Leidsch Dagblad | 1994 | 12 september 1994 | pagina 24

Marciano Vink zeer waarschijnlijk vervanger van Popescu

Scorebord

MAANDAG 12 SEPTEMBER 1994

I -CHEF ROB ONDERWATER. 071-3

SCOREBORD

ZATEROAG

RES EERSTE KLASSE

ARC 2 Bdreridrechl 2 2 4, RWH 2 Spijk-;
ni'.v; 2 4 2, Noordwijk 2 Excelsior M.2 4

KNVB RESERVES Gil Ter Leed»; Quick Boys 7 3-1.

SVOW 2 KRV 3 1 1. RCL 5 0egstgeest 4
5-1. Koudekerk 2 Rijrisburgse Boys 5 0 8,
Hazerswoudse Boys i Noordwijk 6 13
RES DERDE KLASSE A SVLV 2 ARC 5 3
3, LFC 3 Katwijk 9 2-3. Valken 4 Rijns
burgse Boys 9 1-0, Ter Leede 6 Leiden 6
2 3. Voorschoten 5 Sleutels 3 2-1
RES. DERDE KLASSE B Katwi|k 8 Sleu

HOOFDKLASSE C: HKV/Orr

RF*. TWEEDE KLASSE A: Quick B.3-Ze
venhoven 2 2 1. Ter Leede 2 Scheven.n
g-n 2 I 2, Zwaluwen 2 HBSS 2 11. RCL
2 DSVP 2 12, Vit Delft 2 Delta Sp.2 0 2.
Graven/ande 2 Katwijk 3 2 2
RFS TWEEDE KLASSE B Quick 8 4
e Lmdt 2 2 2 Rozenb irg 2 t el nor

M. Bar

H2 Ora

RES. DERDE KLASSE C Alph.a 4 Oegst
geest 5 4-0. Noordwijk 7-Katwijk 7 1-0,
KRV 5-Quick Boys 12 2 0. RCL 6-Wou
brugge 3 2 1. Leiden 4 Ri|nsburgse Boys 7
4 6

RES DERDE KLASSE D: Leiden 3 ARC 8
1-2, Quirk Boys 9 Koudekerk 3 9-2. Rijns
burgse Boys 8 JAG 11-1, Alphia 3-Hazers

2 Alkmarua 2 6 4, Stompwijk 2 Teylingen

2 1 -1Spnkenisse 3 Capelle 2 1-0
RES DERDE KLASSE B Noordwijk 3 RCL

3 2 2. Sportlust 2 Oegstgeest 2 0-0. ARC
3 Jodan B 2 3 1Rijnsburgse B 3 Alph.a 2
2-1. Lisse 3 Quick B S 2 3. Be Fa.r 2
Voorschoten 2 2-0

RES.VIERDE KLASSE B: Spirit 3 Sportlust
3 2-3, Leiden 2 Horearil 2 2-2. PPSC 2
TSB 2 1 0, Voorschoten 3 Katwijk 4 11,

2 O 2, NSW 2-SHO 2 11, Alphen 2-Docos 3 7 0, LFC 2 UI

D: Naas Fortuna 17-21.

EERSTE KLASSE F. Blauw Wit SI Avanti
10 16, De Danaïden-Oranie Wit 5 11. De
Algemene-Sporting West 16-12, Vlaardin-

ter 2 4 1

1 Capelle 3 5-0, Be Fair 3 Oudewa

22 1

RES TWEEDE KLASSE A: Lisse 4 Alphen
se Boys 4 6 0. SVLV 3 Foreholte 3 2 2.

Warmunda 2 Altior 4 3 4, WSB 4 Rijnland
2 1 0. ASC 2 Teylingen 3 3 0
RES TWEEDE KLASSE B Alphense Boys
6 VNA 2 6 0, DOSR 3-VCL 3 3-3, ROAC 3
Kickers 2 I 3. Meerburg 3 SJZ 3 2-3. Fo
reholte 4-Altior 3 2 3, MMO 2 SJC 3 b 2
RES DERDE KLASSE A Teylingen 4 Vent Soorl
Leidsche Boys 3 1 1, KRV 1-DÖSR 7 4-2, KrHl|k
Foreholte 5-Lisse 5 3-2, UDO 3 WSB 5 I Merwede

EERSTE KLASSE G. An.mo-KOAG 8 13.
Kinderdijk HKC(Ha) 9-8, Snel-Ventura
Sport 4-6 (43e min gestaakt wegens on

ADO 2 3 1, Spartaan 2 VUC 2 12. P.
pendrecht 2 Xerxes 2 3 2, Unitas 2 UVS
6 0. DCV 2 Feyenoord 2 2 I
VUC 2 2 3 ADO 2 2-

Wilhelmus 2 2 3 DCV 2 2

7 3 West land 2 2

•ndr 2

Lugdunum 6 DOSR 4 5 1.
Docos 5-JAG 1 1 0, UVS 5-Roodenburg S

SJZ 4-UDWS 3 8 6, MMO 3 Alpht
Boys 8 2 2. Roodenburg 4 Kickers 3 6-U
RF', ÜLRI-L KI A'j'jI l; Alpher. SJC
'j 1, ROAC 4 DOSR 6 6 1. Meerburg 4

