Scorebord
Turner tevreden over Goodwill Games
Winst en verlies voor
Nederlandse honkballers
Tempelbezoek kan
Timman niet inspireren
Forse boete voor Tomba
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1994
chef* willem si
SPORTPRUSVRAGEN
CIJFERSPEL: 170010
LUCKY 10 van zaterdag 6 augustus: 5-7-
10-12-20-25-3)-35-50-51-53-54-56-
59-61-2-69-70-75-78
Spel 77: 1931677
VOETBAL
OEFENWEDSTRIJDEN
PSV-Barcelona 0-1
Haarlem-Ajax 0-7 (0-3)
RodaJC-RWDM 2-0(1-0)
Dordrecht-Eindhoven 4-1(1-1)
RKC-Botev Plovdiv 3-1 (2-0)
NORDIC CUP. vrouwen onder 20 jaar
Finale: Zweden-Duitsland 5-1 (3-1). Om
derde plaats: Denemarken-Finland 4-1 (1-
1). Om vijfde plaats: Noorwegen-IJsland 3-
1 n.v (1-1. 1-0). Om zevende plaats: Vere
nigde Staten-Nederland 2-0 (0-0)
ZWITSERLAND: Aarau-Lugano 0-0.
Grasshoppers 3-4 Sio
Hing 2-0. SV Salzburg-Rapid
SV Salzburg 2-3
Stand aan kop: 1Lyon 3-7. 2. Nantes 3-7,
ATLETIEK
lewski (Pol) 10.69, 7. Feo (Spa) 10,74.
Kwartfinales (beste vier van elke serie naar
halve finales), eerste serie: 1. Christie
(GBr) 10,08, 2. Terzian (Gn) 10,31. 3
Dolle (Zwi) 10,35. 4. Kjensli (Noo) 10,37,
6. Van der Vloot 10,56, tweede serie: 1
Porkhomovski 10,28, 2. Kramarenko
10.31, 4. Stevens (Bel) 10,41,
koulhdes (Cyp) 10.40
rie: 1. Cacho (Spa) 3.37.18, 2. Bruton
;l (Fra) 2.23. Partyka (Pol) 2.23, I
t (Dui) 82.54, Backley (GBr) 81,58.
2000 cc: 1 Patrick Huisman 20 ronden in
24 53,903 (121,405 km/u). 2. Kox
8.327, 3. Olij 11 555. Ferrari-Porsche
Cup. Modified: 1. Van der Velden 20 ron
den in 23.44.427 (127.327 km/u). 2
(Dui) 17,434. 3. Kamps (Dui)
(Ned)-Van der Sterren 1/2-1/2, Ljubojevic
1.42.98. Vrouwen,
MOTORCROSS
1 51.79. 2. Brandin (Zwe), 3. Khodotovitsj
belangrijkste uitslagen: Khar
s (Bel), 3. Aardse, Stan- Mar
ard: 1. Spoor 18 ronden in 23.54,171
13,816 km/u). 2. Hartman 0,785. 3.
—kert (Dui) 30,328. NL Renault Clio: 1.
v (Rus) 81,58, Wennlund (Zwe) 80.30. Kalff (Zandvoort) 20 ronden in 26.51.592
1. Sokolov 3.53,39, 2 GAi-
B.86. 3. Soevorkov (Rus) 4.01,12. Roönpn (Rel)^
i ok 1 doonen <061)
lST
Henry (Dui) 79,22
Marathon: 1 Machado (Por) 2.29.54, 2.
2. Hehl (Zandvoort)
BADMINTON
na (Roe) 2.32.51. 6. Lemettin
2.33.05. 7. Rauta (Fin) 2.33.32. 8.
nerotto (Ita) 2.34.32. 9. Villam (Ita)
2.34 46. 10. Slavuteanu (Roe) 2.36.14. H„rh M k t h
11. Sanderson (GBr) 2 36 29. 12 Solta-
nova (Rus) 2.36.50, 13. Nagy (Hon)
2.37.22. 14. Alonso (Spa) 2.37.36, 15.
Marie-Helène Ohiér (Fra) 2.37.38. 16. Le
Gallo (Fra) 2.38.26. 17. Kneg (Zwi)
2.38.27. 18. Guillot (Fra) 2.40.20, 19.
Freriks 2.40.21, 20. Zatorska (Pol)
10.11.48, 2. Roemenië 10.20.48, 3.
Frankrijk 10.39.39, 4. Finland 10.43.58,
5. Polen 10.45.43, 6. Groot-Brittannië
10.47.38, 7. Rusland 11.00.19
10-4(0- Kogelstoten,finale: 1 Pavlisj (Oek) 19,61,
Saestum'(4e klasse)-FC Utrecht 0-11 (0-4)
RKHW (2e klasse)-Dordrecht'90 0-13 (0-
6)
Akkrum (3e klasse)-Heerenveen 0-14 (0-5)
NAC-OFI Kreta 3-0 (0-0)
Helmond Sport-Sparta 1-2 (0-2)
GA Eagles-Olympisch elftal VS 2-2 (0-1)
MW-AAGent 1-4(0-3)
RBC-FC Antwerp 1-0(0-0)
Lauridsen (Den)-Joko Supr
15 15-12 15-6, Arbi (Indo)-Wiranata (In
do) 15-10 15-10 Finale: Arbi-Stuer-Lau-
ridsen 9-7, Lauridzen trekt zich gebles
seerd terug. Dubbelspel, halve finales:
Bambang Suprianto/Gunawan (Indo)-
Lund/Sogaar (Den) 15-2 15-10, Cheah
Soon Kit/Soo Beng Kiang (Mal)-Yap Kim
Hock/Tan Kim Her (Mal) 6-15 15-11 15-8
Finale: Kit/Biang-Suprianto/Gunawan 18-
13 2-15 18-17
Vrouwen, enkelspel, halve finales: Susanti
(IndoJ-Martin (Den) 12-10 11-1, Bang
18,94, 7. Fedjoesjina (Oek) 18,91, 8. Ro-
Acht: 1. Verenigde
Duitsland 2 58..69, 3 Rusland 3 00,11.
