Volleyballers zitten met leeg gevoel
Kc
Samaranch als
paardenvriend
Veel Hollands glorie bij openingsceremonie
Sport
Gullit zag
speelwijze
niet zitten
DONDERDAG 28 JULI 1994
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071-356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071-356463
Florin Raducioiu naar Espanol
Barcelona Florin Raducioiu verruilt AC Milan voor het Spaanse
Espanol. De 24-jarige Roemeense international tekende gisteren
een contract voor driejaar bij de stadgenoot van FC Barcelona,
de club waaraan zijn landgenoot Georghe Haghi zich dinsdag
had verbonden. Tijdens het WK in Brazilië had de aanvaller een
aanbod van Espanol nog afgewezen. De Spaanse club betaalt
voor de Roemeen een transfersom van ruim vijf miljoen gulden
aan AC Milan. Raducioiu krijgt jaarlijks een salaris van 750.000
gulden.
Samplonius hijst zich in het geel
commequiers» Anne Samplonius is de nieuwe leidster in de Tour
Féminin. De Canadese wielrenster won gisteren de derde etap
pe. Ze nam de gele trui over van landgenote Clara Hughes.
Samplonius kwam na 147,5 kilometer alleen aan de Finish in
Commequiers. Dertien seconden later won de Italiaanse Mi-
chela Fanini de sprint van het peloton, voor de Nederlandse Da
nielle Overgaag. Yvonne Brunen eindigde als achtste. In het al
gemeen klassement is de nationaal kampioene derde, op negen
seconden van Samplonius. Hughes is tweede, op acht seconden.
Van der Tang geklopt in eindsprint
alblasserdam Ronald van der Tang en Etienne Vergeer hebben
net naast de overwinning gegrepen in het wielercriterium van
Alblasserdam. De A-amateurs uit Voorhout en Warmond maak
ten gisteren deel uit van een zes man sterke kopgroep. In de
eindsprint reikte Van der Tang tot de derde plaats, vlak voor Ver
geer. Mark Varkevisser uit Rijnsburg viel na een aanvallend gere
den koers in de slotfase terug naar de negende plaats.
Emmen contracteert Macedoniër
emmen De Eerstedivisieclub Emmen heeft gisteren een tweeja
rige verbintenis gesloten met de Macedoniër Dejan Kusinski. De
29-jarige voetballer was afgelopen seizoen topscorer in de co-
metitie van Macedonië. Kusinski trainde enkele weken bij FC
Groningen, waar hij geen contract kreeg. Emmen vraagt een ar
beidsvergunning aan bij de Stichting Arbeidszaken Betaald
Voetbal.
Ploeg Post raakt geldschieters kwijt
hendrik ido ambacht De profwielerploeg van Peter Post raakt de
twee belangrijkste geldschieters kwijt. Hoofdsponsor Novemail
en mede-sponsor Laser Computers hebben geconstateerd dat
de gekozen naamgeving te complex was. De ploeg reed twee jaar
lang in de Franse wedstrijden onder de naam Novemail-Laser
Computer, in de overige landen als Histor-Laser Computer. Sig
ma Coatings France (Novemail) maakt geen gebruik van de op
tie tot contractverlenging. Laser Computer beëindigt de sponso
ring per 31 december 1994. Post wil alles in het werk stellen om
de werkgelegenheid van de Nederlandse en Belgische renners
veilig te stellen.
Nederlaag tegen Italië eervol maar pijnlijk
Vergelijk het met het WK-voetbal. Nederland verliest met
3-2 van Brazilië, in de kwartfinales. Men noemt dat eer
vol. Maar je hebt er niets aan, je koopt er niets voor. De
nationale volleybalploeg keek gisteravond om half elf ook
wat wezenloos om zich heen in het kolkende Palazzo
dello Sport van Cuneo.
cuneo»grootste verschil 'tussen Neder
land en ons op de onderdelen
pass en serve. Onze serve ging
makkelijk of fout, dus we kon
den moeilijk bouwen aan ons
vertrouwde spel. Daarnaast wa
ren bij Nederland Bas van de
Goor, Ron Zwerver en Henk-Jan
Held niet te blokken."
'We are the champions' galmde
door de luidsprekers. Nederland
verloor eervol van de regerend
Europees en wereldkampioen
Italië, met 3-2 na een 0-2 voor
sprong. Bijna was de schier on
verslaanbare thuisploeg in de
afgrond geduwd, slechts het
laatste zetje ontbrak. De hunke
ring naar een echte internatio
nale hoofdprijs, in dit geval in
de World League, is daarmee
een obsessie geworden.
