'Ajax in Nederland op eenzame hoogte'
Real en Barcelona maken misstap
Sport
Moeizaam puntje voor FC Twente
Roy weer trefzeker voor Nottingham Forest
MAANDAG 3 OKTOBER 1994
Amsterdammers tikken Sparta weg
EERSTE DIVISIE
GA Eagles-Vitesse 0-0. Scheidsrechter
lenberg Toeschouwers: 6500.
Eindhoven-TOP 0-2 (0-1). 45. De Jong 0-
1.61. Haatrecht 0-2. Scheidsrechter: Bos-
Sparta-trainer Han Berger had er stiekem op gehoopt,
dat Ajax gistermiddag een kleine terugval zou kennen na
het Champions League-duel tegen AEK Athene. Dat was
niet eens zo'n rare gedachte gezien het feit dat UEFA
Cup-deelnemers PSV, Vitesse en FC Twente en ook Feye-
noord dit weekeinde een puntje morsten. Alleen Ajax
bleef in de nationale competitie fier in het zadel zitten en
tikte Sparta op Spangen naar een kansloze 0-2 nederlaag.
Berger schaamde zich daar niet voor. ,,Ajax staat op dit
moment op eenzame hoogte in Nederland".
Rotterdam gpdOp die manier pakte Roda JC
een tijdje geleden ook een punt
van Ajax".
Louis van Gaal was er blij
mee, dat Sparta met zo'n posi
tieve instelling het veld opstap
te. Hij had ook al snel in de ga
ten, dat de buitenspelers Mare
Overmars en Finidi George in
dividueel veel meer klasse in
huis hadden dan hun respectie
velijke bewakers Gilbert Tau-
ment en Gerard de Nooijer.
„Het was wachten op een be
slissende actie van Cieorge of
Overmars. Zij hadden tegen
Sparta de sleutel tot succes in
handen".
De oefenmeester uit Averhorn
kreeg zijn gelijk in de 37-ste mi
nuut. Jari hitmanen stuurde
Finidi George op rechts de vrije
ruimte in en de afgemeten
voorzei van de Nigeriaan werd
fraai afgerond door Ronald de
Boer, in de punt van de Amster
damse aanval de vervanger van
de geblesseerde Patrick Klui
ven. John van de Brom nam bij
Ajax gistermiddag de honneurs
als rechtshalf waar.
Mare Overmars bewaarde zijn
kunstje voor de tweede helft. Hij
liet na een goed uur spelen Gil
bert Taument zijn hakken zien
en en kon alleen tenkoste van een
Sparta trad Ajax op Het Kas- overtreding in het strafschopge-
eel met open vizier tegemoet, bied nog gestuit worden. De te
rechte penalty werd feilloos be
nul door Finidi George: 0-2.
In bet laatste half uur had
Ajax niets meer te duchten van
het murw gespeelde Sparta. De
Amsterdammers hadden de
score toen ook nog aanzienlijk
kunnen opvoeren. Maar het
dappere Sparta bleef een af
straffing bespaard. Daar was
Han Berger blij mee. „Ik wil niet
jankerig overkomen, maar de
heren in Zeist hebben ons een
Toch ondervond Ajax wel dege
lijk de naweeën van de Europe
se confrontatie in Athene. Trai
ner Louis van Gaal gaf dat ook
ruiterlijk toe. Zeker in de eerste
helft waren de Amsterdammers
allerminst bij de les. Van Gaal
miste scherpte en concentratie
bij zijn spelers. Het gevolg: tal
loze persoonlijke duels werden
verloren. Maar tegen hekkeslui-
ter Sparta was dal niet rampza
lig. De Rotterdammers waren
na een klein kwartier al de kluts
kwijt toen Ron van den Berg
met een liesblessure het veld
moest verlaten. Ajax was kort
daarvoor Danny Blind al verlo
ren met een verzwikte enkel,
maar dat verlies tikte lang niet
zo hard aan. Uitgerekend Van
den Berg had als tweede spits
naast Dennis de Nooijer een
sleutelrol moeten vervullen te
gen Ajax. De kopsterke Rotter
dammer had volgens I lan Ber
ger moeten uitgroeien lol dé
kwelgeest van de Amsterdamse
defensie. „Daarom was het heel
vervelend, dat hij in zo'n vroeg
stadium uitviel. We slaagden er
daarna niet in om de verdedi
ging van Ajax onder druk te zet-
loodzware opening van het sei
zoen voorgeschoteld. We heb
ben nu al tegen PSV, Feye-
noord, Ajax, FC Twente, Roda
JC en NAC gevoetbald. Dan zeg
gen ze in Zeist ook nog dood
leuk dat we daarna alleen nog
maar gemakkelijke tegenstan
ders treffen. Zo werkt het na
tuurlijk niet. Van elke nederlaag
krijg je een mentale tik. Daarom
ben ik blij, dat Ajax ons niet
compleet van het veld heeft ge
speeld. Dan was de schade nog
veel groter geweest".
