Verdien
f 10,- schoon.
f
Jeltsin helpt bij strijd
tegen atoomsmokkelaars
Buitenland
'Advocaat Carlos nauw
betrokken bij terrorisme'
Franse militairen verlaten Rwanda
Florida vraagt Washington
geld voor opvang Cubanen
Junta Nigeria vervangt
top stakende vakbonden
Palestijnen gaan zelf onderwijs regelen
Regering geeft Rode Khmer
geld voor westerse gijzelaars
Serviërs eisen diesel-olie van VN-konvooi
Doden en gewonden bij
coup in bergstaat Lesotho
Honderd dagen Mandela: 'Er is nog niets gebeurd'
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1994
Veel doden bij aardbeving Algerije
algiers Bij een aardbeving in het westen van Algerije zijn van
nacht zeker vijftig mensen gedood en 189 mensen gewond ge
raakt. Dat hebben de autoriteiten in Mascara, dat zwaar door de
aardbeving is getroffen, bekendgemaakt. Verder is het gebied
van Bou Henni en de plaats Bou Hanifia door de hevige aard
schokken geteisterd. Voor veel meer slachtoffers wordt gevreesd.
Franse vissers schieten op Greenpeace
londen Een Franse tonijnvisser heeft gisteren geschoten op een
rubberboot van de milieu-organisatie Greenpeace waarin actie
voerders zaten. In de Golf van Biskaye werd het bootje bescho
ten door de schipper van de 'Amazone', toen de actievoerders
wilden zien of de netten van het schip in orde waren. Greenpea
ce staat in de 'tonijnoorlog' achter de Spaanse vissers, die in te
genstelling tot hun Franse en Engelse collega's traditioneel op
tonijn vissen en niet met lange sleepnetten waarin ook andere
zee-dieren verstrikt raken.
Man tijdens echtelijke ruzie onthoofd
compton In het Californische Compton is een
tijdens een ruzie met zijn vrouw. De 32-jarige n
woedend op zijn vrouw, die achter het s
nan onthoofd
tn stortte zich
haar stadsbus
zat. Door de worsteling verloor zij de macht over het stuur en
botste de bus tegen een muur. Haar ega vloog door de deur van
de bus en kwam zo ongelukkig terecht dat hij werd onthoofd.
Onderminister weg wegens Whitewater
Washington De Amerikaanse onderminister van Financiën, Ro
ger Altman, is gisteren afgetreden. Hij is ervan beschuldigd dat
hij het Congres onjuist heeft ingelicht over de Whitewater-kwes
tie. President Bill Clinton heeft het ontslag aanvaard.
British Airways weigert schapen
londen De Britse luchtvaartmaatschappij British Airways heeft
gisteren verklaard geen schapen meer te vervoeren die in Saudi-
Arabië ritueel worden geslacht. Het besluit werd genomen na
verhalen over het luchtvervoer van schapen in Britse sensatie
bladen en klachten van klanten. Het verbod geldt alleen voor
schapen die naar de slacht gaan en niet voor andere dieren.
Bomaanslagen op protestantse cafe's
Belfast Twee cafe's in het protestantse gedeelte van de Noord-
ierse hoofdstad Belfast zijn gisteren doelwit geworden van een
bomaanslag. In beide gevallen vielen geen gewonden maar werd
wel veel schade aangericht. De politie vermoedt dat de IRA ach
ter de aanslagen zit. Bij een ander cafe in Belfast kon de politie
een brandbom op tijd onschadelijk maken.
Onschuldige vrachtwagen opgeblazen
londen Een Britse chauffeur die zijn vrachtwagen even had
verlaten, vond het voertuig als een hoop schroot terug. De Lon-
dense politie had uit angst voor e,en bomaanslag de truck laten
opblazen. De wagen was vlakbij Downing Street 10 waar pre
mier Major woont met een lege tank achtergelaten. Precies
op die plaats liet de terreurbeweging IRA drie jaar terug een bom
ontploffen.
Robot verlicht werkdruk priester
Yokohama Om priesters en medewerkers te ontlasten, bidt een
robot voor de zielerust van de doden op het centrale kerkhof van
de Japanse stad Yokohama. Robot-San ziet er uit als een boed
dhistische monnik. Door een computergestuurd mechanisme
kan hij lippen, ogen en armen bewegen, zijn rug buigen en op
een gong slaan. Hij is geprogrammeerd voor vier verschillende
wf De militaire leider van Nigeria,
-^=^. generaal Abacha, heeft de strijd
tegen zijn tegenstanders opge-
voerd. De leiding van de vak-
bonden is met onmiddellijke in-
gang vervangen door regerings-
gezinde bestuurders.
