Economie&Beurs
Tienduizenden banen erbij
in midden- en kleinbedrijf
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1994
ECONOMISCH KORT
DL AARDAPPEIX;OÖPERATIE
Avebe in Vecndam heeft het
dreigende verlies over het afge
lopen boekjaar onverwacht
i te
i kleit
winst. Een halfjaar geleden ging
de directie nog uit van een ver
lies van enkele tientallen mil
joen guldens. Het boekjaar
1993-1994 kon echter worden
afgesloten met een winst van
twee miljoen gulden.
HET LEVENSMIDDKLENCON-
CERN Ahold heeft samen met
de Portugese partner Jéronimo
Martins (JM) een grote hyper
markt in Lissabon en drie su
permarkten in de omgeving van
de hoofdstad overgenomen.
Met JM exploiteert Ahold al drie
hypefmarkten in een aantal an
dere dichtbevolkte en koop
krachtige gebieden in Portugal
rond Oporto. Barreiro en
Bragha.
LOPIK WORDT de vestigings
plaats van Seiko Communica
tions, dochteronderneming van
de Japanse horlogefahrikant
Seiko. Het nieuwe bedrijf gaat
zich bezighouden met een we
reldomspannend communica
tiesysteem via FM-radiofre
quenties. Via het systeem kan
de drager van een speciaal Sei-
ko horloge allerlei boodschap
pen ontvangen. Het apparaat,
'pager' genaamd, heeft een
klein schermpje. Daarop kun
nen gecodeerde, korte medede
lingen als beurskoersen,
sportuitslagen en persoonlijke
boodschappen worden gelezen.
De tijdsaanduiding is automa
tisch aangepast aan de lokale
tijd.
DE HELPENDE HAND van
Hunter Douglas bij branchege
noot en woningtextielbedrijf
Wyers Beheer lijkt tot betere re
sultaten te leiden. De rode cij
fers over de eerste zes maanden
van dit jaar kwamen uit op
200.000 gulden in vergelijking
met een nettoverlies van 1,4
miljoen gulden over het eerste
halfjaar van 1993.
DE MAATSCIIAPPII voor Be
drijfsobjecten (MBOJ, onderdeel
van de INC» Groep, gaat in de
internationale wijk Three Cros
ses Square in het centrum van
de Poolse hoofdstad Warschau
een project ontwikkelen. Het
gaat om tienduizend vierkante
meter kantoren, duizend vier
kante meter winkels, honderd
appartementen en een par-
keeergarage met 160 plaatsen.
Met het project is tachtig mil
joen gulden gemoeid, zo heeft
MBO bekendgemaakt.
DE KOSTEN van het levenson
derhoud in de 35 grootste ste
den van China lagen in augus
tus 27,1 procent noger dan in
dezelfde maand van vorig jaar.
De prijsstijging in juli hedroeg
24,2 procent. Eerder dit jaar liet
Peking weten te mikken op een
inflatie van minder dan tien
procent voor 1994.
Meer werk bij
AKZO in Emmen
EMMEN-DELfZUL GPP
De Inbru-k van AKZO N'ubel in
Emmen, waar de supersterke
aramidevezel Twaron wordt ge
maakt, wordt aanzienlijk uitge
breid. Er wordt voor 150 mil
joen gulden geïnvesteerd in
nieuwe machines, zodat de pro-
duktie volgend jaar kan worden
verhoogd van 7.000 tot 10.500
ton per jaar. Het aantal werkne
mers groeit van 325 tot 425.
AKZO Nobel heeft hoge ver
wachtingen van haar aramide
vezel. Op dit moment heeft het
concern ongeveer een-derde
van de wereldwijde jaaromzet
in handen en dat moet volgens
algemeen-directeur ir. W. Mey-
berg toenemen tot de helft. Hij
voorspelt een groei van de om
zet met acht procent per jaar.
Zo kan over acht tot negen jaar
een verdubbeling worden be
reikt. Op langere termijn zijn
nieuwe uitbreidingen van de
produktiecapaciteit voorzien in
Delfzijl en Emmen.
Met een gemiddelde prijs van
vijftig gulden per kilo zet AKZO
Nobel jaarlijks voor ongeveer
350 miljoen gulden aan Twaron
om. In 1992 werd een beschei
den winst geboekt. Onder in
vloed van de economische re
cessie ging het verleden jaar wat
minder en werd quitte gedraaid.
„Dit jaar komen we dik in de
zwarte cijfers", voorspelt Mey-
berg.