Louis van Gaal was in het
laatste half uur trots op zijn
ploeg geweest. Hij had alleen
graag wat meer doelpunten wil
len zien. „Maar dat is dan ook
mijn enige puntje van kritiek.
Voor de rest hebben we het kar
wei hier professioneel ge
klaard."
Sparta. Kooiman: Taument, De Bruin
(46. Van Eek) en Gerard de Nooijer; Ja-
link, Veldman, Van den Berg (10. San-
del) en Groenendijk; Van der Laan,
Dennis de Nooijer en Pieren.
Ajax: Van der Sar; Seedorf, Reiziger,
Blind (10 Kreek) en Frank de Boer;
Edgar Davids (r) en Nico Jalink
zijn in fel duel verwikkeld om de
bal. foto ANP
Achterin speelden de Rotter
dammers heel gedurfd één te-
gen één. Han Berger had geen
zin in, een middagje
„schijtebroeken-voetbal", zoals
het bij /.elf nogal plastisch om
schreef. „Je kunt Ajax op twee
manieren bestrijden. Ver terug
zakken in je eigen strafschopge
bied of overal op het veld één
legen, één de duels aangaan.
Dat laatste biedt volgens mij
toch, het meeste kans op succes.
Dank zij het puntverlies van FC Utrecht (0-
0 tegen Volendam) en van MW (2-3 tegen
NAC) is Ajax van de vierde naar de tweede
plaats geklommen in de eredivisie. De
achterstand op koploper FC Twente, dat
bij Willem II op 2-2 bleef steken, kromp tot
twee punten. Ajax moet nog twee duels in
halen.
FC Twente keek in Tilburg al na veertien
minuten tegen een achterstand van 2-0
aan. Stewart en Van Hintum gaven Willem
II een vliegende start. Mols en een eigen
treffer van invaller Meijs, die na amper een
minuut doel trof, voorkwamen de eerste
nederlaag voor de verrassende lijstaan
voerder. De zeventien doelpunten van FC
Twente zijn door tien verschillende spelers
gemaakt.
FC Utrecht stelde voor eigen publiek te
gen Volendam teleur: 0-0. Als excuus kon
trainer Van Veen de absentie van de basis
spelers De Jong, Van der Net en Gorter
aanvoeren. Doelman Zoetebier stelde voor
Volendam het punt veilig. Hij verrichtte
een paar goede reddingen. Aan de andere
kant miste Wasiman een grote kans.
MW verspeelde tot twee keer toe een
voorsprong tegen het veerkrachtige NAC.
Gerritsen (ex-Ajax) maakte de treffers van
Visser en Lanckohr ongedaan. Invaller
Schaap bezorgde, met dank aan de roeke
loze Libregts. zijn ploeg de knappe over
winning. Zijn lobje was doelman Van
Duijnhoven te machtig.
