'Verontrustende' daling
hervormde Kerkbalans
'Standpunt geloofsgemeenschap verhard'
'Huidige studenten zijn post-oecumenisch'
m
Ml
Kerk Samenleving
Meer kans op onweer
DONDERDAG 28 JUL11994
BUITENLAND KORT
Vrouw als priester (1
Paus Johannes Paulus II
heeft gisteren herhaald dat
de Rooms-Katholieke Kerk
de wijding van vrouwelijke
priesters definitief heeft afge
wezen. Er is geen discussie
meer mogelijk over afwijking
van de heersende praktijk,
aldus de kerkvorst tijdens
zijn wekelijkse generale au
diëntie. Hij wees er nog eens
op dat Jezus alleen mannen
heeft uitverkoren als zijn dis
cipelen. Voorstanders van de
wijding van vrouwelijke
priesters, die zeggen dat Je
zus daarmee slechts de ge
woonten en wetten van zijn
tijd volgde, kregen te horen
dat Jezus destijds 'in volledi
ge vrijheid' zijn keuze heeft
gemaakt. De paus liet in mei
weten dat de vrouwelijke
priester er in de RK Kerk
nooit zal komen. Hoewel het
niet om een onfeilbare uit
spraak gaat, maakt de toon
van de brief het voor toe
komstige pausen bijna on
mogelijk om de ban op te
heffen.
Vrouw als priester (2)
De paus en het Vaticaan
hebben de afgelopen maan
den herhaaldelijk geprobeerd
een discussie over vrouwelij
ke priesters onmogelijk te
maken. S<nds in de angli
caanse Church of England in
maart de eerste vrouwelijke
priesters zijn gewijd, is het
debat opgelaaid. Met zijn
nieuwe afwijzing wil de paus
volgens kerkelijke bronnen
voorkomen dat de kwestie de
bisschoppensynode over het
religieuze leven, die in okto
ber in het Vaticaan wordt ge
houden, gaat domineren.
Antisemitisme (1)
Ruim vijf eeuwen na de
moord op een katholiek kind
van drie jaar in de Jdeine ge
meenschap van Rinn in Tirol
probeert de bisschop van de
ze Oostenrijkse provincie de
finitief af te rekenen met de
antisemitische cultus die ge
lovigen rond dit voorval heb
ben gecreëerd. Volgens de
katholieke overlevering is het
kind, met de naam Anderl
von Rinn, in 1462 door rond
reizende joodse kooplieden
op wrede wijze om het leven
gebracht. Op de plaats waar
deze rituele moord zou heb
ben plaatsgehad, werd een
kerk gebouwd. Tot op de
huidige dag worden er jaar
lijks bedevaarten gehouden.
Oostenrijk is het enige West-
europese land waar deze cul
tus rond een zogenaamde
joodse rituele moord nog
wordt gepraktiseerd.
Antisemitisme (2)
Sinds de middeleeuwen heb
ben dergelijke verhalen het
in westerse rooms-katholieke
landen altijd goed gedaan,
maar alleen in Oostenrijk le
ven ze tot op heden voort. Zo
kwamen er op 12 juli net als
voorgaande jaren ongeveer
2.000 katholieken uit Oosten
rijk en Duitsland voor een
bedevaart naar Rinn, om
daar de zoveelste verjaardag
van de moord op de kleine
Anderl te herdenken. Om de
anachronistische rite defini
tief uit te roeien, heeft bis
schop Reinhold Stecher van
Innsbruck nu per decreet een
verbod op de cultus afgekon
digd. De bisschop is er sinds
1989 niet in geslaagd een
einde te maken aan de jaar
lijkse pelgrimages. Het Vati
caan steunde hem in zijn po
gingen. De bewering dat op
de plek waar de kerk ge
bouwd is een rituele moord
is gepleegd, moet als een
diep grievende en een schan
delijke belastering van het
joodse volk worden veroor
deeld, aldus het Vaticaan.
REDACTIE DICK VAN DER PLAS, 071-356443 HET WEER
Veel Portugezen
en Italianen op
Pax Christi-route
UTRECHT ANP
Het aantal hervormden dat financieel bijdraagt aan het
plaatselijk kerkewerk is de afgelopen jaren 'verontrus
tend' gedaald. Dat blijkt uit cijfers over de financiële actie
Kerkbalans, die elk jaar in januari wordt gehouden.