De bonden in de olie- en gas-
branche staken al ruim zes we
ken. Met hun actie willen zij de
militaire regering dwingen af te
treden en plaats te maken voor
utrovii oppositieleider Abiol'a. Deze
uitloa zou de vorig jaar gehouden ver-
Kleur kiezingen hebben gewonnen als
de junta de stembusgang niet
g/ ongeldig zou hebben verldaard.
Abiola zit momenteel vast we
gens hoogverraad.
Ook smokkel naar Pakistan ontdekt
parus. hansgertsen
De Russische president Jeltsin heeft de Duitse regering
per brief zijn medewerking toegezegd in de strijd tegen
de zogenaamde atoommaffia. De politie in Berlijn vond
gisteren bij invallen in flats en kantoren bewijzen voor
smokkel van plutonium naar Pakistan. In een interview
met het weekblad Die Woche gaf de Russische deskundi
ge Tjermouchenko voor het eerst toe dat materiaal uit
Rusland in het spel is. De tot nog toe ontdekte hoeveel
heden zouden nog maar het topje van de ijsberg zijn.
bonn peter van nuusenburg
correspondent
De Duitse bondskanselier Kohl
had tegenover de Russische re
gering zijn verontrusting uitge
sproken over de smokkel van
nucleair materiaal naar Duits
land.
De afgelopen weken heeft de
Duitse politie vier gevallen van
'atoomsmokkel' ontdekt. Verle
den week woensdag werd op de
luchthaven van München de
grootste hoeveelheid in beslag
genomen: 300 gram uranium-
239, dat geschikt is voor het ma
ken van een atoombom. Drie
mannen twee Spanjaarden
en een Colombiaan werden
gearresteerd nadat ze uit Mos
kou waren aangekomen. Ook in
België zijn bewijzen voor
atoomsmokkel aangetroffen.
Het komende weekeinde zou
een speciale afgezant van
bondskanselier Kohl, minister
Schmidbauer, een gezamenlijke
aanpak van het probleem gaan
bespreken met de Russische au
toriteiten, onder wie Jeltsin.
Schmidbauer lichtte gisteren
de bijzondere controlecommis
sie van de Bondsdag over de af
faire in. Minister Kinkel (buiten
landse zaken) heeft gisteren ge
pleit voor samenwerking tussen
de geheime diensten van de
westerse landen in de strijd te
gen de atoommaffia. Hij zal dit
volgende maand tijdens een bij
eenkomst van de Europese
Unie formeel aan de orde stel
len. Ook de Amerikaanse rege
ring heeft er inmiddels bij de
Russen op aangedrongen doel
treffende maatregelen tegen de
atoomsmokkel te nemen.
Vergès noemt aantijgingen Stasi grotesk
derzoeksrechter Bruguière heb
ben doorgespeeld. Deze leidt
het onderzoek naar de diverse
aanslagen op Frans grondge
bied waarbij Carlos zou zijn be
trokken.
Vergès, Frankrijks bekendste
advocaat, heeft de beschuldi
gingen 'grotesk' genoemd. Het
gaat volgens de jurist om 'een
desinformatie-operatie van de
Stasi'. „In alle landen van het
voormalige Oostblok waren ad
vocaten die zich niet gedroegen
zoals de machthebbers het wil
den, automatisch verdacht. In
die zin zie ik het als een compli
ment dat de Stasi mij verdacht
probeert te maken", aldus Ver-
correspondent
De raadsman van de terrorist
Carlos, Jacques Vergès, is in het
verleden mogelijk zeer nauw
betrokken geweest bij de activi
teiten van zijn cliënt. Dat zou
blijken uit twee documenten
van de voormalige Oostduitse
geheime dienst, de Stasi. In een
van die documenten wordt de
Franse advocaat een 'operatio
neel lid' van de terroristische
organisatie van Carlos ge
noemd.
Volgens
cument z
toen hij
i ander Stasi-do-
Vergès in 1982,
met Carlos be
vriende terroristen onder wie
diens latere vrouw Magdalena
Kopp verdedigde, een niet
nader genoemd geldbedrag
hebben aangenomen dat moest
dienen om de bewakers van die
twee cliënten om te kopen bij
een eventuele vluchtpoging.
Volgens de Franse krant Le
Monde, die gisteravond melding
maakte van het bestaan van de
documenten, zou de Westduitse
veiligheidsdienst de stukken vo
rige maand aan de Franse on-
ges.
