Leidsch Dagblad | 1994 | 27 augustus 1994 | pagina 10

'Kerk is een sociaal gegeven'

j)(

St

r

Kerk Samenleving

ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1994

N DER PLAS, 071-356443

KORTWEG

Evensong

Het Oegstgeester koor 'Cap-
pella pro Cantibus' (onder
leiding van Theo Tobé) ver
zorgt morgenavond de
Evensong in de Leidse Hoog
landse Kerk. De grotendeels
gezongen vesper begint met
het 'Da Pacem Domine' van
Jacques Berthier, waarna het
koor onder de 'processional
hymn' - die door iedereen
wordt meegezongen - naar
voren komt. De openings
woorden worden gevolgd
door de vaste gezongen tekst,
dit keer in de toonzetting van
Hemphrey Clucas. De lof
zangen worden, gezongen in
een bewerking van John Ire
land. Na de overweging zijn
de gebeden van Humphrey
Clucas te horen en zingt het
koort het 'Alleluja, amen' van
de eigentijdse componist
Randall Thompson. Na de
gesproken gebeden zingen
alle aanwezigen 'All praise to
Thee'. De liturg tijdens deze
vèsper, die begint om 19.00
uur, is deminee A. Alblas, die
mediteert over het thema
'Opzoek naar vervulling'.

Katwijkse mannen

Van de massale samenzang
van 1600 Katwijkse mannen
in de Nieuwe Kerk van de
kustplaats, is een tweede
compact disc verschenen. De
opnamen zijn gemaakt op 20
mei 1994, tijdens de viering
van het organistenjubileum
van Jaap van Rijn. De op
brengst van deze cd is be
stemd voor de bouw van een
nieuw orgel in de Oude Kerk
aan de Boulevard. Ook deze
tweede geluidsdrager staat
vol met 'aloude psalmen en
gezangen, die worden gezon
gen zoals dat alleen kan door
mannen uit een vissers
plaats: stoer, machtig, maar
vooral uit het hart'. De cd
kost 30 gulden en is onder
andere te bestellen bij J. van
Rijn (01718-75504) en R.VV.
van Duijn (01718-23740).

Moker

Tijdens het radio-program
ma van Moker, het media-
overleg van kerken in Rijn
land en de Bollenstreek,
wordt op 31 augustus en 4
september met dominee
G.H. van der Bom gesproken
over: 'Wat het meedoen aan
kerkelijke activiteiten in het
nieuwe seizoen aan je leven
kan toevoegen'. De uitzen
ding op woensdagmiddag
heeft plaats van 16.30 tot
17.00 uur en op zondag (een
herhaling) van 19.00 tot
19.30 uur. Moker zendt uit
op de FM 105.7 en via de ka
bel op de FM 88.

Shambhala

In het boeddhistisch studie-
en meditatiecentrum Dhar-
madhatu in Oegstgeest
wordt op 2 en 3 september
een introductietraining
Shambhala gegeven. Shamb-
hala-training is 'een niet reli
gieus georiënteerd, wereldlijk
pad, waarin het creëren van
een verlichte samenleving
centraal staat'. De cursus be
staat uit lezingen en de intro
ductie in meditatie, de toe
stand waarin lichaam en
geest op elkaar zijn afge
stemd. De introductie-bij
eenkomst begint op vrijdag 2
september om 20.00 uur. Het
programma wordt zaterdag
om 17.00 uur afgerond. Cur
susleidster is Marianne Bots,
een oudere studente van
Chögyam Trungpa. De kos
ten bedragen 50 gulden. De
Dharmadhatu slaat aan de
Geversstraat 48 in Oegst
geest. Voor meer informatie
en aanmelding kan worden
gebeld met telefoonnummer
071-174575.

Monseigneur M.P.M. Muskens, de nieuwe bisschop
van Breda, gaat zich grondig oriënteren in alle uit
hoeken van zijn diocees. Kort na zijn plechtige wij
ding op 26 november wil hij een aantal dagen en waar
nodig zelfs enkele weken in elk van de zes dekenaten
zijn intrek nemen om de parochies, hun pastores,
pastoraal werkenden en vrijwilligers te leren kennen.