Rabobank: 1995 wordt oogstjaar
De Rabobank ziet de positie van het midden- en kleinbe
drijf (MKB) voor 1995 zonnig in. Door de aantrekkende
economische groei zal 1995 volgens de bank een oogst
jaar worden voor de bedrijven. Daardoor zullen er vol
gend jaar enige tienduizenden arbeidsplaatsen bijkomen
in het MKB (bedrijven met minder dan honderd werkne
mers). Dat blijkt uit het rapport Cijfers en Trends.
een duidelijke
omzet en winst leiden. Voor de
bouwnijverheid voorziet de Ra
bobank een groei van 1,7 pro
cent. De huizenbouw zal stabili
seren, terwijl de markt voor
kantoren en bedrijfsgebouwen
zal aantrekken. Ook de uitgaven
voor de infrastructuur, wegen
en bruggen, zullen volgend jaar
Verkoop van onroerend goed
draagt bij aan winst Vendex
ting kwam uit op 57 miljoei
gulden, een verbetering mei
dertig miljoen in vergelijkin»
met de eerste helft van hej
boekjaar 93/94.
De omzet steeg met twee pro
cent tot 4,86 miljard gulden. Ni
een bevredigend eerste kwartaal
AMSTERDAM
GPP
In vrijwel alle sectoren voorziet
de Rabobank een toename in
omzet en winst. Vooral de sec
toren industrie, groothandel en
dienstverlening profiteren van
het herstel.
Volgens de Rabobank ver
sterkt de aanhoudende loon
kostenmatiging de concurren
tiepositie en de winstgevend
heid van de bedrijven. Meer
winst betekent meer investerin
gen en dus meer werkgelegen
heid. Volgens de Rabobank
moet de loonmatiging gepaard
gaan met een lastenverlichting
voor hurgers en bedrijven. „Dan
dalen de loonkosten, maar hou
den de werknemers netto het
zelfde over. Behoud, of liefst
nog verbetering van koop
kracht, is belangrijk voor het
MKB, want deze bedrijven zijn
voornamelijk actief op de bin
nenlandse markt."
De kleine industriële onder
nemingen profiteren dit jaar
nog nauwelijks van het herstel.
„Het MKB in de industrie werkt
vooral voor de binnenlandse
markt. De groei komt van de ex
port door de grotere onderne
mingen. Die beschikken nu nog
over voldoende produktiecapa
citeit en investeren nauwelijks.
Volgend jaar verwachten we dat
de bedrijfsinvesteringen weer
aantrekken. Daar kan het indus
triële MKB van profiteren", al
dus H. Visser, lid van de hoofd
directie van Rabobank Neder
land.
De toenemende export en
aantrekkende bedrijvigheid
hebben wel direct een positief
effect voor de groothandels. Zij
profiteren van het aantrekkende
handelsklimaat en dat zal tot
Zo goed als de vooruitzichten
zijn voor de groothandel, zo
magertjes zijn ze voor de detail
handel. Voor het komende jaar
rekent de Rabobank op een
groei van anderhalf procent
voor de particuliere consump
tie. Dit zal nauwelijks tot hogere
verkopen leiden. In de foodsec-
tor zal de concurrentie tussen
de speciaalzaken en supermark
ten daarom worden verhevigd,
is de verwachting.
Bij de overige detailhandel is
het beeld gemengd, maar niet
erg optimistisch. Vooral in de
schoenenbranche en bij de
sportspeciaalzaken is sprake
van overbewinkeling en daar
zullen de komende jaren klap
pen vallen. Ook andere detaillis
ten zullen de omzetten niet
noemenswaardig zien toene-
Verkoop en exploitatie van on
roerend goed hebben opnieuw
bijgedragen aan de winst van
het Vendex-concern. De netto
winst steeg in de eerste zes
maanden van het boekjaar
94/95 (februari tot en met juli)
met 30 miljoen tot 39 miljoen
gulden, in vergelijking met de
eerste helft van vorig jaar. Daar
naast zorgden schuldaflossing
in het vorige boekjaar en lagere
rente voor verbetering van de
resultaten.
Het negatieve saldo van fi
nanciële lasten daalde met bij
na dertig procent tot 45 miljoen
gulden. Het bedrijfsresultaat
van de geconsolideerde Ven-
dex-bedrijven steeg met twee
miljoen tot 102 miljoen gulden.
Het nettoresultaat voor belas-
i zaken in d*
an Vroom
de modespe
lei, juni en jul
d»
liep de gang
warenhuizen
Dreesmann
ciaalzaken in
terug.