5, ZKC'31-SKF 11-9
Doorn 2-3 Fiks

2-3 Antilopen

RIS TWEEDE KLASSE A: R.|swi|k
i-b-ic-li 22 i, l-ip.2 l in en I

Unio 2 7-2. VIOS 2 UVS 3 1 1.0NA2SJC DenDur

B 3 Woerden 2 0-0, Roodenburg 3 UDWS
2 2-2, SJZ 2 Docos 2 3-2, DOSR 2 WSB 2

DONK 2 VEP 2 11, Olyrnpia 3-BodeRra

afg, Rpsoord GDA4-0

den afg., Eureka-ALO 7-1

2 3 Eureka
1-2 Creïcendo
1 2 Hoogvliet

i 2 0 2. WSB 3 Nieuwkoop 2 Ö-3

EERSTE KLASSE Or f

TO 11. Velocitas Spirit 12-15

ESTO 2-GSV 2 2 0

LANDELIJKE JEUGD

A-JUN TWEEDE DIVISIE A

singen 0 3. Capelle Terneu*
<alwijk Bollek 2-1, Kloelinge-

RIJNDELFLAND: Reeuwijk 'I

TWEEDEKLASSE

Dev|o-Alphen 3-3, FC l

DWO 3-1, Rijnst
mus 1-0, Ro.
Noordwi|k RCL 4

n-,:-.ig.

t MVV'27 4 3. Quick Boys-Ever

in TO-2, Tncht-Rozenburg 11-0,

R.jnsh B
ARC

0 ZONDAG

EERSTE KLASSE

s SJZ 1-2, Celeritas-Bloemhof 1-1,

B JUN TWEEDE DIVISIE A

Boys-Quick Boys afg. DWS-UVS
l '20 Alj)hense Boys afg. Purmer
orland3 1ADO Lelystad 5-1.
Aja* 1 ii

2-4 Alphense B 1-1

2-2 0 0

afg-

2-2 Nieuwkoop 2-0 (|jaj

34 11,40 (gem. 169,846 km/u), 2.Casoli

i 3,81, 3.Slight (NZe) F

TWEEDEKLASSE

AFDELING LEIDEN

Not

Vljk

e Boys 4 4 2, Quick Boys b Val
ken 2 3-1. Oegstgeest 3 KRV 2 11, Sleu
tels 2 K.ig.a 2 12

RES TWEEDE KLASSE A Ter Leede 4
RCl 4 0 1. valken 3 LFC 2 .3-2. Docos 1-
IWZ 1 2 3, Noordw.|k 6 Rpnsburgse Boys

RES. TWEEDE KLASSE B: lisse 5 Katwijk

PKC-DKOD 14-9

Dalto-NKC'51 17-7

Nikolic wint in Voorschoten

VOORSCHOTEN

Ondanks de concurrentie van het grote DD weekend toer-nooi in
Den Haag kon de Voorschotel schaakvereniging zaterdag toch te
vreden zijn met de opkomst hij het open rapidkampioenschap van
de Leickse schaakbond. Vijftig deelnemers honden over twee groe
pen verdeeld met elkaar de strijd aan en kregen daarbij in Nebosja
Nikolic een winnaar van meer dan regionale naam en faam. De
Bosnische kopman van Oegstgeest had vorig seizoen in de Leidse
competitie wat opvallende steekjes laten vallen, maar liet zaterdag
zien weer geheel in oude doen te zijn. Potentiële rivalen als Ad van
den Berg. Wim I leemskerk, Fred Slingerland en Anne Reedijk zette
Nikolic moeiteloos opzij om hen tenslotte tenminste twee volle
punten achter zich te houden. De suprematie van Nikolic liet zich
illustreren met een salonremise in de slotronde legen de 13-jarige
Moussa Azadmancsh. toen de Bosniër het wel geloofde. Achter de
oppermachtige Nikolic deelden Ad van den Berg. Heemskerk en
Reedijk met tl/2 punt de tweede plaats. De tweede groep werd
voor spelers met een Hlo-rating van minder dan 1900 punten met
een score van eveneens 012/ uit 7 een prooi voor Leidenaar Van
Bcnthem, met op de tweede plaats op 51/2 punt Voorschotenaar
Victor Berg.

l.Godignon (Fra) Si

GROTE PRIJS EDDY MERCKX individu
ele tijdr.t: l.Rominger (Zwi) 63 km

I.19.37 (gem. 47.478 km/u). 2 Lance
(Fra) 0.28, 3.Chiurato (Ita) 0.58, 4 Al-
dag (Dui) 1.03. 5.Marie (Fra) 1.44,

II.Nijdam (Ned) 3.29.

RONDE VAN CATALONIE derde etappe
Santa Barbara Barcelona: l.Biasci (Ita)
217,5 km 6.01 17. 2 Edo (Spa),
3.Svorada (Tsj), 4.Laurent Jalabert
(Fra), 5.Van Haecke (Bel). 28.Talen,
34.Van Heeswijk. 45.Breukmk. Vierde
etappe Lenda-Boi TauiL 1 Chiappucei
(Itaj 166,7 km 4.57.27. 2 De'gado
(Spa). 3.Cubmo (Spa), 4 Escartm (Spa)
0.04, 5.Una (Spa) 0.20, 16 Breuki

Nenasiev (Oez) 1-0 0-1, Morozevitsj
(Rus) Ree 1-00-1, Reindermann-Alter-
(Isr) 0_ 1 0-1, Blees-Hjartarson

(Rus) 0-1 0-1, Emw
l.Van der Werf Pigoesov (Aus) 1/2-1/2
0-1, Dokhoian (Rus) Van Mil 1-0 1/2-
1/2. Ye (Chi)-Cifuentes 1-00-1.

Horgen (Zw.)

