Coup in Liberia neergeslagen
Buitenland
Fundamentalisten praten
niet met bewind Algiers
Aanslag op advocaat
Duitse politiemannen
Doden en gewonden na bomexplosie in Berlijn
Mediacircus wacht militairen in Haïti
Fotografeer
de grofste
verkeersfout
Albanië krijgt hulp bij
bestrijding van cholera
President Tsjetsjenië
kondigt noodtoestand af
'Wapenembargo Bosnië
het liefst handhaven'
6 VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1994
Dief maakt foutje, bedankt!
west plains i Iet was duidelijk het verkeerde pandjeshuis in de
plaats West Plains waar een 30-jarige man een 18 karaats gou
den armband probeerde te verpanden. De pandjesbaas herken
de in de armband direct het een week eerder in een hotel gesto
len pronkstuk van zijn echtgenote. De betrapte dief nam meteen
de benen, maar werd even later ingerekend. De rest van de ju
welen van de echtgenote van de pandjesbaas werden bij de dief
thuis gevonden.
Geliefde wacht vergeefs op brief
sofia Een liefdesbrief van een Bulgaarse vrouw aan haar min
naar is pas na een halve eeuw aangekomen op het postkantoor
in de plaats van bestemming. De vrouw uit de stad Veliko Tar-
novo schreef de brief aan een advocaat in een dorp op 40 kilo
meter afstand. Het betreft een uitnodiging om bij haar thuis te
komen dansen. De enveloppe was gestempeld op 19 april 1946.
Ambtenaren van het postkantoor in de woonplaats van de advo
caat openden de brief dinsdag. Maar zij konden de geadresseer
de niet meer traceren.
Minder Russisch gas voor Oekraïne
moskou I let Russische staatsgasbedrijf heeft de t
gas naar Oekraïne gisteren wederom teruggeschroefd om de re
publiek te dwingen tot het betalen van een schuld van 1,2 mil
jard dollar. Igor Joetejev, vice-hoofdingenieur van Gazprom, ver
klaarde dat de toevoer verder zal worden beperkt als Oekraïne
de betalingen niet verricht.
Steun voor nieuwe regering Letland
rica» Het Letse parlement heeft gisteravond zijn steun gegeven
aan de nieuwe regering geleid door Maris Gailis, de minister van
economische hervormingen in het vorige kabinet. De 43-jarige
Gailis is de opvolger van premier Valdis Birkavs, die in juli aftrad
nadat belangrijke coalitiepartners uit de regering stapten in een
geschil over het gevoerde landbouwbeleid.
Weer tientallen doden in Afghanistan
kabul» Zware gevechten tussen rivaliserende Afghaanse groe
peringen hebben de afgelopen twee dagen in het zuidwesten
van de hoofdstad Kabul aan zeker 35 mensen het leven gekost.
Ongeveer 11.500 mensen zijn sinds 1992 in Afghanistan door
politiek geweld om het leven gekomen. Mujaheddin-strijders
namen toen de macht over van een door communisten geleide
regering.
Nigeria protesteert tegen 'celdoden'
Lagos» Nigeria heeft hij Duitsland een protest ingediend tegen
het stijgende aantal Nigerianen dat in Duitse cellen sterft. Vol
gens de Nigeriaanse ambassade in Bonn zijn de afgelopen drie
jaar 23 Nigeriaanse asielzoekers in politiecellen of onder myste
rieuze omstandigheden om het leven gekomen.
