anders, wel korter
'My Fair Lady' niet
The Dubliners: Iers
en rumoerig feestje
Extra rol voor werkloze kunstenaars
Cultuur& Kunst
Schone
Schijn
Een overdekte steeg tussen de
Breestraat en de Haarlemmerstraat
Nederlandse kunst en cultuur
op Spaans herfstfestival Madrid
Nieuwe aanwinsten in De Lakenhal
Zes prijzen beeldende kunsten
ZATERDAG 1 OKTOBER 1994
17
CHf F ANNEMIEK RUYGROK.071-356471. PIV -CHEF )ANRIJSDAM,071 -356472
'Gewogen en bedrogen' over munten
leiden Rijksmuseum Het Koninklijk Penningkabinet in Leiden
heeft een tentoonstelling over valsemunterij en geldwegen sa
mengesteld. Aanleiding is een 'zeer genereuze' schenking van
muntgewichten en muntweegapparatuur door een verzamelaar.
De expositie is getiteld 'Gewogen of bedrogen. Het wegen van
geld in de Nederlanden' en duurt van 8 oktober tot 1 mei 1995.
De tentoonstelling behandelt de verschillende manieren waarop
vroeger wisselaars, handelaars en belastingontvangers het ge
wicht van goudstukken controleerden. Dit was nodig omdat in
de geldomloop veel vervalste en 'bewerkte' munten voorkwa
men. Muntverv alsing of 'muntschcnnis' was niet alleen een ern
stig economisch delict, het werd als vorm van majesteitsschen
nis beschouwd en daarom streng bestraft.
Toch geld renovatie Mesdagmuseum
den haag De financiering voor de restauratie en uitbreiding van
het Rijksmuseum H.W. Mesdag in Den Haag is rond. De Rijksge
bouwendienst en het Van Goghmuseum hebben hierover over
eenstemming bereikt. Het van Goghmuseum is sinds 1990 eige
naar van het Mesdagmuseum. De Rijksgebouwendienst begint
in 1995 met de verbouwing. De kosten bedragen 5,75 miljoen
gulden. Daarvan wordt 550.000 door het Van Goghmuseum be
taald, de resterende 5,2 miljoen is uit het rijkspotje van het
Deltaplan Cultuurbehoud. Het museumgebouw zal zoveel mo
gelijk in de oorspronkelijke staat worden hersteld. In het aan
grenzende woonhuis van Mesdag aan de Laan van Meerder-
voort wordt het atelier van de schilder nagebouwd.
Voorverkoop vierde editie Propop
leiden Louter Leidse groepen werken mee aan het Propopfesti
val dat dit jaar op 15 oktober in de Stadsgehoorzaal wordt ge
houden. Op het programma van dit 'zestigerjarenfeest zonder
opsmuk' staan groepen als The Fellows, de Chris Koenen Band
en The Pub Band. Kaarten zijn te koop bij Labruyere, Haarlem
merstraat 25, Fielemon, Bevrijdingsplein 1en bij Henny's Rits,
Janvossensteeg 56.
Seth Gaa.ik.ema aan vooravond première:
Met de musical 'My Fair Lady' gaf Seth Gaaikema in 1960
als vertaler van musicals zijn visitekaartje af. Met Wim
Sonneveld en Margriet de Groot in de hoofdrollen werd
dit het eerste en voor jaren Neerlands enige grote musi
calsucces.
In diezelfde vertaling keert 'My Fair Lady' op 4 oktober
terug in de Nederlandse theaters, nu met Paul van Vliet
en Vera Mann. Gaaikema vertaalde later nog tal van an
dere shows, als 'Kiss met Kate', 'Sweet Charity', 'Les Mi-
sérables' en 'The Phantom of the Opera'.
Seth Gaaikema: „We leven in de 'zap-tijd', als iets te lang duurt, lopen de
recensie dick hermsen
Concert The Dubliners Gehoord 30/9.
Stadsgehoorzaal. Leiden.
In februari '89 laat de Ierse for
matie The Dubliners weten het,
na 27 jaar, voor gezien te hou
den. De enorme schare fans
blijft in tranen achter. Gelukkig
kruipt het bloed waar het niet
gaan kan; nog in september van
hetzelfde jaar pakken ze de
draad weer op. Anno 1994 is het
alsof ze nooit zijn weggeweest.