Van de ruim 2,3 miljoen geregistreerde hervormden
zegden er begin dit jaar 617.000 een financiële bijdrage
toe. In 1991 waren dat er nog bijna 625.000. In 1993 was
het aantal al gezakt tot 619.000.
Kerkbalans, zo is de trend al en
kele jaren. De commissie Geld
werving constateert dat het vrij
forse ledenverlies van de afgelo
pen jaren vooral de 'rand' van
de kerk betreft, ofwel de leden
die financieel niet bijdragen.
Dat nu ook het aantal bijdra
gende leden afneemt, wijst er
volgens haar op dat 'de vergrij-
DORDRECHT ANP
Het gemiddelde bedrag dat de
ze kerkleden voor de plaatselij
ke kerk over hadden, steeg ech-
ter in diezelfde jaren van 230
naai- 246 gulden. Dit jaar be
droeg de gemiddelde verhoging
1,39 procent. Steeds minder
mensen geven steeds meer aan
zing steeds grotere vormen gaat
aannemen'. De Nederlandse
Hervormde Kerk verloor het af
gelopen jaar bijna 55.000 leden
(2,3 procent). Sinds 1986 doen
de grootste verliezen zich voor
in de provincies Noord-Holland
(25,1 procent), Groningen-
Drenthe (23,1) en Friesland
18.7).
De Gereformeerde Kerken in
Nederland noteerden eveneens
een lichte verhoging van het
toegezegde bedrag per kerklid
(1,12 procent). Van de Rooms-
Katholieke Kerk en andere deel
nemende kerkgenootschappen
zijn nog geen cijfers bekend. De
actie Kerkbalans wordt begin
1995 gehouden onder het motto
Houdt de vlam brandend.
Voor de internationale jonge-
renroute van Pax Christi in Ne
derland hebben zich vooral veel
Portugese en Italiaanse jonge
ren aangemeld. In totaal nemen
ruim 150 jongeren uit 21 landen
de eerste week van augustus
deel aan het project. Wande
lend. fietsend of zeilend maken
zij kennis met elkaar en met de
multiculturele samenleving.
Coördinator Sabine Zwiers is
teleurgesteld over het kleine
aantal Nederlandse deelnemers,
maar wijst erop dat de jonge-
renroute hier nooit erg populair
is geweest. Slechts achttien jon
geren hebben zich opgegeven
voor de route in eigen land. Dat
kleine aantal wordt aangevuld
door de twee a drie Nederland
se leiders die elk van de vijftien
deelroutes, van Friesland tot
Limburg, telt.
Vluchtelingen Bosnië willen hoofdstad centrum islam maken
SARAJEVO JAN TER LAAK
MEDEWERKER GPD
Voor kardinaal Danneels, die
voor het eerst in zijn leven Sara
jevo bezoekt, is de eerste aan
blik van de stad een schok. Uit
gebrande huizen, zwart gebla
kerde muren, kapotgeschoten
auto's langs de weg. In zwaar
beschadigde flatgebouwen wo
nen blijkbaar nog enkele gezin
nen, de was hangt op het bal
kon te drogen. Voor mij is het
mijn vierde bezoek aan de stad
gedurende de oorlog. Natuurlijk
zie ik ook de verwoestingen en
ontmoet ik de VN-officieren,
nog steeds gekleed in stevige
kogelvrije vesten. Maar zodra ik
uit het vliegtuig stap word ik ge
troffen door de onwezenlijke
stilte: er wordt niet meer ge
schoten.
De verhoudingen in de stad
tussen de diverse bevolkings
groepen hebben zwaar geleden
onder de oorlog. Velen - vooral
intellectuelen en kunstenaars -
zijn de stad ontvlucht. In hun
plaats zijn tienduizenden vluch
telingen uit Bosnië gekomen.
Zij vinden dat Sarajevo een stad
van de islam moet worden. De
hoogste leider van de moslim
gemeenschap, dr. M. Ceric,
heeft de zeer humanistische
Ulema Selimoski opgevolgd.
Leidinggevende katholieken
staan argwanend tegenover
hem en ook intellectuelen uit
Sarajevo hebben bedenkingen.
Wij gaan zondagmorgen bij
hem op bezoek.