Troostwedstrijd: 1 Nederland 2 57,12, 2.
Groot-Brittannië 3.00.03, 3 Wit-Rusland
3 03.35. Vrouwen. Skif: 1. Khodotovitsj
4.20,60. 2. Davidon 4.24.35, 3. Brandin
(VSt) 4.0. 3 Boetyrskaia (Rus) 5.0. 4.
Markova (Rus) 5,0 Üsdansen: 1. Romano-
va/Jarosjenko (Oek) 1, 2 Lobatjeva/Aver-
buch (Rus) 2. 3. Svirina/Saknovski (Rus) 3
BASKETBAL
n de vijfde plaats: Canada-lta-
njk-Rusland 80-73 (47-48). Om de derde
plaats: China-Rusland 96-76 (44-40). Fi
nale: Verenigde Staten-Frankrijk 87-63
429,2/, 2. Clark (VSt) 395,61, 3. Deng
Yong (Chi) 392,22, 4. Tarasova (Rus)
380,64, 5. Gordon (Can) 372,78, 6. Tsji-
kina (Kaz) 364,62 Toren, mannen: 1. Ti-
linin (Rus) 599,01, 2. Wang Feng
8. Marsh i
rtemati, 10 Martens (Bel) Husqvarna,
i Honda. Tweede manche: 1.
(Zwe) 1/2-1/2, Niiboer (Ned)-Alte
(Isr) 1/2-1/2. Van der Wiel (Ned)-Ulibin
(Rus) 1/2-1/2, Van Wely (Ned)-Kuczynsky
(Pol) 1/2-1/2. Sokolov (Bos)-Sjerbakov
(Rus) 0-1, Finkei (Isr)-Mikhalevski (Isr) 1-
0 Eindstand: 1 Kharlov 7 punten. 2.
Jakovitsj 7, 3. Hodsgon 6 1/2, 4 Dvolris 6
1/2. 5. Altermpn 6. 6. Hellers 6, 7. Van der
tenlust. Toto: winnend 3,00 plaats 3.40
2,10 koppel 5,00 trio 33.30. Derde koers,
1.23. 3. Garcia (Spa) 3.46. 4. Gomes 2240 m: 1 Giorgio S (Pool) 2.59 7 -
3.47.5. Fomer (Por) en Puttini 3.53
Norton Toto: winnend 12.30 plaats 5.0
4.40 koppel 26.60 trio 350.20. Vierde
koers, 1700 m: 1. Jade Groenhof (Grift)
e (Eng) Hon- bakov 6 12.
133, 7. Theybers 124.8. Anstie 112^ SKEELEREN
10. Darryl King(NZe) Honda
Suzuki. 3.
(Fra)
(Rus) Ta^a 9 Damiczyk (Pol) Chung/G.l (ZKo)-Wu/Chen Ying (Chi)
Lit) 17,37, 11. Tu-
12. Erjavec (Slv)
ihficatie. 15. De Bruin 16.66
11,56, 5. Thaou (Gri) 11,62. Vijfde serie:
I. Pnvalova (Rus) 11,38, 2. Nuneva (Bul)
II,51. 3. Poelman 11.52, 4. Douglas
(Chi) 592,87, 3. Xu Hao 570,39, 4
pel (Dui) 562,41, 5. Saoeti
560,91,6. Platas(Mex) 526,26
15-10 15-7, Tampi/Finarshi (lndo)~Stue
Lauridsen/Olsen (Den) 15-3 15-5. Finale:
Tampi/Finarsih-Chung/Gil 15-11 15-12.
Gemengd dubbel, halve finales: Lund-
/Bengtsson (Den/Zwe)-Antonsson/Crabo ./-v» ,./n A
(Zwe) 18-16 15-12, Chen/Gu (Chi)-Mira- HONKBAL
nat/Riseu (INdo) 15-10 15-6. Finale:
Lund/Bengtsson-Chen/Gu 10-15 15-10
(Ita) Honda, 6. Dal Lago (Ita) Honda, 7.
Tragter Suzuki, 8. Van den Berk Suzuki, 9.