Roda JC boekte een simpele zege bij het
schotloze Dordrecht'90: 0-3. Huiberts
(twee) en Iwan brachten de treffers op hun
naam. Arbiter Van Egmond deelde in het
sportieve duel zeven gele en één rode kaart
uit. Van de Merwe (Dordrecht'90) moest
twee minuten voor tijd vertrekken. De tob
bende ploeg van trainer Van Zoghei heeft
nu al in 522 minuten niet meer gescoord.
Vitesse wacht nog altijd op de grote
vorm.. De ambitieuze subtopper van wel
eer incasseerde bij de Eagles het achtste
verliespunt van het seizoen. De Arnhem
mers kwamen niet eens slecht weg in De
venter. De Gier, Rorije en Steinmann faal
den in de afwerking. Doelman Van der
Gouw was de beste man bij Vitesse.
Heerenveen won afgelopen weekeinde
als enige ploeg in de eredivisie een thuis
wedstrijd. In het Abe Lenstra-stadion ging
het laaggeklasseerde RKC met 1-0 onder
uit. De Visser scoorde na twee
een strafschop.
BUITENLANDS VOETBAL
Nottingham Forest is gisteren
naar de tweede plaats opgerukt.
Het versloeg Queen's Park Ran
gers met 3-2. Brian Roy nam het
tweede doelpunt voor zijn reke
ning. Het was de vijfde treffer
van de oud-ajacied in de Pre
mier League.
Blackburn Rovers leed zater
dag de eerste competitieneder
laag. Het verloor met 2-1 in en
van Norwich. Koploper New
castle United behaalde de ze
vende overwinning, 0-2 bij As
ton Villa. De ploeg van coach
Kevin Keegan heeft twee pun
ten voorsprong op Nottingham
Forest, vijf op Blackburn en zes
op landskampioen Manchester
United. Nottingham en Queen's
Park Rangers boden de 21.449
toeschouwers in de tweede helft
een thriller. Black zette de thuis
club op 1-0, drie minuten later
maakte Ferdinand gelijk, 1-1 en
negen minuten daarop was Roy
goed voor 2-1. Die stand bleef
op het bord tot de 84e minuut.
Toen bracht Allen QPR op gelij
ke hoogte, 2-2. Twee minuten
voor het einde maakte Collymo-
re de winnende treffer. 3-2.
Blackburn ging dinsdag in het
UEFA-bekertoernooi onderuit
tegen de Zweedse amateurs van
Trelleborgs. Het was de grootste
verrassing in het Europese be
kervoetbal. De dikbetaalde
profs van coach Dalglish hiel
den er hoofdpijn aan over. Die
was zaterdag in Norwich nog
niet over. Chris Sutton gaf
Blackburn in de vierde minuut
weliswaar de leiding, 0-1maar
daarna controleerde Norwich
het duel.
Voor Sutton had het doelpunt
een emotionele lading. Hij
stond na zijn transfer van Nor
wich naar Blackburn voor 14,5
miljoen gulden voor de eerste
keer weer op zijn oude veld. De
begroeting door de oude fans
was gemengd. Zij wisselden ap
plaus af met fluitconcerten. Na
zijn doelpunt moest Blackburn
in de verdediging. Bowen zorg
de na een half uur voor gelijk
maker, 1-1 en Newsome maakte
in de 55e minuut zijn eerste
doelpunt voor de club, 2-1
Newcasüe maakte geen fout
bij Aston Villa, dat donderdag
Inter Milan in het UEFA-beker
toernooi uitschakelde. In acht
wedstrijden maakte Newcastle
25 doelpunten, 22 daarvan ko
men op naam van de twee spit
sen Lee en Cole. Beiden scoor
den tegen Aston Villa een keer,
voor beiden betekende het hun
elfde treffer.
