Moslims vieren Mawlid-feest
Kerk Samenleving
om
Continental Singers in Leiden
Verzet moslims tegen
Cairo-conferentie
Wereldraad verdient goed aan beleggingen
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1994
_j)OND
redactie dick van der plas 071 -3f
BUITENLAND KORT
Gebeden, preken en Koranlezingen in het teken van geboortedag Mohammed
HET WEER
Wisselend weertype
Windhozen of tornado's zijn in Ne
derland geen alledaagse fenome
nen. Vernietigende hozen, waarvan
er in het midden-westen van de VS
jaarlijks honderden worden geteld,
verschijnen in ons land misschien
eens per tien of twintig jaar. Het
gaat dan om hozen die sneltrek-
kende, zware onweersbuien bege
leiden. Windsnelheden kunnen
slechts worden geschat; 300 kilo
meter per uur kan gemakkelijk wor
den overschreden. De meest be
ruchte tornado's in ons land waren
die van Borculo (1925) en Tricht
(1967). Een hoos van minder
zwaar kaliber wordt vrijwel jaarlijks
in de buurt van onze kustlijn gesig
naleerd, vooral in de maanden au
gustus en september. Soms bereikt
deze het zeeoppervlak en heet dan
waterhoos.
Voor het ontstaan van deze typi
sche kusthozen is een zeer onsta
biele opbouw van de atmosfeer ver
eist met sterk afnemende tempera
tuur op grotere hoogte. Andere
voorwaarde is een windschering,
waarbij de windsnelheid met de
hoogte snel toeneemt. Vochtige
lucht boven het warme zeewater
wordt omhooggezogen, waarbij een
roterende beweging kan ontstaan.
Er vormt zich dan een hoos, zicht
baar in de vorm van een 'tuba' of
slurf onder de wolkenbasis.
Aan die atmosferische omstanol
heden was gisteren voldaan en he
de loop van de dag kwamen bert
ten binnen van waterhozen bov<_
de Noordzee. Het meest in heti
sprongen echter de felle onwee
buien. Een eerste complex trok
de ochtenduren over het Hollan
duingebied. Na een korte pauze
met opklaringen volgde in de na
middag een nog actiever onwee
front, dat met groen-gele luchte himc
en zware windstoten van 7 tot 8,1
Beaufort over de kuststrook veejj
de. De waarnemer te Santpoort
meldde hagel en kreeg een dag
taal van 33 millimeter te verwei
ken. Opnieuw werden hozen ge-
leiden
rige Li
mann
«kend'
pdvvon
^die he
senhe
pen.
meld; nu op de kust, bij Vlissindeen 21
en Zandvoort
Na een tijdelijke afname
buiigheid arriveert "de komende
nacht het regengebied van een
nieuwe, tamelijk actieve depres
bij Schotland. Vrijdag klaart het
de loop van de dag wat op met
een paar losse Noordzeebuien.
wisselende weertype houdt zatö
dag aan, waarna uit het zuidwe:
een rug van hogedruk nadert. Za
dag wordt de buiigheid onderdri tomo
en komt er meer zon. De middagmobi
temperatuur krabbelt omhoog
18 naar 21 graden.
vvinkf
6 den Z'
^FiU
leiden
a sen ti
^nadai
mobi
HET WEER IN EUROPA Sie
Kerkprotest
Een protestactie van de katho
lieke kerk in de Filipijnen te
gen het regeringsbeleid om
gebruik van condooms en an
dere anti-conceptiemiddelen
te stimuleren heeft volgens
verkopers van condooms een
averechts effect gehad. Afgelo
pen zondag gaven in Manila
200.000 mensen gehoor aan
een oproep van de aartsbis
schop van Manila, kardinaal
Jaime L. Sin, om te protesteren
tegen het bevorderen van con
doomgebruik door de over
heid. Volgens één van de be
drijven die in de Filipijnen
condooms aan de man brengt,
DKT International, heeft het
openbare debat hun omzet al
leen maar gestimuleerd.
Geboorteprogramma
Na zijn aantreden in 1992
heeft president Fidel Ramos
een geboortebeperkingspro
gramma, waarbij onder meer
gratis condooms worden ver
strekt aan de armen, nieuw le
ven ingeblazen. Zijn voor
gangster Corazon Aquino, die
in 1986 met steun van de ka
tholieke kerk aan de macht
was gekomen, had het pro
gramma vrijwel stilgelegd.