Weliswaar iets kaler en grijzer,
maar de liedjes ongekunsteld en
eerlijk als vanouds. Zelfs de ti
tels zijn nog dezelfde. Maar hoe
kan het ook anders. Natuurlijk
mogen nummers als 'The Wild
Rover', en 'Seven Drunken
Nights' niet ontbreken.
The Dubliners maakten er
gisteravond in de Stadsgehoor
zaal een regelrecht feest van.
Teksten gaan over volksdrank
nummer e'e'n: de whisky, over
mooie dames en natuurlijke
over het prachtige Ierse land-
Het Vendexconcern heeft beslo
ten voorlopig niet te investeren
in de Leidse V&D-vestiging, las
ik laatst in deze krant. Dat heb
ben ze toch al 84 jaar niet ge
daan, was mijn eerste reactie.
Maar dat schijnt niet helemaal
waar te zijn. Volgens de voor
malige bedrijfsleider van V&D,
J. van den Berg, heeft de zaak
onlangs nog een restyling on
dergaan.
De aarzeling om meer te inves
teren in de Leidse vestiging zou
voortvloeien uit de slechte be
reikbaarheid van de binnen
stad. Daar zal best iets van waar
zijn, dacht ik eerst. Maar toen ik
een foto van Van den Berg on
der ogen kreeg zag ik meteen:
dat jasje, dat dasje, dat over
hemd... dat heeft hij vast niet bij
V&D gekocht. De Amsterdam
mer Van den Berg doet z'n in
kopen natuurlijk gewooriin een
ordentelijke zaak in de hoofd
stad. En laat ik maar heel eerlijk
zijn, ik ga ook tien keer liever
naar de Bijenkorf in Amster
dam. waar ik mijn auto ook niet
kwijt kan, dan naar V&D in Lei
den.
Toch loop ik, als ik mijn inko
pen doe in de Leidse binnen
stad, regelmatig bij V&D bin
nen. Niet dat ik er iets aanschaf.
Persoonlijk zie ik de Leidse V
&D-vestiging meer als een over
dekte steeg tussen de Breestraat
en de Haarlemmerstraat. Ik heb
het eens aan een paar mensen
om mij heen gevraagd en die
vinden het ook allemaal een
beetje een rommeizaak. De
winkelinventaris ziet er sjofel
uit, de publieksvriendelijkheid
van het personeel laat te wen
sen over en het winkelassorti
ment bevat nog teveel artikelen
die mijn tante Cato 35 jaar gele
den op haar verlanglijstje had
staan. Vraagt u maar eens om
een slacouvert van Alessi, gega
randeerd dat de verkoopster
komt aanzetten met een lepel-
rek in boerenfluitjesstijl. Nee.
als Yuppie of Dinki (Double In-
schap. Ze worden van voor naar
achter meegezongen, bepaald
niet eenvoudig in het niet altijd
even simpele dialect. Karakte
ristiek zijn natuurlijk de stern-
hoog en scherp, maar altijd ui
terst herkenbaar voor deze
bancL De begeleidende instru
menten, gitaar, banjo en fiddle,
'zorgen voor een mooie volle in
strumentale ondersteuning. De
ballads worden ingetogen ver
tolkt, terwijl bij de snelle dans
ritmes de vonken er vanaf vlie
gen.
Het 'are you ready for dancing
werd door het publiek met ge
juich bevestigd. De stoelen ble
ken echter reuze lastige obsta
kels om aan dit verzoek gehoor
te geven. Dat een handjevol Ier
se fans, zoals gisteravond bleek
niet het gezelligste deel van het
publiek, zelf wat dansruimte
creërden, gaf nogal wat onnodig
en irritant rumoer rond het po
dium. lammer dat dit Ierse
feestje hierdoor even werd ver
stoord. Aan de kwaliteit van de
muziek lag het in elk geval niet.
Restaurant La Place, voorlopig de
laatste investering in de Leidse V
&D-vestiging?
ARCHIEFFOTO HOLVAST
come, No Kids) raak je je geld
echt niet kwijt bij V&D.
Bedrijfsleider Van den Berg, in
middels overgeplaatst naar de
vestiging in Geertruidenberg of
.ergens in die contreien, was
naar ik heb begrepen aange
trokken om het Leidse waren
huis nieuw leven in te blazen.
