Veel politiegeweld tegen
allochtonen in Duitsland
Buitenland
Overheid en werk sterk
onderbelicht door IMF
Bosnische moslims en
Kroaten sluiten akkoord
Massagraf Sri Lanka moet zijn geheimen prijsgeven
Moeras-Arabieren vluchten
voor uitroeitactieken Irak
Moord in Algiers na
vrijlating FIS-leiders
Bujumbura
toneel
van geweld
EU overweegt totaalverbod PCP
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1994
mtrd Pmi inlcfnaUxW
Franse politie arresteert ETA-leiders
bayonneI)e Franse politie heeft gisteren twee leiders van de
Baskische afscheidingsbeweging ETA gearresteerd en materiaal
in beslag genomen waarmee bommen kunnen worden gefabri
ceerd. De twee Basken, bekend als 'Kepa', en 'Xabi' werden in de
kraag gevat in Mougerre, een stadje in het zuidwesten van
Frankrijk, vlakbij de Spaanse grens.
Opnieuw botsingen in Kashmir
new delhi» Zeker 17 mensen zijn omgekomen bij nieuwe botsin
gen in Srinagar in de omstreden Indiase deelstaat Jammu en
Kashmir. Eerder werden al 11 mensen gedood in de strijd. Sinds
in 1990 een afscheidingsbeweging een opstand in het gebied be
gon, zijn meer dan 17.000 mensen omgekomen. India en Pakis
tan besturen elk een deel van het gebied en eisen het andere op.
Explosievenfabriek ontploft: 7 doden
Johannesburg» Een explosie in een explosievenfabriek bij Johan
nesburg heeft gisteren aan zeven werknemers het leven gekost.
Door de kracht van de ontploffing werd een gebouw van het fa
briekscomplex, waar explosieven voor de mijnbouw worden ver
vaardigd, volledig weggevaagd. Naar de oorzaak van de explosie
is een onderzoek ingesteld.
Veroordeelde vermoord in rechtbank
bonn» Een 39-jarige man is gisteren in het gerechtshof van de
Duitse stad Hamburg doodgestoken, nadat hij tot drie jaar en
negen maanden gevangenisstraf was veroordeeld wegens moord
op zijn vriendin. De 57-jarige dader, een getuige in het proces,
zou de straf te licht hebben gevonden. De verdachte heeft altijd
volgehouden dat hij zijn vriendin op haar verzoek heeft gedood.
Smokkel atoommateriaal omvangrijk
bonn» In de eerste drie maanden van dit jaar zijn in Duitsland
90 gevallen van smokkel van radioactief materiaal ontdekt. De
federale recherche BKA ontdekte in heel 1993 241 gevallen. In
1992 kwamen 158 zaken aan het licht en 41 in 1991. De Bulgaar
se politie heeft in twee ondergrondse bergplaatsen in de hoofd
stad Sofia 19 containers met radioactief materiaal ontdekt.
Unctad kraakt ophemelen vrije markt
washington ips
Inflatie krijgt veel te veel en
werkloosheid veel te weinig
aandacht in de adviezen van
het Internationale Monetaire
Fonds (IMF) en de Wereldbank
aan ontwikkelingslanden. Dat
staat in het vandaag gepubli
ceerde jaarrapport van de Con
ferentie over I landel en Ontwik
keling van de Verenigde Naties
(Unctad).
Dat een strak monetair beleid
(bedoeld om de inflatie laag te
houden) negatieve gevolgen
kan hebben voor de werkgele
genheid, wordt te weinig serieus
genomen, meent de Unctad.
