Visser gemasseerd
en ook gepasseerd
Lichaam Pete Sampras weigert dienst
Sport
-4
'WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1994
OOI •WUIfMM'SCKOIlK.O-M 366464. PLV l HfROH ONPFRWA1 I K. 0/J5646»
Heroïsche marathon-partijen bij Masters-toemooi
ij
kv.
bei
Va}
iAIs je aan het slot van een tennispartij kramp krijgt en je
moet je laten masseren door je tegenstander dan heb je
!r. eigenlijk al een beetje verloren. Marco Visser moet het
\j j onheil gistermiddag hebben zien aankomen op de twee-
el de dag van de Leidsch Dagblad-Masters. Twee keer
moest hij zich onder behandeling stellen van zijn oppo-
Jeroen Boogmans. Zijn verstijfde spieren werden
soepel gemaakt, maar de 'masseur' was natuurlijk zelf
fitter. Boogmans won de tiebreak van de beslissende
set: 7-3.
LEIDEN ROB VAN DER ZANDEN
tiei Visser werd dus niet alleen ge-
jmasseerd, maar ook gepas
seerd. De combinatie van hele
e dagen tennisles geven en tus-
eldsendoor loodzware partijen
G, spelen voor de Masters werd
n hem even te veel. Maandag-
tbj avond laat stond hij in zijn eer
de ste poulewedstrijd nog de kei-
dé harde services van Jeroen Vink
si^te retourneren aan de Haarlem-
or-, mertrekvaart. Het werd een
boeiende middernachtelijke
r driesetter, die hij verloor. Nau-
M1
welijks twaalf uur later moest de
Unicummer opnieuw aan de
bak op zijn eigen park. Daar
kreeg de nachtmerrie een ver
lenging.
Visser was fysiek en mentaal
gebroken toen hij via de barrage
ook zijn tweede Masters-wed-
strijd in poule A verloor. Hij had
op 5-4 in de derde set nota bene
twee matchpoints gehad. Dat
maakte het allemaal nog wat er
ger. Zijn Masters-week was in
de vroege dinsdagmiddag al
over, want twee verliespartijen
Leidsch Dagblad
ïenn's ^'rcu't
Rabobank Q
[Advantage begint bij
VINTERSPORT'
Breestraat 133, Leiden
tel. 071-123 953
Rabobank.
Aangenaam.
Rabobank f3
betekent uiteraard uitschake
ling. Hij treft vanavond Martin
Verkerk die pas aan zijn eerste
optreden toe is.
Boogmans en Visser zijn goe
de vrienden van elkaar. Op de
tennisbaan en daarbuiten. Maar
gisteren ging het om de knik
kers en werden alle bijzaken
even vergeten. Boogmans (spe
lend voor Zee en Duin) noemde
het duel dat eindigde in 2-6, 6-
2, 7-6 (7-3) 'geen beste pot'.
,,We kennen elkaar door en
door en weten dat we eikaars
backhand moeten ontwijken.
Dan staan we dus weer drie sets
lang te rukken met die fore
hand."
Heroïek
Qua heroïek haalde de partij
Boogmans-Visser het trouwens
niet bij het avondtreffen óp het
centre-court tussen Marieke
Bethlehem en Renée Crama.
Dat was zo'n vrouwenpotje
waar je een kwartier naar zit te
kijken en dan is er nog geen ga
me gescoord. Een gebed zonder
einde dus. Ellenlange slagen
wisselingen, vaak meer dan tien
dubbelhandige backhands over
en weer en niet zelden moon-
balls om een pijnlijke nek van te
krijgen. Maar toch ook wel pitti
ge rally's van achteruit en span
nende momenten. De B-speel
sters waren zo vast als een huis
en beschikken beiden niet over
een winnende klap. Dit kon dus
nooit een vluggertje worden,
maar was bij voorbaat al aange
kondigd als 'avondvullend pro
gramma'.
De vrouwen gingen om 18.30
uur de baan op en begonnen te
gen negen uur pas aan de derde
set. Om 22.15 uur stapten ze sa
men, zonder krampverschijnse
len, van de baan. Drie uur en
drie kwartier dus. Dat beide
vrouwen de setstanden na af
loop niet meer precies wisten te
vertellen was veelzeggend. Hoe
zo er doorheen zitten?
Bethlehem lachte het laatst
en het hardst, want zij trok aan
het langste eind: 4-6, 6-4, 7-5.
Daarmee waren de Masters ook
voor Crama over, want zij ver
loor maandag al van Annemiek
Wissink. De speelster van
Nieuw Vennep wist haar verblijf
in Leiden wel lang te rekken.