Nu zijn het restaurant La Place
en koffiebar Le Café, of hoe die
gastronomische gelegenheden
ook mogen heten, mij ook wel
opgevallen, maar wat er be
doeld wordt met de restyling die
V&D zou hebben ondergaan, is
mij een raadsel. Of het moet
zijn dat de uitdragerij op de be
gane grond is uitgerust met een
nieuwe notenbar. En, oh ja. er is
ook nog een paar honderd me
ter plakplastic, met rustiek beu-
kehoutmotief, verwerkt op de
boekenafdeling.
Dat Van den Berg er niet in is
geslaagd de Leidse V&D-vesti
ging in een aantrekkelijk koop
paleis om te toveren is tot daar
amsterdam hans vissér
„Natuurlijk ga ik naar de pre
mière van 'My Fair I.ady'. Paul
van Vliet, mijn gabber, mijn
grote broer, speelt die rol van
professor Higgins vast prachtig.
De eerste acteur in die rol, die
zelf ook een academische titel
heeft: meester in de rechten,
een intellectueel die een intel
lectueel speelt."
„Ik heb ooit geprobeerd om
cabaret en musicai in een voor
stelling te combineren. Het gaat
gewoon niet. Met een been sta
je op de wal en met het andere
in een schip. Vroeg of laat val je
te water. Cabaret is wezenlijk
anders dan musical."
„Zo schreef ik ooit een musical
rond de Figuur Pickwick van
Dickens. Speciaal voor Wim
Kan. Ook zo'n lekkere moppe
raar. En omdat Corry Vonk de
huishoudster zou spelen, had ik
die rol extra ruimte gegeven.
Maar op het laatste moment
Voormalig bedrijfsleider Van den
Berg doet z'n inkopen natuurlijk
gewoon in een ordentelijke zaak
in de hoofdstad.
FOTO HENK BOUWMAN
aan toe. Maar waar ik een
beetje moe van word is die
voortdurende klaagzang van
ondernemers dat ze niet inves
teren omdat de gemeente te be
roerd is om nog een parkeerga
rage te bouwen en voortdurend
in de weer zou zijn het verkeer
om de stad heen te leiden.
Ik ben altijd een beetje verbaasd
over winkeliers die precies we
ten hoe de verkeerscirculatie in
deze stad geregeld moet wor
den, terwijl ik in hun zaak niet
eens kan vinden wat ik zoek.
Maar werkelijk met stomheid
geslagen ben ik over afwachten
de ondernemers die de over
heid kritiseren terwijl juist de
(gemeentelijke) overheid de
grootste investeerder is in deze
stad (denk maar eens aan de
honderden miljoenen die in het
opknappen van de binnenstad
zijn gestoken en aan de hon
derd miljoen voor de recon
structie van het Stationsplein).
Als u het mij vraagt heeft V&D
zag Kan er toch van af. Jammer,
ook al was het geen echt goede
musical. Meer een vehikel om
Kan te laten uitpakken."
De musical van Lerner en
Loewe, naar het toneelstuk
'Pygmalion' van George Ber
nard Shaw, is nog steeds niet
verouderd. Gewoon omdat het
verhaal goed is. Maar de verta-
ling?
„Die is niet echt veranderd.
Maar de voorstelling is wel een
half uur korter. Lerner en Loewe
zijn in hun musicalversie heel
dicht bij het toneelstuk van
Shaw gebleven. Maar waar in de
Engelse tekst drie beeldspraken
worden gebruikt, neem ik er nu
twee. En als een liedje vroeger
drie coupletten had, zingt Paul
er nu bij voorbeeld twee. Dat is
niet zo erg. Het gaat erom dat je
bij de ziel van de tekst blijft. Het
verhaal speelt in 1920, dus kun
je geen taal van de jaren negen
tig gebruiken. Maar je mag wel
het tempo aanpassen. We leven
Prijzencircus, daar ga je ook niet
vrolijk van kijken.