Manchester United behield
de aansluiting door de 2-0 op
hekkesluiter Everton,. Kansjelkis
voor de rust en Sharpe erna wa
ren verantwoordelijk voor de
produktie. Crystal Palace be-
Barcelona lijkt zich in een crisis
te bevinden. Na het verlies in de
Champions League tegen IFK
Göteborg, liep het gisteren weer
tegen een nederlaag aan. In het
uitverkochte stadion l.a Roma-
reda verloor de ploeg van trai
ner Cruijff van Real Zaragoza
met 2-1. Koeman maakte uit
een strafschop het doelpunt van
Barcelona. Ook koploper Real
Madrid ging onderuit.
Voor het eerst in de competi
tie verloor de formatie van trai
ner Valdano. Sporting Gijon
versloeg Real met 1-0. Vier mi
nuten voor tijd maakte Velasco
de treffer.
Na vijf wedstrijden heeft
landskampioen Barcelona al
vier punten achterstand op
koploper Deportivo l.a Coruna,
dat zaterdag won van streekge
noot Compostela met 1-0. „Vier
punten is in deze fase van de
competitie niet dramatisch", re
ageerde Cruijff. „Als we die ach
terstand in april ook nog heb
ben, dan maak ik me zorgen."
Cruijff had zijn zoon Jordi en
het eveneens jonge talent Luis
niet opgesteld. Beiden speelden
mee met Barcelona B tegen To
ledo. „Twee zware wedstrijden
Spectaculaire inhaalrace Karlsruhe
KARSLRUHE SIP
Een sensationele inhaalrace heeft Karlsruher SC zaterdag in de
Bundesliga een punt opgeleverd tegen FC Kaiserslautern. In het
laatste kwartier maakte de thuisclub in het Wildparkstadion een
achterstand van 0-3 goed. Kaiserslautern speelde in die fase met
tien man omdat halverwege de tweede helft Funkel uit het veld was
gestuurd.
KSC en Kaiserslautern bleven door het gelijkspel bij de subtop
behoren. Met tien punten uit zeven wedstrijden staan beide clubs
op de gedeelde derde plaats met Bayern München (2-2 tegen FC
Köln na een achterstand van 0-2). Lijstaanvoerder bleef Werder
Bremen, dat niet in actie kwam. De tegenstander van Feyenoord in
de tweede ronde van het EC-toernooi voor bekerwinnaars speelt
pas donderdag op eigen veld tegen Hamburger SV. De ploeg van
trainer Rehhagel beeft elf punten uit zes duels. Borussia Dortmund,
dat met 2-0 won bij Bayer Uerdingen, is tweede met elf uit zeven.
Als door een wonder bleef Karsruher SC, in eigen stadion, waar
33.000 toeschouwers voor een uitverkocht huis zorgden, ongesla
gen. Bij de rust dreigde een blamage voor het team van coach Win
ed Schiifer. Kaiserslautern had toen een comfortabele voorsprong
van 3-0 door
de 74e minui
doen. Funkel
vertrokken. V
doelpunten vj
effers van Sforza. Kuka en Marchall. Het duurde tot
alvorens Bonan voor de thuisclub iets terug kon
vas toen met een rode kaart al naar de kleedkamer
m minuten later was het ineens gelijk door twee
de Zwitser Knup (3-3).
in een week is te veel voor die
jongeren." Bovendien mogen
spelers die tien wedstrijden in
het eerste team hebben ge
speeld niet meer uitkomen voor
het tweede elftal. Jordi Cruijff
heeft al acht duels in het eerste
gespeeld, zodat Cruijff sr. voor
zichtig is met het inzetten van
zijn zoon.
De buitenlanders in de basis
waren Koeman, Hagi en
Stoitsjkov. Zij keken toe hoe Za
ragoza de gasten in de eerste
helft volledig overklasten. Bin
nen 23 minuten stond de thuis
ploeg met 2-0 voor door treffers
van de Argentijn Esnaider en
Geli. In de 24e minuut ontsnap
te Koeman aan de rode kaart.