Hij ontvangt ons heel harte
lijk. Tegenover kardinaal Dan
neels prijst hij de paus, kardi
naal Kuharic (Zagreb) en aarts
bisschop Puljic van Sarajevo die
zo dapper zijn blijven pleiten
voor het voortbestaan van een
onafhankelijk ën ongedeeld
Bosnië. Hij spreekt over de vier
miljoen Bosniërs die in Turkije
wonen. Volgens de aartsbis
schop is dit een uit de lucht ge
grepen getal. Hij ziet er een
aanwijzing in dat Bosnië zich
steeds meer op Turkije gaat ori
ënteren.
Jan ter Laak: „In de katholieke gemeenschap wordt de waarde van de eigen identiteit benadrukt." foto anp
De katholieke gemeenschap
telt nog ongeveer 25.000 perso
nen. Dat is 10 procent van de
totale bevolking van de stad.
Hun vrees is dat door de toene
mende islamisering er voor hen
geen plaats meer is in Sarajevo.
Op straat zie je af en toe geslui
erde vrouwen lopen. Volgens
katholieken worden de vrouwen
daartoe gedwongen of er in ie
der geval voor betaald.
Maar niet alleen in islamge-
meenschap vindt een verhar
dingvan de standpunten plaats,
ook in de katholieke gemeen
schap wordt de waarde van de
eigen identiteit benadrukt. We
horen pleidooien voor een- cul
turele autonomie zoals deze
voor diverse taalgroepen in Bel
gië is georganiseerd. Tegelijker
tijd is de Kroatische gemeen
schap in Sarajevo zich er zeer
goed van bewust dat haar
voortbestaan aan een zijden
draadje hangt, wanneer de oor
log tussen de Moslims en
Kroaten in centraal Bosnië
wordt hervat.
Dé Kroaten in Mostar hebben
hun ideaal van een onafhanke
lijk Bosnië nog niet helemaal
opgegeven. Zij weten dat presi
dent Tudjman van Kroatië en
een deel van de Kroatische re
gering achter dit standpunt
staan. De katholieke kerk in
Bosnië, daarbij gesteund door
de kardinaal van Zagreb en de
paus, hebben dit streven naar
een eigen Bosnisch-Kroatisch
staatje dat zich op de lange
duur zou aansluiten bij Kroatië,
steeds afgewezen, omdat ze we
ten dat daarmee het doodvon
nis getekend is voor Kroaten in
centraal Bosnië en Sarajevo.
Het aartsbisdom Sarajevo dat
voor de oorlog meer dan
700.000 katholieken telde en
enkele jaren geleden trots haar
750-jarig bestaan vierde, zal dan
niet meer bestaan. En dan zal
Sarajevo hetzelfde lot treffen als
Banja Luka (naast Mostar en
Sarajevo het derde bisdom in
Bosnië) waar de Serven reeds
honderdduizenden katholieken
en moslims hebben verdreven
en de bischop F. Komarica zich
dank zij zijn publicitaire be
kendheid nog weet te handha
ven. En daarmee zitten we mid
den in de grote politiek.
Onder druk van de Verenigde
Staten, Oostenrijk, Duitsland en
het Vaticaan is de oorlog tussen
de Moslims en de Kroaten in
Bosnië gestopt en zijn beide
groepen een federatie aange
gaan. Tot nu toe houdt deze fe
deratie stand. De premier van
de regering van deze federatie,
dr. Silajdzic, ontving zondag 10
juli kardinaal Danneels en de
delegatie. In het gesprek uitte
hij zijn kritiek op de internatio
nale gemeenschap (lees: Frank
rijk en Engeland) die de Servi
sche agressie ongestraft heeft
gelaten, maar hij sprak ook over
groepen Kroaten rond Mostar
die de pas gesloten federatie
zouden willen opblazen. Ook
aartsbisschop Puljic zag dit ge
vaar en vroeg Pax Christi Inter
nationaal de regeringen van de
westerse landen te vragen druk
te blijven uitoefenen op Kroatië
en Moslims om de afsprakèn
van het federatieverdrag na te
komen.
De beklemmende waag is of
er wede aanstaande is voor het
veelbeproefde Bosnië. Mis
schien zullen de diverse partijen
het wedesakkoord tekenen,
hoewel de Bosnische Serviërs
daartoe weinig bereid blijken.
Maar of er ook een getekend
wedesakkoord komt of niet, het
zal hoogstwaarschijnlijk geen
wede opleveren. Handtekenin
gen zijn op de Balkan weinig
waard gebleken. Alle partijen
zien nog mogelijkheden om
met geweld winst te behalen.
