofd en uit de trein ge
gooid. De asielzoeker raakte onder meer een onderbeen kwijt.
De verdachte zegt de Ghanees niet zelf uit de trein te hebben ge-
Vierde Oostenrijkse bombrief ontdekt
wenen Bij een adviescentrum voor buitenlandse immigranten
in het Tiroolse stadje Stift Wilden is gisteren een bombrief be
zorgd. De bom kon onschadelijk worden gemaakt voordat hij tot
ontploffing kwam. Het was de vierde keer in twee dagen tijd dat
in Oostenrijk bij organisaties of bedrijven bombrieven worden
bezorgd. De politie verdenkt neonazistische groeperingen.
Jeltsin biedt Reynolds excuses aan
dublin De Ierse premier Reynolds heeft gisteren een brief ge
kregen van president leltsin van Rusland waarin Jeltsin zijn 'op
rechte spijt' betuigt voor het niet doorgaan van de ontmoeting
op het vliegeveld van Shannon. Reynolds stond vorige week te
vergeefs op Jeltsin te wachten die een snel bezoek aan Ierland
zou brengen. De president was 'in slaap gevallen'.
Intifada kostte 1.200 Palestijnse levens
Jeruzalem Zeker 1.194 Palestijnen zijn door Israëlische soldaten
op de Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook Gaza gedood
tussen het begin van de intifada in december 1987 en 1 septem
ber 1994. Dit staat in een rapport van een Israëlische organisatie
voor de rechten van de mens. Volgens dit rapport, dat gisteren
openbaar is gemaakt, zijn 1.161 van hen gedood door kogels en
33 door slagen en als gevolg van verwondingen.
>endent IPS lnt«?
Gijzelnemer pleegt zelfmoord, gijzelaars ongedeerd
Het gijzeldrama in de Duitse stad Herzogenrath, bij
Aken, is vanochtend tot een einde gekomen. De zestien
gijzelaars zijn allen ongedeerd. De gijzelnemer is om het
leven gekomen. Hij heeft zich met een handgranaat op
geblazen.
Speciale politie-eenheden wachten buiten het bankgebouw in het Duitse Herzogenrath op nadere instructies.
Op dat moment zitten de 16 gijzelaars nog vast. Vanmorgen kwam aan het drama en einde.
FOTO REUTER JASPER JUINEN
rst getroffen ziin Rusland. Gek-
VRIJDAG 7 OKTOBER 1994
Labourleider
Tony Blair
haalt bakzeil
LONDEN CEES VAN ZWEEPEN
CORRESPONDENT
Tony Blair, leider van de Britse
partij Labour, heeft gisteren op
het partijcongres in Blackpool
een nederlaag geleden. Het
congres stemde voor handha
ving van Clause Four, waarin de
partij zich uitspreekt voor natio
nalisatie van de industrie. Twee
dagen eerder had Blair voorge
steld de clausule uit de partij-
statuten te schrappen.
De nederlaag was echter min
der dramatisch dan ze leek, om
dat talloze afgevaardigden naar
het congres waren gestuurd met
de opdracht om voor de clausu
le te stemmen. Zij waren niet
gemachtigd om nadat Blair
zijn geruchtmakende oproep
had gedaan tegen te stern-
Het feit dat niettemin 49 pro
cent van de afgevaardigden te
gen de clausule stemde, werd
door Blair uitgelegd als een
overwinning. Ook Peter Hain,
een exponent van de linkervleu
gel, moest toegeven dat de
steun voor 'Clause Four' aan
het afkalven was. „Normaal ge
sproken zou slechts tien pro
cent voor het schappen van de
clausule hebben gestemd", ver
klaarde hij.
'Clause Four' werd in 1918
door twee socialisten opgesteld,
en is altijd als heilig gezien bin
nen Labour. Omdat de bepaling
echter expliciet de nationalisa
tie van de industrie eist, wordt
ze door de huidige Labour-lei-
ding als verouderd beschouwd.
Blair wil de gewraakte clausule
voor Kerstmis herschrijven.
Aanvallen op
seholen Algerije
gaan nog door
ALGIERS AFP
Meer dan 600 scholen in Alge
rije zijn sinds de zomer door
fundamentalistische groepen
aangevallen en in brand gesto
ken. Opnieuw werden deze
week twee onderwijzers ver
moord, meldde een krant giste
ren. De fundamentalistische
Gewapende Islamitische Groep
(GIA) stelt dat het onderwijs te
veel op het Westen is gericht en
in strijd is met de sharia, de isla
mitische wetgeving.