Vergès en zijn college Mourad
Oussedik hebben gistermiddag
na een tweede gespek met Car
los opnieuw aangekondigd dat
ze een klacht wegens ontvoe
ring zullen indienen bij de
Franse justitie. Het staat vol
gens beiden als een paal boven
water dat Carlos door de Franse
geheime dienst is ontvoerd uit
de Sudanese hoofdstad Khar
tum. Carlos' arrestatie is daar
om volgens de twee 'illegaal'.
Miami Rtr-upi De laatste zes dagen heeft de
Amerikaanse marine meer dan
1.500 Cubanen op de kust van
Florida afgezet. Veel van hen
waren op vlotjes of zelfs drij
vend op opgeblazen binnen
banden in zee gestoken. Reden
voor de autoriteiten van Florida
om extra geld te vragen.
Het Congres in Washington
verhoogde het budget voor de
noodopvang van vluchtelingen
deze week weliswaar van 35
miljoen tot 75 miljoen dollar,
maar dat geld is nog niet be
schikbaar.
De Amerikaanse staat Florida
eist dat de regering-Clinton on
middellijk geld vrijmaakt voor
de opvang van Cubaanse vluch
telingen. De Amerikaanse kust
wacht heeft gisteren 537 Cu
banen opgepikt. Sinds de grote
uittocht waarbij in 1980 125.000
Cubanen in bootjes de over-
de VS waagden, is
voorgekomen dat
één dag het
Fidel Castro ont-
Lagos Rtr-afp-anpAbacha noemt de staking
'illegaal' en een 'systematische
verwoesting van de economie'.
De export van de brandstoffen
is van levensbelang voor de in
komsten van het land.
De Nigeriaanse regering lijkt
een harde confrontatie met de
oppositie, die'in het zuidwesten
van het land is geconcentreerd,
niet meer uit de weg te gaan.
Naast het vervangen van de lei
ding van de vakbonden, wil
Abacha hetzelfde doen met de
overkoepende vakcentrale Ni
geria Labour Congress (NLC).
De leiders van de bonden ver
klaarden vorige week al dat zij
op alles zijn voorbereid en des
noods hun werkzaamheden on
dergronds zullen voortzetten.
genéve-gikongoro» Rwandezen kijken toe als een groep Frans militai
ren zich terugtrekt uit de humanitaire zone in Gikongoro. Ghanese VN-
troepen moeten het beheer van de zone op 22 augustus hebben overge
nomen. Onmiddellijk na het vertrek van de Fransen kwam een vluchte
lingenstroom op gang, waarbij zo'n 40.000 ontheemden, voornamelijk
Hutu's, in de richting van de Zaïrese grens trokken. In het vluchtelingen
kamp Kibumba bij de Zaïrese grensstad Goma is na cholera en dysente
rie een epidemie van nekkramp uitgebroken.
FOTO EPA JEAN PAUL PEUSSIER
defensie, Tea Banh. „We moe
ten dat doen wat nodig is om
ons doel te bereiken." Tot nu
toe wees de regering in het
openbaar hardnekkig elke beta
ling van losgeld af.
De Rode Khmer houdt sinds
ruim drie weken een Australiër,
een Brit en een Fransman ge
vangen op een plek in de pro
vincie Kampot, 130 kilometer
westelijk van de hoofdstad
Phnom Penh. De drie zaten in
een trein die door de guerrilla
strijders werd overvallen.
PHNOM PENH UPI
Voor de eerste keer is de Cam
bodjaanse regering bereid om
aan de guerrillabeweging Rode
Khmer losgeld te betalen voor
de vrijlating van westerse gijze
laars. De regering kwam met de
Rode Khmer een bedrag van
omgerekend 300.000 gulden
overeen voor drie westerlingen.
„Om er voor te zorgen dat de
gijzelaars in leven blijven en
veilig terugkeren, kan het soms
noodzakelijk zijn om geld ge
bruiken", aldus de minister van
tel aviv ad bloemendaal
Met ingang van het nieuwe studiejaar gaan
de Palestijnen in de door Israël bezette ge
bieden zelf hun onderwijs regelen. Israël is
dat gisteren overeengekomen met de PLO.
De Israëlische minister van buitenlandse
zaken Peres verwacht binnen een week ook
overeenstemming over de overdracht van
andere bestuurstaken aan de Palestijnse
Nationale Autoriteit, waaronder gezond
heidszorg, toerisme, sociale zaken en belas
tingen.
De Palestijnen zullen vanaf 29 augustus
zelf voor hun onderwijs gaan zorgen, ook al
is de financiering daarvan nog niet rond.
Peres zei dat Israël een Palestijns verzoek
aan de donorlanden zal steunen om met
spoed zeventig miljoen gulden over te ma
ken.
