J
Schrijvende Lezers/Info
Krant van vrijdag miste het regeer-akkoord
Werkvoorziening is
niet langer sociaal
Terug naar Oegstgeest!
■P
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1994
JV£Ë
OMBUDSMAN
LEIDSCH DAGBLAD
In de krant van afgelopen vrij
dag ontbrak in het nieuwsbe
richt over de kabinetsformatie
de exacte inhoud van het (voor
lopige) regeerakkoord, een do
cument dat diezelfde ochtend
om 10 uur in Den Haag was
vrijgegeven. Een pijnlijke mis
ser. Het ging hier tenslotte om
nieuws over regeringsvoorne
mens waarvan iedere burger de
komende vier jaar de gevolgen
zal ondervinden. Er was dagen
lang door de onderhandelaars
geheimzinning over gedaan en
hoewel het nodige was uitge
lekt, was toch van groot belang
om te weten wat er nu precies
in dat akkoord stond. Gezien
het tijdstip van vrijgeving van
het document had een avond
krant als het L.D. dat nieuws be
horen te hebben.
Wat ging er dan mis?
Leidsch Dagblad en Haarlems
Dagblad werken wat de verwer
king van binnnenlands en bui
tenlands nieuws betreft nauw
samen. Die pagina's en ook de
voorpagina (waarop het nieuws
over de inhoud van het regeer
akkoord een plaats had moeten
krijgen) worden in Haarlem ge
maakt. Beide kranten worden
gedrukt in Alkmaar. De krant
die het verst van Alkmaar ligt
(Leiden) wordt het eerst ge
drukt. De sluitingstijd van de
kopij voor de voorpagina van de
stads-en regio editie van het
Leidsch Dagblad is tot op de
minuut precies bepaald. Dat
luistert ook heel nauw. Als men
dat tijdstip overschrijdt, komen
er problemen met het transport
én de bezorging. Een te laat be
zorgde krant is de abonnee een
gruwel, dat weet men ter redac
tie njaar al te goed.
Bij zeer belangrijk nieuws
heeft de hoofdredactie echter
het recht om de krant enige tijd
'op te houden'. Daar was in dit
geval alle reden toe. De hoofd
redacteur had daarvoor ook in
structies achtergelaten, mocht
het stuk later komen. De ver
antwoordelijke^) ter redactie
meende(n) kennelijk dat het
zo'n vaart niet zou lopen: een
document dat om 10 uur be
schikbaar is, moest voor de offi
ciële sluitingstijd een stuk kun
nen opleveren. Op zichzelf geen
onjuiste taxatie, maar de werke
lijkheid was dat een eerste, ru
we versie van het artikel zo'n
tien minuten na de sluitingstijd
arriveerde. Geen grove tijds
overschrijding, de zaak was met
enige inspanning nog te klaren
RUUD PAAUW
geweest. He
laas, de voorpa
gina was intus
sen al op de of
ficiële sluitings
tijd naar de
drukkerij ver
zonden zonder
dat iemand dat
had belet-
Maar er is
meer. De bol
lenstreek-editie
van het L.D. die
na de stadsedi
tie wordt ge
drukt, had bin
nen haar slui
tingstijd het
nieuws van het
regeer-akkoord gewoon op de
voorpagina kunnen hebben.
Ook dat is niet gebeurd.
Dat de krant soms fouten be
vat is inherent aan het werken
aan een dagelijks produkt dat
onder vaak zware tijdsdruk tot
stand komt. Daar valt meestal
nog wel begrip voor op te bren
gen. Maar dat journalisten, ge
traind op nieuwsverwerking en
wetend hoe belangrijk juist dit
nieuwsfacet was voor alle lezers,
de zaken hier zo willoos op hun
beloop hebben gelaten, stemt
wel zeer droefjes.
Jomanda
Lezers willen nog wel eens kla
gen over artikelen waarvan de
inhoud hun niet zint. Nu mag
dat natuurlijk, maar ze verbin
den er soms de conclusie aan
dat de krant dergelijke artikelen
ook niet behoort te publiceren.
Op dit punt in de discussie aan
beland, ga ik meestal met de le
zer van mening verschillen. Als
een artikel aan de normale jour
nalistieke normen en eisen vol
doet, behoort het een plaats in
de krant te krijgen.De krant
harkt dagelijks de tuin van de
actualiteit aan en er zitten altijd
wel zaken onder die hier en
daar wrevel opwekken. De één
vindt dit geen pas geven, de an
der stoort er zich in het geheel
niet aan, maar valt weer over
wat anders. De
krant kan niet
met ieders wen
sen en overtui
gingen rekening
houden.