En daarom gaat de oorlog ver
der. Misschien blijft het wel stil
rondom Sarajevo, omdat de
oorlogvoerende partijen weten
dat nieuw oorlogsgeweld in Sa
rajevo grote, internationale ver
ontwaardiging zal wekken en
die wil iedereen vermijden, ten
zij men ook deze weer voor zijn
eigen zaak kan gebruiken.
Jan ter Laak is secretaris van Pax
Christi Nederland. Hij bezocht in
april 1992 Sarajevo en maakte het
uitbreken van de oorlog mee. Kerst
mis '92 en '93 bezocht hij mede op
verzoek van Pax Christi Internatio
naal, opnieuw Sarajevo. Van 8 tot 12
juli maakte hij deel uit van een dele
gatie van Pax Christi Internationaal
die geleid werd door kardinaal Dan
neels, voorzitter van Pax Christi In
ternationaal.
UTRECHT ANP
De huidige studenten zijn 'post-oecumenisch'. Voor
hen is de moeizame samenwerking tussen de verschil
lende kerken 'totaal niet interessant'. Daarentegen is de
belangstelling voor zingeving en ethiek onder studen
ten best groot, aldus Jan Jaap van Oosterzee (33), die na
drie jaar afscheid heeft genomen als coördinator van
het Landelijk Overleg Studentengemeenten (LOS). Dit
is het overkoepelend orgaan van wijwilligers in de ne
gentien studentengemeenten die Nederland telt.
In de jaren '70 en '80 zat de kracht van het studen
tenpastoraat in een combinatie van liturgische vernieu
wing, kritische bijbelstudie, maatschappelijk engage
ment en verregaande oecumenische samenwerking. De
wervende kracht van deze vier elementen is een stuk
minder geworden, aldus Van Oosterzee. De kritische
bijbelstudie en het maatschappelijk engagement heb
ben plaatsgemaakt voor persoonlijker gespreksthema's
zoals relaties, angst en dood.
Het oecumenisch karakter van het studentenpasto
raat is evenmin een 'kwaliteit waar ze op afkomen'. Al
leen de 'esthetisch' verantwoorde liturgie' is nog steeds
heel belangrijk voor de betrokken studenten, 'maar om
de kring daarbuiten aan te spreken red je het daarmee
niet'.
Een steeds kleinere groep studenten is nog geïnteres
seerd in het christelijk geloof. Ze hebben geen aversie
tegen de kerk, maar ze vinden de boodschap van het
christendom niet relevant voor hun leven. Volgens Van
Oosterzee moeten de studentengemeenten vooral zin
gevingswagen aan de orde te stellen in het onderwijs.
DE RECHTER
Mr. Jesse van Muylwijck COLOFON
IK wii- rver eesrooRD
WORDEN ZIET Nier CMT
IK BEZIG BEN V?
KAKJ iK BiNMEMKö/viEM
NJee, EH oe
RECHTER
BEHANDELT
JUiST EEN
BELAN6RDKE
vJERvJOERS-
KVNE6TÏE...
LEIDSCH DAGBLAD
Uitgave van Dagbladuitgeverij Damiate bv
DIRECTIE: B M Essenberg, C.P Arnold (adj), J.
Kiel (adj),
(HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor, Frans
Nypels, Henk van der Post (adj).
OMBUDSMAN: R D Paauw, tel. dag 9 30-
11 30uur071-356215, of perpost
HOOFDKANTOOR.
Rooseveltstraat82,2321 BM Leiden
Telefoon071-356356
POSTADRES
Postbus 54,2300 AB Leiden
TELEFAX.
Advertenties071-323508
Fam. berichten 071 -323508
Redactie071-321921
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 08.30-17.00 uur.
Telefoon 071-356230
RUBRIEKSADVERTENTIES (Sleutels)
ma -vrij van 8 30-17.00 uur:
Telefoon 071-143545
ABONNEMENTEN
Tel. 071 -128030 bij vooruitbet. (incl. BTW)
per maand
per kwartaal 85,55
per jaar 329,30
VERZENDING PER POST
Nederland per kwartaal 125,50
overige landen op aanvraag
KLACHTEN BEZORGING
mat/mvrij. 18 00-19 30 uur.
zat. 10.00-12 00 uur Tel. 071-143241
autom.bet
29,30
ƒ84,55
I 328,30
De hitte boven het Europese conti
nent bereikt dagelijks nieuwe
hoogtepunten. Er zijn nog maar
weinig plekken aan te wijzen waar
het kwik de 30 graden niet haalt en
in een strook, die loopt van Zuid-
Frankrijk via Duitsland naar Mid
den-Zweden. worden de eilandjes
met maxima van meer dan 35 gra
den steeds groter. In ons land is
het vooral de provincie Limburg die
te maken krijgt met de extreme
warmte. Het werd daar woensdag
33 graden; de zevende tropische
dag op rij. De klamme hitte wordt
daar bovendien nog verergerd door
de zomersmog, die bij het langdu
rig zonnige weer met weinig wind
hoge ozonconcentraties geeft.