Tegen de Italianen, die nog
veel meer te verliezen hadden
dan Nederland, werkte het ver
rassingeffect dat Latuhihin
heette ruim twee sets. De kleine
techneut uit de Noord-Limburg
dirigeerde het tot de tenen gela
den Oranje met bravour en de
gelijkheid naar een voorsprong.
Henk-Jan Held en Ron Zwerver
zorgden aan de lopende band
voor het aanvallende breek
werk. De serve, ook al van Held
en Zwerver, was dwingend en
bracht de Italianen tot wan
hoop. De fluitconcerten klon
ken al vanaf de tribune. Stopper
Luca Cantagalli viel als eerste
slachtoffer en werd vervangen
door Marco Bracci. Italië wan
kelde nadrukkelijk na de 15-9
en 15x7.
,,De complimenten aan Ne
derland". meende ook Julio Ve-
lasco, de hoofdcoach van de Ita
lianen. ,,Ze speelden met enorm
veel dwang en dat ook nog eens
zonder hun eerste spelverdeler,
Peter Blangé. Zo'n situatie is
voor elk team altijd verschrikke
lijk lastig. Aanvankelijk lag het
Vernedering
De bloeiperiode leek lang uit te
monden in een vernedering van
het gastland. „Waarschijnlijk
heeft trainer Joop Alberda ons
team enorm goed geanaly
seerd", vermoedde midspeler
Andrea Gardini. „Altijd blijkt in
wedstrijden tussen ons en Ne
derland dat elk puntje van be
lang is en dat het meestal in de
vijfde set wordt beslist."
Op zoek naar het keerpunt in
de match wilde Joop Alberda
niet al te dramatisch doen. „We
hebben gewonnen en verloren
tegelijk. Ik kan dat zeggen als ik
ons niveau van deze wedstrijd
vergelijk met dat van een dag
eerder tegen Bulgarije. We heb
ben niet verloren omdat we
slecht speelden, maar puur om
dat Italië het verschrikkelijk
goed oppakte in de derde set."
In die cruciale "set begon de
Nederlandse machinerie plotse
ling te haperen. Bas van de
Goor werd iets onzuiverder in
de stop. de servedruk verzwakte
en de killers Zwerver en Held
hapten naar lucht. Bas van de
Goor, door het Italiaanse pu
bliek uitgefoeterd met 'bastar-
do' (bastaard), stond zijn plaats
tijdelijk af aan het Brabantse ta
lent Guido Görtzen, die al even
onbevangen als Misha Latuhi
hin tekeer ging. De kloof met de
Ron Zwerver symboliseert de ondergang van Oranje.
Italianen groeide echter, waar
door de winning-mood van Ne
derland oversloeg naar de ande
re kant van het net. „Vooral
technisch bleken wij vanaf de
derde set beter. Ook belangrijk
was onze inzet en de pure wil
om te winnen", meende Gardi
ni.
loop Alberda probeerde met
tal van wisselingen het tij nog te
keren. Blangé. weer redelijk op
gelapt, kwam binnen de lijnen,
maar kon ook geen beslissende
wending meer geven aan het
duel. „Het was de klasse van
onze spelers om na twee slechte
sets toch nog het ritme te vin
den", vond Velasco. „Natuurlijk
was ook de inbreng van Bracci
een verbetering. In verdediging
en serve maakten we plotseling
enorme progressie. Dus hoop ik
ook dat we nu de spiraal heb
ben kunnen ombuigen en in de
top vier verder kunnen scoren.
Alberda zag in de verloren
sets vooral een wervelende Itali
aanse verdediging. De getergde
sterren uit de Serie Al vlogen in
het achterveld op alles wat be
woog en het had succes. „We
konden de bal niet meer op de
vloer krijgen, dat was het pro
bleem", aldus Alberda, die ook
had genoten van het niveau.
„Zo hoort er dus tijdens de fina
les van de World League ge
speeld te worden."
In de allesbeslissende vijfde
set, noodzakelijk na de 15-9 en
15-7 setnederlagen, had alle lo
gica nog overhoop gegooid
kunnen worden. Twee serve
beurten. van Gardini en Bernar-
di, gooide echter roet in het
eten. Daar konden vier knallen
de sprongserves van Henk-Jan
Held ook niets meer' aan veran
deren. Met 15-12 werd Neder
land opnieuw uit een droom ge
holpen.
