Dream Team II overklast
Rusland in basketbalfinale
Sport
77','a 'i u„2- nRamf'tisïrt;f?'i' rg'sï V sT SSTSS! KO 2
Amateurs schakelen
Bayern München uit
Overmacht Cubaanse
honkballers indrukwekkend
Fans slachtoffer van honkbalstaking
MAANDAG 15 AUGUSTUS 1994
rob onderwater. 071 -35644
SCOREBORD
SPORTPRIJSVRAGEN
LOTTO 32
Winnende getallen: 1-6-7-8-15-36. Reser
vegetal: 27
Cijferspeh 113981
BELGISCHE LOTTO
Winnende getalten:
Reservegetal: 24.
8-10-14-17-27-36.
er: 1601044
DUITSE LOTTO
Winnende getall
Reservegetal: 27
Supergetal: 7
SPEL 77:2828967
SUPER 6:401681
(onder voorbehoud)
n: 3-16-17-26-40-43.
VOETBAL
KNVB BEKER
Gele kaarten: Gall (FC Groningen).
Haverkort (Emmen)
CHARITY SHIELD
Manchester United-Blackburn 2-0 (1-0).
23. Cantona 1-0 (strafschop), 81. Ince 2-0
La Coruna
Real Madrid-Deportivo La Coruna 1-0 (0-0)
FRANKRIJK: Lyon-Metz 1-0, Lille-Nantes
1-2. Rennes-Bordeaux 2-0, Nice-Cannes
2-1. Paris St. Germain-Sochaux 1-1, St.
Etienne-Strasbourg 2-0, Martigues-Le Ha
vre 2-1, Montpellier-Lens 1-2, Auxerre-
an 0-1,
2, Werde^
a Rostock 2-1, Pader-
SCHOTLAND: Aberdeen-Hearts 3-1.
Falkirk-Celtic 1-1, Hiberman-Dundee Uni
ted 5-0, Partick-Kilmarnock 2-0, Glasgow
ling 3-0. Admira Wacker-Salzburg 1-1,
Boys 4-0, FC Luze
Kocaeli-Samsun 0-0, Dernz
Ankaragucu-Gaziantep 1-0
OEFENVOETBAL
Waalwijk
RKC-FC De
«)-FC Utrecht 1-17(1-9)
de Bilbao 1-1 Eindstand: 1. FC Antwerp,
Heerenveen-Haarlem 5-0 (3-0)
•uthampton (T
AZ-Volendam 1-2(1-0)
St Truiden-MW 0-0
Bavern München (A)-V
h 1-4, SG Egelsbach-FC K
Weiss Erfurt-MSV I
ke 04 (A)-VfL Wolf;
Sachsen Leipzig-München 1860 0-0 n.
München I860 w.n.s Alemannia Aachen-
FC Homburg 0-2, Wuppertaler SV-Fortuna
Koln 1-2, FC Union Berlin-FC St. Pauli 2-
3. Holstein K.el-FC Saarbrücken 0-2, SV
Edenkoben-Waldhof Mannheim 1-2, FC
Remscheid-Kóln 0-7, Carl Zeiss Jena-VfB
Stuttgart 0-2, SV Meppen-Dynamo Dr
4-2, Servette-Lausanne 0-
snelsten): 1. Oekraïne 39,04, 2. Italië
Telstar-Southampton 1-0(0-0) oq OO O Pnclanrl TQ /IQ A Mnnnnonon
Cercle^mgle FCUlrwht2 1(2 0) ffiBT BASKETBAL
Brugge-FC Utrecht 2-1 (2-0) Tweede serje. l Frankr|jk 38 77 2 Gne-
kenland 39.34. 3. Duitsland 39,35, 4
Zweden 39.43. 5. Finland 39,58. 6. Span- Toronto Hamilton
AT, |e 40,01 Finale 1. Frankrijk (Lomba, WK
A I l_C I ItK Sangouma. Trouabal en Perrot) 38,57, 2. Kwartfinales, groep I: Verenigde Staten-
Oekraïne 38,98, 3. Italië 38,99. 4. Zwe- Rusland 111-94 (52-44).Eindstand: 1
den 39,05, 5. Griekenland 39,25, 6. Verenigde Staten 3-6, 2. Rusland 3-4, 3.