Een voorbeeld
van bezwaar ma
ken tegen publi-
katie van een ar
tikel omdat i
het
de
houd
is, betreft Jo
manda, schakel
tussen hemel en
aarde in de krant
van 8 augustus.
Het stuk gaf een
beeld van de ge
bedsgenezeres annex troost-
verschafster. die in Tiel weke
lijks duizenden in hun noden
en ongemak bijstaat en nu ook
via een radio-progamma gene
zing denkt te kunnen bieden.
'Waar is de krant nou mee be
zig', vraagt een lezer zich af. 'Al
eeuwen kent de wereld dit soort
figuren die denken het licht te
hebben gezien en over boven
aardse krachten menen te be
schikken. Het heeft nog nooit
tot iets tastbaars geleid. Dat er
zo veel mensen op afkomen,
verbaast me niets. Wie door de
officiële medische wetenschap
niet meer kan worden gehol
pen, grijpt naar iedereen en al
les wat beweert over speciale
krachten te beschikken. En elke
dag komen er nieuwe stakkers
en probleemgevallen bij. De
krant zou met dit soort zaken
en personen veel voorzichtiger
moeten omgaan. Men kweekt
door dergelijke publikaties weer
illusies, valse illusies dan, bij tal
van mensen. Als je niet oppast
krijg je in Tiel een tweede soort
Lourdes en daar moeten we
toch niet heen".
Een andere lezer: "Jomanda,
schakel tussen hemel en aarde.
De krant geeft haar klakkeloos
wel erg veel eer. Ze wordt in het
stuk aan het woord gelaten,
maar niet aan de tand gevoeld.
Wat heeft haar werk nu echt te
betekenen? Wat i
De ombudsman van het Leidsch Dagblad is va
met vrijdag bereikbaar van 9.30-11.30 uur onder
telefoonnummer (071)-356215. Brieven kan men richten aan h
adres: Ombudsman Leidsch Dagblad, Postbus 54,2300 AB
Leiden. Het werk van de ombudsman valt buiten de
verantwoordelijkheid van de hoofdredactie.
Voor klachten over de bezorging gelieve men te bellen (071) -
143241 (nazes uur) en 128030 (overdag).
verhalen over contacten met
overleden dokters en met een
zuster als Florence Nightingale,
met ingestraald water dat plot
seling zwart of groen wordt. Ik
miste de kritische noot van
scherpe, deskundige waarne
mers, die werkelijkheid en flau
wekul scheiden. Het lijkt wel of
de krant reclame wil maken
voor deze vrouw nu er ook nog
een aparte oproep wordt ge
daan aan mensen om hun spe
ciale ervaringen met Jomanda
te komen vertellen. Het is vra
gen om sprookjes. De krant zou
veel afstandelijker moeten zijn'.
Mocht de krant schrijven
zoals ze deed over jomanda,
had ze niet veel kritischer of te
rughoudender moeten zijn? Zo
vat ik de op- en aanmerkingen
van deze lezers samen.
Wat de krant doet is aandacht
schenken aan een verschijnsel
dat vele duizenden al geruime
tijd bezighoudt. Dat is haar
taak: weergeven wat zich voor
doet en wat opmerkelijk is. Als
de krant zich bij elk artikel moet
afvragen of het bij sommige
mensen wellicht valse illusies
kan opwekken, zou er over tal
van interessante zaken niet te
schrijven zijn. Aan het negeren
van zaken kleven trouwens ook
talrijke bezwaren.
Om het lezerspubliek inzicht
te geven in wat er allemaal aan
de hand is, moeten Jomanda's
opvattingen, werkwijze en de
cultus die zich rond deze figuur
heeft ontwikkeld, worden be
schreven. Dat brengt de verslag
gever op vreemde, mystieke pa
den, maar daar gaat het in dit
geval ook om. Moet hij bij alles
wat hem vreemd of ongeloof
waardig voorkomt, direct zeg
gen dat hij het onbegrijpelijk of
flauwekul vindt? Dan zou hij al
leen de lezer maar hinderlijk en
vermoeiend voor de voeten lo
pen. Over het waarheidsgehalte
van allerlei zaken laat hij zich
terecht niet uit. Wat dat betreft
is hij afstandelijk genoeg. Een
der critici miste het oordeel van
scherpe waarnemers die werke
lijkheid en flauwkul kunnen
scheiden. Dat oordeel zal er wel
een keer komen, maar de jour
nalist kan daar niet op wachten.