Regering-Italië
klaagt Milanese
aanklager aan
ROME Rtr-AFP
bonn peter van nuusenburg
correspondent
Het drama begon gistermiddag
toen een naar schatting 45-jari-
ge man vlak voor sluitingstijd
het filiaal van een spaarbank
binnenkwam en de zestien aan
wezige mensen, zowel klanten
als personeel, im gijzeling nam.
Negen van de zestien gijzelaars,
de klanten, werden vrij snel vrij
gelaten. Zij konden de politie
vertellen dat de overvaller ge
wapend was met twee pistolen
en enkele handgranaten. Ze
moesten ook zijn eisen over
brengen. Voor de vrijlating van
de andere zeven gijzelaars eiste
hij twee miljoen mark (iets
meer dan twee miljoen gulden)
en een vluchtwagen.
De politie zette vervolgens het
gebied rond het gebouw af, eva
cueerde omwonenden en stuur
de speciale commando-eenhe
den naar de stad die desnoods
met geweld een einde konden
maken aan het drama. Zij had
ook psychologen ingeschakeld
om met de man te onderhande
len. De politie wilde een escala
tie van het drama voorkomen
en had in de loop van de nacht
NAIROBI IPS
Honderden Tutsi's zouden deze
week bij een nieuwe golf van et
nisch geweld in Burundi om het
leven zijn gekomen. Radio Bu
rundi meldde gisteren dat de
meeste slachtoffers waren ge
vallen in de Tangara-gemeen
schap in de Nyagatu-zone. De
radiozender liet weten dat Hu
tu's, die in Burundi de meerder
heid vormen, 's nachts Tutsi's
hadden aangevallen. Daarbij
waren ook de bestuurder van de
Tangara-gemeenschap en zijn
familie omgekomen, aldus 'Ra
dio Burundi'. Ook in de ge
meenschappen Kenyasha, Ka-
bate, Mutambo en Munata is
het geweld opgelaaid. Er werd
niet vermeld hoeveel slachtof
fers hierbij zijn gevallen.
Vorige week vonden vijandighe
den plaats tussen regeringstroe
pen en gewapende bendes on-
twee tot drie maal contact met
hem.
De tactiek had succes. Eerst
werden drie vrouwelijke gijze
laars vrijgelaten en vanochtend
even na zeven uur liet hij de
laatste vier gijzelaars vrij.
Kort daarop klonken er scho
ten en een explosie. In het
bankgebouw was brand uitge
broken. Brandweer, politie en
een arts gingen het gebouw bin
nen. De politie bevestigde even
later dat de gijzelnemer dood
was. Aanvankelijk hield men er
rekening mee dat de overvaller
bij een actie van de politie om
het leven was gekomen. De po
litie verklaarde echter dat zij
geen schot had afgevuurd en
dat de man zich met een hand
granaat had opgeblazen.
der leiding van de zakenman
Manasses Nzibanyigira. Sinds
dien zijn in alle zes gemeen
schappen van Monuta de span
ningen opgelopen. Gewapende
bendes, waarvan sommige le
den in militair tenue, opereren
volgens de radiozender openlijk
in diverse gemeenschappen. Zij
zouden militaire stellingen heb
ben aangevallen en boerderijen
hebben platgebrand.
Een week geleden werd Syl-
vestre Ntibantunganya tot nieu
we president van Burundi geko
zen. Hij trad het afgelopen
weekeinde in functie in een kli
maat van politieke en etnische
spanningen. Ntibantunganya
werd interim-president nadat
Cyprien Ntaryamira in april sa
men met zijn Rwandese ambt
genoot Juvenal Habyarimana
met zijn vliegtuig was veronge
lukt.
Melchior Ndadaye, de eerste
gekozen president van Burundi,
werd op 21 oktober 1993 ver
moord tijdens een poging tot
staatsgreep. Dit veroorzaakte
een golf van geweld tussen Hu
tu's, die 84 procent van de Bu
rundese bevolking uitmaken, en
de Tutsi's. Hierbij vonden
50.000 mensen de dood. Het
Burundese leger bestaat volle
dig uit Tutsi's. Weliswaar vor
men zij slechts 14 procent van
de bevolking, maar zij hebben
het land bestuurd sinds het in
1962 onafhankelijk van België
werd.