Durham Duitsland 39,36, 7. Finland 39,80. Rus- Australië 3-2, 4. Puero Rico 3-0 Groep II:
Landenwedstrijd Verenigde Staten-Afrika land gediskwalificeerd 4x400 m, finale: 1. Kroatië-Griekenland 81-55 (38-29). Eind-
Vrouwen, 100 m: 1 Torrence (VSt) 10.87, Groot-Brittannië (McKenzie, Whittle, Black stand: 1 Kroatië 3-6, 2. Griekenland 3-4,
2. Onyali (Nig) 11,06, 3. Guidry (VSt) en Ladejo) 2.59,13, 2. Frankrijk 3.01,11, 3. Canada 3-2, 4 China 3-0. Halve finales:
11,23, 4 Tombiri (Nig) 11,38 200 m: 1 3. Rusland 3.03,10, 4. Italië 3.03,46, 5. Verenigde Staten-Griekenland 97-58 (40-
Torrence 21,85 (bwp), 2. Young (VSt) Duitsland 3.04,15, 6. Polen 3 04,22. 7. 30). Rusland-Kroatië 66-64 (31-22)
22,29, 3 Guidry 22,38, 4. Onyali 22,56. Finland 3 04,55 Marathon:! Fiz (Spa)
400 m: 1. Malone (VSt) 50,71, 2 Kaiser- 2 10.31, 2. Garcia (Spa) 2.10 46. 3. Ju-
Brown (VSt) 50,96, 3. Yusuf (Nig) 51,82, zdado (Spa) 2 11.18. 4. Nerurkar (GBr)
4. Afolabi (Nig) 52,25 800 m: 1 Mutola 2.11.56. 5. Di Lello (Ita) 2.12.41, 6. DAMMFN
(Moz) 1 58.15. 2 Clark (VSt) 1.58,90, 3. Rodrigues (Por) 2.12 43. 7 Matias (Por) ^«ivuwilih
Wickus (VSt) 2.01,65, 4 Griffiths (ZAf) 2.12.48. 8 Hanninen (Fin) 2.13.21. 9
2.08,76 1500 m: 1. Jacobs (VSt) Pinto (por) 2.13.24, 10. Chauvelier (Fra) Rrim«lim
4.10,24, 2. Boulmerka (Alg) 4.10.63, 3 2.13.30. 11. Sobhi (Fra) 2.13.43, 12. ^^„nin.n5rha„ NMtwianri m»
Franey (VSt) 4.21,47, 4. Spires (ZAf) Stritsjakov (Rus) 2.14.23, 13. Huruk (Pol) ?Y'3..Sn-Rvbakov WRÜ) 1
4.34 27. 3000 m: 1 Peters (VSt) 2.14.27, 14. Dobler (Dui) 2.14.28, 15. f'",p'A
9 14,87.2 Griffiths (ZAf) 9.24.65, 3. Stenzei (Dui) 2 14 34, 28. Ten Kate L '"S"! 'l1SJfT'JI g"
Johnson (VSt) 9.25.88, 4. Srrma (Ken) 2 16 48. 41. De Maat 2.20.12, 51 Kap- 1 T,
9.31,44 100 m horden: 1 joyner-Kersee pert 2 24 16, 56 Ve.meule 2 27 06 Uit- s'm™S
^MNiSuSTSlSïtodS 1- 157 16: 4. lofól 5 Polen EinStand'l^rtaSu
(Nig) 58.50 Ver: 1 Opara-Thompson Toutam (Fra) 3.43.52, 3. Perncelli (Ita) 13 6 Ba 13 7 Prosman 13 8 Mark
(Ken) 6 65. 2. Echols (VSt) 6 34, 3 Fou- 3 43.55, 4. Garcia (Spa) 3 45.25. 5. Kor- qTni, Pal l? 10
che (ZAf) 5.91. Mannen, 100 m: l.Mit- zemowksi (Pol) 3.45.57. 6. Skoengin 3, j f' i P 11 i V
chell (VSt) 9,94, 2. Drummond (VSt) 9,99, (Rus) 3.46.30, 7. Kononen (Fin) 3 47.14, IR iVh 19
3 Adeniken (Nig) 10,03, 4. Evans (VSt) 8. Plotmkov (Rus) 3.47.43, 9. Blazek semawer i.. io. janu iz
10,13 200 m: 1 Fredericks (Nam) (Slw) 3 49.44, 10. Noack (Dui) 3.50.32
20,23, 2. Adeniken 20,49, 3. Effiong Hinkstapsprong: 1 Kapoestin (Rus) 17,62 1
(Nig) 20.64. 4. Clark (VSt) 20,75 400 m: m, 2. Helan (Fra) 17,55, 3. Bruziks (Let) /-r
1 Michael Johnson (VSt) 44.32 (bwp). 2. 17,20. 4. Sokov (Rus) 16.97, 5 Markov Ll\JLr
Pettigrew (VSt) 44.88. 3. Baba (Nig) (Rus) 16,89, 6 Edwards (GBr) 16.85. 7.
45,06. 4 Rouser (VSt) 45.63 800 m: 1. Sainte-Rose (Fra) 16,59, 8 Raizgys (Lit),
Everett (VSt) 1.44,86. 2 Tanui (Ken) 9. Golley (GBr) 16,35, 10. Mikulas (Tsj) Zandvoort
1 45.09, 3. Kiprotich (Ken) 1.45,80, 4. 16,29, 11 Czingler (Hon) 16,21, 12. Her- NK strokeplay mannen amateurs
Redwine (VSt) 1.46.18. 1500 m: 1. Sediki va (Fin) 16,08. Discus: 1. Doebrovtsjik Eindstand: 1Vogel (Noordwijk) 293 (74
(Mar) 3.40,48, 2. Pyrah (VSt) 3.40,60, 3. (WRu) 64,78 m, 2. Sjevtsjenko (Rus) 73 73 73), 2. Germes (Spaarnwoude) 294,
Kibet (Ken) 3.41,25, 4. Herrington (VSt) 64,56, 3. Schuit (Dui) 64,18, 4. Sweeney 3. Lafeber (Eindhoven) 296, 4 Derksen
3.42,32. 3000 m: 1. Bitok (Ken) 7.44,41, (Ier) 63,76, 5. Horvath (Hon) 63,60, 6. (Nijmegen) 301, 5. Bernoski (Noordwijk)
2. Kiptanui (Ken) 7.45,63, 3. Giusto (VSt) Sintsjenko (Oek) 63,60, 7. Valvik (Noo) 302
7.58,68, 4.Reina (VSt) 8.00,82. 110 m 62,02, 8. Grasu (Roe) 61,40, 9. Lijakhov Eschenried