Hoewel de inflatie over het alge
meen zeer laag is geweest, zijn
de vraag en de groei ook kunst
matig laag gehouden, stelt het
rapport. Daardoor is de werk
loosheid vergroot en zijn de
prijzen van grondstoffen gekel
derd. Veel arme landen, vooral
in Afrika, zijn sterk afhankelijk
van de grondstoffenmarkk
Ook roept deze VN-organisa-
tie de internationale gemeen
schap op om haar ontwikke
lingspolitiek nog eens tegen het
licht te houden. Volgens de
Unctad wordt nu een te grote
nadruk gelegd op de rol van het
particulier initiatief en worden
activiteiten van de overheid ver
waarloosd.
Verwijzend naar het vorig jaar
verschenen onderzoek van de
Wereldbank 'Het Oostaziatische
wonder' stelt Unctad dat de tus
senkomst van de regeringen
van Japan, Zuid-Korea en Tai
wan een sleutelrol speelde bij
de ontwikkeling van hun econo
mieën. „Het was niet geheel een
wonder van de markt", aldus
Unctad. „Onze analyse van de
ervaringen in Oost-Azië ver
schilt van die van de Wereld
bank", zegt Roger Lawrence,
een hoge Unctad-functonaris.
„We menen dat interventie
van de overheid een zeer be
langrijk en beslissend element
van hun succes is. De Wereld
bank ziet die bemoeienis in een
ander licht en kent die interven
tie slechts een marginale rol
toe", aldus Lawrence.
Een groep van 450 moeras-Ara
bieren uit Zuid-Irak is de afgelo
pen dagen naar Iran gevlucht
om te ontsnappen aan het
Iraakse leger. De vluchtelingen,
voornamelijk vrouwen, kinde
ren en ouderen, hebben drin
gend behoefte aan voedsel en
medicijnen, zo berichtte het
Iraanse persbureau 1RNA giste
ren. Iraanse functionarissen zei
den dat het afgelopen halfjaar al
8.000 moeras-Arabieren naar
Iran zijn gevlucht.
Volgens het persbureau, dat
Hier Kunt u altijd op rekenen.
*°Oo^
Hierop maar tijdelijk.
A Hart Nibbrig Greeve B importeur van MitsuNshi.
bestaat 70 jaar. En om dal te vieren maken wij. als u één
"ï»»1 dezer dagen een nieuwe Mitsubishi personenauto koopt,
duizend gulden op uw rekening over Builen uw overeenkomst met
de dealer om Daar kunt u in ieder geval op rekenen
ZQ
Bij elke Mitsubishi een importeursbonus
van duizend gulden op de koop toe.
fty i-rUemmlt <0u 11 irnrrii ra ér Inirannrii Hn UMm i Orraf B I Saurufcr— 02S21
Zaak van 27 geschorste agenten in Hamburg topje van ijsberg
„Het geweld tegen buitenlanders heeft een omvang aan
genomen die ik niet voor mogelijk had gehouden.Mi
nister Hackmann (binnenlandse zaken) van de stads-
deelstaat Hamburg legde maandagavond zijn functie
neer uit gêne over het aantal klachten van mishandeling
van buitenlanders door de politie. Op grond daarvan
werden gisteren 27 Hamburgse agenten geschorst. De
kwestie in Hamburg blijkt nog maar het topje van de ijs-
HAMBURG DPA-AP
Sinds 1988 kwamen in Ham
burg 130 klachten van mishan
deling door agenten binnen.
Het merendeel ervan werd niet
onderzocht, justitie zal dat als
nog doen. Zij onderzoekt ook of
medewerkers van het Ham
burgse ministerie van binnen
landse zaken banden hebben
met extreem-rechts. Hackmann
nam ontslag nadat een 44-jarige
Senegalees aangifte had gedaan
van mishandeling door zo
bleek later agenten in burger.
De minister was verantwoorde
lijk voor politie en uitte al eer
der kritiek op de groepsmoraal.
Met de zaak van de mishandel
de Senegalees was voor hem de
maat vol.