Balducci (Ita) Honda, 10. Giesbers Suzuki,
17. Van Drunen/Suzuki, 25. Versteeg/Hon
da. Tweede manche: 1. Chiodi, 2. Moore,
3. Strijbos, 4. Vialle, 5. Federici (Ita) Ya
maha, 6. Beirer, 7. Mannen (VSt) Suzuki,
8. Tragter, 9. Swanson (Eng) Suzuki, 10.
Shelton, 12. Giesbers, 18. Van Drunen;
26. Stallmann/Kawasaki. WK-stand: 1.
Moore 324, 2. Chiodi 288. 3. Tragter 241
4. Strijbos 188, 5. Vialle 154, 6. Pichon
(Fra) Honda 152, 7. Beirer 151, 8. Dal
o 129, 9. Manneh 126, 10 M. Bartol
(Spa), 2. Lefèvre (Fra), 3. Tize (Dui), 4. Je-
nita Smit (Ned), 5. Ponjee (Ned). 8.000
m: 1Govaerts (Bel), 2. Plu (Fra). 3. Larrea
Gicquel (Fra), 2. Campannolo, 3.
Subida a Urkiola: 1. Jimenez (Spa) 160,6
km in 4.02.02. 2. Chiappucci (Ita) 0 05,
3. Gonzalez (Spa) 0.12, 4. Pellicioli (Ita)
0.18, 5. Garcia (Spa) 0.53
vijfde etappe Schotten-Har
Hanau-Frankfurt: 1. Höbel (Dui) 154 ki
3.28.46. 2. Kil (Ned), 3. Rouscek (Slv)
0.18, 4. Schmidt (Dui) 1.49, 5 Pintaric
(Slv) 1.52. Algemeen klassement: 1. Padr-
(Dui) 71,5 km in 2.02.36, 2. I
4.45, 49. Van Tol 17.47 Vijfde
etappe, Cefalu-Palerm -
1,50 6,20 koppel 11.20 trio 33.80 Vijfde
koers, 1700 m: 1 Honey Action (De Wre
de) 2.16.1 - 1 20.1. 2. Hadi Badi, 3. I
koers. 1700 m: 1 Honey Action (De V
■m 'ga--"— |j Badi. 3.
i 3,30 plaats
79,70. Ze
rs, 1700 m: 1Go To Oldeson (Gili
Toto: winnend 2.70 plaats 1.80 1.50 kop-
Faune, 3. Erebus Zuydhoeve. loto: win-
nend 5,30 plaats 1,90 1,10 koppel 4,20 h
trio 113,80. Negende koers, 2
V (Schoonhoven) 2.58.6 - 1.17,7.
1,50 trio 45,30 Tien<
totalisator: f 164.380,00
TENNIS
Eerste koers, 2100 m: 1. Hawkeye Boko
(Pools) 2.46,7 - 1.19,4, 2. Hans Tempel
hof, 3. Gerbrich S. Niet gestart: Homema
de Dragon, Toto: winnend 10.30 plaats
;?fi.
Berk Mannen, 735.000 gulden
3,40 2,70 koppel 14,00 trio 765,70.
Tweede koers, 2000
hine (Grift) 2.39,4- 1.19,7, 2.
A^,<ZTv,> ITk65. BASKETBAL
wartfinales (beste v
1. Paschke WK
Groep A: Verenigde Staten-China 133-7
2-2. 3. Spanje 2-2. 4. Brazilië 2-0. Groep
B: Cuba-Zuid-Korea 92-79 (45-41), Kroa-
tië-Australië 83-69 (43-39). Eindstand: 1.
Kroatië 3-6, 2 Australië 3-4. 3. Cuba 3-2.
4. Zuid-Korea 3-0. Kroatië en Australië
Groep C: Rusland-Ango
Managua
Groep A: Cuba-ltalié 14-1, Colombia-
Frankrijk 5-0, Nicaragua-Australië 12-7,
Taiwan-Domimcaanse Republiek 5-0. Cu-
ba-Domimcaanse Republiek 12-0. Nicara-
gua-Taiwan 7-1, Australië-Frankrijk 14-4.
Italië-Colombia 9-4. Stand: 1 Cuba 4-8.
2. Nicaragua 4-8. 3 Taiwan 4-6, 5. Italië
4-4. 5. Dominicaanse Republiek 4-2, 6.
Colombia 4-2, 7. Australië 4-2, 8. Frank
rijk 4-0
Groep B: Nederland-Panama 2-4, Canada-
Nederland 2-4
Japan-Zuid-Korea 12-1, Verenigde Staten-
Zweden 9-0, Puerto Rico-Canada 13-5, Ja
pan-Zweden 15-0. Zuid-Korea-Panama
13-4, Puerto Rico-Verenigde Staten 10-6.
Highland. Toto:
0 2,10 koppel
Derde koers, 1900 m: 1. Dub;
1,40 plaats 1,40 2,10 koppel 4,90 trio
PAARDESPORT
1,600.000 gulden
Halve finales: Bruguera (Spa/1 )-Alberto
Costa (Spa/6) 6-1 6-3, Medvedev (Oek/2)-
Dosedel (Tsj/3) 6-3 6-1. Finale: Bruguera-
1. Rasa Pohkiavitsjoete (Lit) 104
3.36.50, 2. Jackson (Can) 0.28, 3. Poina-
a (Rus) 0 43, 4. Marsal (Fra) 2.36, 5.