Gavrikov (Zwi)

Gelfand (WRu)-Leko (Hon) 1/2-1/2,
Lautier (Fra) Miles (GBr) 10. Nikolic
(Bos)-Joesoepov (Dui) 1/2-1/2, Kortsj-

3/4.Joesoepov en Kortsjnoi 5 1/2.
5.Lautier 5, 6.Leko 4. 7/10.Lulz,
Gelfand, Nikolic en Benjamin 3,

Dublin (Ier) 3-0. Atkinson-McArdle 9-4
9-5 3 9 4-9 9-7. Hannes-McDonald 9-5
9 4 9 2. Albada Jelgersma Borton 9 5

3.Pontefract (Eng).

TAFELTENNIS

EUROPESE MASTERS mannen kwartfi
nales: Jean Michel Saive (Bel)-Chila
(Fra) 21-16 21 11 21 16. Grubba
(Pol) Rosskopf (Dui) 21-13 21-16 21-

3.Escartin 0 10. 4.Cubino 0.16. 5
0 38. 13 Breukink 2.07. 50.Van
Heeswijk 19.03.

TOUR DE L'AVENIR vierde etappe:

3.01.44, 2 Vierhouten (Ned). 3.Steels
(Bel). 4. Nicolas Jalabert (Fra).
5 Teutenberg (Dui). 7,Hoffman (Ned).
Algemeen klassement: l.Oen Bakker
(Ned) 20.03.07. 2.Casero (Spa) 0.03,
3 Heuiot (Fra) 0.20. 4.Du»aux (Zw.)
0 24. 5 Rous (Fra) 0.25
RONDE VAN POLEN zesde etappe indi
viduele tijdrit: l.Fondriest (Ita) 38 V

3.Schafer (Kaz), 4.Lecchi (Ita) 0.18,

5.Podenzana(lta).

amateurs

DELTA TOUR tweede etappe Oost Sou
burg-Vlissingen' 1.Schmidt (Dui) 156
km 3.51.39, 2.Groenendaal (St. Mi
chielsgestel). 3.Schipper (Goes) 0.25.
Derde etappe individuele tijdrit: l.Basti
aanse (Hoogerheide) 12 km 15.00.
2 Van der Ven (N/euwegem) 0.06.
3.Van Elven (Dongen) 0.07, ö.Klaasse

2-2 17. Karlswn (Zwe)-Persson (Zwe) 21 (Leiden) Vierde etappe iJzendiji

Waldner 22-20 17-21 22 20 21-10
Finale: Saive-Karlsson 25-23 21-16
21-7.

TENNIS

New York

US OPEN mannen enkelspel kwartfina
al Stich (Dui)-Bjórkman (Zwe) 6-4 6 4

6-1 7-6 7 5
Dubbelspel finale: Eitmgh/Haarhuis-
Woodbndge/Woodforde (Aus) 6-3 7-6.
Vrouwen enkelspel halve finales: Graf
(Dui)-Novotna (Tsj) 6-3 7-5, Sanchez-
Vicario (Spa)-Sabatini (Arg) 6-1 7-6. Fi-

(M) 2-Dalto 3 1111. TOP 2 Groen Geel 2
afg.: RES. EERSTE KLASSE E: Diamco 2
Dal to 4 5-5. Die Haghe 4 Permx 2 4-8.
BEP 2 KVR 2 18-8. Fortuna 4 Sperwers 2
14 3. F: De Danaïden 2-Ready 3 9-8, Trek
vogels 2-PKC 4 10-8. Vlaardingen Het
Zuiden 2 9 8, G: IJsselvogels 2-KOAG 2 8-
14, Kinderdijk 2-Rust Roesl 3 4-12, Snel
2-Albatros 2 5-6, Tempo 2-0lympia 2 9-6.
RES. TWEEDE KLASSE J: Excelsior 2-Fi
des Pacta 2 9 5. ZKV 3-Fiks 2 11-11. KVR
3 Celentas 2 7 14. L: Valto 2 KZ Leiden 2
16-6. Zwijndrecht 2-Achilles 3 8-12.
Quick 2-Rozenburg 2 5-16. Rotterdam 2-
De Regenboog 2 8 7, JUNIOREN C: Dalto-
KVS 7 5, DVO-De Meeuwen afg., Koog

De Sleutels 19 GDA 2-Do Zaandijk-Dindoa 10-9, TOP-Tweemaal Zes

MOTORSPORT

170.240 km/u), 2 Slight, 3.Lucchia
Ducati 8,20, 4 Casoli. 5. Whitham, 6. Ry
mer Stand WK 1 Slight 224 pnt. 2.Fogar
ty 216, 3.Russell 203
4 Polen (VSt) Honda 130, 5. Meklau
(Oos) Ducati 121.

Zijspannen 1 Biland/Waltisperg (Zwi)
LCR Swissauto 17 ronden 36.56,51 (gem.
167,018 km/u), 2.Dixon/Hetherington
(GBr) LCR Yamaha 6./.\ 3 Wt-hstrr/nann.
p q (GBr/Zwi) LCR-Krauser 6,13 Stand WK:

1.Biland 141 pnt (wereldkampioen).
KnQFRAi 2.Webster 95. 3.8rindley 85.

u L EK Supersport 600 1 Briguet (Fra) Honda
16 ronden 36.35,95 (gem. 158,665
km/u), 2.Zwedorn (Oos) Honda 0,65,
3.Mahé (Fra) Yamaha 8,92, 6.Verwi|st-
/Kawasaki 28,79, 10.Van Beek/Honda
43,25.

Roggenburg(Zwi)

MOTOCROSS DES NATIONS eerste race
(125/500 cc) 1 Demaria (Fra) Honda.