In juli publiceerde de men
senrechtenorganisatie Amnesty
International een rapport waar
in het in 1993 een duidelijke
toename vaststelde van mis
handeling van buitenlanders
door de politie. Ook bekritiseer
de Amnesty de verscherping
van het Duitse asielrecht. Al
eerder wezen commentatoren
in Duitsland op de uiterst koele
houding die ten opzichte van
buitenlanders bestaat. Ook
agenten hebben er deel aan.
Daarnaast zijn er de berich
ten over uitwassen. Maandag
begon in het Duitse Kiel een
proces tegen twee politiemen
sen die in oktober 1992 een ille
gale asielzoeker uit Estland be
wusteloos hadden geslagen.
Een rechtbank in Giessen ver
oordeelde in april een agent tot
een voorwaardelijke gevange
nisstraf van acht maanden we
gens mishandeling van een Al
gerijnse asielzoeker. In het
Oostduitse Maagdenburg, waar
vier maanden geleden skin
heads buitenlanders te lijf gin
gen. zou de politie onvoldoende
beschermende maatregelen
hebben genomen. Alleen al in
Berlijn en in Frankfurt aan de
Oder lopen omvangrijke zaken
tegen een groot aantal politie
mensen. Zij zouden Vietname
zen, van wie het merendeel
wercf opgepakt wegens illegale
sigarettenhandel. hebben mis
handeld.
Tegen de politie in de haven
plaats Stralsund, in Noordoost
Duitsland, is gisteren een aan
klacht ingediend omdat ze niet
zou zijn opgetreden toen een
groep Berlijnse jongeren op 23
juli werd aangevallen door skin
heads. In de plaatsen Windes-
heim en Osnabrück werden
dinsdagnacht pogingen gedaan
huizen w aarin Turken woonden
in brand te steken.
Vluchtelingenprobleem ook geregeld
ZAGREB GENfVi HELSINKI AFP Rtr
Kroaten en Bosnische moslims
hebben gisteren een akkoord
gesloten over concrete stap|M*n
die moeten leiden tot een daad
werkelijke oprichting van hun
federatie. De overeenkomst
voorziet ondet meer in de te
rugkeer van alle vluchtelingen
en ontheemden, slachtoffers
van de strijd tussen de Bosni
sche Kroaten en de moslims.
Een half jaar na het beëindi
gen van het onderlinge geweld
zijn er nog nauwelijks vluchte
lingen gerepatrieerd. Maar vol
gens het akkoord moeten zij
nog vóór de winter terug naar
huis. met een garantie voor hun
veiligheid. Vluchtelingen voor
de Servische agressie krijgen
een apart programma.
De Bosnische president Izet-
begovic en zijn Kroatische
ambtgenoot Tudjman kwamen
ook overeen dat et één regering
en een gezamelijk leger moet
komen. Ook stippelen de partij
en spoedig hun gemeenschap
pelijke buitenlandsebeleid uit.
Nu is het bestuur van de feiiera
tie in handen van een interim
regering onder leiding van Zu-
hak, die ook aan het overleg
deelnam
Het akkoord regelt verder de
verbindingen, het vrije verkeer
van personen, goederen en
diensten, het douanestelsel lus
sen de Federatie en Kroatië en
in de oprichting van een fedent
Ie politie. Verder voorziet het in
een 'spoedige regeling' die de
Bosniërs toegang moet geven
tot de Adriatische Zee via ue ha
venstad Ploce, in Kroatië, en de
stad Neum, in Bosnië Hercego
vina.
De eerste twintig waarnemers
die toezicht gaan houden op
het Servische embargo tegen de
Bosnische Serviërs, arriveren
morgen aan de grens tussen
Bosnië en Servië.
COLOMBO-SURIYAKANDA AP-Rtr
In het zuiden van Sri I-anka is gisteren door forensische
deskundigen een begin gemaakt met het opgraven van
stoffelijke resten uit een massagraf. Het gaat om moge
lijke slachtoffers van een aanval van de militairen op de
linkse rebellen die vijf jaar geleden plaatsvond. Tijdens
een militaire actie in 1989-1990 werden duizenden
mensen om het leven gebracht door doodseskaders in
dienst van de toenmalige regering. Ook vrienden en fa
milieleden, sommigen gewapend met schoppen en pik
houwelen, trokken naar het massagraf op de top van
een heuvel in de hoop resten terug te vinden van hun
dierbaren.