Hengsten als Chippendales
Nimmerdor staat daar straks en
we mogen hem aanraken. En
naast hem pronkt dan Voltaire,
als zijn zij Chippendales. Dit is
Hollands welvaren. Twee dek
hengsten, die voor duizenden
kijkers veel belangrijker zijn dan
'onze' Jos Lansink, of John 'Mil
ton' \Vhitaker, showen zich. Het
Koninklijk Warmbloed Paard
Nederland (KWPN) brengt tij
dens deze We
reld ruit erspe
len zijn grofste
geschut in stel
ling. Een half
miljoen gul
den is geïnves
teerd om mer
rie-houders uit
.alle windstre
ken te verlei
den met onze
mooiste fok-
produkten.
Nimmerdor en Voltaire zijn va
ders, grootvaders en overgroot
vaders van de paarden die de
komende tien dagen in Den
Haag zullen sporten. De ver
diensten van deze twee God
fathers liggen in de fokkerij. Het
KWPN vertegenwoordigt diefok-
port is de Nederlandse fokkerij
groot geworden." Opmerkelijk:
in Frankrijk mogen ruiters al
leen buitenlandse wedstrijden
rijden op een Frans paard (als
dat een KWPN regel was, had
den wij nu alleen Jenny Zoer in
de ring).
De fokkerij is voor negentig pro
cent hobby. Het gemiddelde
merriebestand van de leden is
twee. Heel
kleinschalig.
Hier en daar
staan enkele
grote fokkerijen
met vijftig of
honderd mer-
PAARDESPRONGEN
ries, waarvan
Zangersheide en
Bollvorm goede
voorbeelden
zijn. De betrok
kenheid van de
fokker, de man
met de merrie dus, bij zijn paar
den is groot. Op afstammings-
keuringen of wedstrijden voor
veulentjes ziet het zwart van de
mensen.
Het KWPN hoopt de betrokken
heid binnenkort te verleggen
naar de sport. „We willen een
kerij. En verzekert Nederland in fokkerspremie invoeren, zodat
elk geval op dat onderdeel van
goud. Het KWPN - opgericht in
1968 - is stamboek nummer één
op de wereldranglijst van paar
den. En het is, met 30.000 leden,
ook het grootste stamboek ter
wereld.
Bert van Wanrooy is de man die
met een geldverslindende recla-
de fokker later een deel krijgt
van het geld dat 'zijn' paard
wint in de sport. Alle in Neder
land gefokte veulens verliezen
wij niet uit het oog. Het is toch
machtig interessant om een
beest dat jij als veulentje hebt
gekoesterd, bij een WK te vol
gen. Meestal verkoopt de fokker
me-campagne het KWPN nog zijn produkt aan de hoogst bie-
groter, beter en gewilder tracht dende en gaat hij verder met
te maken. Het begrip fokkerij
kan hij met een volzin begrijpe
lijk maken: „Alle paarden die nu
in de topsport lopen zijn ergens
geboren, en aan die geboorte ligt
een keuze ten grondslag". Een
wat hij het liefste doet: fokken..
Hj betaalt voor een dekdienst
tussen de 1000 en 4000 gulden.
Het hengstenbestand bedraagt
ruim 200, het KWPN zorgt voor
een enorme hoeveelheid materi-
partnerkeuze. „De boer of burger aal die de fokker helpt bij het
met een merrie zoekt een 'pas
sende' hengst.
De taak van het KWPN is om die
dekhengsten te selecteren en te
promoten. Nederlandse en bui
tenlandse hengsten, over alle
grenzen. Libero H bijvoorbeeld is
een Hannoveraan, maar hij dekt
voor het KWPN en zijn kinderen
staan als rasechte Nederlandse
paarden in de boeken. „Ons doel
is ons stamboek te veredelen. En
goede buitenlandse hengsten die
bezitten wat onze hengsten mis
sen, zijn welkom. Door de im-
doen van een partnerkeuze. In
Den Haag staat een computer
die de fokresultaten verbindt
met de sportprestaties. Maar ook
de kwaliteit van sperma en de
röntgenfoto's zijn bekend.
Zo mag de fokker zich een beetje
God voelen. Hij manipuleert
met de natuurwet dat alles erfe
lijk is. In de hoop dat zijn mer
rie. met behulp van een beroem
de hengst, dat ene talentvolle
kind voortbrengt dat eens de
sportwereld zal verbazen.