Premier van Krim stapt op
Simferopol Premier Jevgeni Saboerov van de Krim heeft giste
ren bij president Joeri Mesjkovzijn ontslag ingediend. Hij zegt
niet te kunnen werken wegens de constitutionele crisis in de au
tonome republiek in Oekraïne, waar een deel van de leiders aan
sluiting bij Rusland wil. Het parlement van Oekraïne verklaarde
gisteren het besluit van de stad Sebastopol nietig waarin de stad
zich uitriep tot een 'Russische stad en hoofdkwartier van de
Zwarte-Zeevloo t
Doden bij aanval Nigeria op Kameroen
yaoundé Het Nigeriaanse leger heeft vorige week tien Ka-
meroense soldaten gedood op het omstreden Bakassi-schierei-
land. Dat heeft het militaire hoofdkwartier in de Kameroense
hoofdstad Yaoundé gisteren gemeld. De onverwachte aanval
vond plaats op 8 september toen een contingent Kameroense
soldaten per boot aankwam op het schiereiland, om andere
troepen te vervangen. Het Kameroense leger zou het vuur be
antwoord hebben, maar het is niet duidelijk of aan Nigeriaanse
zijde ook slachtoffers zijn
gevallen.
Zestien mensen ontvoerd en onthoofd
algiers-parus
Het Islamitische Heils- of Red
dingsfront (FIS) neemt dinsdag
niet deel aan het overleg tussen
de Algerijnse regering en een
deel van de oppositie. De in Pa
rijs wonende FIS-woordvoerder
sjeik Abdelbaki Sahraoui heeft
dat gisteren gezegd. De Gewa
pende Islamitische Groep (GIA).
de radicaalste fundamentalisti
sche groepering van het Noord-
afrikaanse land, heeft overleg
met de regering principieel van
de hand gewezen.
Sahraoui verklaarde dat hij
had kunnen spreken met de lei
ders van het FIS, Abassi Madani
en Ali Belhadj. Beiden, die dins
dag de militaire gevangenis
konden verlaten, zijn volgens
onbevestigde berichten overge
bracht naar een overheidsge
bouw in Algiers, waar ze onder
huisarrest verblijven. Zij willen
een vergadering van de Majliss
el-Choura, het bestuursorgaan
van de verboden fundamenta
listische organisatie dat volgens
hen als enige mag beslissen
des
De advocaat van een aantal ge
schorste politiemannen in de
Duitse stad Hamburg is gisteren
op straat neergeschoten. De ad
vocaat. de 50-jarige Walter Wel-
linghausen, was op weg naar
zijn kantoor, toen hij door een
onbekende man van dichtbij
onder vuur werd genomen. De
aanvaller vuurde volgens getui
gen drie schoten af. Een kogel
doorboorde de dij van Welling-
hausen. Hij is inmiddels geope
reerd. De dader wist te ontko-
Een politiewoordvoerder zei
gisteren dat de schoten een
waarschuwing aan het adres
Westafrikaans vredesleger bestormt regeringscentrum nu machtsgreep
Het Westafrikaanse vredesleger in Liberia Ecomog heeft
afgelopen nacht een staatsgreep de kop ingedrukt door
het regeringscentrum in de hoofdstad Monrovia te be
stormen en de opstandige militairen, die het eerder in de
dag hadden bezet te verjagen en te arresteren. De coup-
leider, voormalig legergeneraal Charles Julu wist met een
aantal van zijn handlangers te ontkomen.
nairobi frans v
correspondent afrika
Ecomog-commandant John In-
jenga noemde de anderhalf uur
durende operatie na afloop suc
cesvol en zei dat er aan zijn
kant slechts drie gewonden wa
ren gevallen. „Doden heb ik
niet gezien, maar mochten die
toch gevallen zijn dan zijn het
er ongetwijfeld maar een paar.
Wij hebben niet op mensen ge
schoten. het enige doel van on
ze aanval was het paleis te ont-
Het regionale leger, dat wordt
gedomineerd door troepen uit
Nigeria en Ghana, kwam in au
gustus 1990 naar Iiberia om or
de op zaken te stellen, nadat di
verse gewapende facties in een
poging het toenmalige regime
van Samuel Doe ten val te bren
gen, het land in een bloedig
slagveld hadden veranderd.
Ecomog is in de jaren daarna
echter nimmer in haar opzet
gedMgd.
De couppoging begon woens
dagnacht om twee uur toen een
factie van de Nationale Strijd-
krachten van I ibaria III Ml
radiostation, het telecommuni-
catiecentrum en het presiden
tiële paleis, de executive man
sion in Monrovia bezetten. De
troepen in de eerste twee centra
gaven zich enkele uren later na
kortstondige schotenwisselin
gen over aan Ecomog.