Jayasiri Jayaweera kwam naar het massagraf om het lijk
van zijn broer te zoeken. „Ik heb jaren gezocht. Als ik
hem nu vind, zal mijn familie tenminste weten dat hij
dood is", zei hij. Zijn 16-jarige broer was een van 32
scholieren die in 1989 verdwenen. De scholieren wer
den naar een legerkamp in Embilipitiya gebracht, zo'n
150 kilometer ten zuidoosten van de hoofdstad Colom
bo, om nooit meer terug te keren.
Het massagraf in de bergen van Suriyakanda, 165 kilo
meter ten zuiden van Colombo, werd in januari ont
dekt. Het graf werd getraceerd na een tip van de Volks
alliantie die in die tijd in de oppositie zat. Tijdens de
parlementsverkiezing van afgelopen maand versloeg de
partij de Verenigde Nationale Partij.
Toen het graf werd ontdekt zijn dertien skeletten opge
graven, maar een rechtbank liet de grnafwerkzaamne
den stopzetten omdat de juiste juridische procedures
moesten worden gevolgd. Als de identificatie eenmaal
voorbij is, zal de politie een onderzoek beginnen en de
verdachten laten berechten.
Aangenomen wordt dat een deel van de stoffelijke res
ten afkomstig is van 31 schoolkinderen die uit het na
bijgelegen Embilipitiya verdwenen, in januari werden
al twee lijken van schoolkinderen geïdentificeerd. I ioe
veel lijken er precies in het massagraf liggen, is niet be
tand
zich baseert op uitlatingen van
leden van de Iraakse oppositie,
onvluchtten de Irakezen de
moerassen, die op bevel van de
regering worden drooggelegd.
Bagdad zegt dat het met de
drooglegging nieuwe land
bouwgrond wil winnen. Oppo
sitieleden en westerse regerin
gen beschuldigen president
Saddam Hussein er echter van
de moerassen droog te leggen
om te voorkomen dat shi'itische
opstandelingen en deserteurs
uit het leger hier hun toevlucht
zoeken.
Enorme zalm
geproduceerd
Wetenschappers hebben van
morgen gemeld dat ze erin zijn
geslaagd met behulp van gene
tische manipulatie een zalm te
produceren die 37 keer zo
groot Is als een gewone zalm.
Hel experiment kan enorme
gevolgen hebben voor de voed
selindustrie. De wetenschap
pers uit de Verenigde Staten,
Canada en Singapore schrijven
in lu i lijdscliritl KUWfdri M
een gen dat hyperactieve
groeihormonen produceert,
hebben geïnjecteerd In zalmel-
tjes.
De gemanipuleerde zalm
b|Mk gemiddeld I I ken
groot als zalmen die geen extra
gen toegediend hadden gekre
gen. Onder de groep gemani
puleerde vissen zat de uilschic
ter die 37 keer zo groot bleek
als zijn gewone soortgenoten.
De onderzoekers melden
niets over de smaak van hun
moitKlerzalm.
Parlement kun
onderzoek doen
naar Mitterrand
De I-ranse minister van justitie,
Méhaigncrle, heeft geen be
zwaar tegen een parlementair
onderzoeik naar recente uitspra
ken van president Mitterrand
over zijn (oorlogs)verleden, zo
zei hij gisteren voor de I ranse
radio. Mitterrand verklaarde
eerder deze week in een lang In
terview op de I ranse televisie
dat hij processen tegen voorma
lige collaborateurs van het
Vlchy regime heelt vertraugd.