Het bedrijfsresultaat
mode-speciaalzaken was aan
zienlijk lager, uitgezonderd d»
Kien- en Siebel-ketens. Dixonj
en Kijkshop vertoonden een
stijging van omzet en resultaat;
Stijgende verkoopcijfers leidder
tot hogere winsten bij de super
markten, vooral Edah en Koni
P&O spint garen bij Kanaalverkeer
Het groeiende Kanaalverkeer,
met name tussen Dover en Ca
lais. legt P&O geen windeieren.
De Britse reder heeft de eerste
zes maanden van dit jaar zijn
marktaandeel flink vergroot,
mede dankzij twee schepen die
van Olau zijn gehuurd.
P&O heeft bekendgemaakt,
dat het passagiersvervoer op
zijn veerdiensten met 37 pro
cent is toegenomen en het
BINNENLANDSE AANDELEN
S8.10 68./0 g*ss*n dentd 58.00 58.20
j!4gh0ld.C
ilhlon groep
athlon gr nrc
159,20 159,00 grohchcert
19,>>0 19.50 gii holding
68.50 69.00
10/80 107.80
188.001 188.001
53,60 orco bink c
6450,00 6450.00
189,00 189,00
MEEST ACTIEVE FONDSEN
09/12/93 56,00 20/06/94 59,00 59.6C
03/02/94 83,20
02/09/94 176.70
28.50 28.40
7,90 kempen co
28.50 28,10
9,50 9,50
1380.00b 1385.00b
13/2.00 13/5.00
278.00 278.00
43.80 43.80
33,30 33,30
92.00 92,00
60.30 60.10
140,00 140,00 tol gr
119.00 119,00 dordtschep.
1908,00 1908.00
38,20 38,30 'T
196.50 196,50 nun,e
73,50 73,50 '"8
199,50 199,50 kpn
1080.00 1100,00 nedlloyd
19/01/94 199.00
22/12/93 84.50
01/02/94 42,30
26/04/94 167,70
26/01/94 228,60
05/01/94 35,30
07/01/94 62,20
13/05/94 164.00
14/09/94 89.50
229,00
280,30
47,20
77,90
208,00
156,50
195,70
25,00 26/01/94 13.90 16/03/94 16.40
89,30 20/12/93 68,10 27/06/94 72,60
21/06/94 199,10
24/09/93 97,10
15/12/93 49,80
24/09/93 210,60
12/09/94 228,60
14/09/94 35.30
16/09/93 67,80
21/09/93 194,70
22/09/93 154,80
199.00
97,50
50,00
167,00 167,00 166,0
151,50 151,50 unileuer 7 pre 105,00 105.00
50,00 50.00 uml M
45,30 45.30 uml
191,00 191,00 unu
7800.00e 7800,00a «r
1699,00 1690.00 vnu
22500.00 22200.00 wik
89,50 89,50
23200,00 23200.00 «eg
129.50* 129.00
84,50
68,40
133,00
12/09/94 157.00
29/08/94 39,90
07/03/94 63,00
05/01/94 72,50
04/08/94 34,79
10/02/94 32,50
11/02/94 176.70
02/09/94 47.60
13/05/94 38.79
12/04/94 51.10
23/02/94 41.60
29/08/94 34,10
24/09/93 214,00
27/10/93 78.90
14/09/93 76.50
16/09/93 77,30
21/09/93 193.00
21/06/94 53.90
04/10/93 64.60
12/10/93 74.30
28/09/93 48.50
16/09/93 57.20
214.00
78,90
76,80
77,50
49,60
50,50
193.50
54,00
64.80
74,80
48,50
57,20
215.00
78,90
77,20
128,3
22/06/94 128,90
16/09/93 118,20
05/09/94 52.60
50,30
236.00
56.50
203.00
133.50
02/02/94 111.8
19/01/94 52.30
03/02/94 110.10
18/01/94 82.40 14/09/94 82,40
22/04/94 34.00 24/09/93 45.40
08/02/94 178.40 27/06/94 196.50
29/04/94 35.90 22/09/93 46,00
02/09/94 129.50 29/09/93 197.50
02/02/94 95.80 16/09/93 121.00
74.80
48,50
57,40
74,60
57,50
128,70
118,00
52.60
77,30
49.00
50.30
64,70
74,30
48.30
57,00
52.60
118,60
82,50 82,5
45.80 45,8
197.50 197,7
46.30 46,5
197.80 197.8
121.70 121.8
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
BUITENLANDSE AANDELEN
573,00 555.00 gf.ee» co
30.80 30.80
105.00 105.10
22,00 22,00
69,00 70.00
36.60 36.60
81 50 80,90
37.20 37,20
33.00 33.30
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
I| laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
f gedaan en laten
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
s stopkoers
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGEOBLIGATIES
104.50* 104.00» **b 6S8 93
100,70 ibrd 81/4 85-95
5,91 102,00 101,90
102,50 inb 91/8 92
9,50 100,50 IOC
97,40 inb81/2 91-01
98,80 inb71/8 94p04
98,00 inb 71/8 94llp04
99,00 mb61/2 86-06
28.70 29,00 uinlgobmlrt 630,00 625.00
56,00 55,70
- 120.60 120.70
STAATSLENINGEN
106.30 inb bb 43/4 94-98
95.40 kon kop bt 63/4 87
52,20 52.20
104.00 104.00 nl 63.4 85 95
106.10 106.10 0163/486-%
10116 109 05 01614 88 98
107.55 nl61/286%
106.40 106.30 0161/288-98
10b.50 106.4 01612 89 99
106,90 106.90 OI61/29103
104,30 104,10
104.00 103.95 OI61M87H95
100.50 100.50
98,55 98.45
99.80 99.80
100.20 100.20
akrenot*l61/4 88
bng7 93-03
bng 63/4 93-08
bng 65/8 86 11
Dng61/286 11
bng61/?87|?