De krant is nu eenmaal een da
gelijks produkt. Er wordt geen
wetenschap in bedreven. Op
zijn hoogst kan een artikel een
bouwsteen voor de wetenschap
zijn.
In de lezersrubriek van het
Leidsch Dagblad van 10 augus
tus jL komt John van der Meer
tot de conclusie ,,dat de Sociale
Werkplaatsen uit zijn op een
meer winstgevende rol in de sa
menleving". Hij stelt dat de
werkgelegenheid van verstan
delijk gehandicapten om die re
den ernstig op de tocht staat en
vindt dat het woord „sociale"
beter geschrapt kan worden: "er
is namelijk niets sociaals meer
te ontdekken".
Omdat John van der Meer
zijn brief juist aan het Leidsch
Dagblad schrijft, zou snel de in
druk kunnen ontstaan dat hij
zijn ervaringen weergeeft met
de Leidse Sociale werkvoorzie
ningsorganisatie De Zijl Bedrij
ven/DZB. Dat lijkt mij sterk om
dat DZB juist een zeer aktief
werkgelegenheidsbeleid voert
ten behoeve van verstandelijk
gehandicapten. Zo kent DZB
nauwelijk een wachtlijst voor
verstandelijk gehandicapten,
worden er geen verstandelijk
gehandicapten ontslagen om
bedrijfseconomische redenen
en is het aantal banen de afge
lopen jaren ondermeer dankzij
de groei van de Produktgroep
Verpakkingen-Baronie juist ge
stegen. Bovendien is de samen
werking met de zorgsektor zeer
intensief en open. Leiden kent
daarnaast een unieke samen
werking als het gaat om werk
voor mensen met een handicap
via de Federatieve Vereniging
STAG. Mede omdat DZB veel
investeert in de werkgelegen
heid voor de mensen met een
verstandelijke handicap be
hoort DZB tot de sterkste be
drijven in de Sociale Werkvoor
ziening zowel in sociaal als in
bedrijfseconomisch opzicht.
John van der Meer is van harte
uitgenodigd om zelf te komen
zien dat het ook anders kan: on
ze wethouder Jan Laurier
noemt DZB niet voor niets "het
mooiste bedrijf van Leiden" en
dat willen 1100 DZB'ers graag
zo houden.
Gerard Bovens,
directeur
De Zijl Bedrijven/DZB.
Indien u reageert op een artikel in deze krant, wilt u dan in
uw ingezonden brief uw naam, adres en woonplaats ver
melden, evenals de datum waarop het betreffende artikel
werd gepubliceerd?
Brieven worden in het algemeen in deze krant onderte
kend met naam en woonplaats.
De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden brie
ven in te korten en plaatsing van brieven te weigeren.
Als dat zou kunnen??!!
Goe(d)koop Duurkoop.
Want hier komt weer een ge
val waarbij de gemeente Leiden,
dit keer de Dienst Milieu en Be
heer, de inwoners van deze stad
het vel over de oren pleegt te
halen.
Dit keer betrof het het vernie
tigen van een wespennest van
waaruit deze lieve beestjes deze
constant belaagden.
De man met de spuit kwam,
spoot even en ging weer heen.
In nog geen tien minuten was
de klus geklaard. Kosten: f.
65,82 (incl. btwf. 9,80).
En nog steeds is deze ge
meente niet 'boven Jan'.
Wat een droevig beleid!
A.G.A. Kimmijser
Leiden.
Deze waterbollen
staan in Rijnsburg. Op
de splitsing van de
Rijnsburgerweg en de
Oegstgeesterweg
spuiten deze kleurige
bollen. Het kunstwerk
van Ad van den Brink
is in 1979 door wo-
ningbouwverening
Spinoza aangeboden
Rijnsburg. De woning
bouwvereniging wilde
'iets blijvend' en 'op
vallends' geven naar
aanleiding van het
toen vijftigjarig be
staan. Spinoza is eige
naar van 1750 wonin
gen.
Onze fotograaf Wim
Dijkman doorkruist da
gelijks een groot deel
van de streek om het
nieuws voorde krant
in beeld vast te leggen.
Tijdens die ritten komt
hij langs allerlei 'beeldi
ge' plekjes die niet di
rect hot news vormen,
maar het zeker waard
zijn om te presenteren.