Hij kwam met twee benen ge
strekt in op Poyet. Scheidsrech
ter Diaz Vega gaf de Nederlan
der slechts geel.
In de tweede helft veranderde
het spelbeeld totaal. Barcelona
viel aan, Zaragoza verdedigde.
Het offensief resulteerde in de
28e minuut in een strafschop.
Koeman faalde niet. Hagi.
Stoitsjkov en Beguiristain kon
den daarna de kansen niet om
zetten in treffers. „Het verlies
lag niet aan tegenslag, maar aan
een gebrek aan concentratie",
zei Cruijff. „Als Stoitsjkov attent
is. maakt hij zes doelpunten."
Bij Deportivo I,a Coruna is de
terugkeer van Bebeto een suc
ces. Vorige week maakte hij bij
zijn rentree een doelpunt, zater
dag besliste hij de derby met
Compostela. De Braziliaan
scoorde in de 65e minuut.
Italië
De fans van AS Roma hebben
de tijd tien jaar teruggezet. De
laatste resten van het 'Falcao-
tijdperk', zoals de geelrood ge
verfde muren in de volkswijken,
zijn door de tand des tijds ver
dwenen. Maar sinds een paar
dagen dromen de tifosi weer
van nieuwe triomfen met een
Zuidamerikaans tintje. Van
1980 tot 1986 was AS Roma de
belangrijkste rivaal van het al
machtige Juventus. Onder in
vloed van de elegante Braziliaan
Falcao werden een landstitel en
vier Italiaanse bekers gewonnen
en speelde de ploeg een Europa
Cup-finale tegen Liverpool, die
slechts na strafschoppen verlo
ren ging.
Sindsdien is AS Roma terug
gevallen naar de middenmoot
van de Serie A, maar dit seizoen
lijkt de ommekeer een feit. Vier
zeges op rij hebben de hoofd
stad op haar kop gezet. Gisteren
boekte AS Roma een knappe 1 -
0 overwinning op Sampdoria
voor 65.000 toeschouwers, die
twee nieuwe helden in hun har
ten hebben gesloten. Het betreft
de Zuidamerikaanse aanvallers
Abel Balbo en Daniel Fonseca.
Het spitsenduo is bij toeval ont
staan. Roma-voorzitter Sensi
kocht laatstgenoemde van Na-
poli, nadat AC Milan geen over
eenstemming had kunnen be-
reiken'met die club. Het bleek
prima te klikken tussen de
Uruguyaan Fonseca en Balbo,
die deze competitie samen een
levensgevaarlijk duo vormt.
„Het toeval heeft ons op het
goede spoor gezet. Balbo en
Fonseca vullen elkaar uitste
kend aan, ik zal ze niet snel uit
elkaar halen." aldus de Romein
se trainer Mazzone.
Na de uitzeges bij Inter en
Reggiana kwamen de fans weer
in groten getale naar het Olym
pisch Stadion. AS Roma had de
omstandigheden mee doordat
Sampdoria enkele sleutelspelers
vanwege knieblessures moest
missen. Door het ontbreken van
Mancini, Bertarelli en Platt kon
de bekerhouder aanvallend
geen vuist maken. Doelman
Zenga hield zijn ploeg 55 minu
ten op de been. maar hij had
uiteindelijk geen antwoord op
een schot van Balbo: 1-0.
Een matig spelend AC Milan
haalde via een magere 1-0 zege
:-FC Zwolle 1-1 (0-
l-FC Twente 2-2 (2-0). 4 Stew.
Oeveren (RBC).
82. Meijs 2-2 (eigen d
berts 0-1, 83. I
de Merwe (Dordre
r 0-1 (0-0). 73. Oostrum
'an Tiggelen, Gall (Dordrecht).
