Aarde kan mensheid niet meer voeden
Buitenland
Belgische koning krijgt
van Vlamingen dikke 7
Cambodjaanse officieren
beticht van kannibalisme
Toeristen gewond bij aanslag in Istanbul
Privatisering Renault
jaagt links gordijnen in
'Bruine spook mag niet door Duitsland marcheren'
Ga lekker met vakantie, Italië draait uitstekend
Amerikaanse tieners kicken op kuisheid
Japanse rol in oorlog
opnieuw opgehemeld
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1994
D
Felle strijd Sri Lanka: 65 doden
colombo Bij felle gevechten tussen het Srilankaanse regerings
leger en politie enerzijds en Tamil-rebellen aan de andere kant
zijn zeker 65 doden gevallen, aldus legerbronnen. Volgende
week worden op Sri Lanka parlementsverkiezingen gehouden.
Japans protest tegen vangstverbod
Tokyo Japan gaat een klacht indienen bij de Internationale
Walvisvaartcommissie (1WC), die de dwergvinvis tot bescherm
de diersoort wil verklaren in het Zuidpoolgebied. Volgens een
verklaring van het ministerie van buitenlandse zaken in Tokyo
zal het bezwaarschrift op korte termijn worden ingediend en
wordt Japan daardoor uitzonderd van het verbod op de vangst
van dwergvinvissen in het Antarctisch gebied.
Handelsoverschot Japan groeit verder
Tokyo» Het handelsoverschot van Japan is vorige maand ge
groeid tot 12,3 miljard dollar, zo heeft het Japanse ministerie van
financiën gisteren bekendgemaakt. Vorig jaar juli bedroeg het
overschot 11,82 miljard dollar. In juni exporteerde Japan voor
11,35 miljard dollar meer dan werd ingevoerd. De handelspart
ners van Japan noemen het telkens weerkerende overschot al
geruime tijd veel te omvangrijk.
Hoogste rechter DDR voor rechter
berlun De Duitse justitie heeft gisteren besloten tot vervolging
van de president van het hoogste gerechtshof in de toenmalige
DDR, Heinrich Töplitz. De vroegere rechter en een andere jurist
staan onder verdenking van rechtsverdraaiing en vrijheidsbero
ving, aldus een woord/oerder van justitie in Berlijn. Het duo zou
in 1962 en 1967 hebben meegewerkt aan rechtszaken die door
de communistische machthebbers waren opgezet als zogeheten
showprocessen met uitsluitend een politiek doel.
Oppositie Guinee-Bissau betwist zege
bissau De oppositie in het Westafrikaanse Guinee-Bissau heeft
gisteren gezegd de verkiezingsuitslag, waarmee de zittende pre
sident Vieira op 3 augustus werd herkozen, niet te erkennen.
Oppositieleider Kumba Yala verklaarde dat onafhankelijke tellin
gen aangeven dat hij zelf Vieira met ongeveer 650 stemmen
heeft verslagen.
Tegenaanval Iran op Argentinië
Nicosia» Vier Iraanse ex-diplomaten tegen wie een Argentijnse
rechter een arrestatiebevel heeft uitgevaardigd in verband met
een anti-joodse aanslag, dienen een klacht in wegens smaad.
Dat heeft de Iraanse overheid gisteren meegedeeld. Bijna hon
derd mensen kwamen om het leven bij de aanslag van half juli
op een kantoor van de joodse gemeenschap in Buenos Aires.
Topfunctionaris PLO op Tempelberg
Jeruzalem Een topmedewerkervan PLO-leider Arafat, Nabil
Shaath, heeft gisteren op de Tembelberg in Jeruzalem gebeden.
Het was voor het eerst dat een hoge functionaris van de Pales
tijnse Bevrijdingsorganisatie de Tempelberg bezocht. Volgens
rechtse Israëliërs diende het bezoek vooral politieke en niet in
de eerste plaats religieuze doeleindep. De Palestijnen willen dat
Oost-Jeruzalem, dat nu door Israël wordt bezet, de hoofdstad
Wordt van hun toekomstige staat.
Amerikaans instituut Worldwatch luidt noodklok:
Overleden Boudewijn scoort nog hoger
irussel peter de v
lorrespondent
Je Belgische koning, Albert II,
crijgt voor zijn eerste jaar op
le troon een 7+ van de Vlaam-
;e bevolking. Bijna tachtig pro-
:ent van de Vlamingen vindt
\lbert een goede opvolger van
djn vorig jaar overleden broer
Boudewijn. Dat blijkt uit een
gisteren gepubliceerd onder-
mek van het dagblad De Stan
daard.