bng61 4 93-00
bng 51/4 94 98
bng 090-02
bng091-03
bng 093-05
7,79 101.20 101.20
100.20 100.20
7.66 104.50 104.00
99.45 n*o 57/8 93p03
100.00 «461/4 88 96
56,20 r»bo892
104.00 nbo 63/4 93933
103.10 r*bo 63/8 94-09
100.40 tbo 61/4 88
M.40 104.40 0161/487-02 95.20 95.20
99.55 99.55
103.85 103.85 n!61'4 93-91
101.90 101.80 nigrb 31/20
101.25 101.25 m*b3I/2*
100,80 100.80 n)«b3l2d
101.40 101.40 0131.448 98/
101.20 101.15
6.15 100.35 100.35
8,21 102.50 101.50
r»gr51'294p99
T01 97,15 97 05 «d itm. g 7*492
8.04 92.10 92.20 m»»1276
7.53 97.20 97.20 un.l99bOO
7.63 93.60 93 70 wnomm 6 88
6.13 100,50 100.50 wrspbnk890
6 98 96.30 98 30 ver spbnk 71/4 89
99.20 99.15
nlgrb 3*
nlgrb 3d
nlgrb21/2h
96.90 96.90
61.00 61.00
671 102.50 102.20
93.65 «go 8 90-95
- 100.60 100,60
7.42 IX.» 108.30
OPTIEBEURS
199.00 199.00 199.00
97.50 97.30 97.30
50.10 49.70 49,80
211.60 210.70 211,00
228.60 228.60 228.60
35,50 35.30 35.30
68,30 68.00 68.00
195,70 195,00 195.70
166.30
16.20
73,10
205 5.00 5.10
60 1.70 1.90
it 230.00 20 1,10 1.10
77,40
49.00
50.50
64.80
74.70
48.50
57.20
112 1.30a 1.3
128.70 128,70
118.00 118.00
52.60 52.60
118,60 118.60
ir 170.00
1 190,00
1 ïöoioo
1 100.00 10 0.60 a 0.20
n 4'0.0O
p SS
15 1.80 1.90
3,90 4,00
18,50 18,50
0.00 100 3.90
200 5.00 5.50
21.00 a 20.00
20 3.20 b 3.5
10 5.00 b 5.00
p 425.00 51 15.00 14,00
;t 360.00 10 0.40a 0,20
1.90 2.20 b
- 101.10 101.10
6.67 101,10 100.90
6.54 104.00 103.95
6.55 102.80 102.90
106.10 106.30
101,60 101.50
7.99 104.00 103.55
8.05 92.05 91.40
6.47 103.00 103,00
95,55 95.75
- 100.20 100.20
7.00 98 50 98.50
5.82 100,35 100.40
110,90 110.80
7.77 105.80 106.00
7.% 103.20 103.10
100,05 100,00
7.32 103.70 103.10
7.09 97,90 97.70
90.20 90.30
25 50 25.25
100.60 100.50
6.39 100.00 99.80
o98 210.00 58 32.8
it 200,00 15 5.60 5,50
BELEGGINGSFONDSEN
»egon wnde-ent
J K 'ondsenbe/
aS«p*Cgrt^
isur tigers f
72,40 73,40 gaf dm lK).f eci
87.00 86,70 ga'dmobifec
79,00 78,90 gafengaaivJ 1
116 80 117.20 ga'eng Dq feci
160.40 160.50 g»iengobM«
30,90 30,90 gaf gl.managf ecu
251,00 251.00 ga'iapaandf ecu
10.20 10.20 gaf pp ml ecu
94.10 94.70 gafjipobif ccu
40.70 40.70 gi'n-am.aandfec
63.80 63 80 gaf v oosl aandf ec
108.00 108.50 ga' bfr l«q 1 bf'
75.00 75.00 holland fund
62 40 62.40 Ooiland cur fun
1.62 1.62 costb obligaticl
1048.00 1048.00 rgaandm
1.38 1,37 rgeuropehjnd
90.50 90.50 rg hollands bert
61.00 60.80 fgncftorertef
130.00 130 00 rgotxmjfund
postbank aandelen! 58.20 58.00
167.90 167.90
140.60 141,00
53,50 53.50
129 90 129.10
99.60 99.00
97,00 97.00 hoogenuyshïp» 128.50 128,50 rodifneoret na