Bethlehem, spelend voor
TEAN, meldde na afloop dat dit
'bij lange na' niet haar langste
tenniswedstrijd was. ,,lk heb
ooit een marathonparlij van
vier uur en veertig minuten ge
speeld. Dat was niet in B, maar
in C. Of misschien is het D ge
weest. Ik heb geen last van ver
moeidheid gehad, mijn conditie
is goed. Ik moet trouwens zeg
gen dat Renée beter speelde
dan ik. Misschien ben ik wat
slimmer geweest." Er was ook
tijd genoeg om na te denken in
dit duel.
- NEW YORK. ANP
Voor Pete Sampras werd de US
j Open 1994 dinsdag de US Over.
De wereldkampioen verloor in
I de vierde ronde in een dramati-
i sche vijfsetter van drie uur en
38 minuten van Jaime Yzaga, 6-
3 3-6 6-4 6-7 5-7. Het was de
1 eerste keer in de historie van de
US Open, dat de topdrie ver-
dween voor de kwartfinales.
I Twee uur was er niets aan de
i hand in het Louis Armstrong
Stadion van Flushing Meadow.
De zon scheen, er zaten 17.312
man op de tribunes en Sampras
speelde tegen Yzaga, een solide
i baseliner uit de Peruaanse
hoofdstad Lima. Een speler, die
hooguit een setje kon meepik
ken. Dat deed hij ook, de twee-
1 de, door slordigheden van Sam-
1 pras.
Eind derde set voelde Sam-
pras dat er iets mis was. „Mijn
I herstelvermogen nam af', zei
hij. „Ik herstelde niet meer tus
sen de punten. Ik miste de top-
conditie voor een grand slam."
1 De wereldkampioen was zonder
wedstrijdritme aan zijn zevende
i US Open begonnen. Zijn laatste
partij verloor hij op de Müller-
pier in Rotterdam van Krajicek
i in de Davis Cup-interland,
j Daarna haakte hij af met een
peesontsteking in de linker en
kel.
Die ontsteking liep hij kort na
Roland Garros op, vermoedelijk
bij de overstap van Tacchini-
naar Nike-schoenen. Sampras
heeft aanleg voor tendinitis
(peesontsteking) en vraagt'voor
zijn gevoelige voeten handge
maakte schoenen met speciaal
verstevigde zolen. Daaraan kon
Nike in de eerste weken kenne
lijk niet voldoen. Pas halverwe
ge de zomermaanden ontving
hij een dozijn paar maatschoe
nen van zijn nieuwe sponsor,
die hem via een aantrekkelijk
premiestelsel maximaal 24 mil
joen dollar in vier jaar in het
vooruitzicht stelde.
Televisie
In die tijd vermaakte Sampras
zich in Tampa in Florida met de
afstandsbediening van de tele
visie, op de hometrainer en in
het krachthonk van zijn condi
tietrainer Pat „The Terminator"
Etcheberry. Hij meldde zich af
voor vier toernooien en startte
vier dagen voor de openingsdag
van de US Open de voorberei
ding op zijn titelverdediging.
„Fietsen en krachttraining zijn
wat anders dan wedstrijden
spelen. Ik begon niet superfit
aan deze grand slam en liep te
gen de muur in de partij tegen
Yzaga."
Vanaf 3-0 in de vierde set
strompelde Sampras als een
zestigplusser over het beton
met zijn racket als wandelstok.
„Ik was extreem moe, raakte
uitgeput. Ik kreeg spierpijn in
mijn hele lichaam en had last
van blaren onder beide voeten."
Hij liet de fysiotherapeut komen
en toonde die beide voeten.
„Die waren rauw, het vel hing er
bij maar er was geen bloed te
zien. Zonder bloed mocht ik
geen time-out aanvragen voor
een blessurebehandeling van
drie minuten."
Yzaga brak heel simpel terug
naar 3-3. Zo simpel dat de Peru
aan zijn eigen ogen nauwelijks
kon geloven. „Op 3-3 realiseer
de ik me pas dat ik winstkansen
had. Ik zag dat Pete steeds
moeilijker bewoog over de
baan." Over opgeven dacht
Sampras niet. „Dat heb ik nooit
overwogen. Een kwestie van
trots." De lijdensweg van de 23-
jarige Amerikaan ontging het
publiek niet. „Hij loopt als Zsza
Zsza Gabor", prevelde een be
jaarde leeftijdsgenote van de.
oude seksbom uit Hollywood.