2.La Rocco (VSt) Kawasaki, 3.Nicoll (GBr)
Honda Tweede race 125/250 cc): 1 Ber
voets (Bel) Suzuki, 2.Herring (GBr) Kawas
aki, 3.Bolley (Fr«
l.La Rocco, 2.Bi

stand: 1 Gr.Bntta

Staten 11. 3.Frankrijk 13. 6 Nederland

29.

Laguna Seca

WK WEGRACE 250cc: l.Romboni

Wassenaar

SPC, 1.5 km zwemmen. 40 km fietsen,
10 km lopen: l.Vd Marei (Ter Aar)
1.57.01. 2.Ruumpol (Ruurlo) 1.57.27.

(Rijnsburg) 2.02.59, 8.Van Loon (Den
Haag) 2.03 43 (le H 40+), 9 F de Vo
gel (Leidschendam) 2,05.05, lO.Scaley
(Duitsland) 2.04.29, 12.Vleer|aag
(Nieuwkoop) 2.06.04 (2e H-17+),
13 Bouwmeester (Leiden) 2.07.53.
15.Pet (Alphen aan den Rijn) 2.09 06
(le H-14+). Van Zijp (Leiden) 2.13.01
(4e H 40+). Van Kempen (Voorhout)
2.21.01 (le H-50+); Casema-circuit(3
wedstrijden): l.Kwaaitaal (delft) 1715
pt, 2 Bogers 1681. 3.Moraal 1635.

rijden) Vrouwen: 1 Zeekant (Amster
dam) 2.10.34 (totaal 20e). 2.Keuning
(Voorburg) 2.1^45. 3.Wensveen (Lei
den) 2.19.54. 4.Oostveen (Den Haag)
2.26.59. 5-Nijnanten (Oegstgeest)
2.29.19; Casema-circuit: l.Kejning
1344, 2 Oostveen 952, 3 Van N.jnan-
ten 730. 4,Wensveen 715 (uit 2) recre
anten, 1 km zwemmen, 40 km fietsen
en 10 km lopen: l .Vickers (Engeland)
20

mg (Purmerend) 49.16. 2 Bruis
(Purmerend) 50.59. 3.Vd Horst
(Amsterdam) 53.06. 6.V.lterson (Lei
den) 56.02; Meisjes: l.Vriens (Alphen
aan den Rijn) 1.00.12, 2.Berlips (Alme-
re) 1.01.53. 3.Rooyackers (Voorscho
ten) 1.05.01
Podersdorf (Oos)

Ironman, 3,8 km zwemmen, 180 km
fietsen, 42,195 km lopen; 1.Oudeman

(Amsterdam) 2.17.12.

i 1,631, 9.Zeelenberg (Ned)
Honaa j/,oa9, 14,Jurgen van den Goor-
bergh (Ned) Aprilia 47,179, 16.Patrick
van den Goorbergh (Ned) Aprilia 1.24,733.
Stand WK na fwaall races 1 Biaggi 189
pnt. 2 Okada 176, 3 Capirossi (lta)Honda
168. 11 Zeelenberg 75.
PAARDESPORT

15-7). Cuba-China 3-0 (15-10 15-8
15-9) Eindstand 1 .Brazilië 3-6, 2.Cu
ba 3-4, 3.China 3-2, 4Japan 3-0.
Debrecen (Hon)

EK meisjes finale; Rusland-ltalie 3-1
(13-15 15-8 15-10 15-8) Derde
plaats: Duitsland-Nederland 3-0 (15-1

CuferspeL 5
LUCKY TEN zaterdag 10 sepf. 3 7-14-19-
21-23-28-30-32-33-36-42-45-46-48-
52-58-72-75-78.

69 25 Spiel 77:831 95 65

Londen

Wereldbeker continentale teams: Mannen:

200 m 1 Regis (GBr) 20.45. 2 Fredr.cks
(Afrj 20.55. 3 Moer, (Eur) 20.721. 400 m
1 Pettigrew (VSt) 45.26. 2.Ladejo (GBr)
45.44, 3 Sena (Ame) 45,67. 1500 rn
1.Morceh (Afr) 3 34,70. 2.Stenzei (Dui)
3.40.04, 3 Suleiman (Azi) 3.40.52: 5000
rn 1 Lahlafi (Afr) 13.27.96. 2 Nuttall
(GBr) 13.32.47, 3 Bremer (Dui)
13 33.57, 4* 100 m 1 Grdbt Br.ttanme
38,46, 2 Afrika 38.97, 3 Verenigde Staten

3.Thor 34427 (17077),»4 AV '40 34322
(17385). 5 Tion 34165(16643/. 6 Dem
33608 (15799). Tnor. AV '40. Tion en
Dem degraderen, Individueel (allen AAV):
800 m 1 Heus 1 55,34, 1500 m 4.Wub-
be 4 06.04, Visser 4.19,64; 5 km: Van
Schooten 15.51.95. 3000 m st ch Vd
Me.jden 9 45.43. 110 mh l.Van Maunl

400 r

55,4

OVERGANGSKLASSE A: A ec'.: 3
len 5-0. Warande Pinokê 0-3. EMHC
Nijmegen 12. Wagenmgen -

o 0-0, MEP - SCHC3-1

-400 m: AAV '36 3 34.20; Hoog Brave
,80. Ver Hertzberger 6,24, Vermeer
6,16, Hinkstap Brave 12,04, Polshoog:

3 03.26; 110 m horden 1 Jarrett (GBr)
13,23, 2.Johnson (VSt) 13,29, 3.VaUe
(Ame) 13,45, 3000 m steeple 1 Kiptanui
(Afr) 8.28,38; hoog: l .Sotomayor (Ame)
2,40 m, 2.Forsyth (Oce) 2,28, 3.Smith
(Gbr) 2,28, polshoog- 1 Brits (Afr) 5,90 rn.
2 Galfione (Eur) 5.75. hmkslapsprong

1.Quesada (Ame) 17.61 (bwp), 2 G. ey
(GBr) 17,06. discus: 1 Doebrovsj.k (Eur)
64,54. 2 Eiizarde (Ame) 61,50, 3.0lukoju
(Afr) 60,22, 4.Reiterer (Oce) 60,22; speer

1 Backley (GBr) 85,02 rn, 2.Hecht (Dui)
84,36, 3.Lovegrove (Oce) 82,28, kogeis-
lingeren 1 Abdoevaljev (Azi) 81.72.

2 Deal (VSt) 81,14. 3 Weis (Dui) 80,32.
Eindstand (20 onderdelen): 1 AlM<a 116
punten. 2.Grool-Brittannie 111, 3.Amerika
95, 4.Europa 91. 5.Duitsland 85,5,
6 Verenigde Staten 78. 7 Azie 75. 8.0cea
me 62.5 Vrouwen: 100 m 1 Pnvalova
(Eur) 11,32, 2.Allen (Ame) 11,50,

3 Onyali (Afr) 11,52; 400 m: 1.Pnvalova
50,62, 2 Yusuf (Afr) 50.80. 3 Miles (VSt)
51,24; 800 m l.Mutola (Afr) 1.58,27.

2.Mendes (Ame) 2.00,13, 3.Dukhnova
(Eur) 2.02,81. 3000 m: 1.Murray (GBr)
8 56,81, 2 Meagher (Ame) 9.05,81,
10 000 m 1.Meyer (Afr) 30.52,51 (bwp)
2 R.beiro (Eur) 31.04.25, 3 Wei L. (Azi)

1 Dongelmans 3,80: Kogel: 2E
3.02.66. 3.Europa 14.19. Hoving 10,73. Discus 3E

-41.80. Speer: 3 Dongelmans 50.10:

Vlaardingen

Finale districtscompetitie

Ishoog; tellin
gen exclusief drie/vier nummers): 1 PAC

R'dam 10094, 2.De Bataven 10053, 3.De
Spartaan 9858. 4 AV '4/ 9838. 5 R'dam
At 8940. 6.Typn - 8735. Individueel:
100 m De Lange (Bat) 11,4. Van Leeuwen
(Bat) 11,6, 400 m Den Harder (Sp) 51.8.
Paardekoper (Bat) 52,5, Hulisz (Bat) 53,4,
1500 m: l.La Lau (Bat) 3 55,7, 2 Ver-
steegen (Bat) 4.00,4, Augustinus (Spar
taan) 4 13, 5 km 1 Kortekaas (Bat)
15.03.0. 2 Boon (Sp) 15 14. 3 Van Duij
venvoorde (Bat) 15.17,8, Bakker (Sp)
15.28; Ver: Verhaar (Sp) 6,44, De Lange
6,40, Van Leeuwen 6.18; hinkstap. Rands
dorp (Sp) 12,58, Gijsbers (Bat) 12,07.
speer: Van Velzen (Bat) 50,14, Beelen (Sp)
47,50; Discus Kortekaas (So) 39.50. Ver
does (Bat) 33.80. Kogel

n Atletiek 10392,
6 AV '40 8807, Individueel: 100 rrv Abou
raja (Bat) 13,5; 400 m: Engels (Bat) 62,6.
Vd Zijden (Bat) 64.8, 800 m Engels
2 22.1. Van Venetien (Bat) 2.32,0: 3 km

11 38. Kapteijn (Sp) 11.38; v

EERSTE KLASSE B: R; :-d V

Amersfoort - Alliance 1
Qui Vive 0-6, Forescate -

TWEEDE KLASSE B Hc Maarsse-
1. Roomburg Weesp 0-0, Leusden -
Baarn 1-0. FIT - Goyerbosch 1-1, Overbos
Bennebroek 3-0, Leidse Studenten - Kraai

aar/Duindigt

-oers 180C
2 Alpha

1800 m l .Ziyadaah (Du B

3.Naomi
Maid Montana. Toto winnend I
11,20 plaats 3,20 1,20 1,60 koppel 8,30

(GBr) 13.02;

(Eur) 12,95. 3

(Eui

alvo (Ame) 6.70, 3.0para (Afr)
6,66; kogelstoten: l.Zhihong Huang (Azi)
19,45. 2 Laza (Ame) 19.07. 3 Kumber
nuss(Dui) 18,89; discuswerpen. l.Wylud-
da (Dui) 65,30, 2,Zvereva (Eur) 63,86,
3 Costian (Oce) 63,38; Eindstand (17 on-
T: 1. Europa 111 punt

3.Trias 14126 (12656), 4
13749 (12226), 5 AV '23
(12271); finale West I (Amersfoort; Vrou- Pel 8:2p 1

koppel 3.40 tno 70.60

I 3.70 plaats 2,20
no 117,/'"
in Flight
2 43.0-1 17,6, 2 Gomanza
3.More Lenson. Toto: winnend 3,40 plaats

I,60 2,00 1,60 koppel 11,10 trio 46.30
Vijfde koers 1900 m. 1 Out A Site (Davies)
2.04,6, 2 Silly Darkness. 3.Final Forster
Toto: winnend 3.40 plaats 1.80 2,10

II.30 koppel 13,60 tno 845.50 Zesde
koers 2000 m 1 dead-heat (5) Highhcht
Kades (Van Huisstede) en (6) Somolh's An
gel (Tesselaar) 2.37.8-1 18,9, 3 Diana

2.Magic Queen, 3 Anthony's Fist I

98, 3.C

Talence (Fra).