ANN01894
- Kölling, de zwem- en duikkunstenaar, die thans
op „Seinpost" te Scheveningen optreedt, had
300 uitgeloofd aan ieder, die zijne verrichtingen
onder water zou nadoen. Twee Scheveningers,
Gijs en Jaap de Lange, hadden zich aangemeld,
en toen Kölling zijne werkzaamheden ten einde
had gebracht, sprong Gijs, een oude zeerob met
ringbaard te water. Men kan zich voorstellen, hoe
het publiek zich amuseerde, toen Gijs tusschen
de sporten en de leuning van een stoel moest
duiken en onder water ging eten, drinken en
rooken. Al kon hij niet met Kölling concurreeren,
Gijs hield zich kranig en een daverend handge
klap, waarvoor hij met eene statige buiging dank
te, vergoedde Gijs eenigszins het gemis van de
begeerde premie. Jaap legde het helemaal af.
- Een boer kwam zich dezer dagen bij de politie
beklagen, dat een van de twee personen, van wie
hij een karretje met paard had gekocht, hem op
weg van den Leidschendam haar Den Haag dron
ken had gevoerd en hem zijn horloge met ketting
had ontfutseld. Bij onderzoek bleek inderdaad dat
een der aangewezen personen het vermiste uur
werk in zijn zak had, doch hij beweerde dit in
pand gekregen te hebben van den koopman van
paard en wagen voor gemaakte vertering, welke
door hem was betaald, doch voor rekening van
het boertje was. De zaak is in onderzoek.
- De gevangenis in eene kleine plaats in Schot
land heeft jarenlang slechts één gevangene geher
bergd. Elk jaar kwam de raad van toezicht, sa
mengesteld uit louter kalme, deftige mannen, bij
een om te vragen of de man klachten had. Maar
hij was vele jaren tevreden. Slechts dit jaar ant
woordde de gevangene tot groote verbazing der
heeren „ja" in plaats van „neen". Hij had eene
klacht: „de pap was niet goed, hij zou dat niet
langer dulden." De pap werd met neus en mond
aan een nauwkeurig onderzoek onderworpen en
naar de cel van den gevangene gezonden met de
opmerking - in officiëele termen vervat - dat ze
voor hem goed genoeg was. De gevangene wilde
„het echter niet langer duldenden volgenden
morgen was hij verdwenen. Hij had zijne tralies
medegenomen, vermoedelijk zou men hem niet
spoedig teruggekregen hebben, indien hij niet
wat al te luchthartig was geweest en niet gepoogd
had de tralies in de nabijzijnde stad te verkoopen.
Hij werd nu gegrepen en naar zijne slechte pap
teruggebracht.
ANNO 1969
- Na 593 dagen met een nieuw hart te hebben ge
leefd is gisteravond de Zuidafrikaanse tandarts dr.
Philip Blaiberg op 60-jarige leeftijd overleden in
het Groote-Schuurziekenhuis, waar hij op 2 janu
ari 1968 zijn ruilhart ontving. Vorige week was hij
voor de derde maal met een ernstige teruggang in
zijn algemene gezondheidstoestand in het zie
kenhuis opgenomen. Blaiberg was de derde man
ter wereld die een ruilhart kreeg, enkele dagen
nadat de eerste, Wasjkansky, na 18 dagen in dat
zelfde ziekenhuis met een ruilhart te hebben- ge
leefd, was overleden. Blaiberg is overleden, om
dat zijn hart niet meer goed functioneerde, tenge
volge van de slechte toestand van zijn nieren en
longen, zo staat in het officiële communiqué.
ZIEKENHUIZEN
Kr
ONGEVALLENDIENST
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
Kraam- en zwangerenafdeling: bulten de gewone bezoektijden, voor partners
bovendien van 10.30-11.15 uur en van 19.45 - 21.00 uur
Special Care Unit: 10.30-11.00 uur, 15.00 - 15.30 uur en 19.00-19.30 uu
en na overleg met de dienstdoende verpleegkundige.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende
in 19.00-19.45 uur.
iM;
uren 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 21.00 c
uur) j
Kinderafdeling: 14.30-19.00 uur (voorouders de gehele dag).