horden: 1. Crear (VSt) 13,20, 2. Allen (Rus) 60,80, 10. Seelig (Dui) 59,26, 11. Audi Quattro Challenge Trophy
Johnson (VSt) 13,26, 3. Amos (VSt) Lukashok (Isr) 57.60 Kogel: 1 Klimenko Eindstand: 1 Campbell (NZe) 268 slagen
13,55. 4 Aladefa (Nig) 13,81. 400 m hor- (Oek) 20,78 m. 2 Bagatsch (Oek) 20,34. (67 67 66 67), 2. Burns (Ier) 269. 3. Lit-
den: 1. Matete (Zam) 47.90. 2 Adk.ns 3 Wirastjuk (Oek) 19.59, 4. Halvan (Fin) ton (Wal). Leconte (Eng) 275. 18. Muntz
(VSt) 48,73, 3. Terry (VSt) 49,80, 4. Hay- 19.52, 5. Koistinen (Fin) 19.51, 6. Pene 280 (71 71 70 68). 54. Bos 289 (71 72
den (VSt) 50.27. 3Ó00 m steeple: 1. Binr (OD) 19,40, 7. Gudmundsson (IJs) 19,34, 71 75)
(Ken) 8.33,78, 2. Mutwol (Ken) 8.45,05, 8. Dal Soglio (Ita) 19,15, 9. Herbrand Litschau
3. El Kahttabi (Mar) 8.38,49. 4. Diemer (Dui) 19,10, 10 Kleiza (Lit) 18,80, 11 Hohe Brücke Oostenrijks Open
(VSt) 8.47.69. ver: 1. Powell (VSt) 8.02, Fantim (Ita) 18,30, 12. Hoff (Noo) 18,15. Eindstand: 1. Davis (Eng) 270 (68 69 69
2. Aladefa (Nig) 7.91, 3. Toure (Sen) Tienkamp (resp. totaal, 100 m, ver, kogel, 64), 2. Walton (Ier) 272, 3. Goosen (ZAf)
7.89, 4. Bentley (VSt) 7.84. kogel: 1 Bar- hoog, 400 m, 110 m horden, discus, pols- 273. 4. Coltart (Sch), Besanceney (Fra),
nes (VSt) 20.75, 2. Hunter (VSt) 20.55, 3. hoog, speer. 1500 m): 1. Blondel (Fra) Sherborne (Eng) 275, 7. Thül (Dui). Mayo
Lambrechts (ZAf) 18.68. 4. Ugwu (Nig) 8453 11,12-7,50-13,78-1,99-48,91- (Wal)277
18.66 hoog: 1 Conway (VSt) 2 23, 2. 14.18-45.08-5.40-60,64-4.20.48. 2. Tulsa
Barton (VSt) 2.23, 3 Vorster (ZAf) 2.13. Dagard (Zwe) 8362 10.69-7.45-14,93- PGA Championship
4 Belfaa (Alg) 2.13 hinkstapsprong: 1 1,93-46.71-14,15-44,36-4,80-62.52- Stand na derde ronde: 1. Price (Zim) 202,
Harrison (VSt) 17 38, 2. Conley (VSt) 4.40.29, 3. Lobodm (Oek) 8201 10.86- 2. Haas (VSt) 205, 3. Mickelson (VSt), Pa-
17.36. 3. Khaida (Alg) 16.61, 4. Wickus 7,30-15,34-1.99-48,78-14-31-45,50- vin (VSt) 206, 5. Norman (Aus), Cook
(ZAf) 16.11. Eindstand: Verenigde Staten 5.00-50.14-4.31.80, 4. Plaziat (Fra) (VSt), Crenshaw (VSt) 207. 8 Sluman
147 punten. Afrika 115 8127 11,05-7,66-14,30-1,96-49,08- (VSt). Watson (VSt), Roberts (VSt), Els
14,18-42,60-4.80-56,70-4.33,72 5. (ZAf), Olazabal (Spa) 208, 15. Langer
Helsinki Schmid (Dui) 8109 10,87-7,43-13,49- (Dui), Faldo (GBr) 211
EK 1,96-48.99-14.72-41,35-4,70-64.88-
Vrouwen, 1500 m, finale: 1. Rogasjova 4.26,51 6. Munkacsi (Hon) 8071 11,14-
(Rus) 4.18,93. 2. Holmes (GBr) 4.19,30. 7,65-13,02-1.93-48,38-14.24-42,00-
3. Podkopajeva (Rus) 4.19.37. 4 Rydz 4.70-56,94-4.20,27 7 Dvorak (Tsj) 8065 HONKRAI
(Pol) 4 19,80, 5. Sacramento (Por) 10.93-7.69-14,55-2.02-48.94-14,25- nviYINDnL
4.20,62, 6. Ellen Kieling (Dui) 4.20,79, 42,84-4.00-59.54-4.29.69. 8 Szabo
7. Brzezmska (Pol) 4 20.89. 8 Akraka (Hon) 7995. 11,02-7,39-12,87-1.93- Manapil,
(Zwe) 4.21,83. 4x100 m, eerste serie (eer- 48.63-14.68-40,38-5.20-50.06-4.17.23 Ei"**"*
ste drie naar finale, plus twee tijdsnelsten): 9 Kolpakov (Oek) 7989 11,25-7,33- u,|u£> 7i,,ri korea i ,ran q n r,,
1. Duitsland 42.94, 2 Bulgarije 43,52, 3. 15,00-2,05-49,14-14,79-47,14-4,60- ba N CaraPua 13 1Fin^ Cuba-züid-Ko-
Nederland 43,89, 4. Griekenland 44,77, 54,26-4.42,48 10 Nool (Est) 7953 °a ^"'^3 Li Nlramp^ lanan 1 8
5 Spanje 45,11, Oostenrijk met gefinisht. 10,73-7,83-13,21-1,96-48,20-15,27- rea uerae piaais. ivicaragua-japan i-a
Frankrijk gediskwalificeerd; Tweede serie: 36,44-5,20-52,78-4.43,91 18. Dost
1. Rusland 43,36, 2. Groot-Brittannië 7547 11,15-7,26-12,90-1,87-49,79-
44.03, 3. Finland 44,15, 4 Oekraïne 14,93-41.26-4,70-51,82-4.38.60. Aan- crUAI/Ckl
44.26. 5 Italië 44,36. 6. Zwitserland tal deelnemers: 28. Uitvallers: 7 b^HAKtlN
44,43. Finale: 1. Duitsland (Paschke,
Zipp. Knoll en Lichtenhagen) 42,90, 2.