7$.

78.

12594, 3.Altis 11978,

1 .Ada 13049, 2.Startbaan

Eindklassement 1.Schmidt 10.16.34,
2 Moi 0 51, 3.Noordermeer 103,
4 Van der Helm 1.30, 5.Schipper 1.46,
lO.Van der Tang (Voorhout) 4.30.
WORSTELEN

1.Sanchez (Cub). 2.Pavlov (WRu). Tot
52 kg: 1 .Ter-Mkrytschan (Dui), 2.Ayva-
zov (Aze). Tot 57 kg: 1Melnitsjenko
(Kaz), 2,lgnatenko (Rus). Tot 62 kg:

kamp (resp. totaal, 100 m horden, hoog,
kogel, 200 m, ver, speer, 800 m): 1.
Drechsler (Dui) 6741 pnt (bwp) 13.34
1,84-13,59-22.84-6.95-40,64-2.11.53,
2 Teppe (Fra) 6361, 3 ToertS|inskaja
(Rus) 6294; Tienkamp (resp. totaal, 100
m. ver, kogel, hoog, 400 m, 110 m h, dis-
cus,polshoog. speer, 1500 m): 1 O'Brien
(VSt) 8710 pnt.

<10.43 7.75-15,81-2.06-48.06-13.91-
48.88-5.20-59.56-4 56.58). 2 Hamaia.
nen (WRu) 8459 (hoog 2,09, 400 m
47,69), 3.Blondel (Fra) 8439 (speer
65,18), 4 Dagard (Zwe) 8403.

Nationale wegwedstrijden
Velsen

15 km.: l.Guermah (Mar) 46 53. 2 Dum-
meyer (DEM Beverwijk) 47 01. 3.Vd Vel
den (PSV Eindhoven) 47.48. 10 Pragt (Ba
taven). Vrouwen: 1.Kamp (PAC Rotterdam)
54 29, 2.Vis (Bataven) 55.30, 3.Kleijweg
(De Bataven) 57.31.

Rotterdam

Konmartoop, 10 km.: l.Zeroual (Mar)

29 20. 2 Bougra (Mar) 29.23. 3 Guermali
(Mar) 29.24. 13 Hazeleger (Bataven)

30 14. Vrouwen: 1 Van Hulst (Mita TC
Oud-Beijerland) 33.54, 2.Beurskens (Sco-

Mannen: l.PSV 14730. 2 Groene Ster
14441, 3.Spado 12589, finale Oost/Noord

14350. 2 GVAV Rapiditas 14338, 3 K

2.35,8-1.17,9. 2.Got

2,00 koppel 18,20 ti
koers 1609 m: 1 Inl
2 01,8-1.15,7, 2.It's
Zorgwijk Niet gestart

2,30 1,40 koppel

AUTOSPORT 2 80 tfl0 2570 Elfde ^koers 2000 m l

GROTE PRIJS ITALIË formule 1: l.Hill
(GBr) Williams 307.4 km 1.18.02.754
(242,988 km/u). 2 Berger (Oos) Ferrari
4,930. 3 Hakkmen (Fm) McLaren 25,640.

4.Barrichello (Bra) Jordan 50,634,

5.Brundle (GBr) McLaren 1.25,575, op

1: 10 Panis (Fra) Ligier

(Fra) Ferrari 19, 5.Hakkinen 18.

EREDIVISIE Hengelo-Rotterdant 8-0,
Zundert-Etten-Leur 4-4. Hoensbroek-

WK FUNBOARD standen na vier races
mannen: l.M.Jensen (Den) 4,7 pnt,
2.B.Jensen (Den) 11,7, 13.Knipscheer

OPEN NK MISTRAL eindstand mannen:
l.Van Geemen. Vrouwen: 1.Stalman.
ZWEMMEN

(Rus) 22,17. 2.F

2.Kowalski (Aus) 14.53,42, 3.Zesner

(Hon) 2.01,84.

1 Verenigde Staten 3.37.74, 2.Rusland
3 38,28, 3.Hongarije 3 39,4 7.

Vrouwen 50 m vrije slag: l.Jirigyi Le
(Chi) 24,51 (wereldrec), 2.Mesjerjakova
(Rus) 25,10 (Europees ree), 3.Van Dy-
ken (VSt) 25,18. 800 m vrije slag
1 Evans (VSt) 8.29,85, 2.Lewis (Aus)
8 29.94. 3.Bennett (VSt) 8 31.30. 200
m rugslag: l.Cihong He (Chi) 2.07,40,
2.Egerszegi (Hon) 2.09,10, 3.Vigarani
(Ita) 2.10,92. 200 m vlinderslag: l.Li-
min Liu (Chi) 2.07,25, 2-.Yun Qu (Chi)
2.07,42. 3.O'Neill (Aus) 2.09,54 200
nsselslag: Ï.Lu Bin (Ch.) 2.12.34.