Afdeling hartbewaking (CCU)en intensive care (IC): 14.00-14.30 u
18.30-19.00 uur
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend
lichi
ginf
den
01
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 u
18.30-19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur. 19.00-20.C
(Alleen Partners/echtgenoten met kinderen. p/
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek: a
mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige. j wef
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden
logie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.3C
ilkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00
i neuroloj
30 u
keel-,
BIOSCOPEN
LEIDEN
LIDO 1, 2, 3, 4 en STUDIO tel: 071-
124130/133210, Steenstraat 39
LIDO 1
TheFlintstonesal., dag. 14.30,
19.00, 21.15. Briant Levant ver
filmde de legendarische striphelden
n hun dagelijkse bezigheden. I
even op Liz Taylor die in een flits te
zien is als Freds boosaardige
schoonmoeder.
LIDO 2
Beverly Hills Cop III 12 jr., dag.
14.30, 19.00, 21.15. Eddie Murp
hy gaat als inspecteur Axel Foley
achter een organisatie aan, die een
pretpark gebruikt als dekmantel
voor criminele praktijken.
LID0 3
Blank Check al., dag 14.30. Van
Rupert Wainwright. Het home alo-
ne-genre, maar dan een graadje er
ger Preston krijgt door een toeval
een blanco cheque in handen en
verzilvert hem bij een niet al te zui
vere bankdirecteur. Een lui en rijk
leventje volgt, maar de problemen
stapelen zich al snel op.
The Getaway 16 jr., dag. 18.45,
21.15. Roger Donaldson maakte
een nieuwe versie van de gelijkna
mige film van Sam Peckinpah.
Echtpaar (Alec Baldwin en Kim Ba-
singer) kan het stelen niet laten en
belandt daardoor een allerlei benar
de situaties.
LID0 4
Duimelijntjeal., dag. 14.30. Teken
film van Don Bluth. Naar verhaal
van Hans Christian Andersen.. Dui-
melijntje komt ter wereld zo groot
als een gerstekorrel en wordt maar
niet groter. Ze wordt verliefd op het
prinselijke elfje Cornelius, maar
voordat de twee elkaar krijgen, heb
ben ze heel wat avonturen achter de
rug.
Maverick al., dag. 18.45,21.15.
Western-komedie van Richard Don-
ner gebaseerd op de gelijknamige
tv-serie uit de jaren vijftig. Mel Gib
son is de avonturier Maverick die
zich steeds weer in de nesten weet
te draaien. Op weg naar een groot
poker-toernooi krijgt hij Jodie Foster
als reisgenote, heel verleidelijk en
heel onbetrouwbaar.
STUDIO
Striking Distance 12 jr. dag. 18.45,
21.15. Thriller van Roway Herring
ton. pa en zoon Hardy, allebei
agent, zitten achter een s
Aristokattendag., 14.30. Disney-te-
kenfilm. In het Parijs van begin de
ze eeuw erft moederpoes Duchesse
met haar drie kinderen het huis van
haar bazin. Als de butler erachter
komt dat hij bij de dood van de kat
ten eigenaar wordt, probeert hij ze
te verdrinken. De katten overleven
het en beginnen aan een tocht vol
avonturen terug naar huis.
LUXOR tel: 071-121239, Stationsweg
19
Speed 16 jr., dag. 18.45, 21.15, zo
ook 14.15. Cameraman Jan de Bont
maakt met deze actiefilm een spet-
zijn vroegere baas, de overheid. Hij
monteert een bom onder een stads
bus die ontploft als het voertuig har
der of zachter dan 50 kilometer per
uur rijdt. De jonge politieman Kea-
nu Reeves moet tijdens het spitsuur
in Los Angeles het ding onschade
lijk zien te maken.
TRIANON tel: 071-123875, Bree-
straat 31
Short Cuts, dag. 20.00. Van Robert
Altmann. Documentaire-achtige
film met heel veel bekende acteurs
over het dagelijks leven van een
groep inwoners van Los Angeles. Al
ledaagse dingen.
KIJKHUIS tel: 071-1429895, Vrou
wenkerksteeg 10 (zondag gesloten)
Four weddings and a funeral do t/m
woe 19.30, 21.45. Romantische
komedie waarin alles draait om een
Engelsman die zich niet wil binden
en zijn gevoelens van verliefdheid
weg stopt. Als hij dan eindelijk zelf
gaat trouwen wordt het hem toch te
veel. Met Hugh Grant en Andy Mac-
LVC tel071-146449, Breestraat 66
Gesloten van 1 t/m 14 augustus.
