Christopher waarschuwt
voor meer acties NAVO
Nu
Buitenland
Israëlische betogers
leveren strijd in Hebron
NAVO steunt
Claes zo goed
als unaniem
Met een machinegeweer
voor de klas in Turkije
Stortregen veroorzaakt dodelijke modderstroom van Pinatubo
Geen bewijs orgaan- en kinderhandel Italië
Leger Haïti levert wapens
in bij Amerikaanse troepen
Angstige Rwandezen weer
naar vluchtelingenkampen
t
j VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1994
afp* Agence France Pre»
Press OPA Deutsche Prcsse
Independent IPS
Algemeen Nederiendi Pertburaeu
lt n CPO I .ls-0I'. IS lirns
r Pres^ Service RTR Reuter UPI
n?
vt
KU
OR in multinationals van EU verplicht
brussel Grote internationale bedrijven worden in de landen van
de Europese Unie. met uitzondering van Groot-Brittannië, ver
plicht tot het oprichten van een Europese ondernemingsraad.
De Europese ministers van zaken hebben dat gisteren in Brussel
besloten. Alleen bedrijven met meer dan 1.000 werknemers krij
gen de verplichting een Euro-OR in het leven te roepen. De
werknemers van Europese multinationals krijgen het recht op
informatie en consultatie.
Parlement Krim weer in functie
moskou De president van de autonome Oekraïnse republiek
Krim, Joeri Mesjkov, heeft zijn decreet van 11 september waarbij
hij het parlement naar huis stuurde, gisteren ingetrokken. De
ontbinding van het parlement en de afkondiging van de nood
toestand veroorzaakten onlangs een constitutionele crisis op het
Oekraïnse schiereiland.
Kanaaltunnel 's nachts in gebruik
brussel» De Europese Commissie heeft gisteren goedkeuring
verleend aan plannen van vijf Europese spoorwegmaatschappij
en om nachtverbindingen te verzorgen door de Kanaaltunnel.
De internationale spoorwegorganisatie European Night Services
Ltcl. gaat vier Europese lijnverbindingen verzorgen door de Ka
naaltunnel tussen Frankrijk en Engeland.
Gezochte fundamentalist gedood
cairo» De Egyptische politie heeft gisteren de gezochte radicale
moslim Mahmoud Ahmed al-Siman doodgeschoten. De man
werd ervan verdacht lid te zijn van de fundamentalistische .be
weging Gama'atal-Islamiyya (IslamitischeGroep).
Paus ziet af van bezoek aan VS en VN
Vaticaanstad» Paus Johannes Paulus II ziet om medische rede
nen af van zijn voor volgende maand geplande bezoek aan de
Verenigde Staten en de Verenigde Naties. De 74-jarige kerkvorst
heeft meer tijd nodig om te herstellen na zijn val in april dit jaar,
aldus woordvoerder van het Vaticaan, Joaquin Navarro, donder
dag. De paus heeft een heupoperatie ondergaan en loopt moei-
Politie Iran onthoofdt 12.000 duiven
nicosia» De politie in de Iraanse heilige stad Qom heeft 12.000
duiven onthoofd om de populaire hobby van de duivensport in
te dammen. Dit heeft de krant Abrar 'm Teheran gisteren ge
meld. De duiven zouden 'enkele problemen' voor families heb
ben opgeleverd. Iran telt vele duizenden duivenliefhebbers maar
hun hobby wordt vaak gezien als een tijdverdrijf voor nietsnut-
Perez de Cuellar stelt zich kandidaat
lima» De voormalige secretaris-generaal van de Verenigde Na
ties, Javier Perez de Cuellar, heeft zich gisteren officieel kandi
daat gesteld voor de presidentsverkiezingen in Peru. De Perua
nen ldezen op 9 april volgend jaar een nieuwe president. Perez
de Cuellar (74) zei dat hij in zijn campagne de nadruk zal leggen
op de markteconomie, vermindering van de armoede, de strijd
tegen het terrorisme en het respect voor de overheidsinstellin
gen.
Proces ex-koning tegen Griekenland
athene» Ex-koning Constantijn is gisteren een rechtszaak begon
nen tegen de Griekse staat. Constantijn eist dat de socialistische
regering een wet herroept die hem en zijn familie het Griekse
staatsburgerschap en al hun bezittingen in Griekenland ontnam.