102.00 102,20 ind«i cap lund
103,00 103.00 ir* bnk dutch tno
145.00 144.80
63.70 63.60
ff 10 ff 9 3
1,70 rodin prop vb. 69.00 69.00
107.30 107J0
mg bn« ge-jm tds 6078 6/3.80
mg gtob 'und
ngbr»»'g'<ls
7.81 113.00 113.00
eg» investment
>4.05 emf rentefonds
engnpi leep
eogNXiCep
29.40 29.40
1500 1600
199.70 199.70
22.00 22.00 tokyopac hok) S 255.00 254,00
48 CO 48.10 («steeg beleggmi, 352.00 352 00
32.30 32.30 suuhqyoe'
127.10 127.10 technotaQfund
31.20 31.20 uniHouet
87 70 - unodm
84 60 84 60 un donds dm
7.15 102.00 101.70
6.54 101 00 101.00 e«r
7.49 106.30 106.30 wm
7.48 100 80 101.OC mtv
808 93 40 93 40 eurrv
10070 100 45 MOV
- 100.35 100.40 f
8.40 t*de fonds
102.00 101.90
90 40 9C30
•«eapac'tf S
latm j~ n »jnd
60 80 60.80
113.60 113.40
vrachtvervoer met 34 procenti
Ondanks de druk op de tarieven
steeg de nettowinst bij de veer
diensten het eerste halljaar van
11,5 miljoen pond tot 26,6 mil
joen pond sterling (72 miljoen
gulden). P&O boert verder goed
op de cruisemarkt. Op het ge
bied van het bulkvervoer meldt
de rederij dat de vrachttarieven
een stijgende lijn laten zien. Dal
is echter te laat om het resultaaj
dienaangaande over 1994 gun
stig te beïnvloeden.
T0P-15PAR.MARKT
37.40 37.4
73,10 73.1
62,50 62.5
6.50 6.5
37.20 37.2
3.60 3,6
113.80 113.8
75.10 75.1
11.10 11.1
21.90 21.8
87.90 87,9
44.50 44,5
48.30 48,3
32,70 32,7
61,30 61,3
axae&l aand.ned
axa e&l akt.beheer
axa e&l gulden ren
axa e&l portfolio 3
axa e&l kapit mark
biogrond belegg.
comm.argeusf.
comm.benacusf
comm.cea f.
comm.delosf.
91.40
91.60
91.30
90,40
14.70
53.90
54,00
72.90
60.00
68,70
34.50
11.30
29.00
30.70
70,30
0.34
30,00
91.40
91.60
91.30
90,40
14,70
53.70
53.90
72.80
60.00
68.70
34.50
11.30
28,70
30.70
70.30
ohraliq.grfonds
ohraobl divf.
ohra obl.groeif.
ohra totaal fonds
pan pacific vs
p c groep
pitcher
roodtesthouse
simac techniek
suez growth fund
341.00a -
1,60a 1.60;
2676.00 2676,00
64.20 64.00
54,00
54.50
55.00
61.20
58.30
54,00
54.30
54.90
61.00
46.00 46.00
EDELMETALEN
«m - Prijzen van vorige t
21,350-21.950
21.450-22.050
23.550
23,650
OV. PARALLELMARKT
113.40 113.40
52,90 53.00
1217,00 1217,00 i
94,40 93.80
140,20 140.60 1
CONTANTVREEMDGELD
100» 99.90
67 00 6; 90
107 60 107.50
70» 'C;«O
99 0b- 100,00
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
firae mark (100)
ft anse frank 100)
gneksedr (100)
hongkongdlr.(lOO)
noorse kroon (100)
oost. schril. (100)
port escudo (100)
(100)
ira(lOO)
1.340
29.40
113.50
19.75 23.75
9.950
170.50
24.00
15.65
11.65
176.50
26.50
16.15
0.0035 0.0065
ekr (100)