PAUL BERKHOUT
Zaterdag, 30 juli 1994,15.00 uur
NOORDWIJK-AJAX (landskampioen)
Voorverkoop: VW Noordwijk, de Grent 8
Sigarenmagazijn Barnhoorn, Piet Heinstraat 48
Advertentie aangeboden door:
ARCHITEKTENBURO KORBEE
DEN HAAG GPD
Hij heeft wel degelijk iets met
paarden. Liet prins Willem
Alexander gisteravond bij de
opening van de Wereldruiter-
spelen in het Haagse Zuider
park weten. De kroonprins was
•een fervent ruiter. En, zo meld
de hij de aanwezigen in het lang
niet uitverkochte stadion, hij
had ooit persoonlijk deelgeno
men aan wedstrijden.
Het organisatiecomité had er
goed aan gedaan de blonde
prins voor de opening op te
trommelen. Al stond zijn moe
der, tenslotte beschermvrouwe
van hippisch Nederland, boven
aan de verlanglijst. Zij was ver
hinderd, maar ze zou het goed
maken. De komende dagen
gaat de vorstin verschillende
wedstrijden tijdens de ruiter-
spelen met een bezoek vereren.
Het optreden van de kroon
prins was slechts een kort inter
mezzo gedurende de openings
ceremonie, waarin veel ruimte
was vóór Hollands glorie. Met
volksdansjes in de onvermijde
lijke klederdracht en veel kaas.
Zo moesten de vertegenwoordi
gers van alle 41 deelnemende
landen reusachtige kazen be
klimmen. Daarbij had elk we
relddeel zijn eigen kaas. Al wil
de paardesport gaarne als mon
diaal te boek staan, de kaas van
Europa was al snel overvol. On
der hen was ook dressuurama-
zone Anky van Grunsven, die
namens Nederland haar op
wachting had gemaakt. De
struise Brabantse léeeg het later
nog druk, want zij moest ook
nog optreden in een ander
showonderdeel: het bellen via
een gigantische telefoon van de
diverse contingenten. Van
Grunsven mocht de sportredac
tie van het Algemeen Neder
lands Persbureau (ANP) mede
delen dat de Wereldruiterspelen
officieel waren geopend.
Hoofdmoot
Paarden vormden uiteraard de
hoofdmoot in het semi-perma-
nente hoofdstadion, waar tot
vlak voor de opening nog driftig
getimmerd werd. Paarden in al
le soorten en maten. Voor de
koets, onder het zadel, voor an
tieke postkoesten en bijna ver
geten landbouwmachinees.
Sterretje
in uw voorruit?
De GlasGarage repareert gratis
vanaf WA Extra. Voorkom erger
en kom naar... j
De GlasGarage 9
Een ster in autoruiten!
Voor doorgewinterde concours
bezoekers was het vaak beken
de kost, zodat de vlam pas laat
oversloeg. Tijdens de race voor
shetlandpony's om precies te
zijn. De jeugd redde daarmee
de voorstelling. En ook de show
werd door een kind gestolen.
Tijdens een voltige-demonstra
tie viel een piepjong meiske van
het paard, hetgeen toch een ril
van ontzetting leidde op de tri
bunes en een huilbui bij het
slachtoffer. „Maar", redde pre
sentator Mare Klein Essink: „Je
leert paardrijden met vallen en
opstaan.". Daarbij keek hij met
een schuin oog naar de ereloge.
Daar kon de kroonprins slechts
instemmend knikken.
Aanval
Gullits verklaring was niet als
aanval op het beleid van bonds
coach Advocaat bedoeld.
„Advocaat heeft er alles aan ge
daan. De grote fout ligt bij de
bond. Het is frustrerend dat je
een heel goede trainer Hebt
(Cruijff, red.) die aan de kant
wordt geschoven. En er dan bij
zeggen dat het een geldkwestie
is! Dat is heel slim. Daarmee
krijg je heel Nederland aan je
kant. Want je moet in Neder
land niet aan iemands geld ko
men. Daarmee hebben ze be
reikt dat de mensen Cruijff als
een klootzak zien. Dat is heel
erg. Niemand in de wereld be-
grijpt dat."
den haag gpd
Een meningsverschil over de
speelwijze van het Nederlands
voetbalelftal op het WK in Ame
rika is de reden geweest van het
vertrek van Ruud Gullit uit het
trainingskamp in Noordwijk. Na
de eerste training van AC Milan
gaf Gullit gisteren opening van
zaken over het waarom van zijn
vlucht op 30 mei, vlak voor het
vertrek van Oranje naar de Ver
enigde Staten.
Gullit: „Bij mijn komst in Ne
derland werd het elftal enorm
overgewaardeerd. Vooral door
de pers. Iedereen had het over
de nieuwe wereldkampioen.