In zijn aanklacht stelt de sinds 1967 in Londen wonende en in
1974 door een referendum onttroonde Constantijn dat de wet in
strijd is met de grondwet.
jeruzalem ad bloemendaal
correspondent
j Vier Israëli's zijn gisteren ge
wond geraakt in Hebron, op de
Westelijke Jordaanoever, toen
het leger ingreep bij een de
monstratie van kolonisten en
andere extreem rechtse activis
ten. Twintig betogers zijn aan
gehouden. De botsing deed zich
voor in de buurt van de Grot
van de Aartsvaders, waar eind
februari de Israëli Baruch Gold
stein 29 Palestijnen. dood
schoot.
Ook in Gamla, op de Golan-
hoogte, was het onrustig. Parle
mentsleden van Arbeid, die een
groep hongerstakers kwamen
bezoeken, werden belaagd door
een woedende menigte. Ze
BRUSSEL ALY KNOL
CORRESPONDENT
Veertien van de zestien lidsta
ten van de NAVO staan achter
de Belgische minister Willy
Claes (buitenlandse zaken) als
opvolger van de midden augus-
tus overleden secretaris-gene-
i raai Manfred Wörner. Dat heeft
een hoge diplomaat tegenover
het Belgische persbureau Belga
verklaard.
„Er ontstaat een zeer grote
consensus rond zijn kandida-
tuur en er is nog geen spelbre-
ker." Met spelbreker doelde hij
op een andere officiële kandi
daat. Weliswaar doen de namen
van de vroegere Deense minis-
ter van buitenlandse zaken Uffe
i Ellemann-Jensen en van zijn
vroegere Noorse amtsgenoot
I Thorvald Stoltenberg de ronde,
i maar geen van beiden is offi-
j cieel kandidaat gesteld.
Wel zijn Denemarken en
Noorwegen de enige twee lan
den die zich nog niet voor Claes
hebben uitgesproken, aldus de
diplomaat. Nederland, Frank
rijk. Groot-Brittannië, Italië en
i Spanje kozen al voor Claes.
De Amerikaanse minister Christopher (buitenlandse za
ken) heeft de Bosnische Serviërs gewaarschuwd voor
meer aanvallen van de NAVO op hun stellingen. Franse
en Britse vliegtuigen bombardeerden gisteren een Servi
sche tank in de zogenaamde 'uitsluitingszone' rond Sara
jevo.
die de Bosnische Serviërs eerder
op de dag hadden uitgevoerd.
Doelwitten waren een VN-voer
tuig en een eenheid van Franse
militairen die controleerden of
in Sarajevo nog sluipschutters
actief zijn. Bij de twee inciden
ten raakten in totaal twee Fran
se soldaten gewond. Eén van de
twee sloeg als VN-waarnemer
een vuurgevecht tussen de Ser
viërs en de moslims gade.
De Servische tank bevond
zich binnen de zone van 20 ki-
SARAJEVO-WASHINGTON Rtr-AFP
„Er volgen meer van zulke ac
ties als een van beide partijen
de uitsluitingszones in Bosnië
schendt of militairen van de
VN-vredesmacht aanvalt. De
NAVO is bereid te reageren en
zal reageren", zei Christopher
gisteren in Washington.
Christopher vond het 'zeer
positief dat de NAVO in actie is
gekomen De actie was een ver
gelding voor de beschietingen
lometer rond Sarajevo. Eerder
hadden de Serviërs laten weten
al hun zware geschut uit deze
zone te hebben teruggetrokken.
VN-commandant generaal Mi
chael Rose deelde mee dat de
Serviërs zoals gebruikelijk
een half uur voor de aanval wa
ren gewaarschuwd. Hij noemde
de aanval een 'proportioneel'
antwoord op de Servische
schietpartij. Volgens hem way
de tank zich aan het terugtrek
ken uit de verboden circel rond
Sarajevo toen hij werd geraakt.
Waarnemers van de VN heb
ben bij de grens van Servië 210
vluchten van helikopters geregi
streerd. VN-functionarissen vre
zen dat de helikopters die bo
ven de door Serviërs gecontro
leerde gebieden in het noord
oosten van Bosnië vliegen, af
komstig zijn uit Servië. De
vluchten zijn in strijd met de of
ficiële blokkade die Servië vori
ge maand afkondigde tegen de
Bosnische Serviërs. Het ver
moeden bestaat dat de toestel
len wapens aan boord hebben.
Servië levert officieel geen
wapens en brandstof meer aan
de Bosnische Serviërs, omdat de
laatsten het vredesplan van de
internationale contactgroep
voor Bosnië afwezen. Zo'n 135
militaire waarnemers arriveer
den deze week in Servië om er
op toe te zien dat geen militaire
goederen naar de Bosnische
Serviërs gaan. Dat aantal is lang
niet voldoende om de honder
den kilometers grens te contro
leren.