Finale Italié-Spanje 10-5 Derde
plaats: Rusland-Kroatié 14-13 nv. 5e
t/m 8e plaats: Hongariie-Nederland 10-

LRRC-loop: 21,1 km: l.Vork (Veenlopers)
1 12.55, 2.Boerman (LRRC) 1.24.55; 10
km: 1 Sloos (LRRC) 32 53. 3.B.v.Zijp (ju
mor De Zi|l/LG6) 3 3 53, 5 km: Vrouwen
1 T.Zwaan 25.31. 2.M.Zwaan 25 46
Baanwedstrijden
Competitiefinales

Ï.Rotterdam Atletiek 18.502. 2.AAC
18.15b. 3.Argo '77 17 545. Voornaamste
uitslagen: 100 m (-6,7 m/sec): 1.Poelman

nez(Par).

Hamburg

WK haltzwaargewicht (WBO-v
(Dui. uitdager) w.o

n de vierde ronde van Andra
Tahoe (VSt)

lichtvlieggewicht (IBF-vers

2 39,9-

2.Hedy H, 3.Heidi Clear. Toto:
I 2,60 plaats 1.50 3.50 koppel
tno 656,10 Totalisator

Eerste koers 1700 m; 1.Honey Bear
(Schoonhoven) 2.14,7-119,2,

2.Humphrey, 3.Griet Boshoeve. Toto: win-

2,00 3,40 koppel 12,90 trio 448,90 dub
bel winnend 246,60 Derde koers 1700 m
l .lndy Barrage (Aonne de Wrede) 2 16,8-
1 20.5. 2 Investment W, 3 Hendrie. Toto:
winnend 4,60 plaats 2,30 7.70 koppel
15,00 tno 126.00 Vierde koers 2240 m

1.Gayaal D (Postema) 2.59,7-1.20.2,
2.lpen du Bois, 3.Henriot. Toto: winnend
6,80 plaats 10,00 8,80 koppel 132,20
tno 1588.70 Vijfde koers 1700m. l .Hero
van Cornjum (Mollema) 2.12.7-1 18.1.

2.Hades Hanover. 3 Habaro Rose. Niet ge
start: Hooked on You. Toto: winnend 28,40
plaats 4,00 1,40 3,00 koppel

1, 3.Hedy Boekelte. Toto: wm-

ronde van Cordoba

(WBA-versie): Rojas

(Argo '77) 12,33, 200 m l.De Lange (Ci-
Lo 66) 24,57, 2 Poel—

216. 3.Arnold (NZe). Hethenngton (Eng).
(Eng), Matthew (Sch) 218. 20 De
ageman 227.

CHALLENGE OPEN mannen eindstand:
1 Remesy (Fra) 274 slagen, 2.Edfund

1,80; kogel: l.De
17,08; d
Tilburg

17,08; discus: l .De Bruin 54,30.

Eerste divisie promotie

(Tilburg) 19 441. 2.Holland (Haarlem)
19 191,3 PEC (Zwolle) 18.900.
degradatie vrouwen: 1 AAV '36 28929

(14378), 2.Phoenix 28401 (13879),
3.Hollandia 28212 (13582), 4.AV Holland
27718 (13240), 5 Horror 27234
(13170), 6.Aalsmeer 14356, AV Holland,
en Aalsmeer degrader

SUNTORY OPEN eindstand: l.lshu (VSt),
Sakaki (Jap) 277, Ishn wint play-off,
3 Takahashi (Jap), Ozaki (Jap), Magee
(VSt). Franklin (Can). Gilligan (Aus) 278.
Uckfield (Eng)

EUROPEES OPEN eindstand: 1.Gilford
(Eng) 275 slagen, 2.0lazabal (Spa). Rocca
(Ita) 280, 4.Montgomery (Sch) 282,
5.Clarke (Nle), Cassells (Eng), Clark (Eng)
284, 8.Ballesteros (Spa) 285

13.00 tno 152,10 Zevende k

plaats 4,20 1,90 2,20 koppel 32,20 t

speed Mac. 3. Forward Nobo I
Bobby Buitenzorg. Toto: winnend
plaats 5,30 5,80 koppel 32,10
363.80. Totalisator 165.802,00.

SPORT OP TV

16.30-17.30 EURO:/

eel: 100 m: 2.L.V
Gans (AAV) 13.5; 200 1

it (AAV) 13,1, 3.De
l.L.V

I 26,92, 2.Van Loon (Holl) 28,16; 5-2,

HOOFDKLASSE. Klein Zwitserland - EHV

400 m 1.Vermond 59,32 (Holl), 2.E

- Den Bosch 4-0, HGC -

Push 2-2. Oranie Zwart - Bloemendaal 1-2.

18.30-19 30 EURO

18 39-18 47 Ned 2. Sportjourn
18.45-19.10RTL+: Sport.

2-2 20.00-22 00 EURO: S
2-1 motorsportmagazne
2-1 20.30-20 40 RAI UNi

EERSTE KLASSE A: Asvion - Zwart Wit 0-
0. DSHC - Leidse Studenten 1-0, Were Di
Roomburg 3-0, Forescate - Leid

PRIJSVRAGEN Delft

37,28 (AAV), 3.Engwegen 36,62 (I

Stouwe che 2-3

d 0-3, Kieviten - Cartou-

EERSTE KLASSE B: Alecto - Strawberries
3-2. HBS - Reigers 1-2, Soest - Overbos 1-
0. Goyerbosch Maarssen 1-1. Bennebroek
Leusden 3-5. HIC vri|

tl UNO: Sport
22.00-23 OOfURO: Boksen
22.15-22.30 Ned 3: Sportjournaa
23.00-00 30 EURO: Eurogoals: 01
Europese voetbalcompetities