„Nee, als John Wayne in zijn
laatste dagen", antwoordde
haar buurman.
Kick
De Amerikanen gingen als een
man achter hun kampioen
staan. „Dat was een kick", zei
Sampras. „Het publiek liet de
adrenaline sneller stromen. Ik
werd er high van." Hij verloor
de tiebreak van de vierde set
met 4-7 ondanks een vroege
mini-break naar 2-0. „Mijn op
slag liet me in de steek. Die was
in de hele partij toch niet best."
In de vijfde set nam Yzaga een
voorsprong van 5-2.
Het duel werd een thriller,
waarbij Sampras dreef op het
kokende enthousiasme van het
publiek. De Amerikaan bleek
over het karakter van een groot
kampioen te beschikken. Hij
was inderdaad een Natural
Born Killer zoals Sports Illustra
ted hem noemde, inhakend op
de nieuwe film van Oliver Sto
ne.
Verbeten vocht Sampras te
rug. Op 5-3 en 30-0 was Yzaga
twee klappen verwijderd van de
grootste triomf uit zijn tienjari
ge profloopbaan. Hij had de 17-
jarige Sampras verslagen bij
diens debuut op de US Open in
1988, hij had van hem gewon
nen in 1989 maar daarna was
hij twee keer door de gerijpte
Sampras onder de baan gestopt.
Prompt sloeg hij een dubbele
fout, gevolgd door een back
hand in het net. Yzaga, 23e van
de wereld, blokkeerde in het
vooruitzicht de wereldkam
pioen te verslaan.
Peté Sampras pulkt onder zijn voeten. Onlangs is dje Amerikaan van schoenenmerk gewisseld en klaarblijke
lijk bevalt dat de tennisser niet
Sampras brak terug naar 4-5,
serveerde naar 5-5 en stuurde
op 5-6 aan op de tiebreak. De
massa huiverde mee, was muis
stil bij elke opslagbeweging van
zijn idool en gaf de kampioen
een oorverdovende ovatie bij
elk punt. „Dat was groots", keek
Sampras terug. „Kippevel kreeg
ik er van." Het werd 40- 30, een
punt van de tiebreak. Het werd
deuce, het werd matchpunt
voor Yzaga. „Go Pete Go", scan
deerden duizenden toeschou
wers.
Maar „Pistol Pete" stond met
een leeg geweer. „Met elke ga
me, met elk punt protesteerde
mijn lichaam harder. Ik was op,
total-loss. Nog erger dan tijdens
FOTO RTR
de Wimbledon-finale tegen
Courier in '93. Ik heb me op de
baan nooit zo beroerd gevoeld
als tegen Yzaga." Hij serveerde
recht door het midden, strom
pelde naar het net en werd
kansloos door Yzaga gepas
seerd. De Peruaan was kwartfi
nalist, voor- Sampras was de US
Open 1994 over en uit.
SCOREBORD
Heddy Boers bleef dankzij een overwinning op Maaike Zonderop bij de B-Masters in de race.
FOTO HOLVAST/MARK LAMERS
Na Marco Visser en Renee
Crama haakte ook Maaike Zon
derop vroegtijdig af. Het jonge
re zusje van Bionda verloor in
twee sets van Heddy Boers (6-4,
6-2) en heeft daarmee ook al
twee zeperds op zak. Boers blijft
daarentegen in de strijd na de
nederlaag op maandag tegen
Ruby Pennings. Vorig jaar werd
ze Master in C. Dit jaar zijn de
kruisfinales al een mooi resul
taat.
CIRCUIT IN CIJFERS
LEIDSCH DAGBLAD MASTERS
HEB, poule A: Boogmans Visser2 6, 6
7-6 DEB, poule A Boers - M. Zonderop 6-
4, 6-2, poule B: Bethlehem - Crama 4-6,
6-4. 7-5.
HEC, poule A: Hertzberger - Korerihol 6-0,
6-4, van Leeuwen Roggeveen 6-0, 6 4,
DEC I. van der Plas - Patiwael 7-5, 6-2,
Ten Berge - Griekspoor 6-2, 6-4 HED De
Wolf - Damo 6-2, 6-0, Zuidervaart Van
Veen 6-4, 6-3, Tromp Vrieze DED: Wil
brink - Van der Wiel 6-1, 6-3. Rothbarth -
Korenhof 7-6, 4 6, 6 2, De Boer - Visser 6
0, 6-2, Van Keulen Van Velzen 6-4. 6-2.