I let Turkse ministerie van de
fensie is begonnen met het
verstrekken van wapens aan
leerkrachten die in het zuid
oosten van het land werken.
Eergisteren werden met een
ceremonie de eerste veertig
kalasjnikovs met ieder 150
kogels overhandigd in de
plaats Erzincan. Bovendien
zullen dienstplichtigen die
een opleiding in het onder
wijs hebben hun dienst voort
aan als leerkracht vervullen.
Deze maatregelen werden
genomen nadat op 12 sep
tember. de eerste schooldag,
zes onderwijzers door de se
paratistische Koerdische Ar
beiderspartij PKK werden
neergeschoten. Volgens de
PKK waren zij leden van de
'contraguerrilla', een ver
meende illegale organisatie
van de staat, die ingezet zou
worden in de strijd tegen de
afscheidingsbeweging. De
PKK is tegen staatsonderwijs,
omdat dit de kinderen zou
hersenspoelen. In de afgelo
pen vier jaar zijn 08 leer
krachten door de PKK om het
leven gebracht.
Al vorige maand, toen
14.000 kersverse onderwijs
krachten ontdekten dat ze
een aanstelling in het zuid
oosten hadden gekregen, ont
stond een 'beurs' waarop de
leerkrachten hun posten le
gen betaling probeerden kwijt
te raken aan collega's. Wie
een standplaats in een risico
vol gebied wilde overnemen,
kreeg daarvoor ongeveer zes
duizend gulden.
PQRAC Bewoners van de omgeving van de vulkaan Pinatubo in de Filipijnen zoeken beschutting tegen de stortregens die de eilandengroep teisteren. De regens veroorzaakten
een hete modderstromen vanaf de vulkaan Pinatubo die vanmorgen aan 18 mensen het leven kostten. Zeker 500 huizen werden onder het puin bedolven. De modder bestaat uit het
as en de puin die na de uitbarsting van de Pinatubo in 1991 op de hellingen van de vulkaan lagen. foto pa
maakten uiteindelijk rechtsom
keert. De hongerstakers zijn ko
lonisten van de Golan die willen
voorkomen dat de Israëlische
regering het gebied in het kader
van een vredesregeling geheel
of gedeeltelijk teruggeeft aan
Syrië.
Premier Rabin noemde de
hongerstaking gisteravond 'on
aanvaardbaar' en 'een situatie
die kan leiden tot anarchie'.
Volgens Rabin is een referen
dum de meest democratische
manier om het geschil over de
Golan op te lossen. Volgens een
Israëlische krant worden pogin
gen in het werk gesteld om op
zeer korte termijn een ontmoe
ting te arrangeren tussen Rabin
en de Syrische president Hafez
Assad.
rome eelco van der linden
corrrespondent
Het alarm over handel in kinderen en kin
derorganen in Italië lijkt niet terecht. Minis
ter Guidi (familie en sociale zaken) die dins
dag in het parlement zou hebben gespro
ken over een verband tussen illegale immi
gratie, adoptie en orgaanhandel, zei giste
ren 'een risico te hebben willen signaleren,
maar niet over concrete bewijzen te be
schikken'.
De Italiaanse kranten, zich baserend op
de uitspraken van de minister, publiceer
den gisteren tal van artikelen waarin Italië
werd afgeschilderd als het centrum van de
handel, die met name gevoed zou worden
door illegale immigratie van Oosteuropese
kinderen. Ook werd gesuggereerd dat kin
deren die langs legale weg worden geadop
teerd het risico lopen in handen te vallen
van orgaanhandelaren.
De minister zei gisteren dat hij tijdens de
hoorzitting van de parlementaire commis
sie sociale zaken heeft gesproken over de
noodzaak van een wet waarin de rechten
van het kind worden vastgelegd. Over kin-
der- en orgaanhandel zei hij: „Het pro
bleem is aan de orde gebracht door enkele
parlementariërs en ik heb het juist geacht
een onderzoekscommissie in het leven te
roepen. Ik kan echter verzekeren dat er in
Italië geen kinderen worden ingevoerd voor
de levering van organen."
Guidi ontkende dat er een verband mo
gelijk is tussen legale adoptie en de kinder-
of orgaanhandel. „De Italiaanse adoptiewet
is waterdicht. Het is wel zaak dat het circuit
van de malafide bemiddelaars wordt ver
nietigd", aldus de minister. Hij zei verder
dat de stroom van (circa 22.000) kinderen
en jongeren uit Oost-Europa waarvan in de
zomermaanden sprake is, op doeltreffende
wijze wordt gecontroleerd en de kans ge
ring is dat zij ongemerkt in handen vallen
van criminele organisaties.
