Paniek door pest in India
Buitenland
Amerikaan wil harde
toezegging N.-Korea
Boer Gygax zal regering
in Bern wel verslaan
DE NIEUWE
WEGWIJZER VAN
DE ANWB.
Vrachtvliegtuig stort in zee
Twaalf vreemde snuiters, dat moet genoeg zijn
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 1994
AFP Agence France Press? ANP AigWHCEn Ntdtrflixls PwllUWU AP'
Press DPA Deutsche Presse Agentur CPD Geassocieerde Pers Diensten
Independent IPS Inter Press Service RTR Reuter UP1 Unit
Nicolaas II wordt in maart bijgezet
moskou De resten van de laatste Russische tsaar. Nicolaas 11,
en zijn familie worden 5 maart volgend jaar bijgezet in de Petrus
en Pauluskathedraal in Sint Petersburg. Nicolaas II. zijn vrouw
Alexandra en hun kinderen werden op 17 juli 1918 in opdracht
van de bolsjewieken geëxecuteerd in Jekaterinburg in de Oeral.
De lijkkist van de laatste Russische keizer zal naast die van zijn
voorgangers worden gezet.
Hordes mensen trachten uit Surat te vluchten Grote bezorgdheid in Bombay
RPF-bewind
werkt mee
aan onderzoek
nairobifrans van den houdt
correspondent
Zelfverbranding Duitse ambtenaar
Dresden Ulrich Bar, een milieu-ambtenaar uit de Oostduitse ge
meente Riesa-Groszenhain, heeft zichzelf donderdag uit protest
tegen de milieuvervuiling op een vuilstortplaats in brand gesto
ken. De Duitse justitie meldde dat gisteren. Een getuige, die ge
luiden uit een brandende houtstapel hoorde komen, probeerde
Bar tevergeefs uit de vlammen te redden. In een afscheidsbrief
aan de krant SachsischeZeitung schreef Bar te willen waarschu
wen voor het gevaar voor de mensheid en het milieu.
Britse racisten steken zwarte in brand
londen Een groep blanken heeft in Londen een zwarte jonge
man in brand gestoken omdat hij met een blank meisje uitging.
Ze hadden hun 20-jarige slachtoffers eerst met benzine overgo
ten. De man is in een ziekenhuis opgenomen. Een tiende van
zijn lichaamsoppervlak is verbrand. Verdere mededelingen heeft
de politie nog niet gedaan.
Bondsraad steunt wijziging grondwet
bonn De Bondsraad, de Duitse Eerste Kamer, heeft gisteren in
gestemd met de ingrijpendste wijziging van de grondwet sinds
de oprichting van de Bondsrepubliek in 1949. Milieubescher
ming en bestrijding van de discriminatie van gehandicapten zijn
als 'staatsdoel' in de constitutie opgenomen. De Bondsdag, ver
gelijkbaar met de Tweede Kamer, had al ingestemd met de wets
wijziging. Eveneens gisteren ging de Bondsraad akkoord met
een pakket maatregelen tegen extreem rechts en tegen de geor
ganiseerde misdaad.
Onderwijs Zuid-Afrika onder het mes
kaapstad Het Zuidafrikaanse onderwijssysteem wordt herzien
zodat blanke en zwarte kinderen er op gelijke manier aan kun
nen deelnemen. Leraren en geld zullen daartoe eerlijker over de
scholen worden verdeeld, zo heeft de regering van president
Mandela gisteren verklaard. Het ontwerpplan voor de onder
wijshervorming dat aan het parlement werd voorgelegd door
minister van onderwijs Bengu, zal waarschijnlijk op verzet van
blanken stuiten.
Stoltenberg geen kandidaat NAVO
oslo» Noorwegen heeft gisteren bekendgemaakt dat het zijn
voormalige minister van buitenlandse zaken Thorvald Stolten
berg niet kandidaat stelt voor de functie van secretaris-generaal
van de NAVO. Woordvoerder Havnen van het ministerie van
buitenlandse zaken deelde mee dat ook zijn land de kandida
tuur van de Belg Willy Claes voor de opvolging van de overleden
Manfred Wömer steunt. Stoltenberg verwierf internationale be
kendheid toen hij in april 1993 de Amorikaan Cyrus Vance op
volgde als bemiddelaar op de Balkan namens de Verenigde Na
ties.