Odin (Fra) 3.04, 22. Vink 8.58, 39. Bru- trio 35,70 Vierde
nen 15.59, 46. Dijkstra 19 22, 52 0'
gaag 23.37, 57. Borst 26 53. Eindkla-
00 plaats 1,40 1,10 1,60 koppel 3,80
'i koers, 2000 m: 1 Her
in Eykelenborg) 2 37,1 -
1.18,6, 2 Gwendolyn Dean, 3. I
i 5.60 plaats 2,50 4,10
Mannen, 565.000 gulden
halve finales), eerste serie: 1. Doeknova
(Wru) 2.04,49, 2. Swamorokova (Rus)
2.04.52, 3. Modahl (GBr)
la 94-57 (46-21), Canada-Argentiniè 91-
73 (30-30), Argentinië-Angola 67-59 (31-
29). Rusland-Canada 73-66 (28-30).
- 1:1. Rusland 3-6. 2. Canada 3-4,
Stand: 1. Japan 4-8, 2 Verenigde Staten
4-6. 3. Zuid-Korea 4-6. 4. Puerto Rico 4-
6. 5. Panama 4-4. 6. Nederland 4-2. 7.
(Fra) 0.5. 3. Von Rónne (Dui) 4, 4. Ludger
Beerbaum 12 Rangschikking paarden: 1
Almox Ratina Z (Beerbaum) 0. 2. San Pa-
trignano Weihaiwej (Sloothaak) 0,5, 3.
Taggi (Von Rónne) en Miss San Patrignano
(Robert) beiden 8. Voorlaatste WK-con
cours voor beste 20 combi
l._Robert (Fra| Miss, Ludger
4-6 6-2 6-3, Becker (Dui/2)-Braasch 1.18.4
(Dui/8) 2-6 7-6 6-2. Woodforde (Aus)-Pal-
49.21. 58. Borst 1.04 45. 60. Overgaag 2,50 plaats 1.40 1,50 koppel 3,40 t
(VSt) 6-7 6-3 6-4 Halve finales: AMATEURCRITERIUMS
Landgraaf, tweedaagse
'-con- San Diego
e etappe: 1 Fontain
ren, 720.000 gulden
Beerbaum (Dui) I
Sloothaak
Canada 4-0. 8. Zweden 4-0
Rydz(Pol) 2.04.57. 5 Goossens 2.04,9
(Pol) 2.02.10. 7. Griffiths
(GBr) 2.02.42: derde serie: 1. Djate (Fra)
2.02.19. 2. Rogasjova (Rus) 2.02,74. 3.
Jongmans 2.02.85. 4. Wachtel (Dui)
2.03.13. 5. Ewerlof (Zwe) 2.03,19
3. Argentinië 3-2. 4. Angola 3-0. Rusland
DAMMEN
OPEN DAMKAMPIOENSCHAP VAN NE-
(Dui) Weihaiwej 0 strafpunten,
(Fra) Souviens Toi III Equus 0,25, 5.
Rodrigo Pessoa (Bra) Loro Piana Special
Zevende koers. 20ÖÖ i
(Grift) 2.35.4-1.17.7, 2. Fons H
3. Evil Knevel. Niet gestart-
Bloomerd, Dunja Elsene Toto:
3,30 plaats 1,60 1.30 koppel 4,20 t
ger (Dui) 6-0 6-1 Martinez (Spa/3)-Novot- 2. Tholen 34. 3. Fontain 32
SOFTBAL
a (Tsj/5) 6-1 6-2. Halve finale: Sanchez
icario (Spa/2)-Martinez (Spa/3) 6-4 6-1.
kus Fuchs (Zwi) Interpane Goldlights 4,75, Graf-Sanchez 6-2, 6-1
6-3 6-4. Finale:
Play-offs: Canada-Nederland 9-0
(Aze)-Lenselink 0-2, I
(yoakov iwkuj-ue Jong z-
l-Poepjes 2-0, Ibragimov KANCJ
(GBr) 8.52.68, 4 McGeorge (GBr)
8.55,17, 8. Koens 8.56,21, 9 Philpött
M'bengue (Sen)-Penterman 2-0, Mehtijev
Mannen, KI 200 m: 1 Crichlow (Can)
k-Ry- 37,19, 2. Lib
37,74, 3. Galkov
(Rus) 37,89. KI 500 m: 1. Holmann (I
Hinkstapspringen, geplaatst vi
Lasovskaja (Rus) 14,33, Tsjen (Rus)
13,84, Paredes (Spa) 13,78, Kirby (GBr)
AUTOSPORT
ronden in 36.29,363 (124,261 km/u), 2.
ga (Ned)-M'bengue 0-2, Van d
fgn Bokhove
n kop: 1
ïan 1-1, Van Bokhoven (Ned)-Thijssen 0-
1.38,98, 2. Kolehmainen (Fin) 1.39,47,
jssi(lta) 1.40,33 KI 1000 n
i 3.31,46, 2
nen en.Rybakov 6, 4. elf spelers met 5
Wereldranglijst mannen: 1. Tsjizjov (Rus)
2461, Sijbrands 2451, 3. Baljakin
(WRu) 2432, 4. Schwarzman (Rus) 2431,
5. Wiersma 2427, 6. Valneris (Let) 2426,
7. Gantwarg (WRu) 24218. Dibman (Rus)
bertin (Fra) 34,75, 3. Dreossi/Bonomi (Ita)
34,91. K2 500 m: 1. Bluhm/Gutsche (Dui)
1.28,25, 2. Stoian/Serban (Roe) 1.29,24,
14. Chesney (Ier) Diamond Ex-
soa. Thomas Fuchs, Nelson F
Rónne, Robert 0 strafpunten, 9. Lauber en
Rozier 0,25, 11. Bengtsson en Ludger
Beerbaum, 13. Markus Fuchs, Bost 4, 15.