Als argument voerde hij aan.
dat hij een „permanente burgr
roorlog'' over de zwarte Jaren
van de Tweede Wereldoorlog
wilde beëindigen.
In het vraaggtfsprek verdedig
de Mitterrand ook zijn vriend
schap met Bené Bousquct. de
baas van dc Vlchy-politie die
voor de massale de|M>rtatie van
joden verantwoordelijk was.
Mitterrand beriep zich erop dat
Bousquet in 1948 door het
Hooggerechtshof was vrijge
sproken.
oplossing, die de terugkeer van
stabiliteit in ons land mogelijk
zal maken'.
De beslissing van president
Zéroual om de twee belangrijk
ste dissidenten en drie andere
i B-Mdan vxf) te toten. Mfb i<-
zijn ingegeven door zijn wens
om vrede te sluiten met het FIS.
Zo hoopt hij een einde te ma
ken aan bijna drie jaar geweld
dat 10.000 mensen het leven
heeft gekost.
Nu de Algerijnse economie
wankelt en de buitenlandse
hulp vanwege de instabiele situ
atie uitblijft sinds eind vorig
jaar zijn 59 buitenlanders ver
moord staat Zéroual onder
verhoogde druk om overeen
stemming te bereiken over de
verdeling van* de macht of de
vorming van een overgangsre
gering.
De besprekingen over natio
nale verzoening tussen de rege
ring en vijf oppositiepartijen
I waaronder niet het FIS) wer
den vorige week afgebroken
maar zullen komende dinsdag
worden hervat. De onderhande
laars van de oppositie hadden
geopperd Madani vrij te laten,
zodat het FIS in zijn persoon
ook bij de onderhandelingen
kan worderfbetrokken.
Nadat de Algerijnse regering de
vrijlating had gelast van een
aantal kopstukken van het Isla
mitisch Heils- of Reddingsfront
(FIS), is gisteren in de hoofdstad
Algiers een moordaanslag ge
pleegd op de linkse politicus Sa-
lah Chouaki. Vooralsnog heeft
niemand de verantwoordelijk
heid voor de aanslag opgeëist,
maar algemeen wordt gedacht
dat de Gewapende Islamitische
Groep (GIA). de radicaalste
moslim-organisatie, er achter
zou kunnen zitten.
Het FIS eiste gisteren dat ziin
leiders die dinsdag uit een mili
taire gevangenis werden vrijge
laten toestemming krijgen om
hun militante en politieke vol
gelingen te ontmoeten. FlS-lei-
der Abassi Madani en zijn
plaatsvervanger AJi Belhadj zijn
dinsdag onder huisarrest ge
plaatst. Volgens regeringskrin
gen mogen ze bezoek ontvan
gen.
De in Duitsland gevestigde
FIS-leiding in ballingschap zei
in een verklaring dat de ont
moeting van Madani en Balhadj
met hun volgelingen de voor
waarden k^n scheppen voor
'rechtvaardige en blijvende
BUJUMBURA RTR-ANP
Soldaten en gewapende bendes
hebben gisteren voor de tweede
achtereenvolgende dag met el
kaar strijd geleverd in een bui
tenwijk van Bujumbura, de
hoofdstad van Burundi. Bij ge
vechten in Nyabiraba, een na
bijgelegen stadje, zouden vijf
doden zijn gevallen.
Versterkingen van het rege
ringsleger rukten gisteren op
naar de buitenwijk Kamenge.
Pantserwagens omsingelden
het gebied, een bolwerk van
Hutu militanten die zich ver
zetten tegen het door de Tutsi-
minderheid overheerste leger.
Duizenden inwoners, vooral
vrouwen en bejaarden, ont
vluchtten de wijk. Ze verzamel
den zich op een voetbalveld,
drie kilometer buiten Kamenge
Burundi heeft dezelfde etni
sche samenstelling als het buur
land Rwanda, waar dit jaar
meer dan een half miljoen men
sen is omgekomen in een bloe
dige burgeroorlog. De spanning
in Burundi is recentelijk opgelo
pen door de komst van 200.000
Rwandese vluchtelingen, zowel
Hutu's als Tutsi's.