Naast beperking van de jaar
lijkse bevolkingsaanwas van
2.5 procent beoogt het pro
gramma de verspreiding van
AIDS tegen te gaan.
Patriarch Vasken I
Het hoofd van de Armeens-
Apostolische Kerk, patriarch
Vasken I, is gisteren op 86-jari-
ge leeftijd overleden. Hij heeft
zijn kerk bijna 40 jaar geleid.
Vasken Baldjian werd in 1908
in Boekarest geboren. Na de
priesterwijding in 1943 werd
hij in 1951 bisschop. In 1955
werd hij gekozen tot patriarch
en 'katholikos van alle Arme
niërs'. Vasken I was de 130e
katholikos. Tijdens het com
munistische regime in de Sov
jetunie ijverde Vasken met
succes voor een zekere bewe
gingsruimte voor zijn kerk. In
het licht van de massamoord
op één tot anderhalf miljoen
Armeniërs in 1915 door de
Turken zag hij de Sovjetunie
als de beschermer van de Ar
meniërs, een kijk die de mees
te van zijn landgenoten met
hem deelden.
Onafhankelijkheid
De Armeense Kerk heeft de
weg van de vroegere Sovjetre
publiek Armenië naar de onaf
hankelijkheid vol onder
steund. Ook in het gewapende
conflict over Nagomy-Kara-
bach, de Armeense enclave in
Azerbeidzjan, heeft Vasken
zich een trouw bondgenoot
van de Armeense zaak ge
toond. Maar hij pleitte bij her
haling voor een wapenstil
stand en een vreedzame op
lossing. Op initiatief van de
Wereldraad van Kerken ont
moette hij in 1993 in Mon-
treux sjeik-ul-Islam Aliahsjuk-
ur Pascha-Zadeh, religieus lei
der van de Azerbeidzjanen. Bij
die gelegenheid drongen bei
den aan op een onmiddellijke
wapenstilstand.
Diaspora
De Armeens-Apostolische
Kerk, lid van de Wereldraad
van Kerken, telt ongeveer 5,5
miljoen leden. Naar schatting
drie miljoen wonen in Arme
nië, anderhalf miljoen in an
dere voormalige Sovjetrepu
blieken en twee miljoen in de
diaspora. De Heilige Stoel is
gevestigd in Etchmiadzin, op
20 kilometer afstand van de
Armeense hoofdstad Jerevan.
Daar is ook de priesteroplei
dingvan de kerk. In Nederland
zijn twee Armeens-Apostoli
sche gemeenten: in Amster
dam sinds 1989 en in Almelo
sinds 1992.
DE RECHTER
Mr. Jesse van Muylwijck
COLOFON
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
vrijdag.
Noorwegen:
In het zuiden vrij wissel
vallig weer met wolkenvel-
en nu en dan regen.
Naar het noorden toe gere-
zon en op de meeste
plaatsen droog. Maxima
i 17 graden plaatselijk
langs de westkust tot rond
20 graden langs de grens
met Zweden.
Zweden:
In het zuiden flink wat
wolkenvelden en van tijd
tot tijd regen. In de noor
delijke helft droog en flink
wat zon. Middagtempera-
tuur ongeveer 18 graden.
.Denemarken:
Wisselvallig weer met veel
bewolking en van tijd tot
tijd regen Middagtfempe-
ratuurrond 19 graden.
Engeland, Schotland,
Wales en Ierland:
In het algemeen veel bewolking en van
tijd tot tijd regen of enkele buien. Mis
schien ook onweer. Middagtemperatuur
van 16 graden langs de westkust van
Ierland en Schotland tot circa 20 nabij
Londen.
gië en Luxemburg:
Vandaag enkele opklaringen en vooral in
de Ardennen nog een bui. Morgen op-
w bewolkt en enige tijd regen. Mid
dagtemperatuur tussen de 17 en 21
graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vandaag naar het oosten wegtrekkende
buien en van het westen uit af en toe
zon. Morgen opnieuw bewolkt en vooral
in het noorden enige tijd regen. Middag-
temperatuur vandaag ongeveer 21 gra
den, bij Annecy enkele graden hoger,
langs de Kanaalkust enkele graden la
ger, morgen op veel plaatsen iets war-
Portugal:
Zonnig en droog. Warmer met maxima
van 26 aan de Costa Verde tot 30 in de
Algarve. Landinwaarts veel warmer niet
ongeveer 35 graden.