Muskens, thans nog rector van het Nederlands Col
lege in Rome, was vorige week voor enkele dagen in
ons land. Op Schiphol werd hij verwelkomd door zijn
voorganger bisschop H. Ernst, waarna de nieuwe bis
schop in Breda kennis maakte met het kapittel van
het bisdom. Muskens, die er geen geheim van heeft

gemaakt zeer verknocht te zijn aan zijn werk in Ro
me, gaat zich met huid en haar overleveren aan zijn
bisdom, zo maakt hij duidelijk. „Als bisschop ben je
een man van de praktijk, een sjouwer, een zwerver.
Alle zes dekenaten (Breda, Oosterhout, Roosendaal,
Bergen op Zoom, Noordrand en Zeeland - red.) wil ik
van binnen leren kennen. Ik trek gewoon één of twee
weken bij het dekenaat in. Ik ben gezegend met het
bijzondere geschenk dat ik overal ter wereld kan sla
pen."

Op 6 november, Willibrordzondag, krijgt hij een
groots afscheid in Rome. „Ik neem alleen een paar
boeken en wat Wajang-poppen mee. Nou ja, het zijn

wel een paar duizend boeken, maar de bibliothecaris
wil, geloof ik, net uitbreiden."

Muskens wordt op 26 november door zijn voorgan
ger Ernst tot bisschop gewijd, vermoedelijk in de Mi-
chaelkerk in Breda, ironisch genoeg één van de ker
ken die Muskens in zijn ambtsperiode nog wel eens
zou kunnen sluiten. Als co-consecratoren bij de wij
ding zullen fungeren mgr. Leo Soekoto, aartsbisschop
van Jakarta, en mgr. Peter Kodwo Appiah Turkson,
aartsbisschop van Cape Coast in Ghana. Muskens wil
daarmee zijn verbondenheid tot uitdrukking brengen
met de Nederlandse missionarissen in Indonesië en
de jonge kerken in beide landen.

Bisschop van Breda wil een eigentijdse gezinsliturgie, 'voor mijn part een house-liturgie'

De nieuwe bis
schop van Breda,
M.P.M. Mus
kens, heeft er zin in. Weg is
de schroom - een enkeling
dichtte hem zelfs weerzin
toe - voor het Westbra
bantse en Zeeuwse platte
land. Hij wil er wat van
maken. Een bisschop zijn
van alle gelovigen, alle
mensen zelfs als het even
kan. „Het bisdom heeft een
miljoen inwoners, van wie
de helft katholiek is. Maar
God houdt van alle men
sen. Ik vind dat ze allemaal
op een of andere manier
onder onze zorg moeten
vallen."

BREDA*JAN REUNDERS

Als de voortekenen niet bedrie
gen - en waarom zouden ze? -
krijgt Breda niet alleen een
hardwerkende, maar vooral ook
wijze en ruimdenkende bis
schop. Hij is een kosmopoliet
van het zuiverste water, zat in
Maleisië en Japan, in Kenia en
Tanzania, in Chili en Brazilië en
zelfs op Curasao en Tahiti. Zijn
voorland is de wereldkerk en de
wereld, zijn passie de kerkge
schiedenis. Muskens (58)
schreef een handvol (lijvige)
boeken. Die combinatie heeft
hem gevormd tot een man van
de wereld, een man die relati
veert en de dingen in perspec
tief plaatst.

Muskens zal zich doen ken
nen, zoveel is nu al wel duide
lijk, als een man die de kwel
geest van de richtingenstrijd in
de kerk eenvoudig is ontgroeid.
Er is voor hem belangrijker
werk aan de winkel dan de dog
matische disputen over 'interne
aangelegenheden' van de kerk.
Hij wil geloof en vrede brengen.
Niet voor niets koos hij als ne
gende bisschop van Breda 'Sha
lom' als wapenspreuk. En wie
wil, mag er wat hem betreft
zelfs 'Salem aleichem' van ma
ken.

Hij erkent, bijkans onge
vraagd, dat zijn benoeming
door de paus op 23 juli past in
een nieuwe lijn en neemt zelfs
zelf het woord 'trendbreuk' in
de mond. „Voor ieder mens met
een klein beetje verstand mag
duidelijk zijn dat de nieuwe bis
schoppen op een andere ma
nier zijn geselecteerd. De paus
heeft mensen aangezocht die
op een andere manier met pro
blemen omgaan dan door pola
risatie te scheppen. Ik wil tegen
stellingen overbruggen, alle
groeperingen elkaar laten vin
den. Als dat lukt, is mijn droom
gerealiseerd. Al ontveins ik me
niet dat er vijf jaar later weer
nieuwe groepen zullen zijn op
gestaan. Dat zit kennelijk in on
ze volksaard."