In de collectieve herinnering
/an de Belgen blijft Boudewijn
voortleven als een bijna-heili-
5e. Hij krijgt een 8,5 als rap
portcijfer, vooral vanwege zijn
sterke persoonlijkheid', het
vertrouwen' dat hij uitstraalde
en het 'begrip en medeleven'
dat hij toonde, of gewoon om
dat hij 'een wijs man' en een
'goede koning' was. Ondanks
alle waardering die Albert II
phnom penh» ap
Hoge Cambodjaanse legeroffi
cieren begaan grove schendin
gen van de mensenrechten,
waaronder kannibalisme, ont
voering, marteling, verkrachting
en moord op burgers die in ge
heime gevangenissen worden
vastgehouden. Dat staat volgens
de Cambodjaanse Phnom Penh
Post in een vertrouwelijk rap
port van de Verenigde Naties.
De krant schreef gisteren dat
het rapport gaat overeen inlich
tingeneenheid die onder de
naam S-91 opereert in de
noordwestelijke provincies. De
eenheid zou sinds augustus vo
rig jaar 35 mensen hebben om
gebracht in het geheime militai
re gevangenkamp Cheu Kmao.
Het rapport beschreef ook dat
leden van de eenheid ,,de buik
van hun slachtoffers open
scheurden om hun lever en gal
eruit te halen. De levers van de
slachtoffers werden vervolgens
gebakken of gegrild en door de
soldaten opgegeten". De afgelo
pen twintig jaar is herhaaldelijk
melding gemaakt van de con
sumptie van menselijke levers
in Cambodja. Cambodjaanse
soldaten geloven dat het eten
van de lever van een moedige
vijand diens moed overdraagt
op degene die de lever nuttigt.
Een functionaris van het VN-
Centrum voor Mensenrechten
in Phnom Penh weigerde giste-
Boeren en vissers in de wereld kunnen hun produktie
niet snel genoeg vergroten om de bevolkingsgroei bij te
benen. De voedselproduktie loopt aan tegen de uiterste
grens van wat de Aarde maximaal kan voortbrengen. Dat
schrijft het Amerikaanse onderzoeksinstituut World
watch in een vandaag gepubliceerd rapport.
washington ips
t constateert dat de
visvangst zijn plafond heeft be
reikt, dat irrigatiewater in be
langrijke landbouwgebieden
schaars is, dat met name in Azië
de industrie veel bouwland ops
lokt, en dat de effectiviteit van
het gebruik van kunstmest af
neemt.
Slechts enkele weken voor het
begin van de conferentie van de
Verenigde Naties over bevolking
en ontwikkeling in de Egypti
sche hoofdstad Cairo stellen de
onderzoekers Lester Brown en
Hal Kane de vraag hoeveel
mensen de Aarde eigenlijk kan
herbergen. Hun conclusie is dat
aan terugdringing van de bevol
kingsgroei de hoogste prioriteit
moet worden gegeven.
Terwijl tussen 1950 en 1989
de visvangst in de wereld met
78 miljoen ton toenam, wordt
tot 2030 geen groei meer ver
wacht. De Voedsel- en Land
bouworganisatie van de Vere
nigde Naties (FAO) meldt dat de
17 belangrijkste visgronden in
de oceanen alle tot het uiterste
benut of zelfs overbevist wor
den. De graanproduktie per
hoofd van de wereldbevolking
neemt sinds 1984 jaarlijks met
een procent af.
„Terwijl de Verenigde Naties
nu al schatten dat 900 miljoen
mensen honger hebben, is het
vooruitzicht van een verdere
daling van de voedselconsump-
tie niet erg plezierig", schrijven
Brown en Kane.
De auteurs roepen dan ook
op tot een drastische herziening
van het bevolkingsbeleid: ver
snelde internationale actie om
te komen tot betere methoden
van gezinsplanning, en een
herijking van ontwikkelingsbe
leid om rekening te kunnen
houden met de onderliggende
oorzaken van hoge geboortecij
fers in grote delen van de we
reld.