Sloothaak en Stovel 4,25, 17. Lansink 8.
Niet gestart: Hafemeister, Grubb en Mi
chael Whitaker. Stand WK voor finale: 1
Sloothaak 6,67, 2. Ludger Beerbaum
9,05, 3. Robert 11,78, 4. V—
TRIATHLON
EK halve afstand (2,5 k
3. Belgie. Vrouwen: 1 Moi
4.17.45, 2. Badmann (Zwi) 2.42, 3. Mor
tier (Dui) 4,31, 6. Heeren 8.35, 7. Wilten-
burg 9.40, 13. Keuning 16.53. Landen-
3. Nielsèn/Staal (Den) 1.29,93. K2 ÏOOÓ ch
- 1 "'-'sen/Staal 3.14,96. 2. Bluhm- 12
Rossi/Scarpa (Ita)
1. Roemenië
uitsland 32
Let) 500 m: 1. Duitsland 1.21,16, I
Lith 1.22.18. 3. Roemenië 1.22,29. K4 1000 j
Pessoa 22,78, 9. Rozier 23,42, 10.
y 24,70. 11Markus Fuchs 24,75,
ïsink 27,92, 13. Stovel 28,90, 14.
ill 28,96, 15. McPherson 28,98,
iber 29,20, 17. Bengtsson 33,6'
id (Dui) 122,5, 2. Bowm
Muller (Dui). Fiat Novamotor 0,752, 3.
Maassen (Dui) Opel Spiess 1,110, 15.
Koene Opel Spiess 17,697 Formule Ford
1600: 1. Riley (GBr) Swift Ford '93 20
ronden in 23.58,934 (126.043 km/u), 2.
Steenhart Van Diemen RF92 36.546. 9.
i Ford '88. Formule Ford 1800: 1. Ka-
gelene (Lit) 2312, 6. Polman 2
GOLF
274 (7C
275(69 68 72 66). 3. Roe (GBr) 276 (68
71 68 69), 4. Clarke (GBr) 277. 5. Ro-
(Dui). Fasth (Zwe). Mitchell (GBr). McF
n2,5&4?', 1?5.S. 3. Chardon/127,6,
(Dui) 3.37.84, 6. Dubus (Fra) 3.38.02. (Bel) 0.333. Van Dianen Ford''94 3. Watt g***
2.58,81, 3. Polen 3.01,28. Cl 200 m: 1
Zereske (Dui) 42,94, 2. Boechalov (Bul)
43,09, 3. Eschelbach (Dui) 43,94. Cl
1.52,92. Cl 1000 m: 1 Klementjew
3.59,08, 2. Boechalov 4.00,26, 3. Niels-
son (Den) 4.04,30. C2 200 m: 1. Hoyer-
/Boivin (Fra) 39,14, 2. Andiev/Obreja (Roe)
39,38, 3. Dittmer/Kirchbach (Dui) 39.58.
I 200 m: 1 Bulgarije
37,97, 2. Frankrijk 38.15, 3. Roemenië
39.26. C4 500 m: 1 Roemenië 1.33.48.
Bulgarije 1.35,74, 3. Frankrijk
(Bel) 127,6, 5. Sandmann (Dui) 134,1, 6.
Eriksson (Zwe) 136,6, 7. Standaert (Bel)
143,8, 8. Ulrich (Zwi) 143,8, 9. Rueschlin
(Zwi) 157,2, 10. Aarts 164,4, 11. De Ruy-
ter 164,8. 13 Weusthof 168, 18.
Kraaijenbnnk 180,8, 19. Smithuis 184,1,
28. Van Hoof 208.6, 29. Ruinemans 213,
land (Chardon, Aarts, De Ruyter) 283,40,
366.8, 8 Spanje 412.9. 9. Oostenrijk
7. Ruiz Cabestany (Spa), 8.
unarte zuoero (Spa). 9 Edo (Spa). 10.
Bugno (Ita). 11. Simon (Fra), 12. Cassam
17. Sunderland (Aus), 18.
SCHAKEN
9.72. 2. Strang (GBr) 3.39.96. 3.
Boelkovski (Oek) 3.40.04.
(Spa) 3.40.06
n horden. Geplaatst voor halve finales
1 elke serie en de zes snel-
Rodrigues (Por) 49,05.
Tverdokhleb (Oek) 49.20. Diagana (Fra)
45. Dollendorf
Swift Ford 1600 1.09.492.
Cup, eerste heat: 1 Euser 20 ronden in
26.03.716 (115.985 km/u), 2. Carr (GBr)
r Turbo (G8r) 273- 5' Sandelin <Zwe>
gan (GBr) 49.55, Itt (Dui) 49.62, Nylander
(Zwe) 49.71, Mon (Ita) 49,71, Crampton
(GBr) 49.71. Kucei (Slw) 49.91. Janu
Hoogspringen, geplaatst voor de finale: Pu-
malamen (Rus) 2.26. Papakostas (Gri)
2.26. Grant (GBr) 2,26, Zone (Joe) 2.23,
25 ronden in 37.41.937 (100.228 km/u),
2. Van Vliet 5.600. 3. Nilsson (Zwe)
5.944. 10. Bleekemolen 34.542. 11. De
Vos 34,699, 12. 39.957. Toerwagens -
6.063. 3. Caron 6.238. Toerwagens-2000
Muntz 277 (67 69 72 69)
Bosch en Duin
EGA Trophy, eindstand: Groot-Brit
GOODWILL GAMES
1.20,68, 4. Nederl;
39.43. 3. Portwich/Schuck (Dui) 39,53.