Rusland 42,96, 3. Bulgarije 43,00, 4. Antwerpen
Oekraïne 43,61. 5 Groot-Brittannië AUTOSPORT INTERNATIONAAL OPEN TOERNOOI
43,63,6. Nederland (De Lange. Bogaards, «WIVJruiM Negende ronde, voornaamste uitslagen:
Elissen en Poelman) 43,81, 7. Finland Kortsjnoi (Zwi)-OII (Zwe) 1/2-1/2, Van der
43,96, 8. Italië 44,46 4x400 m, eerste R„. Sterren-Hector (Zwe) 1-0, De Firmian
serie (eerste drie naar finale, plus twee tijd- rp hnrjrür! if (VSt)-Wells (GBr) 1/2-1/2, Blatny (Tsj)-Gu-
snelsten): 1. Groot-Brittannië 3.27.25, 2. "crhnm^hP, m„n Rpnpttnn FnrH revich (Bel) 1/2-1/2. Timmerman-Wojtkie-
Duitsland ,3 27,50. 3. Zwitserland 536 km in 1 48 00 185 (169 737 WICZ 'Bol) 1/2-1/2, Akesson (Zwe)-David
3.31,15. 4. Finland 3.31,78, 5 Polen 305.536i Km n 1 48.00.18bi (169 ,/3/ (GBf) 1/2.1/2 Sm|rm (Rus).Abol.anin
tÏ5!Ï 20.827, 3. Verstappen Benetton-Ford 1^°
330 9l!~4 Zweden 3.32.36, 5 Italië HPf12 697'^^één^onde^BluiSll Eindstand aan kop: 1. Van der Sterren 7
3.33.31 Fmale 1 Frankrijk (Landre, Dor- l2"°ec. (Fra) I pip 1/2 punten' 2 KortsJno' 7 3 0e Firmian.
sile. Elien en Perec) 3.22.34. 2. Rusland 7 Seto t ta M - 011. Wells 6 1/2
3.24,06. 3. Duitsland 3.24,10. 4. Groot- (r,,,
Br,ttanmê 3.24,14. 5 Tsjechië 3.27,95, 9 Beretta (Fra) Larrou^-Ford lO Bef-
6. Zwitserland 3.28,78, 7. Polen 3.29.75, Fnrrt Itanri WK na hen
8. Finland 3.32,97. 10.000 m: 1 Ribeiro ™dsSn1SchumacSr 76 puntïn 2 TEN NIS
(Por) 31.08,75 (bwp), 2. Ferreira (Por)
31.32,82. 3. Nauer (Zwi) 31.35,96, 4 fF"r FPrran 9 S Rarnrhe lo fBral or
Wessel (Dui) 31 38,75, 5. Misaros (Roe) c' Rrundle 9 14 o a Ver- Cincinnati
Maraues3Por) 8 KastViaoov staPPen 4 stand WK merken: 1. Benetton- Mannen, 2,5 miljoen gulden
Marques (Por) 31.53 12 8. ^astsjapov For(j 81 punten 2 Fefran 52 3 mUaftts. Ha)ve fina|es. Edberg (Zwe/2)-Stich (Dui/3)
in' ofiS''Si?11 IR 11 1 p^n.t Renault49 5"2 7"6- Chanë (VSt/4)-Wheaton (VSt) 6-3
(Fra) 3? f? 07 12 Karbhó (Denl Z^oort ö"4 Finale: Chang-Edberg 6-2,7-5
7F 1T Npoi.m (P«) 35 5Q n7 Eurocup Formule Renault: 1 Seccombe Los Angeles
ÏZ MPtrnVr l.i R 11 R Pwiiwk (GBr) 29.24,292, 2 Kluck (Du.) 3,978. 3 Vrouwen, 750.000 gulden
i4. Metzner (Dui) 32.38,11 15. Pen oek- Mldde|dorp i8t606. 4. Hemroulle (Bel) Halve finales: Grossman (VSt)-Halard
7 9'72: ón cq 7^ i r 18.946. 5. Burgueno (Spa) 19,019, 6. (Fra/7) 1-6 6-3 6-1, Frazier (VSt/10)-Ap-
iQ FrnctHnni; Ten Wolde 22,917. stand: 1. Matthews pelmans (Bel/8) 6-2 6-4
Fuentes (Spa) 33.05 55,19. Ernstdotti (GBr) 148 punten, 2. Haouza (Fra) 100, 3.
(IJS) jj.z4,/ö, ZU. i ikkanen (i-in) 8prrnmhpRR 6 Midrlpldnrn 5?
34.22,45. Hoog: l.Bilac(Slv) 2,00 m. 2. ^eccomoeb. Miaaeiaorp
MOTORSPORT
Kuli9enT60ps1™,RDuUSlll!9D'7 BADMINTON
Mannen, 800 m. finale: 1. Benvenuti (Ita) Assen
1.46.12, 2. Rodal (Noo) 1.46,53. 3. De OPEN NK
Teresa (Spa) 1.46,57.4. Motchebon (Dui) Jakarta 125cc: 1. Smit (Stadskanaal) Honda 12
1.46.65.5 D'Urso (Ita) 1.46,90, 6. Win- OPEN INDONESICHE ronden in 21.29,41 (gem. 131,099 km/u),
row (GBr) 1.47,09, 7 Cerezo (Spa) Mannen, derde ronde: Arbi (lnd/2)-Van 2. Koopman (Heino) Honda 7,0, 3. Den
1.47,58, 8. Douglas (Noo) 1.47,90 Dijk 15-7 15-9. Halve finales: Suprianto Breejen (Hardmxveld-Giessendam) Honda
5000 meter, finale: 1. Baumann (Dui) (lnd/1 )-Permadi (lnd/16) 15-12 15-4, Wi- 10,6, 4. Quirk (GBr) Honda 11,8, 5. Nijen-
13.36,93, 2. Denmark (GBr) 13.37,50, 3. ranata (lnd/3)-Arbi (lnd/2) 4-15 15-4 15- huis (Heerde) Honda 17,3, 6. Dupont (Alk-
Anton (Spa) 13.38,04. 4. Behar (Fra). 5. 5. Finale: Wiranata-Supnanto 15-9 15-8 maar) Yamaha 23,0. Stand open NK: 1.