Atteveld. Senden, Van Hoogdalem (Roda (DeiTBoscli)~F
Excelsior-Veendam 3-4 (0-2). 1. Brouwer
0-1, 25 Alberts 0-2, 57 Van der Meulen
0-3, 71. Spork 1-3, 77 Been 2-3, 81
Marbus 3-3, 90. Brouwer 3-4. Scheids-
De Roo, Alberts, Slor
Van Kessel (FC Utrecht)
FC Groningen-Feyenoord 1-1 (1-1). 21
Van Loen 0-1, 26 Beerens 1-1 Scheids
rechter: Schaap. Toeschouwers: 13.702
Rode kaart: 72 Koeman (FC Groningen, 2x
geel) Gele kaart: Schreuder, Veenhof (FC
Groningen). Retos, Fraser (Feyenoord).
Sparta-Ajax 0-2 (0-1). 37. Ronald de Boer
0-1, 59. George 0-2 (strafschop). Scheids
rechter: Van Vliet. Toeschouwers: 13.000.
Rode kaart: 90. Taument (Sparta, 2x geel)
Gele kaart: Veldman, Van Eek (Sparta)
Topscorers: 1 Kluivert (A|ax) 5; 2 Van
Hooi|donk (NAC), Roelofsen (MW).
Boogers (RKC), Ronaldo (PSV), Dennis de
Nooijer (Sparta), Graef, Huiberts (Roda
JC), Booy (FC Utrecht) 4, 10. De Gier (Go
Ahead Eagles), Hofman (MW), Hoekstra,
Nilis (PSV), Decheiver (RKC), Mols, Boere-
WV-Cambuur L 3-0 (0-0). 52 Sibon 1-0.
62 Sibon 2-0. 90. Driessen 3-0. Scheids
rechter: Luinge Toeschouwers: 4014 Ge
le kaart: Elzinga, Stam (Cambuur)
Progra
dag: Sparta-Volend;
:r (FC U
erdag: GA Eagles-MVV Zon-
5. 8
7 4 3 0 11 17-11
5 4 10 9 14-2
6 4 11 9 12-6
5 3 2 0 8 15-6
6 2 4 0 8 11-6
7 3 1 3 7 11-9
6 2 2 2 6 9-8
7 1 4 2 6 5-10
ihuttu (Helm.Sport) Driessen
rnsen (Den Bosch). Van der
Ark (Cambuur), Waterink (TOP), Mutsaers
(AZ). De Jonge (Emmen), Marbus (Excel
sior). Van der Vegt (Zwolle) 4
KNVB-beker
Programma woensdag 5 oktober: Volen-
dam-Vitesse, Excelsior-Ajax 2,
Dordrecht'90-MW, AZ-VW, PSV-Roda JC,
Telstar-NAC, NEC-GA Eagles, Willem II-
Elndhoven, Ajax-Den Bosch, Heerenveen-
Cambuur, Heracles-Veendam. De Graaf-
schap-FC Utrecht. Helmond Sport-Sparta.
9-11 FC Groningen-Feyenoord, FC Twente-RKC,
5- 7 FC Den Haag-RBC (terrein RBC).
7-14 Programma zaterdag: Heracles-FC Zwolle,
9-12 Eindhoven-De Graafschap, RBC-T
3-14 FC Den Haag.