Deense politici schreeuwen om aandacht
kopenhagenAfbracht. „Je hebt van daaruit een prachtig uit
zicht", reageerde lust enthousiast. Ze zei dal ze
de kiezer er zo op wilde wijzen dat ze zich her
kiesbaar heeft gesteld.
Misschien was hel tevens een poging om een
van haar tegenstanders, Thomas Adelskov, te eve
naren. Adelskov prijkte deze week naakt op een
verkiezingsposter, waarhij zijn edele delen enkel
werden bedekt door de naam van zijn Sociaal
I )e mocratische Partij.
Na de sprong van just voelde de Deense radio
het tweetal aan de tand. „Ik zou dat nooit dur
ven zei lust over de weinig verhullende poster,
„er bestaan grenzen." „Ze is erg moedig", prees
Adelskov zijn opponenle, maar hij liet na te zeg
gen of hij zelf een sprong zou wagen.
Gewoonlijk schudden politici veel handen, delen
ze handtekeningen uit en kussen ze baby's als zij
vlak voor dc verkiezingen naar de gunst van de
kiezer dingen. Twee Deense parlementsleden in
spe vonden het echter tijd voor een verfrissende
aanpak. Om haar campagne voor de parlements
verkiezingen van 21 september kracht bij te zet
ten. sprong Annette Just gisteren van een hoog
werker en stortte vervolgens luid schreeuwend
zestig meter naar beneden om enkele meters bo
ven het water van haven van Kopenhagen te blij
ven hangen aan een elastisch koord.
Het 48-jarige lid van de Progressieve Partij werd
voor de ogen van het publiek en de pers even la
ter weer veilig en ongeschonden aan wal ge
BRUSSEL ALY KNOL
CORRESPONDENT
De Europese Commissie in
Brussel komt mogelijk nog voor
het einde van dit jaar met een
voorstel om het giftige PCP in
de hele Europese Unie te ver
bieden. PCP wordt verwerkt in
pesticiden. Duitsland kreeg gis
teren al toestemming van het
dagelijks bestuur van dc EU om
het verbod op het gebruik van
PCP (pentachlorophenol) te
handhaven, hoewel dat feitelijk
in strijd is nwt de EU-regels.
Met dit besluit heeft de Eu
ropese C kommissie voorlopig het
gevaar afgewend dat de strenge
milieuwetgeving in Nederland,
Duitsland en Denemarken moet
worden aangepast aan dc veel
soepeler EU-regels. Het is ook
goed nieuws voor Finland,
Noorwegen en Zweden, die op
I januari volgend |aar tot de
Unie willen toetreden. In Skan-
dinavie was de angst groot dal
de Europese Unie hun stringen
te milieuwetgeving zou aantas
ten.
Nederland kent r£t als Duits
land een totaal verbod op het
gebruik van PCP. Den Haag wil
Brussel eveneens om een uil
zondering op dc EU-regel ver
zoeken. Die toestemming zal er
nu vrijwel zeker komen. Te
meer daar de Europese Com
missie zelf een algeheel verbod
op PCP overweegt, zoals de
Duitse Commissaris Bange
itiann gisteren aankondigde.
Nederland wil voorts toestem
ming van Brussel VOOI zijn
strengere wetgeving inzake cad
mium.
De Srilankaanse politie hield gisteren het merendeel van de naar schatting 150 familieleden en vrienden tegen die deel wilden nemen aan de graafwerkzaamheden bij het massagraf in
Suriyakanda. Volgens een van de deskundigen. Y. Mahesan, moet er nog drie dagen worden gegraven om het onderzoek af te ronden en was het nog te vroeg om al conclusies te trek
ken. foto ntuTtn