X, tel: 071-123568, Haarlemmer
straat 52
Curfew do 20.30. De Palestijn Ras-
hid Masharawi laat een dag en een
nacht uit het leven zien van een Pa
lestijnse familie in een vluchtelin
genkamp. De regisseur.neemtgeen
politiek standpunt in maar regi
streert de dagelijkse beslommerin
gen van mensen met een beperkte
bewegingsvrijheid
Life according to Agfa vr en za
20.30. Van regisseur Assi Dayan
(zoon van Moshe) over het leven in
een kroeg in Tel Aviv waar hoeren,
junks, pooiers, burgers de stamgas
ten zijn. Centraal staat het leven van
de twee cafébazinnen. De man van
Leora is een rokkenjager en de al
getrouwde geliefde van Dalia kan
II ladro di bambini za zo 20.30. Van ren
Gianni Amelio. De jonge politieman! Zal
Antonio moet twee verwaarloosde :np
kinderen naar een opvanghuis voor
nop Sicilië bre
giër Sergej Paradzajnov.
ALPHEN AAN DEN RIJN
EUROCINEMA tel: 01720-20800,
Van Boetzelaerstraat 6
EURO 1
Striking Distance 12 jr., dag.
21.30.
Maverick al., dag. 18.45.
De Aristokatten al., dag. 14.00, zo
ook 16.15.
EURO 2
TheFlintstonesal., dag. 13.45,
18.45, 21.30, zo ook 16.15.
EURO 3
Speed 16 jr., dag. 13.45, 18.45,
21.30, zo ook 16.15.
EURO 4
Beverly Hills Cop III 12 jr., dag.
13.45, 18.45, 21.15, zo ook
16.15.
VOORSCHOTEN
KINDERBIOSCOOP CC tel: 071-
614354, Prinses Marijkelaan 4
Disney studio's. Aladdin, een krui
meldiefje, weet Jasmine, de wegge
lopen sultansdochter te redden, te W:
redden en wordt verliefd op haar.
Helaas trouwen prinsessen nu
maal zelden met straatjongens
Aladdin krijgt echter hulp van
geest uit de olielamp.
Police Academy: Mission to Moscow*
al., vr t/m woe 15.30. In inmiddels
deel 7 zijn de agenten naar Moskou -
afgereisd om te helpen bij de jacht
op de koning van de Russische maf-
fia.
:.t
Beverly Hills Cop II
13.15, 16.00, 18.45,21.30."
ASTA 2.
Striking Distance 12 jr., dag.
13.15, 16.00, 18.45,21.30.
ASTA 3.
The Getaway 16 jr., dag. 18.45,
I
«ij-
:3.15, 16.00, 18.45,21.30. lijk
BABYLON 2 bio
Love and human remains 16 jr., idio
dag. 13.15, 16.00, 18.45. ;voi
BABYLON 3 de
Como agua para chocolate 12 jr.,
dag. 20.30. g.
The Aristocats al(originele versie nk;
met Ned. ondertitels) dag. 13.15, jaa
16.00,18.45,21.30. hg.
CINEAC 1/2/3 Wegens verbouwing ge- de
METROPOLE 1 tel. 070-3456756,
Carnegielaan 15.
The Flintstones al., dag. 13.15, 1161
16.00,18.45,21.30. de
METROPOLE 2 Stij
Maverick al., dag. 13.15, 16.00, me
18.45,21.30. ve]
METROPOLE 3 in
Speed 16 jr.. dag. 13.15, 16.00,
18.45,21.30. mt
METROPOLE4 °P
Schindler's List 12 jr., dag. 20.00. An
Duimelijntjeal., Ned. versie, dag. na
13.15,16.00. pn
METROPOLE 5
The Pelican Brief 12 jr., dag. m
16.00.
ODEON 1 tel. 070- wi
3462400/3462401. Herengracht 13. da
Speed 16 jr., dag. 13.15, 16.00, va
18.45,21.30.
ODEON 2 JÜJ]
Duimelijntjeal., Ned.
13.15,
Serial M
21.30.
ODEON 3
Beverly Hills Cop III 16 jr, dag.
13.15, 16.00, 18.45,21.30.
ODEON 4 Riksbioscoop
Forever Young al., dag. 11.45,
14.15, 16.45, 19.15,21.45.
HAAGS FILMHUIS tel. 070-
3656030, Spui 191.
ZAAL I
Temptation of a monk 16 jr., dag.
19.30. Just Friends 16 jr., dag.
21.45.
ZAAL II
Abgeschminkt 16 jr., dag 19.30.
Rebels of the Neon God 16 jr., dag.
19.30,21.45, 16 jr.: Eldorado do;
Woman from the lake of the scented
souls vr; Le petit prince a dit za, zo,-
Riff Raff ma; The cement garden di