„Er is wel eens gezegd dat alle
Nederlanders calvinistisch zijn,
van wie de helft protestant is en
de andere helft katholiek. Wij
willen alles bepraten, alles rege
len en bij het onvermijdelijke
meningsverschil elkaar beoorlo-

*t i

Mgr. M.P.M. Muskens: „God houdt van alle mensen. Ik vind dat ze allemaal op een of andere manier onder onze zorg moeten vallen." foto anp

gen. En dan groeien we ook nog
eens sociaal uit elkaar. Bij me
ningsverschil gaan we niet meer
samen eten. Wij kunnen nog
ve^l leren van andere volkeren,
die de culturele rijkdom hebben
om elkaar vast te houden."

Die tijd van tegenstellingen is
wat hem betreft voorbij. „Dat
zit in de lucht. Maar bovendien:
de luxe van onderlinge tuisten
kunnen we ons eenvoudig niet
langer veroorloven, er staan
geen muren om Nederland. We
zitten in de overgang naar een
multiraciale en multiculturele
samenleving, een mondiale sa
menleving. De opkomst van de
Aziatische en islamitische lan
den is enorm en onstuitbaar.
India met een miljard inwoners,
China met anderhalf miljard.
Als die een beetje expansief
worden, en bij de Chinezen is
dat zeker het geval, gaat de we
reld op zijn kop. In Rome strui
kel je over de Japanners en Chi
nezen, die daar rond marche
ren, als toeristen weliswaar.
Over honderd jaar zijn zij de
baas in de wereld, daar is geen
twijfel aan. Vergis je niet, dat is
niet ver van ons bed meer. De
uitdagingen zijn gigantisch, de
paus investeert niet voor niets
zoveel in de relaties met joden
en islamieten."

Geen gezeur

Bisschop Muskens wil zijn ener
gie vooral steken in dit soort
'nieuwe vraagstukken', al kan
natuurlijk ook hij de binnenker
kelijke discussies over gehuwde
priesters, de bediening van sa
cramenten en de vrouw in het
ambt niet uit de weg gaan. Aan
gezeur heeft hij echter een
broertje dood, die reputatie is
hem vooruitgesneld.

„De paus heeft gezegd dat de
vrouw in het priesterambt niet
kan. Dan kan het dus niet. Dat

wil niet zeggen dat de argumen
ten niet beter kunnen worden
uitgediept en ook niet dat de
vrouw geen betere positie kan
krijgen. Waarom zouden vrou
wen geen diaken kunnen wor
den? Die kunnen ook sacra
menten toedienen. Het diaken
schap is een onderdeel van het
ambt dat helemaal onderge
sneeuwd is. Ik vind dat heel
jammer. Het ene bisdom kent
diakens op weg naar het volle
priesterschap, het andere kent
permanente diakens en het der
de bisdom weekend-diakens.
Kunnen we in zo'n klein land
niet tot één aanpak komen?"

Diaken zijn is een mooi ambt,
vindt hij. „Vergeet niet dat dui
zend jaar lang bijna alle pausen
diaken waren. Die moesten la
ter nog tot priester en bisschop
gewijd worden. Vrouwelijke di
akens zouden de pluriformiteit
en de presentatie van het ambt
aanzienlijk verbeteren. Ik hoop
dat dit kan en met mij tal van
kardinalen en bisschoppen, on
der wie de gezaghebbende kar
dinaal van Milaan. Er zijn waar
lijk nog wel andere problemen.
Bij mij op het college heb ik tien
Afrikaanse priesters, veelal zo
nen van polygame vaders. Die
ervaren de gezinnen, waaruit ze
voortkomen, als heel christelijk,
heel harmonisch. Wat een pijn
zo'n jongen heeft als hij, terwijl
hij zelf de mis opdraagt, zijn
moeder niet de communie mag
uitreiken, omdat ze de derde
van vier vrouwen is. Ik bedoel
maar, overal heb je lokale pro
blemen, maar er zijn nu vraag
stukken aan de orde, die dat al
les overstijgen."

Ontkerkelijking

Een van die problemen is zon
der twijfel de snel voortschrij
dende ontkerkelijking, vooral in
de westerse wereld. In het ge

bied van het bisdom Breda staat
nog de helft van de bevolking
als katholiek ingeschreven. Naar
schatting tien procent gaat re
gelmatig ter kerke. Ook Mus
kens denkt die trend niet te
kunnen stoppen. „De kerk is
een sociaal gegeven. Ze is inge
bed in een samenleving, waar
die algemene trend van onver
schilligheid doorzet. Het verlies
van behoefte aan andere waar
den dan die van de consump
tiemaatschappij is een diep
gaand proces. De aanschaf van
de nieuwe auto en de planning
van de vakantie vreten alle
energie op."