Nuttal (GBr) 13.38,65, 6. Adan (Spa) Vrouwen, halve finales: Susanti (lnd/1)- Smit 79 punten (kampioen), 2. Nooren 48,
13 39.16. 7. Ulmala (Fin) 13.40,84, 8. Kartika (Ind) 11-5 11-2, Soo-hyun 3. Van Etten en Filart 47 250cc: 1 Jurgen
Jimenez (Spa) 13 41.60 4x100 m. eerste (ZKo/2)-Santosa (Ind) 11-2 11-7. Finale: van den Goorbergh (Breda) Aprilia 14 ron-
serie (eerste drie naar finale, plus twee tijd- Susant.-Soo-hyun 2-1111-011-7 den in 20.55,54 (gem. 157.075 km/u). 2.
Markink (Boekelo) Honda 27,2, 3. Ki-
rindongo (Hoogeveen) Honda 27,9, 4. Mul
der (Hooghalen) Yamaha 30,4, 5. Nei|a
(Let) Yamaha 32,4, 6. Van Gaaien
(Wateringen) Special 46,0. Stand open
NK: 1. Markink 94 punten (kampioen), 2.
Van Gaaien 53, 3 Mulder 50 Zijspannen:
1 Smit/De Rijk (Alphen aan den Rijn) I
km/u), 2. Blaauw/Hofsteenge (Rotterdan
LCR. 3. Horrissey/Pirmin (GBr) Krauser,
Van Bergen/Van Puyvelde (Alblasserdan
Kova, 5. Hummel/Gons (Spier) Yamaha,
Lee/Lee (GBr) Windle. Eindstand open Nh
1. Janssen/Geurts van Kessel (Schaijl
i Bergen 73, 3. Smit 7
(Schoonhoven) 2.14,3 - 1.19,0, 2. Goldf-
H'plaatsee2,9
16.40 trio 123,80. Zesde koers, 2240 n
nend 12,10 plaats 2,90 1,90 koppel
1. Firby de Frise (Bot) 2 56,2 - 1.18,7, 2.
Best of Pass, 3. Hit and Run HA. Toto: win
nend 5,00 plaats 2,80 5,70 koppel 29,30
2 Derby of Sweden, 3. Galant B. Toto: win
nend 4,70 plaats 1,60 2,3C
11,60 trio 95,80. Dubbel v
Rudersberg
GP DUITSLAND
Fahrith Dear, 3. Daan S. Toto: winnend
9,10 plaats 7,80 3,30 koppel 16,30 trio
120,40 Negende koers, 1700 m: 1 Gal
lant Up (Kooyman jr.) 2.13,7 - 1.18,6. 2.
Gentle Meerswal. 3. Regal Truce Toto
winnend 3,80 plaats 2,00 2,70 koppel
senegger/Meusburger (Oos) EML-Zabel, 3.
Kühn/Zimmermann (Dui) EML-Kawasaki,
4. Fuhrer/Kaser (Zwi) VMC-Kawasaki, 5.
Etheridge/Withers (GBr) VMC-Zabel, 6.
Janssen/Janssen EML-KTM Tweede man
che: 1 Fuhrer, Golz. 3 huhn. 4 Ether
idge, 5. Hüsser, 6. Kops Stand WK na 14
n 115,6 Bens 108, 7
3. Hopefull Wish. Toto:
lats 3,00 4
pel 202,60 trio 1.476,00 Totalisator-o
winnend 4,40 plaats 3,00 4,10 4,30 kop-
1 202,60 trio 1.4^'""
158.105,00
rs, 1609 m: 1 Jac
Schmid 90. 14 Kops/Wijs VMC-Maico 55,
23. Van HeugtenA/isser EML-KTM 19. 28.
agemaat/Lucassen VMC-Zabel 9.
29. Van Doorn 8
Duindigt
Eerste ko<
weg) 2.05,6-1.18,1, 2.
Jesica Alexander. Toto: winnend 2,JU
plaats 1,90 4,20 koppel 19,60 trio 55,70.
Tweede koers, 2000 m: 1. Vstrechny (Van
Beek) 2.36,7 - 1.18,4, 2. Fakir Groenhof.
3. Erik Tornado. Niet gestart: White Midge
Toto: winnend 1,80 plaats 1,60 1,80 k
WIELRENNEN
pel 4,10 trio 34,10 Derde koers, 1300 n
1. Slipstream (Terlingen) 1.20,1, 2. Sol.
it, 3. Angel of Moon. Toto:
d 3,50 2,30 koppel 11,10 trio 83,8
Aldag (Dui), 13. Yates (GBr) 2.21, 1<
Skibby (Den) 2.59, 15. Pensee (Fra), 16.
Bolts (Dui), 17. Gianetti (Ita), 18 Rebellin
(Ita). 19. Merckx (Bel). 20. Armstrong
(VSt) 3.03. Stand: 1. Tsjmile (Rus) 115
punten. 2 Museeuw (Bel) 90. 3 Furlan
67.1
Bugno (Ita) 58. 8. 213,30 dubbel v
50. 9. Berzin (Rus). 10. De
RONDE VAN PORTUGAL
Alpiarcia
Dertiende etappe, individuele tijdrit: 1Ga-
mito (Por) 27 km in 32.20, 2. Rodrigues
(Por) 0.40, 3. Abreu (Por) 0.51, 4. Gainet-
dinov (Rus) 0.53, 5. Andrade (Por) 1 12.
Veertiende etappe, Caldas da Rainha-Lis-
sabon: 1Silva (Por) 147,3 km in 3.40.03.