K2 500 m: 1 Schmidt/Gleue 1 40.77. 2.
Portwich/Schuck 1.42.00. 3. Urban-
czyk/Hajcel 1 42.26. K4 200 m: 1 Duits
land 36.74. 2. Polen 38,13. 3 Frankrijk
38.51 K4 500 m: 1. Duitsland 1.34.23,
2. Polen 1.35,74. 3. Zwitserland 1.36.83
FIDE-KANDIDATENTWEEKAMPEN,
met 4 1/2-3 1/2.
(Ned)-Salov (Rus) 1/2-1/2, Salov wint met
4 1/2-3 1/2. Barrage met versneld tempo:
Be"')* -
)-Brandenburg 1-0.
1. Puttini (Zwi) 140
PIJNACKER: 1. Den Braber (Rotterdam
100 km in 2.18.33, 2 Varkevisser (Rijns
burg), 3. Van de Vliet (Oostgraftdijk)
14,6, 2. Bothagora. 3. Emmandee. Niet
istart: Hilleshager Niki. Just Dancing. To-
winnend 2,90 plaats 1,20 1,30 1,50
koppel 4.70 trio 31.10 Negende koers,
2100 m: 1. Eibert Vryenesse (Hulleman)
ZWEMMEN
EUROPESE JEUGDKAMPIOENSCHAP- tif? k(°PP8j
pFN 3,bU trio 52,00. Omzet totalisator: f
200 vrij: 1. Jung (Dui) 2.03,30, 2. Diaco-
finale: 7 Hommes 2.10,02 400 vrij: 1.
Jung 4.15,72, 2. Kynerova (Tsj) 4.18,86,
vrij: 1. Jung 8.45,70, 2. Kiss (Hon)
SPORT OP TV
km fietsen, 10 km lopen): 1Van Dort (Am
sterdam) 1.54.35, 2. Van de Pol (Vught)
1.55.41, 3. Riemer (Dui) 1.55.51, 4. Mo
lendijk (Wageningen) 1.56.00, 5. Pfaff
(Bodegraven) 1.56.20, 6 Jansen (Wage
ningen) 1.57.21. Vrouwen: 1. De Wit (Ma-
riahout) 2.09.30, 2. Pepels (Stein)
2.11.15, 3. Van Vliet (Elshout) 2.11.30
WIELRENNEN
SAN SEBASTIAN-SAN SEBASTIAN: 1. De
las Cuevas (Fra) 238 km in 5.24.44
(43,975 km/uur), 2 Armstrong (VSt) 1.56.
3. Delia Santa (Ita) 1.57, 4. Poelnikov
(Oek) 2.03, 5. Tsjmil (Oek) 2.09, 6. Bor-
i,40 1.03,25, 2.
(Den) 1.03,49, 3.
Duyet (Fra) 1.03,72,
Igelström (Zwe) 1.11,98. Series: De Boer
MAANDAG
15.00-17.00 EURO: Tennis: hoogtepur
Los Angeles Open.
16.50-20.25 Ned 3: Studio Sport: EK a
17.00-19.20 BBC 2: EK atletiek en cric
(Engeland-Zuid-Afrika).
EURO: EK A
EK al
2.26,15 4x100
4.20,22, 3. Roeme-
ihand 1.52,47
R r,olino (Ka)
53,00, 3. Pohl (Dui) 1 .'53,45, 8. Ganze-
(Ned. aspirantenrecord), 2. fi^soli
1.53,00, 3. Pohl (Dui) l.'53,45, 3.
vies 1.57,03. 1500 vrij: 1. Bremi
15.30,68, 2. Rehse (Dui) 15.38,62, 3.
(Oek) 15.50,18. H
I 57,79, 2 Theloke (Dui)
z (Düi) 2.05,30. 200 school: 1.
'17,05-18.50 Dld'2: Sport Ext
17.05-20.15 BRT 2: Sport Extra: EK atletiek
18.39-18.47 Ned 2: Sportjournaal
18.45-19. f0 RTLSport.
19.20-20.00 BBC 1: EK atletiek in Helsinki.
19.25-20.15 Did 2: Sport Extra: EK atletiek i
19.30-20.00 BRT 1: Sport.
20.00-20.30 EURO; Eurosportnews.
20.30-21 00 BBC 2: On the Line: sportdocu-
20.30-22.00 EURO; Speedworld: auto- en m
torsport.
21.30-22.00 8BC 1; EK atletiek in Helsinki.
21.45-22.00 RTL 5: Sportnieuws.
0 BRT 2: Sport.
(Fra) 2.16,17. 2. Para
2CL Madouas (Fra). 41.
Miguel Indurain (Spa), 58. Den Bakker
7 25. 69. Boogerd. 110. Bouwmans
10.54, 113. Hoffman, i 24. Knaven
17.37, 125 Cordes, 127. en'laatste Vica-
rio Barbera (Spa). Klassemen: wereldbeker
*2. 0ta?75?4!