Het geweld in Burundi is mede
het gevolg van de tragedie in
Rwanda, waar geweld tussen
Tutsi's en Hutu's ontaardde in
een burgeroorlog die ruim
500.000 levens eiste, twee mil
joen mensen naar de buurlan
den deed vluchten, en vier mil
joen mensen in eigen land van
huis en haard verdreef.
SARAJEVO «Rtr-AFP
Blauwhelmen van de VN-vre
desmacht hebben gisteren bij
Sarajevo de lijken gevonden van
zestien Bosnisch-Servische sol
daten en vier verpleegkundigen
na een aanval van door mos
lims geleide regeringstroepen.
Velen van hen waren verminkt.
Dit heeft de speciale VN-gezant
voor ex-Joegoslavië, Yasushi
Akashi, bevestigd. Hij heeft op
heldering gevraagd bij de
Bosnische autoriteiten in Sara
jevo.
De soldaten zijn volgens de
Serviërs en VN-functionarissen
gedood tijdens een verrassings
aanval van regeringstroepen op
de berg Igman, ten zuidwesten
van Sarajevo. De VN waren
bang dat de aanval een bedrei-
ging zou vormen voor de jong-
ste afspraken tussen de VN en
de Bosnische Serviërs over de
MOSKOU Rtr
Drie belangrijke Russische op
positiepartijen hebben vanmor
gen aangekondigd dat zij de
werkzaamheden van het Lager
huis zullen boycotten zolang
een incident met de ultra-natio
nalistische leider Vladimir Zji-
rinovski niet is opgelost. Zji-
rinovski van de Liberale Demo
cratische Partij (LDP) kondigde-
als eerste aan het parlement te
boycotten. Hij kreeg navolging
van de communisten en de-
Agrarische Partij. Zjirinovski
nam deze stap uit protest om
dat hij eerder deze week geen
toestemming kreeg voor een
tussenstop in de Russische stad
Kemerovo toen hij met zijn
vliegtuig op weg was naar
GRANDE RIVIÉRE DU NORD Rtf
Amerikaanse militairen hebben
een man in handen die be
schouwd wordt als een van de
wreedste en gehaatste attachés
van het noorden van Haïti, zo is
vandaag uit legerkringen verno
men. Hij wordt verdacht van
meer dan honderd moorden.
Jean-Claude Célestin (50), die
bekend staat als 'Ticoyo de
beul', werd gisteren in het berg
dorp Grande Rivière du Nord
gevangen genomen en overge
dragen aan Amerikaanse Groe
ne Baretten. Hij is overgebracht
LONDEN Rtf
Onderzoek wijst uit: wie met
mate drinkt, leeft langer.
Britse artsen hebben van
daag de resultaten bekend
gemaakt van één van de
langdurigste studies die ooit
zijn gedaan naar de effecten
van alcohol op de gezond
heid. Hun conclusie is dat
mensen die gemiddeld één
twee glazen per dag consu
meren, ouder worden dan zij
die in het geheel niet drin
ken. Meer is niet goed de
genen die drie tot vier glazen
per dag drinken, lopen juist
meer kans om te overlijden
dan lichte drinkers.
Het verslag, dat is gepubli
ceerd in de British Medical
lournaL, bevestigt de ult-
heropening van het vliegveld
van Sarajevo. Maar nadat de
eerste vluchten werden uitge
steld wegens het slechte weer,
landden er tegen de avond toch
twee toestellen met hulpgoede
ren op het vliegveld.
In de loop van de dag wissel
den de Serviërs en de moslims
ondanks de gevonden lijken
toch rond de 400 krijgsgevan
gen uit. Na een jaar onderhan
delen was het de grootste ge-
vangenenruil sinds het be
standsakkoord dat in februari
van dit jaar een einde maakte
aan de beschietingen op Saraje
vo. Bijna was de uitwisseling
niet doorgegaan omdat de Ser
viërs aanvankelijk honderd door
hen 'weggezuiverde' moslim
burgers niet aan de tegenpartij
wilden overdragen. Uiteindelijk
werden deze mensen toch in de
uitruil betrokken.