„Voedselzekerheid zal in de
komende jaren militaire veilig
heid vervangen als belangrijkste
aandachtspunt van' nationale
regeringen", aldus Brown en
Kane. „Ondanks krappe bud
getten zijn de middelen wel de
gelijk aanwezig om de verslech
terende verhouding tussen ons
zelf en de natuurlijke systemen
en hulpbronnen waarvan we af
hankelijk zijn om te keren."
Eerder deze week kwam de
Wereldbank met nieuwe voor
spellingen van de wereldwijde
bevolkingsgroei. Over 35 jaar zal
de wereldbevolking volgens de
Wereldbank tot 8,5 miljard
mensen zijn aangegroeid. De
meeste groei zal in de komende
twee decennia plaatsvinden; el
ke twaalf jaar komen er dan 1
miljard mensen bij.
Steden en gebieden waar het
milieu al onder grote druk staat,
zullen de grootste bevolkings
groei kennen, zo voorspelt de
bank. Maar liefst 70 procent van
de groei vindt plaats juist in de
armste ontwikkelingslanden,
waar het gemiddelde inkomen
per hoofd van de bevolking on
der de twee dollar per dag ligt.
Harde politieke strijd te verwachten
parus hans g
correspondent
Of het er echt van komt, wordt
op z'n vroegst pas volgende
maand beslist. Maar alleen al
het bericht dat de regering stu
deert op een eventuele privati
sering van Renault is genoeg
om een flink deel van links
Frankrijk de gordijnen in te ja
gen.
Het merendeel van de vak
bonden bij Renault staat uiterst
gereserveerd tegenover privati
sering van het florerende staats
bedrijf. De communistische
vakbond CGT, veruit de mach
tigste bond binnen het bedrijf,
wijst de plannen resoluut af.
CGT-voorzitter Louis Viannet
zei deze week dat zijn bond zich
tot het uiterste zal verzetten te
gen „een erbarmelijke uitver
koop". De CGT rept over „liqui
datie van de ruggegraat van de
Franse economie". Ook de
Franse communisten (PCF) en
socialisten (PS) hebben zich te
gen Renaults privatisering ge-
istanbul Negen personen, onder wie drie toeristen, zijn gisteren in de Turkse stad Istanbul gewond geraakt door een bomaanslag op een bussta- kant.
tion. De verantwoordelijkheid voorde aanslag is tot dusverre door niemand opgeëist. Zes Turken, een Tsjech, een Roemeen en een Zweedse raak- Alleen al de heftigheid van de
ten door de explosie gewond. In de maanden van maart tot juni zijn drie doden gevallen bij zeker zes bomaanslagen, waarvan er vier in Istanbul reacties maakt duidelijk dat
plaats vonden. De Koerdische Arbeiderspartij (PKK) heeft vorig jaar een terreurcampagne tegen toeristische belangen aangekondigd. foto epa
Hess-herdenkingen vandaag in hele Bondsrepubliek verboden
oogst, heeft de nieuwe koning
zo'n reputatie nog niet opge
bouwd. Albert dankt zijn po
pulariteit vooral aan gevoel
voor humor, zijn faam als le-
vensgénieter en zijn sportieve
uitstraling.
De Vlamingen zien als meest
waarschijnlijke opvolger van
Albert diens oudste zoon
kroonprins Filip, al kiest een
kwart voor Filips jongere zus
Astrid. Filip geldt als verlegen
en niet al te snugger, terwijl
zijn zus Astrid steevast als 'kra
nig' wordt omschreven. Maar
een uiterst dweperige docu
mentaire van de BRT-televisie
over het Belgische hof toonde
Astrid juist deze week als een
buitengewoon stijf en conser
vatief type, die bovendien nog
erbarmelijk slecht Nederlands
praat. Dat is in een drietalig
land geen aanbeveling.
stuttgart dpa-afp
Een rechtbank in de Duitse stad
Mannheim heeft gisteren op hei
laatste moment twee extreem
rechtse bijeenkomsten van
daag, waarvoor een lagere rech
ter toestemming had gegeven,
alsnog verboden. Een rechtbank
in Stuttgart had een verbod op
bijeenkomsten" van de Natio-
naal-Democratische Partij van
Duitsland (NPD) in Stuttgart en
Heilbronn opgeheven. Het hof
in Mannheim stelde het verbod
met een spoedzitting weer in,
waardoor geen enkele extreem
rechtse manifestatie
Rechters bepaalden gisteren
eerder op de dag dat het sa
menscholingsverbod, gericht
tegen de extreem-rechtse NPD,
niet kon worden gehandhaafd
in Stuttgart en Heilbronn. De
NPD wil vandaag in deze plaat
sen Rudolf Hess-herdenkingen
houden. Spreker op beide bij
eenkomsten zou NDP-leider
Günter Deckert zijn.