Het beleid van bisschop Ernst
om meer nadruk te leggen op
en meer geld uit te trekken voor
mensen en minder voor de
geldverslindende instandhou
ding van gebouwen zal hij zeker
voortzetten en mogelijk intensi
veren. Dat zal ongetwijfeld be
tekenen dat er weer kerken - het
bisdom telt nog 164 parochies -
gesloten zullen worden. „De
prioriteit ligt bij de aanwezig
heid onder de mensen om in
spiratie en motivatie te geven,
zoals ook monseigneur Ernst
dat altijd heeft gedaan. Breda
heeft daarvoor een ideale afme
ting. Het is groot genoeg om al
le variëteiten in huis te hebben.
We hebben industrie- en jonge
renpastoraat en wat al niet. En
het bisdom is niet te groot om
nog overzichtelijk te zijn, de
mensen kennen elkaar nog."

Op zijn omzwervingen door
het bisdom zal Muskens moge
lijk proberen de teloorgegane
gezinsliturgie nieuw leven in te
blazen. „Vroeger werd er gebe
den in de gezinnen, het rozen
hoedje, het angelus. Er werden
kaarsen opgestoken. Het ge
loofsleven in de gezinnen is van
grote betekenis geweest. Wij
zijn de gelovigen meer en meer

gaan betrekken bij de liturgie in
de kerk, maar in de gezinnen is
geen tijd meer om te bidden.
Daar moeten we iets op vinden,
aan gebaren, aan zegeningen. Ik
weet nog niet concreet wat, la
ten we eens doordenken. Voor
mijn part wordt het een soort
house liturgie. Joden en isla
mieten kennen dat nog wel,
daar heeft de liturgische plech
tigheid in het gezin een enorme
impact. Die bidden met hun he
le lichaam. Dat is godsdienst."

De voorspelbare en ook voor
spelde heimwee naar het fraaie
Rome en zijn Kerk der Friezen
en zijn Nederlands College aan
het Sint Pietersplein zal hem
heus nog wel eens bevangen, zo
wordt voorzien. Maar Muskens
heeft wel vaker knoppen moe
ten omdraaien. En niet alleen
geografisch, bezweert hij. „Toen
ik in in 1962 priester werd ge
wijd, waren we op één en de
zelfde ochtend met 23 wijdelin
gen. Toen kwam het Tweede
Vaticaans Concilie. Dat heeft
ons allemaal overvallen. Zo'n
concilie komt altijd te vroeg, of
te laat, het is maar hoe je het
bekijkt. Maar voor mijn genera
tie priesters was het inderdaad
een overval. Van de ene op de
andere dag moest je een heel
andere mis gaan opdragen dan
je net jarenlang ingeprent was.
Maar ik ben priester geworden
om kapelaan en pastoor te
zijn".

„Zegt men dat ik te groot ben
voor dit bisdom? Nou, zo zie ik
het zelf niet, ik ben altijd pas
toor gebleven. De kerk wil die
pastoor nu inzetten. .Ik had het
naar mijn zin in de eindeloze
archipel van Indonesië en op
die paar vierkante kilometer in
Rome. Zou dat in dit ruime en
toch ook weer begrensde bis
dom dan niet lukken?"

DE RECHTER

Mr. Jesse van Muylwijck COLOFON

LEIDSCH DAGBLAD

Uitgave van Dagbladuitgeveri) Damiate bv
DIRECTIE: B.M. Essenberg, C P. Arnold (adj), J.
Kiel (adj);

HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor. Frans
Nypels. Henk van der Post (ad|).
OMBUDSMAN R.D Paauw, tel dag 9 30-
11 30uur071-356215.of per post
HOOFDKANTOOR
Rooseveltstraat82,2321 BM Leiden
Telefoon 071-356356
POSTADRES

Postbus 54,2300 AB Leiden
TELEFAX:

Advertenties071 -323508
Fam benchten 071-323508
Redacbe071-321921

ADVERTENTIES
ma -vri| van 08.30-17 00 uur-
Telefoon 071-356230
RUBRIEKSADVERTENTIES (Sleutels)
ma.-vrij. van 8.30-17.00 uur
Telefoon 071-143545
ABONNEMENTEN