Noord-Korea. De luchthaven
autoriteiten zeiden dat de lan
dingsbaan was beschadigd en
leidden Zjirinovski's vliegtuig
door naar Tomsk, een andere
stad in Siberië. Volgens de ultra
nationalist verkeerde de lan
dingsbaan echter in prima staat
en werd hij om politieke rede
nen tegengehouden. Een woe
dende Zjirinovski zei in de
Doema dat de affaire in Kemer
ovo deel uitmaakte van een
overheidscampagne tegen hem
en dat dit de druppel was die de
emmer deed overlopen. De 1.1)1'
kwam vorig jaar december tij
dens de verkiezingen als over
winnaar uit de bus, waardoor
het politieke krachtenveld in
Moskou drastisch wijzigde.
De Amerikaanse Senaat en
het Huis van Afgevaardigden
hebben een resolutie goedge
keurd die een snelle terugtrek
king beoogt van de troepen uit
Haïti. Er werd geen datum vast
gesteld. Het Huis van Afgevaar
digden wees vrijdagochtend een
voorstel af de interventie tot 1
maart te laten voortduren en de
president de bevoegdheid te ge
ven de invasie eventueel voor
onbepaale tijd te verlengen.
Ook een republikeinse resolutie
die de invasie veroordeelde en
opriep tot een onmiddellijke
troepenterugtrekking haalde net
niet.
komst van eerdere onder
zoeken die hebben aange
toond dat licht drinken (wat
wordt gedefinieerd als 21
eenheden van 23 centiliter
per week voor mannen en 14
eenheden voor vrouwen) een
positief effect heeft.
Studies hebben aangetoond
dat rode wijn bescherming
lijkt te verschaffen tegen
hartaanvallen en beroertes.
Eén theorie wil dat die drank
stofTen bevat die ook voor
komen In aspirine, waarvan
is aangetoond dat die onge
wenste bloedstolsels en an
dere oorzaken van hartziek
ten tegengaat. Onderzoeker
Doll wijst er overigens op dat
de uitkomsten van zijn on
derzoek op lijken te gaan
voor elke soort alcohol.
Unicef, het kinderfonds van de Verenigde
Naties, heeft gisteren gewaarschuwd voor
een crisis in Oost-Europa. Door de over
gang naar de markteconomie is daar de
voedsel- en gezondheidstoestand aanzien
lijk verslechterd. Een groot aantal mensen
leeft in extreme armoede. Het aantal sterf
gevallen in Oosteuropese landen is tuisen
1989 en 1993 met 800.000 gestegen. De so
ciale stabiliteit is na de afschaffing van het
grotendeels verloren gegaan
en dit bedreigt het hervormingsproces.
Voor het rapport Sterfte, gezondheid en
voedsel in crisis is de situatie in negen Oost
europese landen tussen 1989 en 1993 be
studeerd: Albanië, Bulgarije, de Tsjechische
Republiek, Slowakije, Hongarije, Polen,
Roemenië, Rusland en Oekraïne. Unicef-di-
recteur James Grant zei dat de gezond
heidssituatie in deze landen vroeger onder
het communisme ook 'niet bevredigend'
was. Maar het aantal van 800.000 doden
meer, vooral mannen tussen 30 en 35 jaar,
noemt hij 'uniek in vredestijd'.
Het zwaarst getroffen zijn Rusland, Oek
raïne en Zuidoost-Europa. De stijging van
het aantal sterfgevallen werd voor een groot
deel veroorzaakt door hartproblemen, maar
er werden ook meer moorden en zelfmoor
den gepleegd. Met armoede samenhangen
de ziekten zoals TBC en difterie hebben
zich in Rusland, Oekraïne en Roemenië
schrikbarend verspreid. Unicef-functionaris
Giovanni Cornia, noemde de crisis 'een
ernstige bedreiging' voor het proces van
politieke en economische hervormingen in
Oost-Europa.
3ronxMet je tweelingbroer op de foto, ^at was nog n
tus geboren In de Bronx Zoo in Bronx. De geboorte van
de in hun soort.