ARCHIEFFOTO HOLVAST
gewoon aan zich zelf te wijten
dat het niet meer klanten trekt,
omdat het te laat heeft inge
speeld op de nieuwe wensen
van het publiek. Vroeger was
het nog zo dat de etalages het
publiek binnen lokten, en als je
eenmaal binnen was voelde je
je tussen alle uitgestalde waren
heel even Lady Di. Loopt u nu
eens door de Maarsmansteeg,
langs de etalages van V&D. De
ramen zijn dichtgeplakt of je
kijkt tegen de achterkant van de
schappen, Het doet mij altijd
denken aan een bouwmarkt op
een industrieterrein. V&D slaat
zijn klanten niet hoog aan als
het denkt dat men hier met de
auto voor de deur zou willen
stoppen. Welbeschouwd ben ik
het nog helemaal niet zo on
eens met de voormalige be
drijfsleider van V&D. Als ik door
de Leidse vestiging wandel krijg
ik soms ook het hevige verlan
gen dat ze er een parkeergarage
van maken.
in de 'zap-tijd', als iets te lang
duurt, lopen de mensen weg."
Volkslied
Veel van die Nederlandse tek
sten zijn voor generaties onver
getelijk geworden. De jonge
Gaaikema leverde destijds dan
ook een meesterwerk af. Zo
maakte hij van 'The rain in
Spain, stays mainly in the plain'
het legendarisch geworden 'Het
Enige uitgeverij
fotoboeken failliet
amsterdam gpd
De Amsterdamse uitgeverij van
fotoboeken Fragment is fajlliet.
Fragment werd opgericht in
1982 en was als enige uitgeverij
in ons land gespecialiseerd in
vaak kostbare uitgaven van be
kende Nederlandse fotografen
als Cas Oorthuys, Willem Diep
raam. Hans Aarsman, Ed van
der Elsken en Koen Wessing.
De omzet liet de afgelopen ja
ren ernstig te wensen over. Vol
gens woordvoerder S. Hekking
is de economische recessie de
nekslag voor Fragment geweest
zodat de uitgeverij met een ho
ge schuldenlast kampte. Veel
kopers wachten tegenwoordig
liever tot de boeken in de ramsj
zijn beland.
hilversum gpd
De stichting KunstWerk en het
Fonds voor de Podiumkunsten
bekijken of samenwerking mo
gelijk is om er nog beter in te
slagen werkloze podiumkunste
naars aan de slag te helpen. Dit
seizoen denkt KunstWerk ne
gentig werkloze artiesten en
musici een werkervaringsplaats
te bieden. Daarna trekken de
geldschieters zich terug en zal
de sector zelf met geld over de
brug moeten komen.
Onder druk van producenten
en theaters in het land, heeft de
Hilversumse stichting moeten
besluiten de werkwijze te veran
deren. Het vorige seizoen trok
KunstWerk door het land met
drie eigen produkties, waarmee
180 werkloze artiesten en musi
ci werkervaring opdeden.
Na aanvankelijke argwaan en
tegenstand om artistieke en
commerciële redenen (oneerlij
ke concurrentie) van producen
ten en theaters werden de pro
dukties toch heel behoorlijk ge-
Spaanse graan heeft de orkaan
doorstaan'. En 'With a little bit
of luck" werd dankzij Johan
Kaart als vader Doolittle een
so oft volkslied: 'As't effe kan, ja
dan'.
„Ik probeer altijd bij het ritme
van de muziek te blijven. Dat is
moeilijk, want het Engels heeft
minder woorden nodig. Maar
dat die teksten nog altijd voort
leven, ligt vooral aan de gewei-
boekt en gewaardeerd. Niette
min is besloten te stoppen met
eigen produkties en de samen
werking aan te gaan met de
producenten. Zonder uitzonde
ring tonen die zich nu wel en
thousiast.
Met het) is afgesproken dat zij
voor 90 werkloze podiumkun
stenaars werkervaringsplaatsen
scheppen. In al deze gevallen
moet het nadrukkelijk gaan om
speciaal toegevoegde banen. Zo
spelen er straks vier musici ex
tra in het orkest bij My fair lady,
dige dictie van Wim Sonneveld.
Want al vertaal je nog zo Vnooi,
als het publiek het niet verstaat,
omdat de woorden tijdens het
zingen veranderen in klanken,
gebeurt er niets."
„Henk Poort heeft als The
Phantom ook zo'n geweldige
uitspraak. En Vera Mann, die nu
in My Fair Udy' de rol van Eli
za Doolittle speelt.... Als die op
komt.... Die zuigt gewoon alle
vijf dansers extra in de voorstel
ling Zooitje ongeregeld van
Danstheater Arena en twee ac
teurs meer dan aanvankelijk de
bedoeling in hel jeugdtoneel
stuk Jonge honden. De stichting
KunstWerk neemt de volledige
arbeidskosten van de deelne
mende kunstenaars voor haar
rekening.