Nederlanders gewond in Turkije
ankara Bij een busongeluk in West-Turkije zijn gisteren 25
mensen, onder wie twee Nederlanders, gewond geraakt, na be
handeling in een ziekenhuis konden de meeste gwonden weer
vertrekken. Volgens de ANWB kunnen de twee nederlanders
/iun vakantie voortzetten. De bus boftteitussen de hopfdstad
.Ankara en de badplaats Antalya op een vrachtwagenmet wortels
en knollen.
Smartegeld na foute AIDS-diagnose
Miami De Amerikaanse Vernelle Lowder (49) krijgt smartegeld
omdat ze door een verkeerde diagnose twee jaar lang in angst
leefde dat ze aan AIDS zou sterven. Lowder kwam in november
1990 aan bij een kliniek in Hialeah, Florida, voor een onderzoek.
Ze besloot zich op AIDS te laten testen omdat ze in 1980 een
bloedtransfusie had ondergaan. De uitslag luidde dat de vrouw
seropositief was. In paniek verbood zij haar drie kinderen haar
nog aan te raken; ze gaf haar moeder zelfs de voogdij over de tie
ners. Later bleek ze helemaal niet besmet te zijn. De betrokken
arts heeft met haar een schikking getroffen van 250.000 dollar,
het laboratorium moet haar 100.000 dollar smartegeld betalen.
Ierse regeling pas met Kerstmis klaar
londen Britse en Ierse functionarissen hebben gisteren gezegd
dat er nog zo veel moet worden gesleuteld aan een voorstel voor
een politieke regeling in Noord-Ierland, dat het ontwerp niet
eerder dan Kertmis kan worden verwacht. Gerry Adams, leider
van Sinn Fein, de politieke vleugel van het Ierse Republikeinse
Leger (IRA), heeft intussen gisteren een visum gekregen voor een
bezoek aan de VS. Hij begint zijn bezoek vandaag en mag tot en
met 7 oktober blijven.
Onderhandelingen in Genève hervat
geneve bob kroon
correspondent
Na een onderbreking van an
derhalve maand is in de Ameri
kaanse VN-missie in Genève
gisteren het overleg tussen de
Verenigde Staten en Noord-Ko-
rea hervat over de nucleaire
ambities van Pyongyang en her
stel van de betrekkingen met de
VS. Bij de opschorting van de
gesprekken op 12 augustus be
loofden de Noordkoreanen af te
zien van hun bestaande en ge
plande plutonium-produceren-
de reactoren. In ruil daarvoor
zouden ze Amerikaanse hulp
krijgen bij de bouw van moder
ne kernreactoren die niet voor
atoomwapenfabricage kunnen
worden aangewend.
Pyongyang zegde ook toe zich
voortaan te zullen houden aan
de bepalingen van het verdrag
OPSLAG/MILIEU
CONTAINERS
VERKOOP/VERHUUR
tegen de verbreiding van kern
wapens. Daaronder vallen ook
de voorgeschreven inspecties
door functionarissen van het In
ternationale Atoom Energie
Agentschap (IAEA) in Wenen.
De Noordkoreaanse onderhan
delaar Kang Sok-yu maakt
evenwel nog steeds een voorbe
houd voor de toegang van de
IAEA-inspecteurs tot enkele
'speciale' installaties, zo bleek
gisteren. Het IAEA besloot giste
ren zijn jaarvergadering in We
nen met een oproep aan
Noord-Korea om alsnog inspec
ties toe de staan.
De Amerikaanse delegatielei
der in Genève, Robert Gallucci,
wil hierover de komende dagen
keiharde toezeggingen afdwin
gen, of de 'normalisering' van
de betrekkingen met Washing
ton gaat niet door om maar
te zwijgen van de internationale
miljardenhulp voor een nieuw
Noordkoreaans kernenergiesys
teem.
De eerste zitting duurde gis
teren vier uur en werd besloten
met een receptie die Gallucci
zijn Noordkoreaanse gasten
aanbood. Deze nieuwe fase van
het overleg zal waarschijnlijk
een week duren. Van de uitslag
hangt in belangrijke mate ook
de verhoopte verbetering van
de betrekkingen tussen Noord
en Zuid-Korea af.
Hun gezichten gehuld in doeken om de bacteriën weg te
houden, spoedden zich gisteren horden Indiërs in paniek
naar bus- en treinstations van de stad Surat om te kun
nen ontsnappen aan de pest die tot nu toe ruim honderd
inwoners van de stad het leven heeft gekost. De paniek in
Surat is groot en de pest heeft voorts tot enorme be
zorgdheid geleid in Bombay, een stad met 12,5 miljoen
inwoners op 260 kilometer ten zuiden van Surat. De au
toriteiten hebben alle ziekenhuizen in Bombay en de vier
districten die aan Surat grenzen opgedragen speciale
pestafdelingen te openen.