De uittocht van nieuwe vluchtelingen uit Rwanda
is de laatste tien dagen zo goed als tot stilstand
gekomen. Dat heeft Shahayar Khan, de speciale
VN-gezant in de hoofdstad Kigali, gisteren ge
zegd. Sinds eind september keren dagelijks zo'n
1.000 mensen uit vluchtelingenkampen in Zaïre,
Burundi of Tanzania naar Rwanda terug, blijkt uit
VN-tellingen. Daar tegenover staan slechts enkele
tientallen die de oversteek naar Zaïre of een an
der buurland maken.
De constatering van het Hoge Commissariaat
voor de Vluchtelingen van de VN (Unhcr) dat
Rwandezen nog steeds massaal op de vlucht zijn
voor wraakmoorden van het Rwandees Patriot
tisch Front (RPF), zou niet kloppen volgens de cij
fers die Khan noemde. Sinds het door Tutsi's ge
leide RPF in juli de macht greep, hebben militai
ren incidenteel wraak genomen voor de gruwe
lijkheden die de Hutu's tijdens de burgeroorlog
hebben begaan.
De vluchtelingen die weer naar huis gaan, be
antwoorden de radio-oproepen die de RPF-rege-
ring in de kampen laat uitzenden. In enkele ge
vallen is de terugkeer van korte duur, want Rwan
dezen die bij aankomst in hun woonplaats moe
ten constateren dat hun huizen zijn verwoest of
ingenomen door iemand anders zoeken de kam
pen weer op.
Khan zei dat de wereld de nieuwe regering van
Rwanda onmiddellijk met geld moet helpen. Hij
wees er op dat ambtenaren niet betaald kunnen
worden, waardoor Tutsi-militairen alle baantjes
moeten opknappen en dat zorgt weer voor span
ningen met de Hutu's. Politie, rechtbanken, een
centrale bank en regeringsdepartementen kun
nen alleen met buitenlandse hulp worden opge
zet, zei Khan. Donorlanden hebben via de We
reldbank en het Internationaal Monetair Fonds
(IMF) leningen van 250 miljoen dollar (440 mil
joen gulden) goedgekeurd, maar het geld komt
niet los omdat de regering van de vermoorde
Hutu-president Juvepal Habyarimana nog 4 mil
joen dollar (6,3 miljoen gulden) aan achterstallige
aflossingen had uitstaan.
De regering in Kigali meldde dat er nog twee
massagraven uit de burgeroorlog zijn ontdekt,
waarin minstens 7.000 mensen liggen. Het zou
gaan om slachtoffers van Hutu-terreur in de bur
geroorlog. De graven liggen bij Mabanza, 100 ki
lometer ten westen van de hoofdstad. Vorige
maand werden in het zuiden en zuidwesten twee
massagraven gevonden met meer dan 5.000
slachtoffers.
Oppositiepartijen stappen
boos uit parlement Rusland
VS-troepen nemen beruchtste
attaché van Haïti gevangen
iw voor deze een-enge tweeling van Lowland-gorilla's. De knaapjes werden op 8 augus-
i dergelijke tweeling is in gevangenschap zeer uitzonderlijk. Deze aapjes vormen de zes-
FOTO EPA
Matige drinker leeft langer,
geheelonthouder eerder dood
De Italiaanse regéring heeft gis
teren besloten een klacht in te
dienen tegen de hoogste open
bare aanklager in Milaan, Fran
cesco Saverio Borrelli. Deze had
woensdag de suggestie gewekt
dat een gerechtelijk vooronder
zoek zou worden begonnen te
gen premier Berlusconi op be
schuldiging van corruptie. Het
kabinet heeft de klacht gestuurd
naar president Scalfaro en naar
de landelijke procureur-gene
raal, Vittorio Sgroi. Borrelli ont
ketende een politieke storm
met zijn verklaring dat het on
derzoek naar corruptie rond Te-
lepiü, een commerciële TV-on-
derneming die deels eigendom
is van Berlusconi's Fininvest, de
'hoogste politieke leringen' kon
bereiken. Fininvest zou de zen
der feitelijk geheel in beheer
hebben, wat in strijd met de
mediawet zou zijn.
Bronx Met je tweelingbroer op de foto, ^at was nog n
tus geboren In de Bronx Zoo in Bronx. De geboorte van
de in hun soort.
iw voor deze een-efige tweeling van Lowland-gorilla's. De knaapjes werden o
i dergelijke tweeling is in gevangenschap zeer uitzonderlijk. Deze aapjes vorr