In Duitsland is juist deze
week veel beroering ontstaan na
positieve uitlatingen van rech
ters in Mannheim over Deckert.
Dat deden de rechters in de
motivering van een lichte straf
voor Deckert wegens aanzetten
tot rassenhaat.
Neonazi's willen vandaag, on
danks het verbod van de autori
teiten, op diverse plaatsen de
dood van Rudolf Hess herden
ken. Hess was een nationaal-so-
cialist van het eerste uur.' Hij
gold als de plaatsvervanger van
Adolf Hitler. De labiele Hess
vloog evenwel met onopgehel
derde bedoelingen tijdens de
oorlog naar Groot-Brittannië.
Het tribunaal van Neurenberg
veroordeelde hem na de oorlog
tot levenslang. Hij pleegde op
17 augustus 1987 zelfmoord in
de Berlijnse Spandau-gevange-
nis.
De Duitse politie heeft in het
hele land voorbereidingen ge
troffen om extreem-rechtse ma
nifestaties te verhinderen. Het is
volgens de minister van justitie,
Leutheusser, de bedoeling „het
bruine spook niet door Duits
land te laten marcheren".
Berlusconi wuift problemen luchtig weg
rome eelco van der linden
ren commentaar te geven op
het artikel en benadrukte dat
het genoemde rapport nog ver
trouwelijk was.
correspondent
De Italiaanse premier Berlusconi heeft
gisteravond voor de televisie verklaard
dat Italië in een uitstekende gezondheid
verkeert en een toekomst tegemoet gaat
vol werk en welvaart. De Italianen kun
nen volgens de premier met een gerust
hart met vakantie gaan, ook omdat er
geen kabinetscrisis komt.
Berlusconi had aangekondigd dat hij
een 'optimistische boodschap' wilde ver
strekken, en zo geschiedde. Hij hecht
geen geloof aan de onheilsprofeten die
met hun analyses de lire naar een diep
tepunt hebben gebracht en de Centrale
Bank hebben verleid tot het verhogen
van de rente.
Volgens Berlusconi floreert de econo
mie: „Er zijn de afgelopen maanden
100.000 nieuwe arbeidsplaatsten gecre
ëerd; de industriële produktie stijgt en de
inflatie is in 25 jaar nog nooit zo laag ge
weest". Hij weet het gebrek aan vertrou
wen in Italië opnieuw aan een partijdige
pers, die „nog steeds niet kan verkrop
pen dat wij en niet de progressieven de
verkiezingen hebben gewonnen".
Over de ruzies in zijn kabinet en het
uitblijven van duidelijke maatregelen om
de staatsschuld terug te brengen vol
gens velen de werkelijke oorzaak van alle
onrust zei Berlusconi weinig. Hij advi
seerde Lega Nord-leider Bossi, die bijna
dagelijks de premier kritiseert, zich nog
even verantwoordelijk te gedragen en hij
zei dat het kabinet volgende maand een
overtuigende begroting zal presenteren.
Of de uitspraken van Berlusconi de
politieke en economische onrust kunnen
wegnemen, lijkt zeer de vraag. De oppo
sitie reageerde wanhopig op de woorden
van de premier. Ex-christendemocraat
Mario Segni: „Het is voor het eerst dat
een premier tijdens een valuta-crisis op
de televisie verschijnt om moppen te
tappen in plaats van harde maatregelen
aan te kondigen".
Musi van de PDS, de grootste opposi
tiepartij, zei het 'ongelooflijk' en 'onver
antwoord' te vinden dat „de premier op
een moment dat de hele wereld letterlijk
het vertrouwen verliest in Italië een re
clame-spot uitzendt waarin hij .vertelt
dat er geen enkel probleem is, om ver
volgens de Italianen een prettige vakan
tie te wensen".
De meest trouwe regeringspartner van
Berlusconi, de post-fascistische Nationa
le Alliantie, toonde zich echter uiterst te
vreden met de woorden van de premier.
NA-woordvoerder Storace sprak van
„politiek realisme" en een „juiste analy
se van de vijandige houding van de
pers".