Wat dat betreft mogen de kustbe
woners niet mopperen. Ook hier
ging de warmte van de laatste week
niet zonder zuchten en zweten,
maar meer dan een enkele tropi
sche dag werd er niet bereikt.
Maxima van meer dan 30 graden
zijn langs de kust vrij zeldzaam,
vanwege de zeewind die op hete
dagen, als er boven ons land weinig
stroming heerst, vrijwel altijd de
kop opsteekt. Onder rustige, zonni
ge omstandigheden daalt de druk
overdag boven het hete binnenland
en vooral na het middaguur zuigt
die koelere en ook schonere lucf ;F
van de Noordzee aan, die gistere
tot enkele tientallen kilometers
landinwaarts reikte. De maxima
gen in onze regio dan ook een vij
tal graden lager dan in het veel b 5!
nauwdere binnenland.
Vandaag zijn de verschillen tussi
west en oost nog groter gewordei fn
Een vlak lagedrukgebiedje bover ei
Noord-Frankrijk komt naar ons
land en stuurt nog wat warmere
lucht met zuidoostenwinden ovefö
de oosthelft van het land. In de
kuststrook steekt een noordenwi 'e
op met betrekkelijk koele lucht vec
zee. De botsing van de verschil Ie p
de luchtsoorten kan vooral van- ui
nacht op diverse plaatsen aanlei ig
ding geven tot pittig onweer. Mo e,
gen overdag neemt de kans op b ,R
en af; er kunnen nog wel wolken
velden overdrijven bij iets lagere
temperatuur.
De eerste dagen blijft de luchtdre'
relatief hoog boven Europa. Toti>n
het weekeinde blijft een kolossa e:
gebied tropisch warm. Ook in on >r:
land zijn weer 'dertigers' moge li f
zeker als er vanaf zaterdag een ce
pressie bij Ierland opdoemt, die
een zuidelijke stroming in gang
zet. De kans op onweer neemt d;
ook weer wat toe.
HET WEER IN EUROPA
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
vrijdag.
Noorwegen:
Vrij veel bewolking en van
daag vooral aan de kust re
gen. morgen op de meeste
plaatsen regen. Maximum
temperatuur aan de west
kust ongeveer 18 graden.
In de omgeving van Oslo
warmer met temperaturen
rond 25 graden.
Zweden:
In het zuiden vrij zonnig.
In het midden en noorden
wolkenvelden en kans op
wat lichte regen. Middag-
temperatuur uiteenlopend
van 21 graden rond de
Poolcirkel tot dicht bij 30
graden in het zuiden.
Denemarken:
Een enkele regen- of on
weersbui en flink wat be
wolking. Vooral in de och
tend ook perioden met
zon Maximumtempera
tuur rond 26 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland:
Overwegend bewolkt. Vandaag op de
meeste plaatsen droog. Morgen perio
den met regen, het eerst in Ierland en
Schotland. Morgenmiddag breekt in Ier
land mogelijk de zon flink door. Middag-
temperatuur tussen 17 en 23 graden.
België en Luxemburg:
Flinke zonnige perioden, maar ook af en
toe wolkenvelden. Vooral in het oosten
kans op regen- en onweersbuien. Maxi-'
mumtemperatuur uiteenlopend van 25
graden langs de kust tot 30 in Luxem
burg.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vrij zonnig, maar in Normandië en
Bretagne ook wolkenvelden en af en toe
wat regen. In het uiterste noorden en
oosten kans op een regen- of onweers
bui. Middagtemperatuur tussen 28 en
34 graden, langs de kust tussen 22 en
26 graden.
Portugal:
Vrij zonnig en droog. Middagtempera
tuur aan de kust van 23 graden in het
noorden tot 30 graden aan de Algarve.
Landinwaarts maxima boven 30 graden.
Madeira:
Perioden met zon, afgewisseld door wol
kenvelden en waarschijnlijk droog. Mid
dagtemperatuur ongeveer 25 graden.