Het regeringspaleis bleef ech
ter in handen van ongeveer
honderd opstandelingen, wier
leider Charles Julu liet weten
dat zijn groep genaamd 'Nieu
we Horizonnen' vanaf heden
aan de macht is In liberia. Julu
vluchtte enkele jaren geleden
naar de Verenigde Staten en is
pas zeer onlangs in Uberia te
ruggekeerd.
Hij staat bekend als een har
de. schrikaanjagende militair
die ten tijde van het Doe-regi
me een hoge positie in het leger
bekleedde en in die hoedanig
heid Doe's opponenten op
spoorde en
De milita
teren ondei
afte.
opstand van gis-
L*ept dat de chaos
en verwarring in Uberia nog al
tijd groot is en de kans op vrede
zeer gering. De gebeurtenissen
maken bovendien duidelijk dat
het begin deze week in Ghana
ondertekende nieuwe vredesak
koord uiterst controversieel is
en niet door alle strijdende par
tijen wordt gesteund.
De shuttle In htt lend li
steeds complexer geworden
-
- «Ji». •#- ,.rl
berlun Zeker drie bouwvakkers zijn gisteren in Berlijn om het leven
gekomen toen een bom uit de Tweede Wereldoorlog ontplofte. Het ex
plosief lag io de bouwput waar de mannen aan het werk waren. Zeven
tien mensen, vooral omwonenden, zijn met verwondingen naar het zie
kenhuis gebracht. Van veertien van hen is de toestand ernstig.
De explosie in een zakenwijk in de wijk Friedrichshain sloeg een
groot gat in een gebouw met vier verdiepingen. In een omtrek van 200
meter raakten gebouwen en auto's zwaar beschadigd. Uit een gespron
gen gasleiding kwamen uren na het ongeluk nog metershoge vlammen.
Onder grote spanning zochten politie en brandweer (foto) gister
avond naar mogelijke slachtoffers. Driehonderd politiemensen en
speurhonden doorzochten het puin. De brandweer zette reddingswa
gens en zwaar materieel in. De gewonden zijn per helikopter naar het
ziekenhuis gebracht.
De laatste maanden zijn verscheidene bommen uit de Tweede We
reldoorlog in Berlijn ontdekt. Alle konden onschadelijk worden ge
maakt. Volgens deskundigen liggen nog duizenden niet-ontplofte bom
men verborgen op het grondgebied van de voormalige DDR.
FOTO ANDRIAS AL TWFIN
■ventuele dialoog met
Madani en Belhadj beschou
wen hun huisarrest 'als over
plaatsing naar een andere ge
vangenis met een aantal verbe
teringen, met name de moge
lijkheid om met de buitenwe
reld te communiceren', aldus
een communiqué.
De GIA heeft in een verklaring
elke dialoog met de regering
van de hand gewezen. „Wij wei
geren elke verzoening, elk be
stand en elke dialoog met de
ketterregering", staat in het
communiqué, dat getekend is
door GIA-chef Abou Abdallah
Ahmed en dat in de in Londen
verschijnende Arabisch-talige
krant Al-Hayat is gepubliceerd.
Gewapende groepen hebben
de afgelopen dagen in het wes
ten van Algerije zestien burgers
ontvoerd en vervolgens ont
hoofd. Dit meldde het onafhan
kelijke dagblad El Watan giste
ren. De acties zetten het overleg
tussen regering en oppositie op
het spel.
van de advocaat zouden zijn ge
weest. maar er waren volgens
hem geen aanwijzingen dat de
aanslag iets te maken had met
de geruchtmakende affaire rond
de geschorste politiemannen.
Wellighausen vertegenwoor
digt een aantal van de 27 poli
tiemannen die dinsdag met on
middellijke ingang zijn ge
schorst. Ze worden beschuldigd
van mishandeling en wederr-
rechterlijke vrijheidsberoving
van buitenlanders en zullen
waarschijnlijk voor de rechter
moeten verschijnen. Sommige
agenten zouden nauwe contac
ten hebben onderhouden met
neo- nazistische organisaties.