2 Castignoli (Ita), 3. Strazzer (Ita), 4 Pel-
licom (Ita). 5 Lafis(Zwe) Eindklassement:
1 Rodrigues 54.03.11. 2 Gamito 0.37,
RONDE VAN
1. De Jongh (Groot-S
1 57.21, 2. Arntz (Lobith) 0.03, 3. Van
Dooren (Ravenstein) 5.00, 4. Ariesen
(Rhenen) 5.39, 5. Van de Brink (Putten)
ZWEMMEN
KOERSEN
Eerste koers, 2240 m: 1. Happy DakoU
(Van Dooyeweerd) 2.56,6 - 1.18,8, 2. lm
pressive Flash. 3. Hainze. Toto: wmnenc
2,90 plaats 2,10 4,00 koppel 11,10 trie
.18,8, 2. Gemstone Gerron, 3.
low. Toto: win
2.57,6 - 1.19,3, 2. Guus Buitenzorg, 3.
Honey Action. Toto: winnend 7,60 plaats
4,60 4,20 koppel 31,90 trio 242,20. Vijf
de koers, 1700 m: 1. Deimos If
Ze rekenden af met het verle
den. De opdracht was met een
zo groot mogelijk verschil de
andere ploegen wegblazen, de
herinneringen aan Dream
Team I van Barcelona uitvlak
ken. In de Russische ploeg,
vroeger een serieuze tegenstan
der, hervond de nieuwe lichting
NBA-profs hun motivatie voor
de finale van de wereldtitel
strijd. Het resultaat stemde in
Toronto tot tevredenheid. Het
verschil bedroeg 46 punten:
137-91.
Zaterdagavond speelde de
Amerikaanse formatie, tot
Dream Team II omgedoopt, in
de halve finale tegen Grieken
land de slechtste wedstrijd van
het WK. Voor de eerste keer ble
ven de Amerikanen onder de
honderd punten, 97-58. Het
schotpercentage was erbarme
lijk: 18 op 45 driepunters, 16 op
40 tweepunters en 11 op 23 van
de vrije worplijn. Shaquille O'N
eal kwam tot 9 punten. Reggie
Miller werd topscorer met 14.
In de finale stonden de miljo
nairs er wel. Voor de derde keer
haalden ze de titel binnen. Eer
der was Amerika succesvol in
1954 en 1986. Rusland vormde
zondag geen enkele bedreiging.
De Russen verrasten in de
halve eindstrijd olympisch fina
list Kroatië met 66-64. De
Kroatische topscorer Radja gaf
de eerste helft niet thuis, 1 op
10 van de vloer en 4 op 10 van
de vrije worplijn. De volledige
ploeg schoot in de eerste helft 7
op 28 (25 procent). Na de pauze
zenen de Kroaten de achtervol-
Van veertien punten achter
stand (25-39) werd het twee mi
nuten voor tijd 59-60. Op die
score verdween Radja met vijf
persoonlijke fouten definitief
naar de bank. De speler van de
Boston Celtics had in de tweede
helft de inhaalrace persoonlijk
geleid en zijn totaal opge
schroefd naar 16 punten en 14
rebounds. Zijn vertrek beteken
de de genadeklap voor de
Kroatische ploeg, die in Bar
celona de olympische finale
met 117-85 van de Amerikanen
verloor.
Bij de Amerikanen zakten alle
spelers voor het schutters-exa
men. De Grieken bouwden
rond de basket een kleine maar
hechte zoneverdediging op die
de Amerikanen dwong van gro
te afstand aan te leggen. De
ploeg van coach Nelson legde
vaker aan voor een driepunter
(45 keer) dan voor een twee
punter (40), een noviteit in het
basketbal, maar vond zelden de
juiste richting.
De breedte van de ploeg
voorkwam een sensatie. Miller
leidde met 14 punten zes spe
lers in de dubbele cijfers. Pas na
de pauze (40-30) sloegen de
Amerikanen toe. Geleid door
„The Shaq" die met 18 re
bounds in 18 minuten het over
wicht onder de borden (58-31
rebounds) gestalte gaf. renden
de Amerikanen naar net geen
veertig punten verschil, 97-58.
De Russen konden geen mo
ment de indruk wekken tot een
echte finale in staat te zijn. De
eerste helft werd met 73-40 in
het voordeel van de Amerika
nen afgesloten. Het schotper
centage bij de wereldkampioe
nen was beter dan een dag eer
der. Van de 53 pogingen om
twee punten binnen te halen,
waren er negentien succesvol,
bij 19 van de 35 drie-punters
was dat ook het geval. De Ame
rikanen hadden in Wilkins hun
beste schutter, twintig punten.
O'Neal (18), Kemp (14), Cole
man (13), Dumars 913), Price
(12) en Miller (11) hadden even
eens een belarlgrijke bijdrage in
de overwinning. Bij Rusland
haalde Babkov 22 punten, Mik-
hailov 19 en Bazarevitsj 17. De
helft van het aantal poging voor
twee punten lukte (31 van de
62), daarnaast verdween de bal
slechts bij vijf pogingen voor
driepunters door het net.
plaats 4,10 2,80 4,50 koppel 64,90 t
987.90 Tiende koers, 2000 m: 1. Irr
(De Leeuw) 2.19.2 - 1 19.6. 2 Harley
SPORT OP TV
i in 4.33.56, 2. Colon-
16 30-19.00 E
torsportmagazir
1845-19 10R
19.00-19.30 E
19.30-20.00 B
19.30-22 00 E
1 30-22.00 BRT 2: Spor
1.45-22.00 RTL 5 Spor
22.00-23.00 EURO Bok
1: Sf)0
0: Boksen.
2.15-22.30 Ned 3: Sport|Ourn
22.30-22 55 BRT 1Sp<
23 00-00.00 EURO: Eur
LANGEBAANWEDSTRIJDEN
j: 1. Van der Meer (Torpe
do) 24.00,3, 2 Folkertsma (De Otters)
1.12,1, 2 Razoux Schultz (De Dolfijn)
00.25-00.45 Did 1: Sport Extra
nen op de baan in Sicilië.