Vast werk
In opdracht van KunstWerk zijn
de ervaringen in het eerste jaar
geëvalueerd door de onderzoe
aandacht naar zich toe."
'My Fair Lady' wordt gepro
duceerd door loop van den En
de. Het is de vierde produktie
waarin Gaaikema met deze pro
ducent samenwerkt. „Joop is
een man die zegt: Dat gaan we
doen. En verder zeurt hij niet.
Hij brengt iets te weeg. Hij is
niet zo'n aarzelende Nederlan
der. Als hij vindt dat een pro
duktie op Broadway moet
staan, dat zorgt hij daar voor.
En als daar voor 'Cyrano' dan
toch het doek valt, dat staat hij
daar die laatste dag in New York
bij de spelers. Maar je weet wat
er gebeurt met Nederlanders
die boven het maaiveld uitste
ken.... Hoewel, eigenlijk heeft
Joop daar geen last van: hij
zweeft een beetje boven het
maaiveld uit."
„Ons contact is ontstaan door
T,es Misérables'. Verrassend,
dat succes, liet kwam wellicht
door het enthousiame dat uit
ging van die studentenopstand,
tegen het eind. Want tot dat
moment is het maar era som
bere boel. Misschien herkenden
de mensen iets van het élan dat
ze toen zagen in het studenten
protest in Peking. Het gevoel
dat het anders kan in de we
reld.... misschien sprak dal
De première van 'My Fair
I-ady' is op dinsdag 4 oktober
in de Stadsschouwburg,
Utrecht. Daarna volgen voor
stellingen door het hele land.
kers drs. Sandra de Smit en drs.
Teunis IJdens van het Erasmus
Centrum voor Kunst en Cul
tuurwetenschappen. Zij komen
in hun rapport tot de conclusie,
dat de vier doelstellingen die de
stichting zich bij aanvang had
gesteld redelijk uit de verf zijn
gekomen.
Van de 180 deelnemers aan
de drie eigen produkties A
Chorus Line, Kees de Jongen en
Tonight, the unforgettable
songs and music of Leonard
Bernstein hebben er zeventig
vast werk overgehouden. Kunst
Werk-voorzitter M. Bruns is
daar redelijk tevreden over, al
geeft ze toe dat het een druppel
is op de gloeiende plaat. Want
vele honderden podiumkunstc-
naars zitten zonder werk en elk
jaar meldt zich een nieuwe
stroom afgestudeerden van du
kunstopleidingen. Met de oplei
dingen en het ministerie van
onderwijs wil KunstWerk overi
gens in gesprek komen, oin te
zien of studenten beter voorbe
reid kunnen worden op toe
komstig werk.
Silvester
•Jeugdboekhandel
Rapenburg 17
Leiden
Tel. 071-128658
Programma
kinderboekenweek 1994
Wo. 5 oLt. Marionettenspel, door v.d.
Made. 1e voorstelling 15.CX) kr, 2e
voorstelling 1Ó.OO kr" Toegang ƒ5,-
Vr. 7 oUt. LineUe Dijlc^eul vertelt over k«ar
boeken, voor kinderen vanaf 9 jr.
van 1Ó.OO tot 18.00 kr.
Programma v.a. oktober vindt u in de2e krant op
cicmAerdcicj 6 oktober.
De kunst en cultuur uit Nederland staan de ko
mende maanden centraal tijdens het 11de Festi
val de Otorio in Madrid. Het Spaanse herfstfesti
val besteedt elk jaar aandacht aan een Europees
en Zuid-Amerikaans land. Vorig jaar waren dat
Frankrijk en Venezuela. Nu gaat het om Neder
land en Cuba.
Tot november zijn er Nederlandse dans-, to
neel-, theater- en muziekvoorstellingen. Half ok
tober begint een Nederlandse filmweek met on
der meer De Aanslag en De Illusionist. De films
krijgen Spaanse ondertiteling.
Gelijktijdig met het festival is in het Museo
Thyssen Bomemisza een tentoonstelling van ze
ventiende eeuwse Nederlandse landschapsschil
derijen te zien. Koningin Beatrix en prins Claus en
de Spaanse koning Juan Carlos I en koningin
Sophia zullen op 10 oktober de opening van de
tentoonstellingbijwonen.