Het binnen het kabinet in zwang ge
raakte vijanddenken wordt echter niet
door iedereeen geaccepteerd. Gisteren
veroordeelde Tulio Zevi, voorzitter van
de joodse gemeenschap in Italië, minis
ter van arbeid Mastella scherp. Mastella
had verklaard dat een joodse financiële
lobby in New York tegen de regering sa
menspant. Gisteren probeerde hij zijn
woorden af te zwakken met de verklaring
dat er in joodse kringen ten onrechte on
rust bestaat over de ministers van Natio
nale Alliantie, die volgens hem werkelijk
het fascisme hebben afgezworen.
In de klaslokalen en op de sportvelden van
de Verenigde Staten wordt een nieuw
motto almaar populairder. Het is het
woord 'maagd'. In het hele land worden
zogeheten 'maagdenclubs' opgericht en is
kuisheid voor het huwelijk het belangrijk
ste onderwerp geworden voor tijdschriften
en televisieprogramma's.
Twee weken geleden werd in Washington
de kracht van de beweging getoond toen
volgelingen van 'De Ware Liefde Wacht',
een kerkelijke campagne voor seksuele
onthouding, voor het Huis van Afgevaar
digden 200.000 witte kaartjes in de grond
staken. Op die kaartjes beloofden evenzo
veel jongeren seksuele gemeenschap voor
het huwelijk af te zweren. De paai" woor
den op het kaartje zijn nuchter genoeg,
maar radicaal. „In het geloof dat de ware
liefde wacht, verplicht ik mij aan God, mij
zelf, mijn familie, degenen met wie ik uit
ga, mijn toekomstige partner en mijn toe
komstige kinderen om seksueel kuis te
zijn tot de dag dat ik in het huwelijk
treedt."
THE INDEPENDENT
De 18-jarige Chad Jackson uit Virginia
sloot zich vorig jaar oktober bij de cam
pagne aan. Hij ziet er leuk uit, is populair,
en maakt geen geheim van zijn plechtige
belofte. „Sommige mensen hebben kritiek
en er wordt achter mijn rug om gepraat.
Maar meestal wordt het gerespecteerd en
is er zelfs de mogelijkheid erover te pra
ten", zegt hij. Hij spreidt een rotsvaste
overtuiging ten toon over zijn keuze. „Als
je er goed over nadenkt, dan laat ik mijn
vrouw nu al zien hoeveel ik van haar
houd. hoewel ik haar nog niet heb ont
moet."
De 17-jarige Rhianna Ayers speelt in het
meisjesvoetbalteam van haar school, waar
seks en jongens de boventoon voeren in
de gesprekken in de kleedkamer. Maar ze
voelt zich niet ongemakkelijk als toegewij
de aan kuisheid. „De meerderheid op
mijn school doet aan seks, maar in mijn
vriendenclub is het juist cool het tegen
overgestelde te doen."
„Het lijkt een idee dat op het juiste mo
ment komt", stelt dr. Marion Howard, die
tien jaar geleden baanbrekend werk heeft
verricht met een onthoudingsproject voor
de merendeels zwarte openbare scholen
in Atlanta. Zij werd daartoe geïnspireerd
nadat zij een onderzoek naar seksuele
voorlichting onder tiener-meisjes had ge
houden. Zij ontdekte toen dat 82 procent
boven alles wilde weten hoe ze 'nee'
moesten zeggen als ze onder druk werden
gezet.
Volgens recente cijfers zou de veranderen
de houding inderdaad leiden tot een nieu
we praktijk. Uit een dit jaar gehouden on
derzoek blijkt dat de seksuele activiteit
van tieners daalt. Had in 1990 nog 54 pro
cent van de middelbare scholieren seksue
le gemeenschap, dit jaar 1
tot 36 procent.
vertaling: luutje niemantsverdriet
'Landen danken onafhankelijkheid aan ons'
Sakurai zei gisteren over de
Tweede Wereldoorlog: „Het was
geen oorlog die we zijn aange
gaan met de bedoeling om lan
den binnen te vallen. Het is niet
waar dat Japan de enige slech
terik was. Hoewel we proble
men hebben veroorzaakt voor
Aziatische landen, hebben ze
het daaraan te danken dat ze
onafhankelijk hebben kunnen
worden. En ook werd veel meer
aan onderwijs gedaan, waar
door het alfabetisme-percenta-
ge veel hoger is dan in Afrikaan
se landen waar Europa vroeger
de dienst uit maakte".