Israël heeft in het overleg met de PLO
aangekondigd dat het morgen 243 Pales
tijnse gevangenen zal vrijlaten. Verder is af
gesproken dat een Palestijnse commissie
van toezicht zal worden gevormd voor de
grensovergangen met Egypte en Jordanië.
Peres heeft toegezegd dat hij de procedure
bij de grensovergang met Egypte zal ver
snellen, zodat Palestijnen niet meer zes uur
of langer hoeven te wachten.
De partijen hebben ook overeenstem
ming bereikt over de samenstelling van TIP,
de tijdelijke
mersmacht in
Noorwegen, Australië, Finland, Turkije
Canada zullen bijdragen aan het vierhon
derd man sterke korps. Het is nog niet dui
delijk wanneer het mandaat van de waarne
mers ingaat.
Met ingang van vandaag is een regeling
van kracht voor Palestijnen die met hun ei
gen auto tussen de Gazastrook en Jericho
willen reizen. Ze moeten zich aanmelden
voor konvooien, die op gezette tijden over
Israëlisch grondgebied worden geleid. Ieder
konvooi krijgt begeleiding van Israëlische
militairen.
KAAPSTAP-MASERU RUNA HELLINGA
CORRESPONDENT
Deze week bij aankoop van Vernieuwde OMO Power f 10,- plus portokosten retour.
r hardnekkige vlekkei
i ook nog eens flO.- terug Met Vernieuwde
net de bon uit deze advertentie kunt u f 10.-
Koop de;
en navulzak of dos
Stuur de streepjescode van de navulzak (v;
code natekenen) samen met de kassabon ei
Tien Gulden Schoon Actie. U ontvangt dan z.s.m. flO.- plus portokosten op
bank- of girorekening Heeft u vragen? Bel gratis 06 -0772.
doseer-can" mag u de streepje'
gevulde bon naar OMO Powe
Vernieuwde OMO Power verwijdert meer hardnekkige vlekken in één keer.
SARAJEVO Rtr-,
De Bosnische Serviërs laten vanaf vandaag alleen
nog VN-hulpkonvooien door als deze daarvoor
met diesel-olie betalen. VN-woordvoerder Rob
Annink liet gisteren echter weten dat de Verenig
de Naties zich niet laten chanteren en geen
brandstof afstaan. „Het doet er niet toe hoeveel
ze willen hebben. Ze krijgen eenvoudigweg geen
brandstof."
Zeker vijf mensen zijn omgeko
men en twaalf gewond geraakt
toen veiligheidstroepen het
vuur openden op mensen die
betoogden tegen de 'koninklijke
coup' van gisteren in het Zuid-
afrikaanse koninkrijk Lesotho.
Gisterochtend in alle vroegte
kondigde koning Letsie III op
schorting aan van een deel van
de Grondwet en ontbinding van
de regering van premier Ntsu
Mokhele. Mokhele kwam vorig
jaar aan de macht na de over-
De Serviërs hebben geen verklaring voor hun winning van zijn Basutholand
eis gegegeven, maar Annink houdt het erop dat Congres Partij (BCP) bij de eer
die is ingegeven door toenemend gebrek aan ste vrije verkiezingen sinds
brandstof bij de Serviërs in Bosnië. Zij kregen die- meer dan twintig jaar. De BCP
sel uit Belgrado, maar sinds enige tijd is de grens geldt als een aan het Zuidafri-
tussen Bosnië en Servië gesloten. President Milo- kaanse ANC verwante partij,
sevic van Servië wil de Bosnische Serviërs op die De 30-jarige koning Letsie
manier dwingen in te stemmen met het interna- verklaarde tot zijn besluit te zijn
tionale vredesplan. gekomen na een petitie van de
oppositiepartijen, de
tieve Basutho Nationale Partij
(BNP) en de Meremaplou Vrij
heidspartij. Maar de koninklijke
coup wordt ook als een reactie
gezien op de groeiende roep om
Letsies aftreden en terugkeer op
de troon van zijn vader,
Moshoeshoe II, die in 1990 door
het leger werd afgezet.
Letsie kondigde de vorming
aan van een Voorlopige Natio
nale Raad en de voorbereiding
van nieuwe parlementsverkie
zingen. De koning kan volgens
diplomaten rekenen op de
steun van de legerleiding, hoe
wel het leger zelf verdeeld is.
De politiek van Lesotho, een
onafhankelijke bergstaat die ge
heel omringd wordt door Zuid-
Afrika, wordt sterk beïnvloed
door de gebeurtenissen in het
buurland. Het Zuidafrikaanse
apartheidsregime heeft de afge
lopen decennia veel steun ver
leend aan de conservatieve
BNP.