01.00-01.30 EURO: Eurosportr
09.00-10.00 EURO Eurogolf M
10.00-12 00 EURO: Wielrenner
12.00-13.00 EURO: Eurogoals:
1-15.30 EURO: Speed wi
>rtmagazine.
1-13.50 RTL4 Amerikaa
SPORTAGENDA
VOETBAL
I 3,30 plaats 2,30 2,30 koppel £jJk'9i
i 1 20.20 Derde koers. 1700 m: 1 RC>AC
LEIDSCH DAGBLAD-CUP
Dinsdag (alle wedstrijden beginnen om
19.00 uur): GWS-Teylingen, Warmunda-
Oegstgeest, Randstad Sport-Voorschoten,
SVLV (za)-Meerburg, Alphia-Altior, Alphen-
TAW, KRV-ASC, Docos-Abbenes, Bernard-
us-SVOW, Hazerswoudse Boys-Stomp-
'92. Alkmania-Leiden, UVS (za)-
"79, Woubrugge-Gol Sport, LFC (z
(zo), UDO-Kagia, Lr
OEFENVOETBAL
Dinsdag
Katwijk - Holland, ARC - WSB, Foreholte -
Ter Leede. RCL - Quick Boys, Motorhuis-
toernooi met UVS - Roodenburg en Docos -
Vierde koers, 2000 m: 1
(Imming) 2.37,1 - 1 18.6, 2.'(death heat)
Happy Buitenzorg. Gateway Dakota. Toto
winnend 2,10 plaats 1.40 2,20 4,20 kop
pel 3.30/16.00 trio 48,30/85.10 Vijfde
koers, 3200 m: 1. Franky Maid (De Vlieger)
4.19.9 - 1.20,6, 2 Fermano Hanover, 3.
Radiant Sahbra. Toto: winnend 5.50 pla
2,60 2,90 koppel 6,50 trio 89,70. Zesde
Koers, 2100 m: 1. Smokin Pay Roll (Lange-
weg) 2.41,4 - 1.16,9, 2. Incredible Crafts,
5,90 plaats
Landskampioen Bayern Mün
chen investeerde in de zomer
miljoenen guldens in nieuwe
spelers, kreeg met de Italiaan
Giovanni Trapattoni een zwaar
gewicht als trainer, maar lever
de in de eerste ronde van de
Duitse bekerstrijd een wanpres
tatie. De profs verloren gister
avond van TSV Vesten-
bergsgreuth, een kleine ama
teurclub. Stein was, kort voor de
rust, verantwoordelijk voor de
grootste sensatie in de eerste
bekerronde. Daarin werd ook
bekerhouder Werder Bremen
uitgeschakeld. Uitgerekend
door de eerste selectie van de
amateurtak van Bayern Mün
chen.
Zaterdag vierden ze bij
Bayern feest. De talentvolste
amateurs van de landskam
pioen stuntten door bekerhou
der Werder Bremen uit te scha
kelen. Een dag later ging het
boegbeeld van de club hard on
deruit. Ook tegen amateurs.
TSV Vestenbergsgreuth, afkon
stig uit een dorp met 350 zielei
toonde geen enkel ontzag
de titelhouder. „We verlieze
tachtig procent van alle duels'
schamperde assistent-train<
Klaus Augenthaler van Bayer
München al in de rust van h(
duel.
Na de pauze speelde de num
mer één van Duitsland nauwe
lijks beter. De beste kans op d
gelijkmaker kreeg de voor vel
miljoenen guldens van A
Milan overgenomen Frans
topschutter Papin. Hij passeei
de de doelman in de blessure
tijd met een lob, maar zag d|
bal op de lijn weggehaald wor
den. „Op het moment dat
moeten staan, geven wt
thuis", reageerde de woedend
aanvoerder MatthÉius op de on
verwachte uitschakeling. „Hie
zullen nog harde woorden ovq
vallen." Het duel werd in hq
stadion van FC Nümberg afge
werkt, omdat de amateurs
over een goede accommodati
beschikten.
1,90 1,30'koppel 3,50 trio 37,00 Zev
nga.
3. Fardau Tonnawerd. Toto: winnend 5,90
plaats 3.40 3.60 koppel 19,10
1 47.00 Achtste
Eerste prijs Manchester United
LONDEN RTR/ANP
Manchester United is het
nieuwe seizoen in stijl begon
nen. De landskampioen en
bekerwinnaar won de eerste
officiële wedstrijd in Enge
land zonder al te veel moeite.
In de jaarlijkse strijd om het
Charity Shield, de Engelse be
naming van de nationale Su
per Cup, werd Blackbum gis
teren op Wembley met 2-0
verslagen. Cantona (straf
schop) en Ince (fraaie om
haal) maakten de doelpunten.
Manchester United mocht,
als winnaar van de dubbel, de
tegenstander van.de traditio
nele openingswedstrijd van
het seizoen zelf uitzoeken. De
club van trainer Ferguson no
digde verrassend Blackbum
uit en niet Chelsea, vorig sei
zoen de finalist in het toer
nooi om de FA-Cup (4-0). Die
voorkeur voor de
twee van de vorige competitie
leverde de nodige kritiek in de
Engelse media op.
De spelers van United za
gen in Blackbum een betere
en meer interessante tegen
stander, die een grotere toe
loop naar Wembley zou ver
oorzaken. Alle inkomsten van
de wedstrijd worden in een
speciaal fonds gestort, dat aan
lager wal geraakte oud-voet
ballers uit de ellende probeert
te helpen.
Het was de tiende keer dat
Manchester United het Chari
ty Shield won. Onder druk
van de nieuwe FIFA-regels
deelde WK-arbiter Don in de
tamelijk vriendelijke wedstrijd
zeven gele kaarten uit. Black
bum kwam vooral offensieve
kracht en creativiteit te kort.
Het topduo Shearer/Sutton
ontbrak wegens blessures.
Cuba heeft gisteren in de Nica
raguaanse hoofdstad Managua
voor de 21e keer de wereldtitel
honkbal veroverd. Zuid-Korea
werd in de finale met 6-1 versla
gen.