Tel. [phone] bij vooruitbet (ind BIW)

per acc giro autom bet
per maand 29,30

per kwartaal 85,55 ƒ84,55

per jaar ƒ329,30 ƒ328,30

VERZENDING PER POST
Nederiand: per kwartaal 125,50
overige landen op aanvraag
KLACHTEN BEZORGING
ma t/m vrij 18 00-19.30 uur.
zat. 10 00-12 00 uur Tel [phone]

HET WEER

Plensbuien

In deze tijd van het jaar, als boven
het noordelijk halfrond de straling
van de zon over haar zomers hoog
tepunt is, begint de weermachine-
rie zich voor te bereiden op het
aanstaande koude seizoen. In het
Poolgebied heeft twee maanden
lang een dooi-zomer geheerst met
een mistig weertype boven smel
tend ijs. Langzaam aan begint het
daar weer te vriezen, maar de eer
ste kou-uitvalletjes zullen de ko
mende weken nog niet ver komen.

Toch merken ook wij iets van die
afkoeling in het hoge noorden. Im
mers, het temperatuursverschil
tussen Pool en de gematigde zone
begint toe te nemen. Het gevolg is,
dat de luchtcirculatie tussen ca.
45 en 65 graden noorderbreedte
haar intensiteit begint op te voe
ren. De Atlantische depressies wor
den dieper en weldra zullen op ge
noemde breedten de eerste herfst
stormen losbreken. Een eerste aan
zet naar de nieuwe situatie is al in
ontwikkeling, zonder dat er nu
meteen al ruig weer op komst is.

Vrijdag begon de westcirculatie
vorderingen te maken boven Euro
pa. Een eerste (zwakke) storing liet
de hemel in de loop van de dag vol
lopen met laaghangende bewol
king; later in de middag werd het
een beetje druilerig, maar wind en

neerslag bleven beperkt. Het v, uel
bij een graad of 20 wat broeier

Het luchttransport uit het zuj;
westen is ook erg vochtig; vandIe 1
raakt die aanvoer in een stroorriel
snelling tijdens de passage var mi'
actievere frontale golf. De wmc wee
haalt aan zee uit tot krachtig ofite
hard bij perioden met regen en j;
motregen. Later op de dag stro jjlr
koelere, onstabiele lucht van p
re origine binnen. Het klaart fe
er ontstaat zo'n karakteristieke 'eu
pelwolkenlucht met een enkelt
bui. 'ert

nee

Rond een geleidelijk dieper Woe
dend depressiegebied tussen I yec
land en Schotland circuleren c iej(
komende dagen een paar buiei ,jei
ringen. Die zullen hoofdzakelij
voorbijtrekken in de vorm van I
nen, waarbij in korte tijd flinke
plensbuien kunnen vallen, mo|
lijk met onweer. Tussen deze t
lijnen is er alle ruimte voor flin
zonnige perioden en hooguit ei
enkele losse bui. De wind voelt)
ser aan; matig tot krachtig uit
west, na het weekeinde west t(
noordwest met aanvoer van ste
koelere lucht. Wordt het vanda
nog circa 20 graden, begin vol i
de week zit er niet meer in danj

3

t

HET WEER IN EUROPA

KNMI

Weersvooruitzicht

Geldig tot en met

maandag.

Noorwegen:

Onbestendig weer met be
wolking en van tijd tot tijd
regen. In het noorden
eerst nog droog en nu en
dan zon. Middagtempera-
tuur dalend naar ongeveer
15 graden.

Zweden:

Veel bewolking en perio
den met regen. Maximum
temperatuur ongeveer 15
graden, zaterdag in het
zuiden nog tegen de 20
graden.

Denemarken:

In het algemeen bewolkt
en buiig weer. Middag-
temperatuur ongeveer 16
graden. Zaterdag vooral in
het noorden eerst nog wat

veer 19 graden.

Engeland, Schotland,
Wales en Ierland:

Onbestendig met bewolking en van tijd
tot tijd regen of buien. Soms veel wind
Zondag in het zuiden ook enkele opkla
ringen. Middagtemperatuur van 14 gra
den in het noordwesten tot 20 graden in
de omgeving van Londen.

België en Luxemburg:

Zaterdag bewolkt en perioden met re
gen Zondag buien, afgewisseld door wat
zon. Middagtemperatuur ongeveer 20
graden.