Een moeder staat met haar door de pest getroffen zootnje te wachten tot ze een ziekenhuis in Surat binnen
kan. foto ap sherwin crasto
Ongeveer 200.000 mensen zijn
Surat ontvlucht sinds daar afge
lopen dinsdag het eerste slacht
offer stierf. Longpest is een ge
vaarlijke en zeer besmettelijke
variant van de builenpest, de
'Zwarte Dood' die in de 14de
eeuw door Europa waarde.
Voor het eerst in 30 jaar wordt
India door de pest getroffen.
Vorige maand brak de builen
pest uit in steden in de aan
grenzende deelstaat Maharasht
ra. De pest werd daar verspreid
door ratten die afkwamen op
het noodvoedsel dat na een
aardbeving in 1993 werd ge
stuurd.
In Surat ontsteken wanhopige
mensen 's nachts in de straten
kampvuren in de hoop zo de
vlooien te doden die de ge
vreesde ziekte van geïnfecteer
de ratten op mensen overbren
gen. De straten waren bedekt
met wit verdelgingspoeder.
Door hoesten kunnen besmette
mensen de ziekte op anderen
overdragen.
Gezondheidswerkers hebben
miljoenen capsules anti-biotica
uitgedeeld. Mensen bestorm
den gisteren apotheken voor
schaarse vaccins. Bij het groot
ste ziekenhuis van Surat arri
veerden voortdurend mensen
die zieke of dode familieleden
met zich meedroegen.
Bus- en treinstations werden
overspoeld door mensen die
probeerden te vertrekken. Om
te trachten de reizigers tegen te
houden heeft de politie de door
pest getroffen gebiden inmid
dels afgesloten. Zo hoopt men
te voorkomen dat de ziekte zich
naa naburige steden en distric
ten verspreidt. „Het kan zich
uitbreiden als een bosbrand als
we geen voorzorgsmaatregelen
nemen", zei P.V. Trivedi, een
districtsfunctionaris in Surat, te
genover de krant The Asian Age.
Surat, een stad met 1,5 mil
joen inwoners in de deelstaat
Gujarat, is omringd door slop
penwijken en open riolen, de
broedplaats voor de ziekte. Het
aantal ratten is onlangs snel
toegenomen nadat de moeson-
regens stadsdelen langs de ri
vier de Tapti hadden over
spoeld.
Zowel builen- als longpest
kan met anti-biotica genezen
worden mits snel toegediend.
Mensen die longpest hebben
opgelopen zijn verkouden,
hoesten en hebben infecties van
de luchtwegen. Soms hoesten
ze bloed op. Builenpest veroor
zaakt zwellingen in oksels en
liezen.
De Rwandese regering is bereid
mee te werken aan een onder
zoek naar de vermeende massa
moorden op Hutu's door het
vooral uit Tutsi's bestaande
Rwandees Patriottisch Front.
De vluchtelingenorganisatie van
de VN (Unhcr) is er inmiddels
zo van overtuigd dat leden van
het huidge regeringsleger uit
wraak systematisch Hutu's ver
moorden, dat ze Hutu-vluchte-
lingen in Zaïre niet langer aan
raadt naar huis terug te keren.
Exacte aantallen vermoorde
Hutu's heeft de Unhcr niet,
maar geschat wordt dat het om
enkele duizenden gaat. De
slachtingen door manschappen
van het RPI; zouden begin vori
ge maand zijn begonnen. „Daar
de berichten over dergelijke
moordpartijen steeds sterker en
talrijker worden, hebben wij
met onmiddellijke ingang be
sloten de ruim een miljoen
I lutu-vluchtelingen in Zaïre
niet langer aan te moedigen
naar hun vaderland terug te
gaan", aldus een Unhcr-woord-
voerder.
1 Iet besluit van de VN organi
satie om de repatriëring van
vluchtelingen (voorlopig) te
stoppen, is een domper voor
het in juli aangetreden RPF re
gime in de Rwandese hoofdstad
Kigali. Dat kampt nog altijd met
een half leeg land en gebrek aan
aanzien onaer de bevolking.