HDD Smeele/Van Bemmel - Star/De Mooy
6-4, 6-4, De Bruin/De Bruin - Mens/Van de
Vlugt 7-6, 6-4. Sedee/Kroeze Star/De
Mooy 6-1, 6-2. Bunitez/Blankenstein
Brouwer/Stri|k 6-2, 5-7, 6 3, Ahling/Schil-
peroort Hulsbosch/Van Zeist 7-6, b-4
DDD Meyerman/Jitta Van de Hoeven/de
Maen 6-1, 4-6, 6-0, Van Klink/Goedharl
Huisman/Persoon 1-6, 6-1, 6-4, Van Oos-
ten/Nederp
4,3-6,6-2
SPEELSCHEMA
Het Masters-programma in B en C voor
woensdag
17.00 uur
DEB: Boers - Kruit, DEC: Van der Plas
Griekspoor.
18.30 uur
HEC- Hertzberger - Van Velzen, DEC: Zand
bergen - Poell.
20.00 uur
HEB: Visser Verkerk, DEB: B. Zonderop -
Wissink. DEC: Hoekstra - Willems
2130 uur
HEB: De Regt - Egberink, HEC Bergsma
Van Leeuwen
SPORT OP TV
WOENSDAG
17 40-20 00 Did 1Sport Extra rechtstreeks
verslag van de vriendschappeli|ke interland
Rusland-Duitsland
18.00-20,00 RAI UNO- WK Zwemmenvanul
18.39-18.47 Ned 2: Sport|ournaal.
18 45-19 10 RTL Sport
19.30-20.00 EURO: Eurosportnieuws
19.30-20 00 BRT 1Sport
19.30-20.30 Super: Sports golt (European
Masters).
20.00-20 30 BRT 2: Sport Extra: voetbal,
vooruitblik op de Champions League
20.00-22.00 EURO Boksen
20.00 22 45 RTL 4. Sport: voetbal, EK-kwali
(icatiewedstri)d Nederland-Luxemburg
20.30-20 40 RAI UNO: Sport
20 40-23.00 RAI UNO Voetbal. Sloveme-lta
lie
22.00-23.00 EURO. Motoren: auto- en motor
sportmagazme
22.15-22 30 Ned 3 Sportjournaal
23 00-01.00 EURO Voetbal: EK kwalificatie
wedstri|d
23 15 00 05 RAI UNO: Mercoledi Sport
23.25-01.05 BBC 1Sportsmgh! Bntvjkwal
f.catieduels voor het EK voetbal van 1996
00 05-01.35 Ned 3 Open Amerikaanse ten
niskampioenschappen
01 00-01 30 EURO Eurosportnieuws
13 07 14 32 Ned 2: Studio Spon.
Suarez stapt op
MADRID RTR
Luis Suarez, de oud-trainer van
het SpaanSe voetbalelftal, heeft
na één competitiewedstrijd zijn
functie als manager van Albace-
te neergelegd. Hij gaf persoon
lijke redenen op voor zijn be
slissing. Suarez had al voor de
aanvang van de Spaanse com
petitie, afgelopen zondag, wil
len terugtreden. Het bestuur
van de club kon hem echter
overtuigen op de bank te gaan
zitten bij het duel Albacete - Vi
go, dat zondag in 1 -1 eindigde.
PRIJSVRAGEN
LUCKY TEN
Dinsdag 6 september
10-13 15 18 20 23 24-30-31 -33-37
40-54-56-58 65 66 68-72 7b
(onder voorbehoud)
VOETBAL
KNVB-8EKER
Eerste ronde.
Groep 2: Heerenveen HZW 11-1 (4-1)
11 Regtop 1 0. 25. Regtop 2-0, 41 Ech
told 3-0, 42. Echteld 4 0, 43 Stoffer 4 1.
60. Regtop 6 1, 64. Regtop 6 1. 68 Hel-
linga 7-171. Tammer 8 174. Echteld 9
1. 83 Tammer 10 1, 90 Echteld 111
Scheidsrechter Zuidema. Toeschouwers:
3000. Gele kaart Van Milligen (HZW)
Eindstand 1 Heerenveen 3-5 (16 3), 2
Cambuur 3 5(1121.3 HZW 3-2 (3 15).
4 DOSK 3-0(3-13)
Tweede ronde woensdag 5 oktober
Heerenveen-Cambtiur
EK KWALIFICATIEDUEL
Groep 5: Ostrava'. Tsieclne Malta 6-1 (3
0) 6 Smeikal 10. 33. Kubik 2-0, 35
Siegl 3 0, 49 Siegl 4-0. 75. Laterla 4-1.