Armstrong 70, 5. Baldato (Ita) 67, 6. Bug
no 60. 7. De las Cuevas 50; 8 Berzin
(Rus) 50. 9. Ballerim (Ita) 50. 10. Cenghi-
22.30-22.55 BRT 1: Sport
23.00-00.00 EURO: Eurogoals: Europees
23.50-00 10 Did 2: Sport Extra: EK atletiek
00.00-01.00 EURO. Eurogolf Magazine, hoi
00 15-01 00 BBC 2: Cricket Engeland-Zuk
01.00-01.30 EURO: Eurosportnews.
KOERSEN
5.45-06.00 Did 1: Morgenr
8.25-11.55 Did 1: Sport Ex
0 EURO: Eurogol
1.12. Zevende etappe
s 2,10 1,80 koppel 7.00 tr
cible Champ. Niet gestart: Gera Bui-
tepunten Duitse Open
10.00-10.30 EURO: Eurotun.
10.30-11 30 EURO: Eurogoals: Europees
11 20-13.50 BBC 2 .Cricket: Engeland-Zuid-
11 30-13.00 EURO: WK basketbal voor man-
12.45-13.10 RTL 4 Futbol Mundial: voetbal-
Holland Acht twee keer vierde
st petersburg De Holland Acht heeft tijdens het i
van de Goodwill Games in St. Petersburg twee keer de vierde
plaats behaald. Zaterdag over 500 meter, gisteren over de dub
bele afstand. Beide keren won de acht uit de Verenigde Staten.
In de Nederlandse Acht waren voor deze gelegenheid Nico
Rienks en Ronald Florijn vervangen door Rens Sanderse en Bart
Peters. Pas tijdens de laatste wedstrijd vond de aangepaste for
matie het juiste ritme. Met een tijd die slechts 0,3 seconde lang
zamer was dan die van de winnende Amerikanen won Neder
land de troostfinale.
Moraal tweede op Eilandentriathlon
vinkeveen Twee triatleten van De Zijl/LGB hebben ereplaatsen
behaald bij de Eilandentriathlon bij Vinkeveen. Mart Moraal uit
Oegstgeest werd tweede bij de mannen. Zijn clubgenote Gemma
van Nijnanten bezette bij de vrouwen de derde plaats. De alter
natieve triathlon bestond uit een combinatie van zwemmen
naar en lopen over diverse eilandjes in de Vinkeveense plassen,
afgesloten met een fïetsgedeelte van 24 kilometer.
Muntz zesde in Zwitserland
geneve Rolf Muntz is bij het Rolex Tournament in Geneve, een
onderdeel van de Europese Chalenge Tour, als zesde geëindigd.
De Brabander voltooide zaterdag de vierde en laatste ronde in
69 slagen en bracht zijn totaal daarmee op 277. Hij verdiende
met die prestatie ruim 5500 gulden en verstevigde zijn positie in
de top-tien van de jaarranglijst. Het toernooi werd gewonnen
door de Brit Stuart Little met 269 slagen, negentien onder het
baangemiddelde.
Derde titel Van den Hoogenband
pardubice Pieter van den Hoogenband heeft op de slotdag van
de Europese jeugdkampioenschappen in de Tsjechische plaats
Pardubice zijn derde gouden medaille gehaald. Na de 100 en
400 meter vrije slag won de 16-jarige zwemmer van PSV ook de
200 meter. Hij tikte aan na 1.52,47. Ook die tijd betekende een
verbetering van zijn nationale aspirantenrecord, dat sinds het
NK in Drachten op 1.52,52 stond. Bondscoach Titus Mennen
was niet alleen over het grote Brabantse talent te spreken, ook
de andere selectieleden presteerden naar behoren.
st. petersburg ipa
De derde editie van de Goodwill Games in
het Russische St. Petersburg is niet bepaald
soepeitjes verlopen. Het begon met vuil
zwemwater en eindigde met een slecht ge
prepareerde ijsbaan. Toch sprak organisa
tor Ted Turner op een persconferentie van
,,Bij de Olympische Spelen loopt ook niet
alles perfect", zei de eigenaar van onder
meer de Amerikaanse televisiezender CNN.
„Als joodse sportlieden bij de Spelen van
1972 in München vermoord worden, is dat
geen pech maar een ramp. Een ramp is er
bij de Goodwill Games niet gebeurd."
Turner wilde dus niets weten van een
flop. Ook niet na de tegenvallende toe
schouwersaantallen en kijkcijfers in de Ver
enigde Staten. Nog geen miljoen Amerika
nen bekeken de televisiebeelden vanuit
Rusland. Het verlies wordt geschat op ze
ventig miljoen gulden.
Na de eerste twee edities in Moskou en
Seattle in respectievelijk 1986 en 1990 heeft
Turner al meer dan 100 miljoen gulden op
het evenement moeten toeleggen. Dit geld
wil hij over vier jaar terugverdienen bij de
volgende Goodwill Games in New York.
Ook sportief gezien was het evenement
nieDwat er van verwacht werd. Echte we
reldprestaties ontbraken, ondanks de deel
name van atleten als Carl Lewis, Javier So-
tomayor en Sergej Boebka. In totaal werden
181 gouden medailles uitgereikt waarvan 68
aan Russische deelnemers. De Amerikanen
eindigden met 37 gouden plakken op de
tweede plaats.