KAAPSTAD RUNA HELUNGA
Na zijn inhuldiging als president van Zuid-Afrika deed
Nelson Mandela twee beloftes: hij verklaarde dat na 100
dagen de eerste resultaten van het nieuwe beleid zicht
baar moesten zijn en hij kondigde een zeer ambitieus
Wederopbouw- en Ontwikkelingsprogramma (WOP)
aan. Die honderd dagen zijn nu voorbij en met het
WOP dreigt het niet te gaan zoals was verwacht: de ver
wachtingen van veel kiezers zijn te hoog gespannen en
de teleurstelling ligt op de loer.
„Er is nog niets gebeurd", zegt Henri, een jonge werklo
ze in Guguletu, een van de townships bij Kaapstad, te
leurgesteld, „Er zijn geen banen gekomen, geen i
huizen. Het enige dat veranderd is, is dat er zwarte
zichten in het parlement zitten."
Henri vertelt eerlijk dat hij leeft v;
Hij werd onlangs gepakt toen hij
probeerde te innen.Mandela is
zegt hij en voegt eraan toe dat er
komen tegen de rijken, de blanken. Even later kijkt hij
berouwvol. Die uitspraak ziet hij liever toch niet opge
schreven. Zijn radicale visie is niet typerend, noch voor
Guguletu, noch voor de rest van de zwarte bevolking in
Zuid-Afrika. Blijkens een recente opiniepeiling is 75
procent van de zwarte stedelingen tevreden tot zeer te-
t diefstal en bedrog,
en gestolen cheque
orlog z
vreden met president Mandela.
Onder de blanken ligt dat cijfer veel lager, 48 procent,
maar vooral omdat het overgrote deel van de mensen
het gewoon nog niet weet. Slechts vijf procent is echt
niet te spreken over de president. „Mandela geniet in
onze kringen zeer veel respect", zegt Marthinus van
Schalkwijk, parlementariër van de Nationale Partij, over
de vroegere aartsvijand, „Maar wij maken een scherp
onderscheid tussen het ANC en Mandela."
De regering van Nationale Eenheid, waarin ANC, de
Nationale Partij (NP) en de Inkatha-Vrijheidspartij sa
menwerken, functioneert verrassend goed. Maar in het
parlement zijn de contacten minder soepel. Niet voor
niets bestempelt de Nationale Partij zichzelf als
'oppositiepartij in de regering'. „Tot nu toe hebben we
onze kritiek bewust ingeslikt", aldus Van Schalkwijk,
„Terwille van het land moet de regering van nationale
eenheid een succes worden."
Vincent is evenals Henri al jaren werkloos. Hij verwacht
geen wonderen van de nieuwe regering. Hij ziet de ge
leidelijke weg als enige oplossing. Er moet verzoening
met de blanken komen, wat dat betreft is hij het hele
maal met Mandela eens. Verder is het belangrijk dat ze
snel beginnen met de uitvoering van het woningpro
gramma. Dat brengt banen en huizen. Maar het aller
belangrijkste is volgens hem toch dat er iets aan het on
derwijs wordt gedaan.
Door de scholierenstakingen tegen de apartheidsrege
ring is goed onderwijs voor veel zwarte Zuidafrikanen
geheel de mist ingegaan. En mede daardoor maken ze
nauwelijks kans op een baan. Vincent i£ realistisch ge
noeg om te zien dat de oplossing van dat probleem niet
alleen van de regering kan komen. Maar dat betekent
wel dat zijn generatie alsnog een kans moet krijgen on
derwijs te volgen en werkervaring op te doen.
Het is zijn generatie jongeren die in Zuid-Afrika de
meeste zorgen baart. In tegenstelling tot de verwachtin
gen is het geweld sinds de verkiezingen niet afgeno
men, al is het wel van richting veranderd: vroeger had
het vaak een politiek doel, nu gaat het vooral om mis
daad. En de politici van het ANC zijn daar voor een deel
mede schuldig aan, meent Thabo, een zwarte journalist
die in Guguletu woont.
„De parlementariërs hebben zichzelf de afgelopen
maanden een forse loonsverhoging toebedeeld. Ze ver
dienen nu 15.000 rand (7500 gulden) per maand, ze
hebben mooie auto's gekocht, ze krijgen gratis vliegtic
kets en leiden plotseling een heel ander leven dan voor
heen. De jongeren in de townships zien hun oude lei
ders thuiskomen, ze zien hoe hun omstandigheden zijn
veranderd en verwachten nu dat hun eigen leven net zo
snel verandert."