Onenigheid in
kerk Rijnland
over inzegenen
homo-huwelijk
Meer dan honderd predikanter
van de Evangelische Kerk
Rijnland hebben geprotesteerd
tegen de kerkelijke inzegening
van homoseksuele relaties. Dal
werd gisteren bekendgemaakt
door de conservatieve Evangeli
sche Beweging.
Zelfs als de regionale synode
in Rijnland in januari de inzege
ning van homoparen goedkeurt
kunnen de ondertekenaar'
niet met hun geweten in
eenstemming brengen een
gelijke ritueel uit te voeren,
gens hen zou de kerkelijke be
vestiging van homoseksuele
laties de bijbelse boodschap
wezenlijk geweld aandoen.
De controverse over homo
seksuele relaties binnen
Evangelische Kerk van Rijnlanc
is een gevolg van de inzegening
van een homopaar in juli dooi
ds. Mörter in Keulen. Hij verde
digde zijn actie met het argu
ment dat hij het paar niet wilde
discrimineren. Ook is hij var
plan andere homoseksuele
lesbische paren de mogelijkheic
van een kerkelijke inzegening
aan te bieden.
De Evangelische Kerk in Rijn
land Veroordeelde Mörten
daad. omdat de kerkorde niei
voorziet in de inzegening van
homoseksuele relaties. Boven
dien zou de meningsvorming
van kerkeraden en classes (re
gionale kerkvergaderingen) over
homoseksualiteit, ter voorberei
ding op de komende regionale
synode, erdoor onder druk
den gezet.
port-au-prince
Als de Amerikaanse troepen op
de kusten van Haïti landen,
worden ze daar opgewacht door
een groot internationaal media-
leger. Honderden buitenlandse
verslaggevers, de meeste uit de
Verenigde Staten, zijn in de
hoofdstad Port-au-Prince neer
gestreken om de invasie te ver
slaan.
Omdat het luchtverkeer naar
Haïti al weken stil ligt, zijn de
veslaggevers via het buurland
de Dominicaanse Republiek
naar Port-au-Prince gereisd.
Met name het tegen een heuvel
gelegen Montana Hotel is ge
liefd bij de journalisten
overal zijn er televisiecamera's
en satellietschotels te zien. Het
hotel biedt goed uitzicht over
een groot deel van de stad. in
clusief het vliegveld.
Bij de grootscheepse hulpope
ratie in Somalië stuitten Ameri
kaanse mariniers die op 9 de
cember 1992 in de hoofdstad
Mogadishu landden op het
sirand op felle televisielampen,
flitslichten en verslaggevers. Of
schoon Amerikaanse officieren
aan verslaggevers hadden ver
teld waar en wanneer de lan
ding zou plaatsvinden. zeiden
enkele officieren later dat de
media de militairen hinderden
en de veiligheid van de troepen
in gevaar brachten. Binnen het
Amerikaanse leger bestaat nu
bezorgdheid over een soortge
lijk onthaal in Haïti.
Bij de Amerikaanse operatie op
het Caribische eiland Granada,
in 1983, waren zeer weinig ver
slaggevers ter plaatse. Het Pen
tagon verbood de nieuwsmedia
destijds de troepen te begelei
den. De media waren daar woe
dend over. Uiteindelijk werd op
aanbeveling van een speciale
commissie een nationale 'me-
Niet alleen de internationale pers is klaar voor de Amerikaanse invasie
van Haïti. Ook deze Haïtiaanse recruten zijn op alles voorbereid, toto
JAIMIRAZURI
dia-pool' in het leven geroepen,
met daarin verslaggevers van
verschillende nieuwsorganisa
ties.
Verslaggevers in die pool werd
gevraagd informatie achter te
houden die bij publikatie de
veiligheid van de Amerikaanse
troepen in gevaar zou kunnen
brengen. later i.s herhaaldelijk
met dergelijke pools gewerkt.