Spanje:
Droog en veel zon. Middagtemperatuur
aan de stranden ongeveer 32 graden, in
het Spaanse binnenland maxima tussen
33 en 40 graden. Langs de Golf van Bis-
middagtemperatuur ongeveer 24
Canarische Eilanden:
In het noorden enkele wolkenvelden, op
de zuidstranden meest zonnig. Middag
temperatuur tussen 26 en 30 graden.
Tunesië:
Vrij zonnig maar in het noorden eerst
nog kaps op wolkenvelden. Droog. Eerst
warm met maxima vlak aan zee van
ongeveer 37 graden.
Zuid-Frankrijk:
Vandaag vooral in de oostelijke departe
menten nog enkele buien, elders over
wegend droog en geleidelijk meer zon.
Morgen zonnige perioden en waarschijn
lijk droog. Aan de Cöte d'Azur beide da
gen overwegend zonnig en droog. Een
stevige Mistralwind. Middagtempera
tuur ongeveer 25 graden, aan de Mid
dellandse Zee tegen de 30 graden. Mor
gen overal iets warmer.
Italië:
Vandaag in het noorden nog enkele wol
kenvelden en kans op een stevige regen-
of onweersbui. Verder droog en overwe
gend zonnig. Maximumtemperatuur op
"de meeste plaatsen rónd 30 graden,
vandaag in het zuiden lokaal nog 37 gra-
Griekenland en Kreta:
Zonnig, in het noorden van het Griekse
vasteland misschien ook wat wolkenvel
den. Op de Egeïsche zee afnemende
wind Maxima op de stranden rond 30
graden, landinwaarts enkele graden ho
ger.
Turkije en Cyprus:
Zonnig. Maximumtemperatuur langs de
Turkse westkust rond 30 graden, aan de
Turkse zuidkust ten oosten van Antalya
en op Cyprus ruim erboven.
Duitsland:
Wisselvallig weer met in het algemeen
veel bewolking en plaatselijk flink wat
regen. Ook een kleine kans op onweer.
Morgen plaatselijk ook enkele opklarin
gen. fyliddagtemperatuur van circa 18
graden'in het noorden tot iets boven de
20 ten zuiden van de Main.
Oostenrijk:
Vandaag bewolkt en plaatselijk nog flink
wat neerslag, morgen steeds meer op
klaringen. Middagtemperatuur vandaag
circa 21 graden, morgen enkele graden
L lagedrul
H
Minimumtemp.
Middagtemp.
Wind
WEERRAPPORTEN
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1994
Zon- en maanstanden
Zon op 06.29 Zon onder 20
Maan op 19.34 Maanonder04i
Waterstanden Katwijk
Hoog water 02.18 14.52
Laag water 10.45 22.46
Weerrapporten 17 augustus 20 u
HEINZ
LEIDSCH DAGBLAD
Uitgave van Dagbladuitgeverij Damiate bv
DIRECTIE: B M. Essenberg, G P. Arnold (adj), J.
Kiel (adj),
HOOFDREDACTIE Jan-Geert Majoor, Frans
Nypels, Henk van der Post (adj)
OMBUDSMAN R.D Paauw. tel. dag 9 30-
11 30 uur 071-356215, of per post
HOOFDKANTOOR
Rooseveltstraat 82,2321 BM Leiden
Telefoon 071-356356
POSTADRES
Postbus 54.2300 AB Leiden
TELEFAX
Advertenties 071 -323508
Fam. berichten 071 -323508
Redactie071-321921
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 08 30-17.00 uur-
Telefoon 071-356230
RUBRIEKSADVERTENTIES (Sleutels)
ma -vrij. van 8 30-17.00 uur
Telefoon 071 -143545
ABONNEMENTEN
Tel 071-128030 bi| vooruitbet (ind BTW)
per acc giro autom.bet
per maand 29.30
per kwartaal 85,55 84,55
per jaar 329,30 328,30
VERZENDING PER POST
Nederland per kwartaal 125,50
overige landen op aanvraag
KLACHTEN BEZORGING
mat/mvnj: 18.00-19 30 uur,
zat 10 00-12 00 uur. Tel. 071-143241
BOES
Moslims in Nederland vie
ren komende zaterdag het
Mawlid-feest ter herden
king van de geboortedag
van de profeet Moham
med. In de moskeeën staan
rond die dag de gebeden,
preken en Koranlezingen
in het teken van Moham-
meds geboorte, die volgens
de islamitische kalender
plaatsvond op de twaalfde
dag van de derde maand.
den haag anp
Naast ld al-Fitr. het feest waar
mee de vastentijd wordt afge
sloten. en het offerfeest ld al-
Adha, is de geboortedag van
Mohammed de derde belangrij
ke feestdag in de islam. Deze
staat echter enigszins in de
schaduw van de andere twee.