Een hoge Japanse functionaris
heeft gisteren gezegd dat de rol
van Japan als kolonisator in
Azië ook een positieve kant
heeft gehad en dat Japan niet de
vooropgezette bedoeling heeft
gehad om tijdens de Tweede
Wereldoorlog andere landen
binnen te vallen. Korte tijd later
trok hij deze uitspraken weer in,
met de mededeling dat ze onge
past waren.
De uitlatingen van Shin Saku
rai, de directeur-generaal op het
ministerie van milieu en lid van
de Liberaal-Democratische Par
tij, zijn de laatste in een serie
omstreden uitspraken van kabi
netsleden over Japans rol in de
Tweede Wereldoorlog.
Renault niet zomaar een
(staats)bedrijf is. Het is, met een
omzet van ruim 55 miljard gul
den en 1,8 miljoen verkochte
auto's in 1993, veruit de belang
rijkste Franse autofabrikant. Als
een van de weinige Europese
producenten wist Renault in het
'rampjaar' 1993 bovendien uit
de rode cijfers te blijven met
een winst van 350 miljoen gul
den.
Maar links heeft vooral veel
moeite met het voornemen van
de conservatieve regering van
premier Balladur omdat Ren
ault in Frankrijk zijn gelijke niet
heeft. Het concern is al sinds
jaar en dag het vlaggeschip van
de Franse genationaliseerde in
dustrie en bovendien een soort
sociale proeffabriek. Dankzij de
sterke positie van de bonden
binnen het bedrijf worden bij
Renault vaak CAO's afgesloten
die voor de rest van het land als
model gelden. De Franse vak
bonden vrezen, waarschijnlijk
niet zonder grond, dat Renault
na een privatisering onder druk
van de aandeelhouders een heel
wat minder voorbeeldige werk
gever wordt.
De privatisering van deze
autobouwer belooft daarom ko
mend najaar de inzet van hefti
ge politieke strijd te worden. Te
meer omdat de Franse regering
nauwelijks keus heeft. Het kabi
net heeft als gevolg van de oplo
pende begrotingstekorten ge
woon geld nodig.
Tot voor kort ging men er in
financiële kringen in Parijs van
uit dat het verzekeringsbedrijf
AGF dit najaar geprivatiseerd
zou worden. Die mogelijkheid
bestaat nog steeds, maar het
probleem is dat verzekeraars
het al maanden slecht doen op
de Parijse beurs. Als de Franse
staat AGF toch op korte termijn
naar de beurs brengt, loopt de
staat daardoor enkele miljarden
guldens mis. Voor Renault be
staat in beurskringen in binnen-
en buitenland echter grote be
langstelling.
„Ik zie niet in waarom het een
taak van de staat zou moeten
zijn auto's te produceren", zei
een voorstander van de privati
sering deze week. „Buiten de
honger van de financiële veel
vraten van de beurs rechtvaar
digt niets het verpatsen van
Renault", stelde vakbondsleider
Viannet daar tegenover. En pre
mier Balladur mag nu.de knoop
doorhakken.
Serviërs roven
weer geschut
De Serviërs bij de Bosnische
hoofdstad Sarajevo hebben gis
teren een houwitser geroofd die
werd bewaakt door VN-militai-
ren. Oekraïnse blauwhelmen bij
het VN-depot buiten Sarajevo
waar het stuk geschut werd be
waard, wisten de howitser ech
ter weer terug te krijgen.
De blauwhelmen ontdekten
dat bij een inzamelingspunt een
105 mm-houwitser met munitie
weg was. De Oekraïners namen
direct contact op met de officie
ren van de Bosnische Serviërs.
Die leverden aanvankelijk een
kleiner stuk geschut zonder
blauwhelmen volhielden droe
gen de Serviërs de geroofde
houwitser plus munitie over.
Het kleinere stuk geschut na
men ze mee terug, hoewel dat
een schending is van het verbod
op zware wapens binnen een
straal van 20 kilometer rond Sa
rajevo.
De nieuwe wapenroof tekent
de weer opgelopen spanningen
rond Sarajevo. Vorige week
voerden NAVO-toestellen lucht
aanvallen uit op een anti-tank
wapen om de Serviërs te dwin
gen eerder door hen geroofde
wapens over te dragen, wat na
de luchtactie gebeurde.