81. Siegl 5-1, 89 Berger 6-1. Toeschou
wers 10 226
Programma Woensdag 7 september
Luxemburg-Nederland. Noorwegen-Wit
Rusland
PRE-OLYMPISCH TOERNOOI EN EK
VOOR SPELERS ONDER DE 21 JAAR
Groep 5: Esch-sur Alzettc Jong Luxem
burg Jong Oranie 0 4 (0 3), 9. Reiziger 0-
1. 23. Hoekstra 0-2, 32. Van Bronckhorst
0-3, 51 Hoekstra 0 4. Scheidsrechter.
Rubio (Spa) Toeschouwers: 200. Gele
kaart: Ooyer (Jong Oranje)
Jong Luxemburg Felgen; Schrank, Bei,
Schaack en Nigra, Kunen. Poters.
Christophe (81. Betlort) en Bix; Mischo
(46 Amodio) en Jungblutt.
Jong Oranje Moens; Ooyer, Vierklau, Van
Burik (81. Wielens) en Fuchs, Reiziger,
Hoekstra en Van Bronckhorst; Rorije (61
Mackaay). Playfairen Laros
Groep 1: Boekarest Roemenie Azerbeid
zian 5-2 (4-2). Myava. Slowakije Frankruk
0-3(0-3).
Groep 3 Boedapest Hongarije Turkije 2
1 (1-0) Hafinarfjoerdur. Zweden IJsland
1-0(0-0).
Groep 4 Kiev. Oekraïne Litouwen 3-2(1
LEIDSCH DAGBLAD-CUP
Poule 1; GWS Warmunda 0-5, Oegstgeest
Teylingen uitg
Oegstgeest 2-4 Warmunda 3-2
Teylingen 2-4 GWS 3-0
Poule 2: Randstad Sport SVLV (za) 1-0,
Voorschoten - Meerburg uitg.
Voorschoten 2-4 Meerburg 2-2
Randstad Sport 3-3 SVLV (za) 3-1
Poule 3: TAW AltiortJ-O, Alphia - Alphen
Poule 5: Stompwi|k'92 SVOW 1-2, Ber
nardus - Hazerswoudse Boys 3-3.
SVOW 3-6 Bernardus 32
Stompwi|k'92 3-2 Hazerswoudse Boys
Poule 6; ROAC - Leiden 3 1, Alkmania
UVS (za) 2 2
UVS (za) 3-5 Leiden 32
ROAC 3-4 Alkmania 3-1
Poule 7i D0SR Woubrugge 2-1, GOL
Sport - LFC (za) 3-5
LFC (za) 3-5 GOL Sport 2-2
DOSR 2-3 WoubrugBu 3-0
Poule 8: FC Rijnland - LSW 6-4, SJZ De
Sleutels 1-1
SJZ 3-5 De Sleutels 2-2
FC Rijnland 3-3 LSW 2-0
Poule 9: Lugdunum (za) VCL 2-7, MVKV
UDWS0 2
VCL 3-6 MVKV 3-2
UDWS 3-4 Lugdunum (za) 3-0
Poule 10: Kickers RCL uitg MMO Kou
dekerk 5-2.
RCL 2-4 Kickers 2-2
MMO 3-3 Koudekerk 3 1
Poule 11: Valken'68 - UDO 2-2, KaRia
Lisse(zo) uitg
Valken'68 3-4 UDO 3-3
Lisse (zo) 2-3 Kagia 2-0
Madrid
INTERNATIONAAL GALA
100 m: 1 Mitchell (VSt) 10,12, 2 Da Sil
va (Bra) 10,33, 3, John (GBr) 10,46; 200
m: 1 f r.-.lenr ks (Nam) 2D,26. 2 Regis
(GBr) 20,35, 3. Garcia (Cub) 20,60, 4Ó0
m: 1. Johnson (VSt) 43,90, 2. Bada (Nig)
44,96, 1 De Sena (Bra) 45,02, 1000 m:
1 Niyongabo (Bur) 2.15,91, 2 Martins
(GBr) 2.19,45, 1. 01e Marai (Ken)
2.19,54. 3000 m.- 1 Ni/igama (Bur)
7 4 7,49, 2. Kosgei (Ken) 7.5088, 3 An
ton (Spa) 7.51,00; 110 m horden: 1 Jack
son (GBr) 12,99, 2. M. Koy (Oos) 13,22,
II r) 400 m horden: I
Derde koers, 2000 m: Iderza 3u.O
1.18,0. 2 Gershwin. 3. Hele* Toto win
nend 4,90 plaats 2,30 1,70 koppel 11.30
tno 79.30.