J Sport-Veendam, FC Den Bosch-
7 5 1 1 11 18- 5
7 4 1 2 9 11-6
Zevende speelronde: Oostende-Standard
Luik 0-2, Lommel-FC Antwerp 1-0, An-
derlecht-SK Beveren 2-1, AA Gent-Charle-
roi 2-2, Cercle Brugge-Sint Truiden 0-1,
Club Luik-RWDM 2-2, Lierse-Club Brugge
1-2, Aalst-Seraing 1-3, Ekeren-KV Meche-
len 0-2 Stand aan kop: Standard Luik 7-
Heracles 6 3 1 2 7 9-5
Den Haag 6 3 1 2 7 9-9
Helm.Sport 7 3 1 3 7 13-17
AZ 6 2 2 2 6 9-6
OOSTENRIJK
Elfde Speelronde: Vorwörts Steyr-Sturm
Graz 2-1FC Linz-FC Tirol 1 -3. Austria Sal-
zburg-Linzer ASK 1-2. Admira Wacker-Ra-
pid Wien 3-0. Austria Wien-VfB Mödling 2-
0 Stand aan kop: Austria Wien 11-15, FC
Tirol 11-14, Sturm Graz 11-14, Vorwarts
Steyr 11-12, Austria Salzburg 11-11, Lin-
Mechelen 7-8, RWDM 7
DUITSLAND
3-0, Braga-Belenenses 4-2. Sal-
haalde de eerste overwinning
van dit seizoen door de 1-2 bij
Arsenal. Salako, twee jaar uit de
roulatie na een zware knie-ope
ratie, nam beide treffers voor
zijn rekening. Voor Arsenal
scoorde Wright; het was zijn
100e doelpunt voor de Londen-
se club.
Ex-PSV-er Popescu schoot
Tottenham Hotspur naar de
overwinning bij YVimbledon, 1-
2. Het was zijn eerste doelpunt
voor zijn nieuwe werkgever.
Voor Liverpool maakte McMa-
naman een hattrick in de wed
strijd tegen Sheffield Wednes
day, 4-1. De middenvelder had
sedert november 1992 niet
meer gescoord op Anfield Road.
Sporting 6-11, Chav
s 6-8, Benfica 5-7,
Bayer Leverkusen-VfB Stuttgart 3-1. Dyna
mo Dresden-1860 Munchen 1-1, VfL
Bochum-MSV Duisburg 1-0, SC Freiburg-
Borussia Mönchengladbach 1-1. Donder
dag: Werder Bremen-Hamburger SV. Stand
aan kop: Werder Bremen 6-11, Borussia
Dortmund 7-11, Karlsruher SC 7-10,
Bayérn München 7-10, Kaiserslautern 7-
10, Hamburger SV 6-8, Bayer Leverkusen
7-8, SC Freibucg 7-8, Schalke 04-7-7, VfB
Stuttgart 7-7, Bor Mönchengladbach 7-7
k 3-0, Kilmarnock-A
-Celtic 1-1, Ranf
dee United 2-0 Stand aan kop: Rangers 7
16, Celtic 7-15, Hibernian 7-12, Falkirk 7-
ENGELAND
Achtste speeldag: Manchester United-
Everton 2-0, Norwich-Blackburn Rovers 2-
1, Southampton-lpswich 3-1, Leeds l
7Z
:ity 2-0, Arsenal-Crystal
i Villa-Newcastle United
0-2, Liverpool-Sheffie
Palace 1-2, Aston
Wimbledon-Tottenham Hotspur 1-2, Chel-
West Ham United 1-2, Nottingham Fo-
-Queen's Park Rangers 3-2, maandag
illadolid 6-0, Espanol-Celta 0-0, San-
er-Betis0-0, Athletic de Bilbao-Logro-
1-0, Sevilla-Albacete 0-2, Sporting
i-Real - Madrid 1-0, Tenerife-Real So-
idad 3-0. Stand aan kop: Deportivo 5-9,
3ijon-Real
nedad 3-0
lencia 5-8, Espanol 5-7, Z;
nited 1-2, Nottingham Fo- Real Madrid 5-7, Betis Sevilla 5-6. Celta
Leicester-Coventry. Stand aan kop:
castle United 8-22, Nottingham Forest 8-
20, Blackburn Rovers 8-17. Manchester
United 8-16, Liverpool 7-1*4, Leeds United
8-14, Chelsea 7-12, Southampton 8-12,
Norwich 8-12, Tottenham Hotspur 8-12.