Dat gebeurde bijvoorbeeld tii-
•dens de Golfoorlog tegen Irak
en laatstelijk op de Amerikaanse
marinebasis Guantanamo Bay*
op Cuba» wtt hond—dlu
baanse bootvluchtelingen zijn
ondergebracht.
door de opkomst van nieuwe
milities, die niet alleen elkaar
bestrijden maar vanwege de
vorming van diverse splinter
groepjes ook binnen dt eigen
gelederen slaags zijn geraakt
Met name in het centrale deel
van het land. waar sinds enkele
weken weer zwaar wordt ge
vochten. is de verwarring groot
nu diverse facties beweren dit
gebied te hebben veroverd. Het
gaut dan vooral om Gbarnga,
waar het Patriottisch Front van
Charles Taylor zijn hoofdkwar
tier heeft.
De gevechten geven aan dat
ontwapening, de kern van de
diverse vredesovereenkomsten
die de laatste paar jaar zijn ge
sloten,
gek.
i de grond is
Beu van de vele verkcersover-
treders in tie stampvolle straten
v.in Bangkok heeft de i halte ie
gering besloten een fotowed
strijd te organiseren met als
thema verkeersovertredingen
Regeringswoordvoerster
Bunthita 1 eumjitaarce verklaar
de woensdag dat het publiek
vanaf 1 oktober tot 31 maart
volgend jaar foto's moet maken
van verkeersovertreders om de
winnende prijzen ter waarde
van 20 000 tol K) 000 bath o n
i too toi (00 gulden te verga
ren Van de foto's tullen op
voedkundige kalenders en boe
ken gemaaid worden voor scho
len Vorig jaar organiseerde
Thailand een fotowedstijd met
het tegenovergestelde thema:
foto's van voorbeeldige wegge
bruikers.
athene KOMI Kir a
Griekenland en Italië bieden Al
banië aan medische hulp en ex
perts te sturen om te helpen
een dreigende cholera epule
mie te voorkomen. De Griekse
regering, die gisteren sprak van
een 'gebaar van goede wil'
wacht op een reactie van Tira-
Volgens de Griekse minister
van volksgezondheid bestaat er
geen gevaar dat de ziekte zal
overslaan naar Griekenland. In
ziekenhuizen in het noorden
zijn wel voorzorgsmaatregelen
genomen, maar speciale stap
pen worden niet overwogen.
In Albanië, het armste land
van Europa, zijn vier mensen
omgekomen door cholera. Er
zijn 34 gevallen gemeld van de
besmettelijke ziekte, die wordt
veroorzaakt door het drinken
van vervuild MMv—Hürtk
de Albanese minister van volks
gezondheid.
Italië stuurt via de Wereldge
zondhddaorguiiutlt (VIM I)
medisch materieel ter waarde
van 600.000 gulden naai Aft»
nlë ter bestrijding van de chole
ra. Rome heeft uit vrees voor
het overslaan van de ziekte de
bewaking opgevoerd van de
zuidoostelijke kust. waar hon
derden illegale immigranten uit
UbanU In booij— auTvv—i
moskou ap medeplichtigheid aan de aan
slag. Doedajev legt de verant
woordelijkheid voor de aunslag
bij oppositickrachtrn onder
aanvoering van de voormalige
Russische parlementsvoorzitter
Roeslan Chasboelatov, zelf een
Tsjetsjeen.
Chasboelatov heeft in een
vranggespprek met de krant
Sovjetskaja Hossija opnieuw het
aftraden geelst van Doedajev,
wiens regime hij 'door en door
verrot' noemde.
Doedajev, die Tsjetsjenië in
1991 onafhankelijk verklaarde,
beschuldigt Moskou van pogin
gen de regio te destabiliseren,
om een Invasie te rechtvaardi
gen waarmee het gebied weer
bij Rusland kan worden inge
lijfd. Rusland steunt de
Tsjetsjeense oppositie.