Noord- en Midden-Frankrijk:

Een storing trekt in het weekeinde van
west naar oost over. Zaterdag is het in
het westen bewolkt en regenachtig. In
het oosten schijnt de zon flink en het is
droog. Zondag verschijnen ook in het
oosten wolkenvelden en de regenkans
neemt toe. Dan klaart het in het westen
weer wat op. Middagtemperatuur onge
veer 23 graden, zaterdag in het oosten
rond 26 graden.

Portugaj:

Eerst zonnig, geleidelijk in het westen
en noorden enkele wolkenvelden maar
waarschijnlijk droog. Middagtempera
tuur tussen 25 en 30 graden.

Madeira:

Zowel zonnige perioden als van tijd tot
tijd bewolking. Kleine kans op een bui.
Maximumtemperatuur ongeveer 26 gra-

Spanje:

Zonnig, langs de Golf van Biskaje af en
toe ook wat wolken. Droog. Middagtem
peratuur langs de Costa's 30 graden of
iets hoger; maxima in het binnenland op
'de meeste plaatsen tussen 35 en 40
graden; langs de Golf van Biskaje wordt
het een graad of 23.

Canarische Eilanden:

Aan de noordkant af en toe flink wat be
wolking, aan de zuidkant vrij zonnig en
warm. Middagtemperatuur rond 30 gra-

Marokko:

Flinke perioden met zon. Droog. Maxi
mumtemperatuur vlak aan zee rond 30
graden.

Tunesië:

Zonnig. Middagtemperatuur vlak langs
de kust rond 33 graden.

Zuid-Frankrijk:

Perioden met zon en droog. Langs de At
lantische kust en ook wat verder landin
waarts wolkenvelden en mogelijk wat re
gen of motregen. Middagtemperatuu r
van 22 graden in het westen tot iets bo
ven de 30 in de Provence en Lan-
guedoc.

Mallorca en Ibiza:

Zonnig. Middagtemperatuur ongeveer

32 graden.

Italië:

Droog en overwegend zonnig. In de loop
van zondag in het noorden enkele wol
kenvelden maar waarschijnlijk droog.
Middagtemperatuur tussen 28 en 32
graden, zondag in het zuiden plaatselijk
36 graden
Corsica en Sardinië:

Droog en tamelijk zonnig. Zondag op
Corsica kans op wolkenvelden Middag
temperatuur ongeveer 30 graden.
Griekenland en Kreta:

Langs de meeste kusten zonnig en
droog Op het Griekse vasteland meer
bewolking en vooral zaterdag nog een
enkele fikse regen- of onweersbui. Mid
dagtemperatuur tussen de 28 en 35
graden, zondag nog iets warmer.

Turkije en Cyprus:

Perioden met zon en warm. Vooral in het
binnenland kans op een regen- of on
weersbui Middagtemperatuur ongeveer

33 graden

Neerslagkans
Mimmumtemp.
Middagtemp.
Wind

WEERRAPPORTENj^kc

im

.egt

ZONDAG 28 AUGUSTUS 1994 |at IT
Zon- en maanstanden jen

Zon op 06.43 Zon onder floof
Maan op 23.21 MaanonderL
Waterstanden Katwijk ij

Hoog water 08.07 20.28 De
Laag water 04.11 16.15 n Le
Ighe

MAANDAG 29 AUGUSTUS 1994 fo,le
Zon- en maanstanden i00fi

Zon op 06.45 Zon onder Lri,,
Maan op 00.00 Maan onderï
Waterstanden Katwijk
Hoog water 08.46 21.18 [Taag
Laag water 04.35 16.56 fcroc

Weerrapporten 26 augustus 20 uur:^''^|

Amsterdam half bew.

Deelen

Eindhoven

Den Helder

Rotterdam

Twente

Vlissingen

Maastricht

Aberdeen

Athene

Dublin

Frankfurt

Genève

regenbui
half bew.

windst 34 2

onbew.
onbew.
half bew
half bew
onbew

regenbui
licht bew.
licht bew.

Innsbruck licht bew

Istanbul licht bew.

Klagenfurt onbew

Kopenhagen licht bew.

Las Palmas onbew.

Lissabon onbew

Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca

Stockholm
Wenen

half bew windst
0

licht bew w3

onbew z 3
onbew. zo 1

onbew wnw9

half bew. wnw6 22 1

20 i

22 wVe i
lante

11 iet lai

20 Jacht

27 2)op

28 Ïaar'

ïtie

25 it te

21 ie-eig

hl"

34 felir

30 |n b<

18 |/er n

2i ik'ey'

28 jchtw

18 Hjver

onbew
onbew.
half bew.
half bew
half bew