Adoptie-organisaties en kinderrechters,
die een centrale rol hebben in de toewijzing
van (buitenlandse) kinderen aan Italiaanse
gezinnen, garandeerden dat het in Italië on
mogelijk is een geadopteerd kind te verhan
delen.
Bier uit 1744.
perfekt op dronk.
Ter gelegenheid van ons 250-jarig jubileum
li iedere krat Dommelsch Pils met een verrassing.
Kijk in het krat voor lioe en wat.
D..C Ttl. U van 5 l ',n 24 «pUmWr 1994.
Amnestiewet in stemming gebracht
washington hans de bruun
correspondent
De Amerikanse bezettingstroe
pen in Haïti zijn gisteren be
gonnen met het ontwapenen
van het Haïtiaanse leger. Tien
tallen geweren en zware wa
pens werden in beslag geno
men. Twee (van de vijf bruikba
re) pantserwagens werden op
een voetbalveld bij de hoofd
stad Port-au-Prince onklaar ge
maakt.
Tevens kwamen gisteren 750
man Amerikaanse militaire po
litie aan in Haïti om toezicht te
houden op de ordehandhaving
door het Haïtiaanse leger en de
politie. De MP's, die versterking
krijgen van nog eens 250 man,
moeten voorkomen dat tegen
burgers gewelddadig wordt op
getreden»
De Amerikanen komen daar
mee tegemoet aan de wensen
van president Jean-Bertrand
Aristide, die scherpe kritiek
heeft geleverd op het akkoord
van zondag met de militaire
junta. Daarin werd niet gerept
over de ontwapening van politie
en leger, wat volgens Aristide de
kans op geweld tegen zijn aan
hangers vergroot.
De leider van de junta, luite
nant-generaal Raoul Cédras, zei
in een TV-interview dat hij niet
van plan is na 15 oktober de
dag waarop de junta opgestapt
moét zijn Haïti te verlaten,
zoals Aristide wil. Hij zei dat
daarover in het zondag gesloten
akkoord met ex-president Jim
my Carter niets is afgesproken.
De junta heeft het Haïtiaanse
parlement via de staatsradio ge
vraagd in een speciale zitting te
stemmen over een amnestiewet
die moei voorkomen dat de mi
litaire machthebbers en hun
aanhangers na de terugkeer van
Aristide vervolgd zullen worden.
Amnestie is een zeer gevoelige
kwestie, omdat de militairen
sinds de staatsgreep van 1991
zo'n 3.000 politieke moorden
op hun geweten hebben.
De junta heeft verder aange
kondigd nog voor dit jaar ver
kiezingen uit te willen schrijven
voor het parlement en andere
functies. Volgens Amerikaanse
functionarissen zijn er echter
minstens vijf maanden nodig
om democratische verkiezingen
goed te organiseren.
Derde Franse
minister raakt
in opspraak
De Franse justitie heeft een on
derzoek ingesteld naar minister
Alliot-Marie van jeugd- en
sportzaken. Zij wordt ervan ver
dacht geld te hebben aangeno
men van een farmaceutisch be
drijf voor niet verricht advies
werk. In korte tijd zijn al drie-
Franse ministers in opspraak
gekomen door corruptieaffaires.
Ook is het bestaan onthuld van
een firma die zich voornamelijk
bezighield met geld doorsluizen
naar politieke partijen.
Volgens de krant Le Parisien
is minister Alliot-Marie één van
de vijf functionarissen van de
neo-gaullistische regeringspartij
RPR, die tussen 1988 en 1990
bijna 400.000 gulden hebben
geïncasseerd van het adviesbu
reau Mediconseil. De minister
verklaarde gisteren dat ze on
schuldig is en dat ze niets wist
van een onderzoek.
Premier Balladur benoemde
dinsdag een commissie van
'drie wijze mannen' die maatre
gelen moeten bedenken om de
vloed van corruptieschandalen
te beperken.
Pestepidemie
India kost al
ruim 100 levens
SURAT Rtr
De pestepidemie in de stad Su-
rat in het westen van India heeft
al aan meer dan honderd men
sen het leven gekost. Dat mel
den artsen en verpleegkundi
gen. Van veel anderen is de toe
stand zorgwekkend. Het officië
le dodental ligt op 24.
De autoriteiten zeggen dat
tienduizenden mensen in pa
niek de stad ontvluchten. Zeker
honderd mensen worden vol
gens hen behandeld in het
plaatselijke ziekenhuis. De
meeste van deze patiënten lig
gen op sterven, aldus een arts.