,,De Profeet heeft nooit iets ge
zegd over het vieren van zijn ge
boortedag", aldus Mohammed
Bakir van de Stichting Platform
Islamitische Organisaties Rij
mond (SPIOR).
In de Surinaamse moslimge
meenschap in Nederland wordt
het feest doorgaans wat uitbun
diger gevierd dan bij Turken en
Marokkanen, die zich meestal
beperken tot speciale avondge
beden in de moskee.
,,De geboortedag van de heili
ge Profeet neemt voor ons een
belangrijke plaats in. Wij vieren
het altijd groot", zegt M.
Djoemai, penningmeester van
de Surinaamse Taibah-moskee
in Amsterdam-Zuidoost. Daar
wordt vrijdag een processie ge
organiseerd die het stadsdeel
kantoor, een islamitische basis
school en het monument voor
de slachtoffers van de Bijlmer
ramp aandoet.
De Leidse Mimar Sinan-moskee.
Volgens Djoemai is het voor
de meeste Surinaamse moslims
geen probleem om een vrije dag
te krijgen voor het deelnemen
aan de processie. Hij zou echter
graag zien dat het Mawlid-feest
van overheidswege erkend zou
worden als een islamitische
feestdag.
In mei lanceerde W.R. van der
Zee, secretaris van de Raad van
Kerken, het idee om verplichte
vrije dagen op bijvoorbeeld
tweede paasdag en tweede
pinksterdag in te ruilen voor
feestdagen van andere gods
diensten in Nederland. ,,Dat wij
een land zijn van islamieten, jo
den, hindoes en christenen
moet in de Nederlandse kalen-
dèr tot uitdrukking komen", zei
hij toen.
Djoemai juicht die suggestie
toe. „Dat is een goed idee. ge
zien de gemengde samenstel
ling van de Nederlandse bevol
king." Hij voorziet echter wel
problemen tussen de verschil
lende stromingen binnen de is
lam in Nederland over de keuze
van de islamitische feestdagen
die voor een vrije dag in aan
merking komen.
foto henk bouwman
SPIOR heeft met de gemeente
Rotterdam succesvol onderhan
deld over twee vrije dagen voor
schoolkinderen ter gelegenheid
van zowel ld al-Fitr als ld al-
Adha. Een vrije dag voor de vie
ring van het Mawlid-feest vindt
Bakir minder nodig. „Niet om
dat het minder belangrijk is,
maar omdat het meestal 's
avonds gevierd wordt", zegt hij.
volkingsconferentie een heilloze
drieëenheid in het leven zal roe
pen: legalisatie van abortus,
seksuele \Tijheid voor jongeren
en het verlies van de macht van
ouders over hun kinderen.
De Egyptische kranten As-
Shaab en Al-Ahrar is het een
doom in het oog dat de bevol
kingsconferentie uitgerekend in
Cairo plaatsvindt, 'de hoofdstad
van de Islam' en zetel van de Al-
Azhar Universiteit, één van de
belangrijkste islamitische insti
tuten. Volgens As-Shaab had de
Egyptische regering daar te rade
moeten gaan voordat zij zich als
gastheer voor de conferentie
opwierp.
„Het ware beter geweest als
Egypte deze schande gelijk in
het begin had voorkomen, zo
dat het niet meegesleept was
door diegenen die willen dat wij
sociale, morele en familiewaar
den aan de kant zetten in ruil
voor een klein beetje hulp", al
dus de krant.
De Al-Azhar-universiteit
veegde vorige week al de vloer
aan met het concept-slotdocu
ment van de conferentie, omdat
het buitenechtelijke seks, abor
tus en prostitutie zou aanmoe
digen en de ouderlijke macht
zou ondermijnen.