De laatsten werden zaterdag en zondag
verdeeld. De Frangaise Surya Bonaly won
goud bij het kunstrijden. Ze maakte de
minste fouten in het afsluitende onderdeel
van een zwak toernooi, waarbij de rijdsters
bijna meer op het ijs lagen dan op de
schaatsen stonden.
Bij het ijsdansen ging de gouden medaille
naar het Oekraïnse paar Irina Romanova en
Igor Jaroshenko. De Rus Vladimir Timo-
schinin won het schoonspringen voor de
Chinezen Feng Wang en Hao Xu.
De Amerikaanse vrouwen zegevierden bij
het basketbaltoemooi. In de finale versloe
gen ze Frankrijk met de cijfers 87-63.
masaya anp
Nederland heeft zich tijdens de
wereldtitelstrijd honkbal in Ni
caragua van de hatelijke nul be
vrijd. De nationale ploeg liet de
derde nederlaag, met 2-4 tegen
Panama, zaterdag volgen door
een zege van 4-2 op het even
eens nog puntloze Canada. Eer
der leed Oranje nederlagen te
gen de sterke ploegen van Japan
en de Verenigde Staten.
In het plaatsje Masaya kreeg
Nederland vrijdagavond tegen
Panama al kansen op de eerste
zege. Ondanks een verdedigend
foutloze wedstrijd en voldoende
scoringsmogelijkheden moest
Nederland echter toch weer ge-
noegen nemen met verlies.
Aanvallend kon de ploeg geen
vuist maken op werper Elpidio
Pinto, waardoor teveel lopers op
de honken werden achtergela
ten.
In de tweede inning maakte
Marcel Joost met een homerun
nog wel een achterstand onge
daan (1-1), maar Panama nam
in de gelijkmakende slagbeurt
direct weer de leiding om die
niet meer af te staan. Werper
Peter Callenbach gooide de hele
wedstrijd en deed dat goed,
maar hij kreeg te weinig steun
van zijn slagploeg.
Tegen Canada speelde pit
cher Eelco Janssen een hoofd
rol. Hij wierp prima ballen en
stond in totaal slechts zes honk-
slagen toe. De speler van Kin-
heim schakelde negen Canade
zen uit met drie keer slag.
Canada nam in het snelle du
el, dat slechts twee uur en een
kwartier in beslag nam, de lei
ding in de tweede inning door
een homerun van Gaulhier. Na
een tweehonkslag van Edsel
Martis en een homerun van
Ron Agterberg was het even la
ter 2-1 voor Nederland. Hoewel
Canada er in de vierde inning in
slaagde op 2-2 te komen trok
Nederland in de achtste inning
de winst toch naar zich toe. Jef
frey Cranston en Patrick Viel-
voye kwamen over de thuisplaat
op klappen van respectievelijk
Marcel Joost en Marcel Kruyt. In
de vijfde wedstrijd voor groep B
ligt tegen het zwakke Zweden
opnieuw een overwinning in
het verschiet.
sanghi nagar anp
Jan Timman heeft zich niet kunnen plaatsen voor de halve finales
van de FIDE-kandidatentweekamp. De Amsterdammer speelde
gisteren in de Indiase plaats Sanghi Nagar tegen de Rus Valeri Salov
met wit de achtste en laatste partij remise. Daardoor zegevierde Sa
lov met 4 1/2 tegen 3 1/2 punten. Met Salov gingen ook de Witrus
Boris Gelfand en de Amerikaan Gata Kamsky over naar de halve fi
nales. Gelfand versloeg eerder al de Rus Vladimir Kramnik, Kamsky
bleek in de barrage met een versneld tempo tegen de Indiase 'dui
velskunstenaar' Viswanathan Anand verrassend slagvaardiger. Hij
won beide partijen. Timman had na de Slavische verdediging van
het geweigerde Damegambiet wel het initiatief, maar hij kon daar
weinig mee beginnen. Na veertig zetten zag de Nederlander, die na
de nederlaag in de voorlaatste partij met de rug tegen de muur
kwam te staan, het nut van verder spelen niet meer in en ging ak
koord met remise, daarmee uitschakeling accepterend. Voor de
partij had de Amerikaanse secondant van Timman, Eric Lobron,
nog geprobeerd zijn werkgever tot grote daden te inspireren met
een bezoek aan de plaatselijke tempel. „Het leek een goed idee",
verklaarde Lobron. „Maar het mocht niet baten."
schuiven in een file. De Italiaan
se ski-vedette plaatste een
zwaailicht op het dak van zijn
sportwagen en raasde over de
vluchtstrook verder. Tot de poli
tie hem snapte.
De drievoudig Olympisch
kampioen gaf als uitleg, dat hij
zijn werk als officier van de ca
rabinieri deed. De rechter had
er maling aan, de advocaten
van de topsporter deden ver
geefs een poging hun cliënt vrij
te pleiten.
'Tomba la Bomba' is in Chili al
weer in training voor het ko
mende seizoen, maar moest
zich eigenlijk in eigen land ver
antwoorden voor een zware
verkeersovertreding in decem
ber 1993. De boete voor zijn on
eigenlijk gebruik van een blauw
zwaailicht wasnavenant: ruim
8000 gulden. Alberto Tomba
weigerde acht maanden gele
den op weg naar Cortina aan te