Artsen zeggen dat er een te
kort aan medicijnen is, vooral
tetracycline dat patiënten van
de dodelijke ziekte kan genezen
mits het snel wordt toegediend.
De Indiase autoriteiten hebben
getroffen wijken van de stad af
gesloten om verdere besmetting
te voorkomen.
Maffia Italië en
DC hadden pact
NAPELS-ROME Rtr-AFP-DPA-ANP
De maffia en de christendemo
craten in Italië onderhielden
een 'solidariteitspact'. Die con
clusie heeft de Italiaanse justitie
getrokken uit haar onderzoek
naar samenwerking tussen de
Camorra, de maffia van Napels,
en de christendemocratische
partij DC in de jaren tachtig.
De banden tussen maffia en
Democrazia Cristiana staan
weer volop in de schijnwerpers
na de arrestatie dinsdag van de
voormalige minister Gava (bin
nenlandse zaken). Hij wordt,
evenals 97 andere politici en za
kenmensen, verdacht van sa
menwerking met de maffia.
Woensdag kreeg Gava huisar
rest omdat hij ziek is. Hij lijdt
aan een zware vorm van suiker
ziekte waardoor hij al een oog
heeft verloren en een van zijn
benen is verlamd.
Gava was van 1988 tot 1991
als minister in de kabinetten
van Andreotti en De Mita ver
antwoordelijk was voor de coör
dinatie van de strijd tegen de
georganiseerde misdaad. Onder
de gearresteerde ex-parlemen
tariërs is ook Mastrantuono,
een voormalig vice-voorzitter
van de vaste commissie voor
justitie van de Italiaanse Twee
de Kamer.
MSI heft zich
volgend jaar op
ROME Rtr-ANP
De Italiaanse Sociale Beweging
(MSI)» il<- partij van de Itali
aanse 'post-fascisten', wil zich
zelf volgend jaar ontbinden.
Dat heeft het Centraal Comité
van de MSI in de nacht van
dinsdag op woensdag besloten.
De 42-jarige partijleider Glan-
franco Fini wil dut de MSI door
de samensmelting met andere
rechtse krachten binnen de
Nationale Alliantie (AN) een
respectabeler imago verwerft
en voorgoed het etiket 'fascis
tisch' kwijtraakt.
De MSI heeft momenteel
250.000 leden, onder wie Ales-
sandra Mussolini, de klein
dochter van Benito Mussolini
die Italië twintig jaar als fascis
tische dictator regeerde. Jaren
lang waren de MSI-leden (mis-
sini) politieke paria's totdat zij
in een alliantie van rechtse
partijen hoge ogen gooiden bij
de verkiezingen dit jaar.
Premier Berlusconi nam ver
volgens voor het eerst MSI-mi-
nisters op in een regering van
de Italiaanse Republiek, die
sinds haar proclamatie in 1946
het anti-fascisme als element
van de 'grondwettelijke identi
teit' hoog in het vaandel
draagt.
over het lot van gerepatrieerden
in Rwanda.
Naar schatting 800.000 vluch
telingen, voornamelijk Hutu's,
hebben na de militaire overwin
ning van het RPF hun toevlucht
gezocht in kampen rond de Zaï
rese grensstad Goma.
Het totaal aantal Rwandezen
dat naar buurlanden is uitgewe
ken, bedraagt ruim twee mil
joen. Tussen april erf juli zijn
tussen de 500.000 en l miljoen
Rwandezen het slachtoffer ge
worden van massamoorden,
voornamelijk gepleegd door mi
lities en soldaten van de toen
malige regering tegen leden van
de minderheid van de Tutsi's.
Gevluchte soldaten van het le
ger van destijds zijn ook naar
kampen in Oost-Zaïre gevlucht.
Een groeiend aantal naar
Rwanda teruggekeerde vluchte
lingen wordt opnieuw opge
jaagd door wraakacties van sol
daten van het Rwandees Pa
triottisch Front (RPF). Lyndall
Sachs van hel Hoge Commissa
riaat voor Vluchtelingen van de
Verenigde Naties (IJnhcr) heeft
gisteren gezegd dat „we onrust
barende misdaden zoals moord,
intimidatie, en ontvoering be
ginnen te constateren, gepleegd
tegen teruggekeerde vluchtelin
gen."
De RPF-soldaterv negeren or
ders van de regering in Kigali,
die de veiligheid van de vluch
telingen zegt te garanderen. Het
Unhcr heeft Kigali op de hoogte
gesteld van zijn bezorgdheid