Zwitsers stemmen over racisme-wetgeving
Hoofdredacties worden over
stelpt met duizenden meren-
Met angst en beven wacht de deels negatieve lezersbrieven,
Zwitserse regering de uitslag af waarin wordt betoogd dat de
Wallis kan
Winterspelen
in 2002
vergeten
van de volksstemming dit week
einde over een nieuw grond
wetsartikel dat racistische uitin
gen strafbaar stelt. Hoewel bijna
tachtig landen
in hun wetge- 1
vinganti-pacisti-
I sche bepalingen
hebben opge
nomen, in over
eenstemming
met conventies
van de Verenig
de Naties of Eu
ropese instellin
gen, bezien heel
wat Zwitsers
dergelijke regels
met argwaan.
De Zwitserse regering, het
parlement en praktisch alle me
dia spreken zich uit voor aan
passing van de grondwet, ten
behoeve van de verhoopte
toenadering tot Europa. Maar
het gros van het conservatieve
kiezersvolk, vooral in de
Duitstalige 'ocr-kantons', ziet
iedere verandering van spijs als
een recept voor indigestie. Zo
hebben ze ook toetreding tot de
Verenigde Naties of de Europe
se Unie afgewezen.
De Zwitsers zijn in de dage
lijkse praktijk niet racistischcr
dan Duitsers, Fransen of Neder
landers. Er wonen en werken in
Zwitserland meer dan een mil
joen buitenlanders, 17 procent
van de totale bevolking, en die
hebben over het algemeen wei
nig klachten. Toch wijzen opi
niepeilingen op een verwerping
van de anti-racismewet, omdat
de 'zwijgende meerderheid' die
uitlegt als een soort moreel
voogdijschap van de vermale
dijde VN. Bovendien wordt de
wet gezien als een groen licht
voor een invasie van onge
wenste allochtonen, met inbe
grip van fundamentalistische
moslims uit Noord-Afrika.
De regering stelt dat anti-ra-
cismewetten niets te maken
hebben met de immigratiepoli
tiek, maar die boodschap is
kennelijk niet doorgedrongen.
Deze week o.a. in de vernieuwde Kampioen: Natuur in de maak:
er blijft steeds minder ruimte over voor natuur, dus maken we
er gewoon nieuwe natuur bij Bussen door Parijs; dan betand
je zo maar op onbekende plaatsen Recycling; de auto op
weg naar het eeuwige leven e Mensen helpen mensen
helpen; alles over de sponsorloterij voor het Fonds Slacht
offerhulp e Fietsen in het donker; de Kampioen test koplampen,
achterlichten, reflecterende banden, enz. e Kindvriendelijk
Groningen; voor kinderen is er van alles te doen en te zien
e Kortweg, een nieuwe rubriek met ANWB-nieuws, toeristische
tips en een evenementenagenda e En de nieuwe kinderrubriek:
De Achterbank.
De nieuwe Kampioen.
Deze week bij u op de mat.
wet wel minderheden be
schermt, maar niet het recht op
vrije meningsuiting van de
'christelijke meerderheid'.
In een landelijk
verbreid vlug
schrift van de
Neinfager, de nee-
zeggers, wordt bc-
we»rd dat 'rège
ring en parlement
met dit artikel
hun heilige plicht
verzaken de
grondwet te be
schermen, door
het volk vreemde
wetten en vreem
de rechters op te
dringen'.
De regering heeft gezegd dal
afwijzing van de grondwetswij
ziging een ramp zou zijn voor
het imago van Zwitserland in de
hele wereld. Maar aan de roke
rige Stammtisch van de door
snee Zwitser, waar de echte
volkspolitick wordt gemaakt, is
men niet onder de indruk van
deze argumenten. „Als ons
imago daaronder liidt is dat al
leen in het buitenland", aldus
een veel aangehaald citaat van
ene Jonas Gygax, een agrariër
uil Aargau, „Dat kan me niet
schelen, want in ben tegen bui
tenlanders".
In Bern zegt men officieel nog
te vertrouwen op het gezonde
verstand van hel kiezersvolk,
maar volgens het toonaange
vende Franstalige blad Nouveau
Quotidien heeft men zich in re
geringskringen al neergelegd bij
een nederlaag.