Het kon niet op, het leek wel
carnaval", zei hij voor de came
ra van Studio Sport. „Er moest
echter wat veranderd worden in
de speelwijze. Niet omdat ik te
gen het aanvallende systeem
zelf ben, maar omdat er in
Amerika andere eisen gesteld
zouden worden. Het was be
kend dat het heet zou worden.
Dus het spel zou langzamer
worden. En als je wil spelen
zoals het Nederlands elftal ge
wend is, dan moet je snel kun
nen spelen. Dat kon daar nou
eenmaal niet."
Gullit merkte in de oefenwed
strijd tegen Schotland dat zijn
ploeggenoten de opdracht om
verdedigender te spelen in de
wind sloegen. ..Als een trainer
zegt dat je terug moet, dan
moet je terugspelen. Dan is dat
de opdracht. In de rust werd er
helemaal niks over gezegd en
toen begreep ik eigenlijk al een
beetje hoe het zou gaan lopen.
Het is toch niet voor niks dat de
ploegen die het meest vanuit de
verdediging gespeeld hebben in
de finale zijn gekomen? Ik zou
ook het liefst hebben gespeeld
zoals Ajax en Barcelona dat
doen. Maar dat kon niet in
Amerika."
'Deze sport altijd op Spelen
voor altijd op de Spelen present
zal zijn", nam hij de twijfels
weg.
De FEI was ondanks die
vriendelijke woorden van Sa
maranch reeds met een groot
scheepse lobby begonnen bij
het Internationaal Olympisch
Comité (IOC). Daarbij is het de
opzet dat de paardesport met
een zo compleet mogelijk pak
ket deel blijft uitmaken van het
olympische programma. De mi
litary dreigt namelijk in het ver
domhokje van de olympische
familie te verdwijnen. De aan
wezigheid van viervoeters op de
Spelen drukt immers fors op de
totale begroting, terwijl er bo
vendien tal van flitsende, nieu
we sporten bij het IOC bidden
en smeken om de status van
olympische sport te verkrijgen.
Triathlon en beachvolleybal bij
voorbeeld. Twee sporten die tij
dens de eerstvolgende Spelen in
het Amerikaanse Atlanta reeds
hun opwachting maken onder
de noemer demonstra tiesport.
Samaranch heeft altijd ont
kend, dat wat hem betreft de
paarden op stal mogen blijven.
Toch keek hij na afloop van de
Olympische Spelen in 1992 be
denkelijk bij het vernemen van
de kosten. De aanleg van het
military-traject zou destijds
liefst vijftien miljoen dollar heb
ben gekost. Volgens Joep Bar-
tels, het hoofd voorlichting van
de Wereldruiterspelen, rezen de
kosten in Spanje in elk geval
flink de pan uit. „Er is nog geen
direct gevaar, dat de paar
desport van de Olympische
Spelen verdwijnt", meent Bar-
tels. „Vóór ons staan nog zeker
vijftien andere sporten waar on
der boogschieten en hockey."
IOC-voorzitter Juan Antonio Sa
maranch liet zich gisteren eens
lekker in de watten leggen. Hij
was te gast tijdens de openings
dag van de tweede editie van de
Wereldruiterspelen. De interna
tionale hippische bond (FEI)
wilde Samaranch er gaarne van
overtuigen dat paardesport in
het algemeen en de military in
het bijzonder thuishoren op de
Olympische Spelen. En de klei
ne Spanjaard hees zich in een
helikopter om vanuit de lucht
het military-traject op de
Vlakakkers bij Amersfoort te be
kijken.
Vervolgens meldde hij zich in
gezelschap van zijn goede
vriendin en landgenote prinses
Dona Pilar, presidente van de
FEI, in Den Haag. Daar wachtte
hem een kortstondige ontmoe
ting met de internationale pers.
Dat verliep bijna gezellig chao
tisch. Samaranch wandelde met
Dona Pilar de zaal binnen, waar
zich op dat moment tientallen
fotografen voor het podium ver
drongen. Niet om er historisch
beeldmateriaal te schieten,
maar om er een hesje te be
machtigen waarmee toegang
tot het hoofdstadion werd ver
kregen.
Het gehannes met de hesjes
werd evenwel onmiddellijk ge
staakt toen Samaranch in beeld
verscheen. Zijne IOC-excellen-
tie liet zich niet van zijn stuk
brengen. Hij maakte dikke
vrienden onder de liefhebbers
van de paardesport. „Paar
desport heeft altijd op de olym
pische agenda gestaan. U kunt
er zeker van zijn, dat deze sport
Astrid van Leeuwen op Grey Mare tijdens het eerste onderdeel van de military, de dressuur. foto anp