Vierde koers. 2000 m: 1 Fatima King s
(Mollema) 7 37,2 1 18,6. 7 Harold
Spencer, 3. Gravin Torpedo Niet gestart:
Hitlegend C, Toto. winnend 6,10 pljats
3,10 1 ,d0 koppel 9,70 trio 781,60.
Vijfde koers, 2000 m: 1 Gold Melody (Bot*
7 37,-1 1 18. Ihmluhi t lle.iviinU
Way. Toto winnend 6,10 plaats 2,80 1,50
koppel 7,30 trio 124,40.
Zesde koers, 2000 m: 1 Han/a Z (Dooperl
7 35,1 1.17,6, 7. Hellas K, 3. Hpnnette
Baker. Toto: winnend 4,40 plaats 3,00
3,70 koppel 9,80 trio 60,40.
Zevende koers, 1609 m: 1. Historic Song,
(Heynen) 2.02.4 1.16,1, 2 Fury Hou
berg, 3. Express Up. Toto winnend 6,00
plaats 1,70 2.80 4,00 koppel 22.30 trio
342,30.
Achtste koers. 2440 m: 1 Hamlets Wish
bone (Suykerbuyk) 3.05,7 1 16.1, 2.
Herbie W. 3 Hayo Oldeson. Niet gestart
He's the Best. Toto winnend 4.30 plaats
1.90 1.40 koppel 3, 70 tno 7 1 .(>0
Negende koers, 2000 m: 1 Gaya Kievds
hol (Van der Blonk) 2.35,2 1 17,6, 7
Elita Morgan, 3. Union Texas. Niet gestart
Carlqvist Haule, Bold Perspective. Toto.
winnend 3,40 plaats 1,20 1,70 2,00 kop
pel 4,40 trio li 5,40
Omzet totalise tor: 140.661,00.
New York
US Open
Mannen, enkelspel, vierde ronde Novacok
(Ts|) - Frana lArg) 6 3 6 3 6 7 t> 3, Yzaga
(Per) - Sampras (VSt/13 6 6 3 4 6 7-6 7
5, Yzaga (Per) Sampras (VSt/13 6 6 3
4-6 7 6 7-5, Björkman (Zwe) Reuzen
brink (Dui) 3-6 6-3 6 2 6 7 6 3, Stlch
(Dm 4Kafelnikov (Rus/14) 7-6 6-3 6 7
Dubbelspel, kwartfinales: Wayne I nrrciru
/Knowles (ZAf/Bah/16) Ni|ssan/Suk
(Ned/Tsj/8) 6-3 6 4, Eltingh/Haarhuis
(Ned/3) Adams/Olhovskiy (Aus/Rus) 7-6
5 7 7 6 Woodbridge/Woodforde (Aus 4)
Damm.Novacek (Ts|.'l 7) 6 3 t>
Vrouwen.
Enkelspel, kwartfinales: Sanchez (Sp.i'.'I
Date (Jap/5) 6 3 6 0, Sabatinl (Arg'8) Gi
gi Fernando.- (VSt) 1.7/5
Dubbelspel, kwartfinales Kateuna Male
va/White (Bul/VSt) Bradtke/Reinach (Aus-
/ZAI) 6 3 6-1, Neiland/Sabatmi (te
t/Arg/10) Fendick/McGrath (VSt/3) 1 6 7-
66 4
Gemengd dubbel, halve finales Reinach
/Gailbraith (ZAI/VSt'8) Hotherington/De
Jager(Can/ZAf) 7-66/6 1
Jongens.
Enkelspel, eerste ronde: Schalken (41
Rosas (Mex) 6 1 6-4.
Dubbelspel, eerste ronde Hommel/lshn
(Ned/Jap) - Hipfl/Trlmmel (Oos) 6 7 7 5
Meisjes dubbelspel, eerste ronde: Hingis
/Joon (Zwi/ZKo/6) Basting/De Weille
(Ned) 6 116 6 4, Reuter/De Beer (Ned
IZAl) Andorsen/Monthartova (Den/Tsj) 6-3
2 2 /Moetsjika (GBr/Oek) 6-3 6 3.
Miskolc (Hon)
EK JEUGD MEISJES
Groep 1: Oekraïne Nederland 1 3 (9-19
9-15 16-14 10 15)
Poule 12: Leid&chG Boys VNA 4-6, SVLV
(zo) - LFC (zo) uitg.