De dreigende afwijzing ver
diept andermaal de kloof tussen
het volk en de politiek. Op
nieuw wordt Bern verweten
geen doeltreffende voorlich
lingscampagne te hebben ge
voerd. In elk geval is men het er
over eens dat het kanton Wallis
zijn kandidatuur voor de Olym
pische Winterspelen van 2002
wel kan vergeten in geval van
een overwinning van de 'vreem
delingenhaters'.
hong kong Per Hercules-vliegtuig stegen eergisteren in Hong Kong 66 Vietnamese bootvluchtelingen op om onder dwang naar hun geboorteland
te worden teruggebracht (foto). Het toestel vloot vervolgens weer naar Hong Kong en aanvaardde gisteren de terugtocht naar thuisbasis Jakarta.
Kort na het opstijgen, sloeg toen het noodlot toe. Hoe het kon gebeuren is nog onbekend, maar op 600 meter achter de startbaan stortte het toestel
in zee. Van de inzittenden vonden er twee de dood en raakten er zes gewond. Vier anderen worden nog vermist. foto epa emannuel dunand
Maandag begint proces tegen O.J. Simpson
washington peter pringle
the independent
In het proces tegen O.J. Simp
son, dat maandag begint, gaat
het niet om het bewijs, maar
om het belang van onwetend
heid. Beide zijden zullen probe
ren twaalf mensen te vinden die
de bloederige details niet ken
nen die meer Amerikanen aan
de buis hebben gekluisterd dan
de crisis rond Haïti.
De zoektocht naar twaalf men
sen die de afgelopen drie maan
den ofwel in de wildernis heb
ben gezeten of in coma hebben
gelegen, is als het zoeken naar
een speld in een hooiberg. Niet
temin zullen honderden, mis
schien zelfs duizend mensen als
mogelijk jurylid in de rechtszaal
van Los Angeles verschijnen. De
meesten zullen worden afgewe
zen voor het proces, dat weken
kan gaan duren. De tarieven
Van de specialisten die de jury
voor Simpson selecteren, zullen
boven de 100.000 dollar
(174.000 gulden) uitstijgen. De
kosten voor de regering belopen
vele malen dat bedrag. Ieder
potentieel jurylid moet een ui
termate lange vragenlijst van de
verdediging invullen. Uiteinde
lijk zal het voortdurend uitdij
ende team van Simpson bijna
zeker meer weten over het jury-
OJ. Simpson (rechts) en zijn advocaat Robert Shapiro tijdens juridische
schermutselingen voorafgaande aan het eigenlijke proces.
lid dan het jurylid over Simp
son.
De Amerikanen omarmen de
juryrechtspraak als een van de
grondrechten en lasten van het
staatsburgerschap. Het systeem
is een wezenlijk onderdeel van
hun democratie. Iedereen die
van een misdaad wordt be
schuldigd, heeft het recht te
worden berecht door 'een on
partijdige jury'. Maar volgens
critici zijn de jury's soms wis
pelturig, vaak ongerijmd en
hebben ze het in veel zaken he
lemaal verkeerd.
Daarbij komt dat het reservoir
waaruit juryleden kunnen wor
den geput voor een zeer groot
deel is opgedroogd vanwege de
manieren die nu ter beschik
king staan om aan deze plicht te
ontkomen. Slechts zo'n 45 pro
cent van degenen die een aan
zegging thuis krijgen, verschijnt
ook echt in de rechtszaal. In
grote steden is het percentage
mensen dat komt opdagen zelfs
nog lager.
Nationaal gezien wordt onge
veer tweederde van de mensen
die reageren verontschuldigd
vanwege werk, familie-omstan
digheden of ziekte, of omdat zij
worden afgewezen via een wra
king van juristen. In de staat
New York bijvoorbeeld, maakt
een toenemend aantal vrije be
roepen zich sterk voor uitslui
ting. Daaronder bevinden zich
juristen, artsen, geestelijken,
tandartsen, apothekers, psycho
logen, leden van de Christian
Science-kerk, verpleegkundi
gen, balsemers, politieagenten,
gevangenbewaarders, brand
weerlieden, eigenaars van een
mansbedrijfjes en fysiothera
peuten. Deze absurd lange lijst
beperkt het juryreservoir auto
matisch tol mensen die geen
vrij beroep hebben of het niet
druk hebben. Als hij geluk heeft,
kan de rechter een heel contin
gent intelligente gepensioneer
den bij elkaar halen om in de
voorliggende zaak een oordeel
te vellen.
In Los Angeles wordt een kwart
van de aanzeggingen nooit be
zorgd, nog een kwart wordt ge
negeerd en tussen de 35 en 40
procent wordt geëxcuseerd. Het
gevolg is dat slechts 10 tot 15
procent van de gesommeerden
ooit in een jury optreedt.