„Deze overwinning is erg be
langrijk voor het Cubaanse
volk", zei rechtsvelder Urrutia,
die met een gemiddelde van
.613 de beste slagman was.
„Cubanen zijn grote honk-
balfans en weten veel van het
spel. Het is belangrijk dat ze
hebben kunnen zien dat onze
taak ondanks alle problemen
niet zo moeilijk was."
Manager Fuentes: „Ik denk
dat er groot feest zal zijn op Cu
ba." Op het door Fidel Castro
geregeerde communistische ei-
land heerst hevige economische
crisis, die steeds meer inwoners
op de vlucht naar de Verenigde
Staten doet slaan. De druk ori
Castro hervormingen in te voe
ren neemt alsmaar toe.
Op Cuba is honkbal de be
langrijkste sport. Het land is
verreweg de succesvolste deel
nemer aan het WK (voor ama
teurs) door de jaren heen. Vari
de 32 WK's sinds 1938 heeft Cu
ba er 21 gewonnen, op 24 deel
nemingen. Alleen de profs uit
de Amerikaanse competitie
zouden de Cubanen serieuze
tegenstand kunnen bieden,
maar die doen niet mee.
Patrick Coleman gaat scoren voor het Dream Team 2, dat gisteren over
tuigen de wereldtitel pakte. foto rtr
NEW YORK «RTR/ANP
De 'fat-cats', poenpenose, heb
ben bezit genomen van het
profhonkbal in de Verenigde
Staten. De spelersstaking is er
het bewijs van, vinden de fans.
Een strijd tussen miljonairs
(spelers) en miljardairs (eigena
ren) met de fans als slachtoffers.
De achtste staking in 22 jaar
is drie dagen jong, maar lijkt de
langste ooit te worden. Het
struikelblok is de zogenaamde
salary cap, het maximum aan
salarissen dat elke club jaarlijks
aan de spelers mag spenderen.
Momenteel wordt 58 procent
van de inkomsten aan spe-
lerslonen uitgegeven, de 28 ei
genaren willen dat terugbren
gen naar 50 procent.
De spelers zijn vierkant tegen.
Zij zijn voor het behoud van de
vrije markt (vraag en aanbod)
en vrezen bij instelling van de
cap een terugval in salarissen.
Zij wijzen op de economische
groei in het profhonkbal. De ei
genaren hebben miljarden ver
diend, de inkomsten stegen in
nog geen tien jaar van 185 mil
joen dollar in 1984 naar 1,2 mil
jard dollar in 1993. Vooral door
de lucratieve televisiecontracten
en de groei van de toeschou
wersaantallen zijn de clubs bij
verkoop vele honderden pro
centen meer waard.
De eigenaren van hun kant
steken de beschuldigende vin
ger uit naar de lonen. Het mini
mumloon van de profhonkbal
ler ligt op 109.000 dollar, het
jaarsalaris van de doorsnee ar
beider in de VS op 30.000 dollar.
De spelersvakbond wil het mi
nimumloon optrekken naar
200.000 dollar. Gemiddeld ver
dienen de 700 honkballers in de
major leagues evenwel 1,2 mil
joen dollar per seizoen. In de
laatste vijftien jaar zijn de sala
rissen per jaar gemiddeld met
19 procent gestegen.
Dertien honkballers verdie
nen meer dan 5 miljoen dollar.
Barry Bonds van de San Fran
cisco Giants is de ongeëvenaar
de koploper met 7,3 miljoen
dollar, 14 miljoen gulden, per
seizoen. Zolang de staking
duurt, levert hij per dag onge
veer 70.000 gulden in. Net als
Bobby Bonila van de New York
Mets die 63.000 gulden per dag
aan inkomsten verliest.
Lichtpuntjes iri het looncon-
flict zijn er nauwelijks. De fede
rale regering wil bemiddelen en
heeft professionele onderhan
delaars ingezet. Zaterdag was
de eerste ronde op het ministe
rie van arbeid. Donald Fehr van
de spelersvakond en Richard
Ravitch van de eigenarenclub
legden onafhankelijk van elkaar
hun standpunten nog eens uit
aan regeringsvertegenwoordi
gers.
Nieuwe gesprekken tussen
spelers en eigenaren staan niet
op de agenda. De laatste ont
moeting duurde vrijdag twee
uur. Toenadering werd er niet
gemaakt. Zowel Fehr als Ravitch
benadrukte dat dit wel eens een
lange staking kon worden. Het
seizoen werd na 110 van de 162
wedstrijden stilgelegd. Tot grote
teleurstelling van de fans in Cle
veland en Montreal.
De Cleveland Indians warer
na veertig jaar eindelijk op weg
naar een deelnemersticket
de World Series, de playoffs, de
Montreal Expos hadden na
kwart eeuw voor de eerste keei
het beste record in de major
leagues. Het seizoen was he
veelbelovendste in jaren. Ze;
spelers waren voor de eerste
keer sinds 1977 op weg i
dan 50 homeruns te slaan.
Ken Griffey jr. van de Seattle
Mariners sloeg vrijdag, op de
laatste dag voor de staking, zijn
40e homerun. Het record
handen van Roger Maris, die 61
homeruns sloeg in 1977. Tony
Gwynn van de San Diego
Padres borg de knuppel in de
plunjezak met het slaggemid
delde van .394 achter zijn naam
Hij had de eerste speler sinds
Ted Williams in 1941 kunnen
worden die een seizoen afsluit
met .400.
De fans rouwen. Zij voelen
zich net zo beduveld als de klei
ne jongen die Shoeless Joe Jack
son benaderde nadat hij en ze
ven ploeggenoten van de Chi
cago White Sox toegegeven
hadden geld aangenomen
hebben om de World Series van
1919 te verliezen. „Zeg dat het
niet waar is, Joe", huilde de jon
gen. „Zeg dat het niet waar is."