SVLV 2-4 VNA 3-2
LFC (zo) 2-4 Leldsche Boys 3-0
W°k"
Tweede ronde, groep E: Nederland Span ju
7 16 (3 t I F, (I 7 1 5) |»iteJen Ne
derland: Issard 3, Van der Kolk 7, Stoffels
en De Groot 1, Spanje I stiartc Sure, 4,
Ballart 2, Oca. Hernandez, Gomez, Marcos
en Pico 1, Kroatië Verenigde Staten 9 7
Groep Gi Duitsland Nieuw Zeeland 15 7.
Australe Roemenie 5.
Groep H: Canada - Zuid Afrika 10 5, Culm
Kazachstan 5-4.
Vrouwen
Voorronde
Groep A: Hongarije Nederland 8 10 I I
2-2 13 4 2) Doelpunten Hongarije tke
3, Toth en Slieber 2, S/romkn 1, Neder
land. Kuipers 3, Verdam on Schorronburg
2, Hiemstra, Leyendekker en Lmdhout 1,
Canada Frankrijk 15-5, Rusland Brazilië
11-6.
Stand 1 Nederland 5 8, 7 Hongari|c 5 8.
3. Rusland 4 6, 4 Canada 4 4, 5 Frank
ri|k 5-2, 6 Brazilië 5 0.
Groep B Duilsland Kazachstan 5-5.
Australië Nieuw Zeeland 13 4, Italië
Verenigde Staten 5-5
Stand I ItaliC 5-9, 2. Verenigde Stalen 5
9, 3 Australië 5-6, 4, Duitsland 5-3, 5
Nieuw-Zeeland 5 2, 6 Kazachstan 5 1
Italic en Verenigde Staten naar halve lina
les.
WIELRENNEN
RONDE VAN POLEN
Tweede otappe, Legnica - Polanlca Zdroj
1 Fondriesl (Ita) 179 km 3,3/ 15, 7
Gonlsienkov (Ru-.) 6.31, 3. Stnfiej (Pol)
6.37, 4. Hokkanon (Zwe) 6.4 1, 5 Piziks
(Let)
Klassemont; I .Fondriesl H 61 27,7 I iel
ti (Ita) 0 24, 3. Giucolsi (Ita) 0 79, 4. Bar
ATLETIEK bero (lla) 0.3/, 5 Vaints|teln (lel)
TOUR DE L'AVENIR
Matete (Zam) 48,03, 2 Diagaria (Fra)
48,22, 3. Graham (Jam) 48,77; 5 km snel
wandelen: I Gaoia (Spa) 71 34.1. 7
Massana (Spa) 21 34,2, 3. Plaza (Spa)
21.34,4; Hoogspringen: 1 Sotomayor
(Cub) 2,37 m, 2. Kemp (Bah) 2,37, 3.
Austin (VSt) 2,27, Verspringen: 1. Powell
(VSt) 8,22 m, 2 McGhee (VSt) 8,20, 3.
Walder (VSt) 7,98; Speer; 1. Laukkanen
(Fin) 83,50 rn, 2 Hill (GBr) 81,40, 3.
Gonzalez (Cub) 78,18
Vrouwen
100 m: 1Privalova (Rus) 11.02, 2. Allen
(Cub) 11,14, 3 Dave. (Bah) 11,52; 400
McLean (Cub) 51.00, 800 m: 1
Dukhnova (WRu) 1.58,88, 2 Holmes Rome
(GBr) I 59,97. 1 Graham Jam) 7 00,3 J. wk
Hoogspringen: 1 Bilac (Slv) 1,94 m, 2
Costa (Cub) 1,94, 3 Bolsjova (Mol) 1.94
(Aus), 5, Moroau (Fra) 0 16. 6 Rich (Dui),
7. Dulaux (Zwi) 0,17, 8 Casoro (Spa)
0.18, 9. Den Bakker 0.20, 10 Robin (rial
0.21
IZEGEM (BEL)
Profkoers: 1 Dierekxvris (Bel) 164 km
3 46 00,7 Prison (Bel) 0 14. 3. Naessons
(Bel), 4 Willems (Bel), 6 Perry (GBr), 6.