's Avonds gaan Claus en Beatrix naar de Spaan
se première van Scapino Rotterdam in het Teatro
Albéniz. Meer dans tijdens het festival is er van
Dansgroep Krisztina de Chatel. Scapino in School
en Introdans Educatief geven choreografie-
workshops. Toneelgroep Amsterdam (TGA) voert
Liefhebber op. De voorstelling wordt mogelijk
met een elektronische apparaat boven- of onder
titeld. In een Spaanse vertaling is Cocktail van Ge-
rardjan Rijnders, artistiek leider van TGA, te zien.
Een Spaanse groep speelt het stuk. Ook Mirad,
een jongen uit Bosnië van Ad de Bont is in een
Spaanse versie te zien. De groep uit Barcelona die
het speelt, had het stuk al in het Catalaans op het
repertoire staan. Ook verschijnt er een boek van
de Spaanse vertalingen van Cocktail, Mirad en
Total Loss van Karst Woudstra.
Optredens zijn er verder van Theater Carver,
die samen met het Onafhankelijk Toneel een En
gelstalige versie van Ware Liefde brengt, en Suver
Nuver. Dat mimegezelschap speelt in het off-fes-
tival - La Altemativa - zijn laatste voorstelling Ne
gerangst.
Muziek komt van de Nieuwe Slagwerkgroep
Amsterdam, Amsterdam Forte Piano Trio, Musica
Ad Rhenum en het Amsterdams Loeki Stardust
Quartet. Ook is er een Nieuwe Muziekmarathon,
dertig Nederlandse musici meewerken.
leiden Stedelijk Museum De
Lakenhal heeft van de 3 October
Vereeniging enkele penningen
cadeau gekregen die betrekking
hebben op het 250-jarig 'Jubel
feest van het Ontzet der Stad
Leiden'. De nieuwe aanwinsten
zijn op 3 oktober voor het eerst
te zien in de oude hal van het
De voor Leiden belangrijke
penningen kwamen onlangs in
de handel. Het gaat om twee
bronzen en één tinnen penning,
alle met het portret van Pieter
Adriaansz. van der Werf, gete
kend door G.F. Sartorius, op de
voorzijde. De penningen werden
op kosten van H. Westhoff jr.
gedreven door A. Bemme.
De keerzijden van de pennin
gen zijn verschillend. Twee to
nen een door H. Westhoff ge
maakt gedicht:
'Daar 't Kloek gedrag van -Lei-
den's, Held
Nu vijfmaal Vijftig Jaren Teld:
Zo heeft het Dankbaar Nage
slacht
Dit Eer-Metaal hem -toegedacht
den 3 October 1824'
De derde penning heeft als tekst
op de keerzijde:
'Ter gelegenheid van het
250tig jarig Jubelfeest van het
ontzet der Stad Leiden den 3 Oc
tober MDCCCXXIV'
De 3 October Vereeniging heeft
de penningen gekocht en ze ge
schonken aan De Lakenhal. Daar
zullen de nieuwe aanwinsten op
3 oktober, samen met enkele an
dere voorwerpen die te maken
hebben met het beleg en het
ontzet van Leiden, te zien zijn.
De Lakenhal is op 3 oktober van
10.00 tot 12.00 uur gratis toe
gankelijk. AFBEELDING PR
De Oeuvreprijzen 1994 van het Fonds voor de
beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst
zijn in zes categorieën toegekend. De prijzen gaan
naar Constant Nieuwenbuys (beeldende kunst),
Eva Besnyö (fotografie), Otto Treumann (grafi
sche vormgeving), Helmut Salden (grafische
vormgeving en typografie), Ernest Groosman (ar
chitectuur) en Nico de Jonge
(landschapsarchitectuur). Elk van hen ontvangt
een prijzengeld van 50.000 gulden.
Staatssecretaris Nuis
zen op 9 december uit
hal. Vanaf die datum zal werk van de winnaars te
zien zijn in de Kunsthal, Museum Boymans-van
Beuningen, het Chabotmuseum en net Neder
lands Architectuurinstituut, alle grenzend aan het
Museumpark in Rotterdam.
De oeuvreprijzen zijn bedoeld voor kunstenaars
met een lange staat van dienst en een oeuvre dat
een onverminderde stimulerende kracht en vitali
teit bezit, aldus hel fonds.
Stichting Kunstwerk past aanpak aan na kritiek theatersector