FRANKRIJK
lantes-Bordeaux 3-3. Lyon-Nice 1-1. AS
Monaco-Martiques 1-0. Metz-Montpellier 2. Stand aan kop: Gal
Nantes 11-25, Lyon 11-22, Cannes 11-
unspor 5-1, Galatasaray-Besiktas- 3-1,
Trabzonspor-Fenerbahce 1-0, Adanade-
mirspor-Ankaragücu 2-3, Altay-Anta-
lyaspor 1-0, Bursaspor-Gaziantepspor 3-0,
Vanspor-Demzlispor2-1, Petrolofisi-Kayse-
0-1. Zeytinburnuspor-Kocaelispor 3-
nd aan kop: Galatasaray 7-19. Besik
15. Fenerbahce 7-15. Trabzonspor
20, Strasbourg 11-18, Bordeaux 11-18,
Paris SG 11-18, Martiques 11-18, Lens
1-2, St. Gallen-L
ZWITSERLAND
e-FC Zurich 0-0,
Grasshoppers-Young Boys 2-1, Lugano-
Basel 1-1. Stand aan kop: Grasshoppers
12-19. Neuchatel 12-1
2-0, Apollon-
xantni-uoxa 5-1, Levadia-i\avaia
Edessa-Panionios 0-0. Stand aan ko|
Panathinaikos 4-12, PAOK 5-12, Olymp
kos 4-10, Herakl.s 5-9. Ans 5-9, OFI 4
Larissa 5-7, Xanthi 5-7. Apollon 5-7.
ITAi
Vijfde speeldag: Ban - Cagliari 0-0, Crer
nese - Foggia 1-3, Fiorentina - Lazio 1
Genoa - Reggiana 3-1, AC Milan - Bres
Inter Milan 5-8. Sampdoria 5-7. Bari 5-7,
:remonese 5-6. Tor.n< - - - -
ienoa 5-5, Napoh 5-5,
a 5-1. Reggiana 5-0.
M, .12-13, Sion 12-1
ern 12-14, Lugano
AZIATISCHE SPELEN
op Brescia drie punten binnen.
Marco Simone nam de enige
treffer voor zijn rekening. Ruud
Gullit speelde een onopvallende
wedstrijd. Aron Winter was de
beste speler bij Fiorentina-La-
zio: 1 -1De Amsterdammer zag
zijn ploeg in de blessuretijd ge
lijk maken. De Argentijn Ba-
tistuta scoorde opnieuw voor
Fiorentina en is nu met zes tref
fers koploper in de Italiaanse
competitie. Bergodi redde in de
slotfase een punt voor l^azio.
'Top drie' weer bovenaan in België
In België bezetten de traditioneel sterkste clubs Standard Luik, An-
derlecht en Club Brugge de bovenste plaatsen van de ranglijst. Het
onderlinge verschil bedraagt een punt. Vrijdag won koploper Stan
dard van KV Oostende met 2-0, een dag later behaalde de nummer
twee, Anderlecht, een moeizame zege tegen Beveren en gisterert
versloeg Club Brugge Lierse SK met 2-1
Anderlecht speelde in het Constant Vandenstockstadion een
zwakke wedstrijd. Het was aan aanvoerder Degrijse te danken dat
de ploeg van trainer Boskamp op de been bleef. De Belgisch inter
national zette, na een blunder van Beveren-doelman De Vlieger,
zijn team halverwege de eerste helft op voorsprong. Beveren gaf
niet op en kwam dank zij een treffer van Van Overtveld langszij. Dé
wedstrijd leek te eindigen in een gelijkspel, maar door fouten in de
Beverense verdediging scoorde Boffin in de slotfase.
Bij Lierse SK - Club Brugge nam de thuisclub de leiding. Snoeckx
scoorde. International Staelens bracht voor rust de ploegen op ge
lijke hoogte. Na de pauze besliste Verheyen de wedstrijd in Brugs
voordeel. Toen speelde de thuisclub al met tien man, omdat Dé
Smet rood kreeg.