De Waol (Bel). C.ippello (Bol), 8 Ver
hoeven 0.22, 9. Oorvers (Bel), 10. Onclin
(Bel), 27. Van Steen, 28. Thabos
RONDE VAN MONTAGNE (amateurs)
Vierde etappe, Burgos-Poten 1. Romei"
(Col) 153 km 3,36.40, 7 Schmidt (Dui)
0 45, 3. Huser (Zwi), 4. Van do Meulenhof,
9. Farenhout, 18 Vari der Meer 3 34, 47
Pronk 6.24, 87. Remerink 14 10, 110
Marco Engels 15.30, 120. Kil, 178 Km
Klassement: 1, Romero 14,48,58, 7 Gog
dan (Slv)0.11, 3 Huser 0.14, 77. V.in dor
Mei-r 4 47 I an-ohoul OH, 67 Kil
15.30, 71 Van de Meulenhof 20 I 7/
Reinorink 22 29, 118 Kuipers 18 4 7,
119. Pronk 39.22, 137 Marco Engels
52 50
ZWEMMEN
BASKETBAL
Eerste ronde Europa Cup voor bekerwin
Kiev Basket (Oek) Den Helder 89 63 (39
37) Topschutters Den Helder: Stanford
1 3, Stel 9, Lieverst 9, Hageman 8, Van der
Sluis 8. Returnwedslrijd dinsdag 13 sep
tember
KORFBAL
Eerste ronde Rljndelfland-bekcr: Olympic^
kVR I 10. h" (iiiH/ug'-ls f.i
10, VclocitavFiks lO-13, Valto Fides Pac
ta 9-17, Phoemx-KZ Leiden 14 9, Madjoe
Fluks 11 12, GKV(Hg) Do Algemene 12-
21. SEVDES 11 17, Hockse-Dubbel Zes
9
Loting Iweedc ronde (20 september): Futu
ra Ready. Achilles Du- Haghe. Fiks TOP,
KVS-De Algemene, 0D0(M)-HKV/0ns Ei
bernest, De MeervogelvTempo en Fluks
VEO De overige clubs uit de Leldse regio
zijn vrijgeloot
PAARDESPORT
HILVERSUM
Eerste koers, 2000 m: 1. Harold Wiehoga
(Pools) 2.37,4 1 18,/. 2. Grada Morgan,
3 Geja Dukhocve. Niet gestart: Gorgeous
Meadow Toto winnend /.40 plaats 3,60
4,20 koppel 21,30 tno 259.60
Tweede koers, 2000 m: 1 Guts (Hennink)
2 43,0 1.21,5, 7 Info d'Honte, 3. Gigr
France Niet gestart: loa Uithuizen Toto
winnend 5,90 plaats 1,50 1,10 2,50 kop
pel 4,30trio8l,40dubbelwinnend 23.30. Platos (Mexj 378,
Finales
100 m vlinder: i Szukala (Pol) 5 1.51, 7.
Frölandor (Zwe) 53,65, 3. Pankratov (Rus)
53,68, 4 Milosevic (Kro) 53,84, 5 Hen
derson (VSt) 53,95, 6 Esposito (Fra)
54,16, 7 Nesty (Sur) 54,26 8 Kaltsj.-v
(Bul) 54,68.
400 m wissel. I Dolan (V'.t) 4 17.
reldrecord), 2 Sicvinen (Fin) 4 13,29, 3
Namcsnik (VSt) 4 15,69, 4 Myden (Can)
4 17,93. 5 Malinski (Pol) 4.19,48, 6
Sacchi (lla) 4.20,03, 7 flryarit (Aus;
4 21 18 8 Selbt (Dui) 4 22 97, fi final*
1. Wouda 4,21,41
4 x 200 m vrij: I Zweden 7.1/,/4, 2
Rusland 7.18,13, 3, Duitsland 7 19,10,
4. Verenigde Stoten 7.19,54, 5 Australië
7.20,86, 6 Italic 7,22,06, 7 Nieuw-Ze»
land 7.25,35, 8. Frankrijk 7.25,69,
Vrouwen, 200 m vrij; I Van Alrosick (Dui)
1.56,78(wereldrecord). 2. Bin (Chu
1.56,89, 3. Poll (Cos) 1,57,61, 4 Teu
schor (VSt) 2 00,18, 5. Ha.slett (VSt)
200 m school: 1. Riley (Au») 7 26,87, 7
Yuan (Chi) 2.27,38, 3. Becuo (Bel)
2.28,85, 4. Brown (Aus) 2 78,87, 5 Guo
hong (Chi) 2 28.93, 6. Quance (VSt)
2.29,64, 7 Clouticr (Can) 2 30,48, 8
Maehara (Jap) 2 31,03
SCHOONSPRINGEN
10 m plank, voorrondes
Naar de finale: 1 Ni (Chi) 438,36. 2 Shu
wei 'Gtiu 4 '16.76. 1 Tr<rr:ots|imr. (R>,-„
418,44. 4 Hempel 'Dui) 402.60. 5. Vo
lodkov (Oek) 394,86, 6 Mantilla (VSt)
393,18. Saufin (Rus) 390,06, F