01.30-02.00 EURO: Eur

Voornaamste uitslagen: 1500 1
Onna (PAC) 4.31,31; 3000 rn: 1.7

9.30,31, 2.Kamp (PAC) MOP 2-5, Bloemendaal-

- >ong 2-0. Oranje Zwart-

2-4 Den B

Chariot race: Quadng-

BELGISCHE LOTTO 11-12-16-26-33-36.
WIELRENNEN Reservegetal 7 Joker 115 97 1 7

ATLETIEK

12.00-13 30 EURO Eurogoals: 0

12.45-14 15 RTL 4 Sport Engels
13 15-12 45 RTL 4. Sport: Duits vi
13.30-15 30 EURO Speedworld

Sterren van Bayer Leverknsen in lappenmand

IfVERKUSEN GPD

Met achttien spelers
naar Leverknsen afgc
geen Numan. De een
geschorst. Tot zijn gei
Mos echter van assis

is PSV gistermiddag
reisd. Geen Popescu.
is verkocht, de ander
toegen hoorde Aad de
ent klaas van Baaien

dat ook Bayer Leverkusen problemen heeft.

Halfweg de zatermiddag had Beyer-trai-
ner Dragoslav Stepanovic nog 'cine Traum-
iflfzoals hij zijn ploeg voor de hekerwed
strijd tegen 18G0 München zelf noemde.
Met de grote Bernd Schuster, met de Roe
meense international Lupescu, met de ster-
aanvallers Thorn en Kitsten en natuurlijk
met Rudi Völler, die twaalf jaar geleden juist

daar, bij 1880 München, zijn laatste seizoen
in de tweede Bundesliga afsloot (37 goals!)
en naar Werder Bremen vertrok.

Van het droomelftal van Dragoslav 'Ma
cho' Stepanovic was even later echter niet
veel meer over: Bayer vloog er op straf
schoppen uit tegen 1880 München, onder
meer omdat Völler een penalty miste, en
vier spelers meldden zich gisteren met bles
sures hij de medische staf: Schuster, Kir-
en. Thorn en de Braziliaan Sergio.

Stepanovic: „Het
slecht uit dat ze nooit alle v
len: dat zou een te groot r
het kwartet lieten Sergio e
zaterdag in de wedstrijd al v
Tegen PSV zal ook Völler

elk geval zo
er kunnen spe-
sico zijn." Van
i Schuster zich

maar dat was al langer bekend. De 34-jarige
spits werd na 15 augustus aangetrokken en
is dus de eerste drie ronden in de UEFA
Cup niet speelgerechtigd.

Ook PSV heeft last van die regel. Mocht
de club nog heel snel. een vervanger voor
Popescu aantrekken, dan kan ook deze tot
maart niet worden ingezet bij Europa Cup-
wedstrijden. Als de vervanger lioogma.
Valckx of Verlaat zou heten, is de aankoop
zelfs het hele seizoen uitgeschakeld in in
ternationaal verband. Alle drie deze spelers
komen deze week met hun huidige club in
de Europa Cup uit en kunnen dan dit sei
zoen alleen nog aan de competitie en de
landelijke bekercompetitie meedoen voor
een andere vereniging.

Om toch zo veel mogelijk keus te hebben,
heeft Aad de Mos achttien spelers meege-
nomen voor de eerste wedstrijd tegen Baver
Leverkusen. Eindelijk is ook Marciano Vink
er weer bij. De oud-Ajacied, geblesseerd
sinds de voorbereiding, speelde donderdag
zonder problemen een hele wedstrijd in het
tweede elftal. Dr. Weber: „Zaterdag heeft hij
ook tijdens een onderling partijtje meege
daan. Zonder problemen. Hij kan zeker een
gedeelte van de wedstrijd tegen Leverkusen
meedoen. Of eigenlijk: hij kan gewoon de
hele wedstrijd meedoen, als de trainer hem
opstelt."

Over dat laatste bestaat nauwelijks twijfel
nu Popescu een gat heeft laten vallen dat
door Van der Gaag (geblesseerd) niet kan

worden opgevuld. Het ligt voor de hand dat
Vink achterin naast Jan Wouters komt te
spelen. In zijn Ajax-tijd deed Vink al lang
durig ervaring op als centrale verdediger.
Bovendien is Linskens een uitstekend alter
natief voor de eigenlijke positie van Vink,
op de rechtshalfplaats.

Wat De Mos met zijn laatste lijn gaat
doen. houdt hij echter nog even voor zich:
„Dat is afhankelijk van het rapport dat ik
krijg over de wedstrijd van zaterdag van
Baver en dat is ook afhankelijk van de vraag
welke buitenlander ik neem. Vampeta of
Van Mol."

De Belg is ook weer van de partij na een
wekenlange afwezigheid. Van Mol - derde
buitenlander na Nilis en Ronaldo - zal wel

als linksback worden opgesteld, in plaats
van de jonge Fuchs, een talentvolle mid
denvelder die bij gebrek aan beter enkele
wedstrijden achterin heeft moeten spelen.
Dr. Weber: „Van Mol is weer fit. hij heeft al
leen nog wel een conditionele achterstand."

De belangrijkste spelers van PSV - Wou
ters, Nilis, Ronaldo - zijn helemaal in orde.
Stepanovic kan dat van zijn sterren dus niet
zeggen. De flamboyante sigaartjes-roker is
toch al pissig sinds de loting zijn fabriekself-
tal tegen de ploeg uit Eindhoven plaatste.
„Een schande is het. Waarom is Baver ei
genlijk geplaatst? Loten we toch nog tegen
de sterkste ploeg van allemaal. Een bizarre
grap is het!"