Spanje:
Langs de Golf van Biskaje enkele wol
kenvelden en op de meeste plaatsen
droog. Elders overwegend zonnig. Mid
dagtemperatuur langs de Golf van Bis
kaje rond 23 graden, aan de kusten in
het oosten en zuiden tussen 30 en 33
graden. In het binnenland maxima tot
boven 35 graden.
Canarische Eilanden:
Aan de noordzijde van de eilanden enke
le wolkenvelden, aan de zuidzijde zon
nig. Droog. Maximumtemperatuur rond
27 graden
Marokko:
Westkust! zonnig en droog. Landin
waarts een kleine kans op een bui. Mid
dagtemperatuur tussen 25 en 30 gra-
Zuid-Frankrijk:
Flinke perioden met zon en vooral in de
middag en avond mogelijk een lokale re
gen- of onweersbui. Middagtemperatuur
van 25 graden aan de westkust tot
plaatselijk 35 graden in het zuidoosten.
Italië:
Flinke perioden met zon en vooral van
daag kans op een regen- of onweersbui.
Maximumtemperatuur tussen 30 en 34
graden.
Griekenland en Kreta:
Vrij zonnig. In het noorden van het
Griekse vasteland morgen een kleine
kans pp een regen- of onweersbui. Op de
Egeische Zee waait een stevige noorde
lijke wind. Middagtemperatuur op de
stranden rond 30 graden. Landinwaarts
warmer.
Turkije.en Cyprus:
Veel zon en droog. Maximumtempera
tuur aan de westkust ongeveer 29 gra
den, aan de zuidkust wat warmer.
Duitsland:
Overwegend zonnig, maar in het noor
den ook enkele wolkenvelden. In de
middag en avond kans op een regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur net
iets boven of net iets onder de 30 gra-
Zwitserland:
In de ochtend vrij zonnig en droog. In de
middag toenemende bewolking gevolgd
door enkele regen- en onweersbuien.
Maximumtemperatuur ongeveer 32 gra-
Oostenrijk:
Perioden met zon en in de middag en
avond kans op een enkele regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur tussen
30 en 34 graden.
Neerslagkans
Minimumtemp.
Middagtemp.
Wind
WEERRAPPORTEN
VRIJDAG 29 JULI 1994
Zon- en maanstanden
Zon op 05.55 Zon onder 2 III
Maan op 23.47 Maan onder l.^
Waterstanden Katwijk
Hoog water 08.1520.39
p623
Laagwater 04.16 16.35
Weerrapporten 27 juli 20 uur:
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Vhssingen
Maastricht
Aberdeen N
Athene
Barcelona
Boedapest
Dublin
Frankfurt
Genève
onbew
licht bew.
Kopenhagen onbew
Las Palmas onbew.
Lissabon onbew.
Buenos Aires half bew.
Casablanca zwaar bew
Johannesburg onbew./
Los Angeles onbew.
New Orleans onweer
New York licht bew
Tel Aviv licht bew.
28 17
31 19
33 19
29 19:
33 18
nnw3 25 17.
nnw 5 29 19
o? 32 18
n 5 29 19
n2 33 19
w6 22
nno5 31 25
zw6 31 23-
03 33 23.
nw 1 33 22
w4 35 22
verand 32 18
1
wzw4 30 23.
wzw4 19 11
no 3 34 21
no 4 32 16
wzw4 31 20
04 29 13
no 8 29 22
verand 32 15
1
z2 27 19.
nno 15 25 20
nnw 9 29 18'
06 30 19
w 3 27 18-
verand 34
2
wl 38 20'
zzo2 29 22 -
wzw4 32 18'
nnw 5 31 23,
n 1 23 14
wzw3 31 19
n6 32 23
z 4/ 29
nw 1 33 22
wzv/2 33 19
zzw2 31 20'
w2 33 33
zzw5 34 17
verand 34 15
1
33 17
31 15,
34 27
23 18.
27 23
28 22
31 25
34 27
23 12
37 23
24 14
HEINZ
h£b job wel eehs vertelb wat
£r gebeurde ibehccm bekt op de
trouwer/j vaw ta/jte a3£h oo/a
bag, zou zor&ejj voor d£ dpajjeeh
hapjes?
bat /s me ee7V
verhaal bat
vertel 'k j£
straks rrvpe
tre/aj wel f "y
me y
zj__ 'J