As-Shaab gaat ook tekeer te
gen de komst van 'perverse
groepen' als homoseksuelen
naar de conferentie. Volgens de
krant wijst hun komst op een
beleid dat homoseksualiteit
aanmoedigt als middel tot be
perking van de bevolkingsgroei.
De Egyptische regering had ho
moseksuelen geen visa mogen
verstrekken, vindt de krant.
leiden De internationale gospelgroep 'Continental Singers' treedt morgenavond op in het Vlietland Colle
ge in Leiden. Het nieuwe programma van de groep, die wordt begeleid door een live-band, heet:
'Dreamer, the story of Joseph'. Deze musical heeft in Amerika de 'Dove Award' gewonnen. Het verhaal
gaat over Jozef die op 17-jarige leeftijd door zijn broers als slaaf werd verkocht en uiteindelijk onderkoning
van de farao van Egypte werd. Het concert in Leiden begint om 20.00 uur en de toegangsprijs bedraagt
17,50 gulden. Kinderen tot 10 jaar betalen 7,50 gulden. Het Vlietland College staat aan de Apollolaan
262. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Barning Muziek aan de Stationsweg 11-17, banket
bakkerij J. Petersen (Haarlemmerstraat 244) en De Schatkamer (Herengracht 29). foto pr
geneve «anp/epd
De Wereldraad van Kerken heeft het afgelopen
jaar 6,4 miljoen gulden verdiend op beleggingen.
Dankzij dit 'opmerkelijke resultaat' kon de oecu
menische organisatie het boekjaar 1993 afsluiten
met een batig saldo van 5,8 miljoen gulden. Voor
de kosten van de eigen organisatie ontving de
Wereldraad vorig jaar 57,6 miljoen gulden; voor
hulpwerk en andere projecten nog eens 80 mil
joen gulden.
Dit maakte Michael Davies, bij de Wereldraad
verantwoordelijk voor de financiën, in Genève
bekend bij de presentatie van de jaarcijfers. De
voorgaande twee jaar had de Raad een overschot
van in totaal 4,8 miljoen gulden. In de vier jaar
daarvoor (1987-1990) teerde de koepelorganisatie
van 324 anglicaanse, orthodoxe en protestantse
kerken in totaal 9.-1 miljoen gulden in.
In 1991 heeft de Wereldraad drie Zwitserse
banken de opdracht gegeven een deel van zijn
vermogen te beleggen. De banken beschikken
over fondsen van 25 miljoen dollar en 25 miljoen
Zwitserse frank, in totaal ruim 77 miljoen gulden.
Met de banken is overeengekomen dat het geld
niet wordt belegd in kernenergie, wapens, kans
spelen, tabak of alcohol.
Overigens zijn de eerste helft van dit jaar de op
brengsten uit de beleggingen beduidend lager, al
dus Davies. Op korte termijn wordt beslist of de
Wereldraad hiermee doorgaat.
De aanval van behoudende
moslims tegen de VN-Bevol-
kingsconferentie die op 5 sep
tember in de Egyptische hoofd
stad begint, neemt in hevigheid
toe. Vorige week werd die inge
zet door de eerbiedwaardige Al-
Azhar Universiteit in Caïro.
Twee Egyptische oppositie
kranten waarschuwden dat de
uitkomsten van de conferentie
in strijd zullen zijn met de isla
mitische moraal en zullen die
nen als instrument in westerse
handen om de groei van de
moslimbevolking in de wereld
af te remmen.
„We hebben herhaaldelijk ge
waarschuwd tegen verdachte
campagnes van Amerika, ande
re westerse landen en Israël om
geboortenbeperking in moslim
landen te bevorderen", aldus de
fundamentalistische krant As-
Shaab. „Ze zien snelle bevol
kingsgroei in moslimlanden als
een bedreiging."
Volgens de auteur Amin Ho-
weidi is het westen banger voor
de bevolkingsgroei in de islami
tische wereld dan voor <het ge
vaar dat moslimlanden een
atoombom in bezit krijgen. „De
werkelijke islamitische atoom
bom is de exponentiële groei
van het aantal moslims", aldus
Howeidi in de Saudische krant
Asharq al-Awsat.
„De Verenigde Staten, Europa
en Israël zijn de belangrijkste
krachten in dit complot, waar
mee ze de Derde Wereld naar
de rand duwen en zijn groei
willen belemmeren", zei How
eidi verder. Hij vreest dat de be-