Vanaf vandaag geldt in de van
Rusland afgescheiden republiek
Tsjetsjenië de noodtoestand. De
regering van president Doe
dajev heeft dat gisteren per de-
reet bekend gemaal t Naast
hel krijgsrecht voorziet het de
creet in een nachtelijk uitgaans
verbod in de hoodfdstad Groz
ny. Verder is speciale toestem
ming nodig om 'Tsjetsjenië bin
nen te komen of te verlaten.
Woensdag is in 'Tsjetsjenië
een televisietoren opgeblazen.
Regeringsfunctionarissen zei
den dat twee zenders van de
Tsjetsjeense televisie door de
explosie buiten werking waren
gesteld, maar dat ze snel weer
zouden zijn hersteld. Bewakers
van de toren waren in hechtenis
genomen op verdenking van
Volgens EU-commissaris Van den Broek
din haag kopinhagin
s Van den Broek
van buitenlandse betrekkingen
heeft gisteren een dringend be
roep gedaan op het Amerikaan
se Congres terug te komen van
het besluit, het wapenembargo
tegen de Bosnische moslims op
te heffen. „De opheffing van hel
embargo kan ons geweten sus
sen, maar baant niet noodzake
lijkerwijs de weg naar vrede", zo
zei Van den Broek in een rede
in Den Haag.
Washington heeft, ondanks
verzet van diverse Europese
landen, aangekondigd het em
bargo tegen de moslims op te
heffen als de Bosnische Serviërs
niet uiterlijk 15 oktober instem
men met het internationale vre
desplan voor Bosnië-Hercegovi-
Misschien moeten Europese
parlementariërs maar eens met
hun collega's van het Ameri
kaanse Congres gaan praten
over de zin van het embargo,
opperde Van den Broek. Hij
deed zijn uitspraken tijdens een
bijeenkomst op het instituut
Clingendael over de betrekkin
gen tussen Europa en de Vere
nigde Staten.
Van den Broek erkende dat
het embargo de Bosnische mos
lims discrimineert, 'die het
recht hebben zichzelf te verde
digen als zij niet door anderen
beschermd worden'. Maar op
heffing van de sanctie kan lei
den tot een totale oorlog, zo
waarschuwde hij.
De VN-vredesmacht in Bos
nië zal in dat geval vrijwel zeker
worden teruggetrokken. Dene
marken heeft gisteren gezegd
dat het zijn 1.400 blauwhelmen
uit voormalig Joegoslavië terug
trekt als de VS het wapenem
bargo opheffen. Groot Brittan-
nil <-n i rantott bedden den
stap met betrekking tot hun ei
gen VN-troepen al eerder aan
gekondigd.
i mdkaire leidei vin de IN
troepen in voormalig Joegosla
vii;, generaal Bert rand de Lipre
sle, heeft gezegd dat mogelijk
NAVO-troepen met gevechtstn
ken aan de grond moeten wor
den ingezet als na de eventuele
opheffing van het embargo de
blauwhelmen moeten worden
geëvacueerd.
Een eerste groep internatio
nale waarnemers, die toezicht
gaat houden op het embargo
van klein -Joegoslavië tegen de
Bosnische Serviërs, is gisteren
in Belgrado gearriveerd. Na
overleg met de Joegoslavische
autoriteiten wil de waarnemers
missie, die tot 135 man zal wor
den uitgebreid, al dit weekeinde
een begin maken met de bewa
log .in dt 5001Borattn Utngi
grens
VN-posten in het oosten van
Bosnië hebben de afgelopen da
gen honderden helikopter-
vluchten geturfd, ondanks het
door de NAVO ingestelde vlieg
verbod. Waarnemers vermoe
den dat daarmee op het laatste
moment militair materieel voor
de Bosnische Serviërs wordt
vervoerd.
De Serviërs hebben woens
dagavond opnieuw de water- en
elcKtriciteitsvoorziening van de
Bosnische hoofdstad Sarajevo
afgesloten. Dat heeft het Kroati
sche persbureau llina gisteren
meegedeeld. De Serviërs gaven
geen verklaring voor de maatre
gel, die rond middernacht in-
K«"g
