ZATERDAG
S
BIJVOEGSEL
In handen
van een
bodybuilder
ZATERDAG 2 JULI 1994
Uitspraak van Diego Maradona op 'Kanaal 13', de
Argentijnse TV-zender die hem exclusief conti acteerde:
„Ik rende niet door drugs, ik rende uit de grond van
mijn hart. Voor het shirt, de eer van onze selectie. En
nu? Ik heb geen kracht meer om mij te revancheren.
In het tranendal van het Argentijnse
voetbal, de Maradona Modderpoel,
wandelt een mistig figuur: Daniel Cer
rini, begin dit jaar door El Pibe de Oro diet
Gouden Jochie) uitverkoren om hem te bege
leiden op de weg terug naar de top.
Dat gebeurde met het nemen van nogal
wat persoonlijke hindernissen. De laatste
daarvan werd voor de carrière van Diego Ar
mando Maradona een dodelijk struikelblok:
medicijnen op dopingniveau tijdens het we
reldkampioenschap in Amerika. Een val,
waarvan de voorzitter van de Argentijnse
voetbalbond, Julio Humberto Grondona, de
schuld gaf aan Daniel Cerrini. „Hij schreef
hem dat voor." Maradona zelf zette Cerrini
uit de wind met de verklaring „Ik heb geen
stimulerende middelen genomen, althans
niet bewust. Misschien waren we onacht-
Het meervoud waarmee Maradona aan
duidde niet alleen gehandeld te hebben, kon
niet de medische staf van het team omvat
ten. Die distantieerde zich bij monde van
bondsarts Ernesto Ugalde van de gebruikte
middelen met een hoog efedrine-gehalte. De
speurtocht naar de vraag wie 'we' dan wel
waren, bleef steken in de Grote Herrie, en bij
het dossier 'Maradona en pep' (aangelegd in
de tijd dat hij voor Napoli speelde) dat alle
aandacht op hem alleen richtte. Een ant
woord dat de opmerking van voorzitter'
Grondona bevestigde, kwam varr Maradona's
advocaat Bolotnicoff. Die bevestigde de rol
van Daniel Cerrini. En bij dat gegeven kreun
de de Argentijnse ex-voetballer Omar Sivori
gisteren in een persoonlijk artikel in het dag
blad Clarln: „Is er in het team niemand met
autoriteit die weet wat Maradona slikt? Kan
een bodybuilder zich zomaar over Maradona
ontfermen? Hem medicijnen geven?"
Mistig
Reconstructie van punt 1: Niemand wist wat
Maradona slikte. Althans, afgaande op ver
antwoordelijk arts Ugalde. „Pas nadat hij be
schuldigd was van dopinggebruik, hoorde ik
van hem dat hij Decidex en Naftizol had ge
nomen. Mijnheer Maradona (zoals Ugalde de
voetballer steevast noemt, red.) had in de
nacht voor de wedstrijd tegen Nigeria een
verstopte neus en kreeg toen diq medicijnen
van Cerrini. Als ik op de hoogte was geweest,
had ik hem niet laten spelen."
Hier dampt de mist rond Daniel Cerrini
met dikke flarden. Waar Argentijnse journa
listen melding maken van het feit dat hij in
gelijfd was bij de begeleidende staf van het
nationale elftal, ontkennen de bondsverte-
genwoordigers zijn officiële functie. Voorzit
ter Grondona: „Hij is niet geaccrediteerd als
lid van de Argentijnse groep." Maar de Ar
gentijnse pers meent te weten dat Cerrini wel
degelijk een plaats binnen het team werd
toebedeeld toen Maradona het weer eens op
z'n heupen kreeg en in wanhoop zijn advi
seur optrommelde. Cerrini zou toegevoegd
zijn als 'persoonlijk diëtist'. In elk geval: het
feit dat Cerrini op afroep beschikbaar was,
zoals arts Ugalde aanduidt, pleit niet voor het
gelijk van de bondsofficials. Vanuit het Ar
gentijnse kamp lekte bovendien een pikant
detail uit dat duidelijk maakte waar Cerrini
zich bevond. De onthulling: „Nadat de do-
pingzaak bekend was geworden, is hij zowat
uit de gebouwen gesmeten. Alle medicamen-
Cerrini, el blanco
de las acusaciones
^ciusion df» i
ar&don
Seer** «o me
RECO»*
Diego Maradona tijdens de persconferentie waarop hij zich verweerde tegen de
beschuldiging dat hij op het wereldkampioenschap voetbal stimulerende middelen
gebru i kte. foto epa mike nelson
De affaire Maradona met vette koppen in de Argen
tijnse pers. Linksboven de vraag: 'Daniel Cerrini de
schuldige?'. Daaronder een kop die zich eveneens
toespitst op de rol van Maradona's begeleider:
'Cerrini, doelwit van beschuldigingen'. Middenho
ven de ontkenning van de voetballer: 'Ik zweer dat ik
me niet heb gedrogeerd'. Rechtsonder de kop boven
het artikel waarmee de krant La Nación, een van de
grootste Argentijnse ochtendbladen, vrijdag de
voorpagina opende: 'Beroering in de wereld ofer uit
sluiting van Maradona'.
Buenos Aires, 27 april 1991Diego Maradona wordt gearresteerd na betrapt te zijn
op het gebruik van cocaïne. foto archief reuter
ten die Cerrini op z'n kamer had, zijn in
schoenendozen uit het Babson College ge
dragen." Het Babson College... Zenuwcen
trum van de Argentijnse ploeg.
Wat punt 2 van Sivori's kritiek betreft: ja,
een bodybuilder kon zich zomaar over Mara
dona ontfermen. Om de eenvoudige reden
dat de vedette het wilde. Daniel Cerrini dien
de zich aan als helper in nood toen Diego
Maradona gevolg wilde geven aan de roep
om zijn terugkeer. Daarmee hoopte Argenti
nië zich na een dreun in de kwalificatie tegen
Colombia (5-0 nederlaag) alsnog te plaatsen
voor het wereldkampioenschap. Met Cerrini
als voedingsadviseur en ontwerper van trai
ningsschema's, werkte Maradona vijftien kilo
aan overgewicht weg. Hij hielp mee Australië
te verslaan in de voor deelname aan het WK
beslissende wedstrijd. In de vreugde over dat
succes, botste het voor de eerste keer tussen
Maradona en zijn begeleider. Daniel Cerrini
plaatste zich al te nadrukkelijk in de schijn
werpers die hij had gemist sinds zijn grote
persoonlijke triomf: jeugdkampioen body
building van Latijns-Amerika. Vanuit het
werk aan zijn spiermassa is Cerrini (30 jaar)
intussen een indrukwekkende verschijning
met zijn ruim 100 kilo en een lengte van 1.90
meter. Eigenaar van een sportschool in Bel-
grano, een gegoede buurt in Buenos Aires.
Als zodanig haalde Cerrini tussentijds nog
een keer het nieuws: als begeleider van body-
buildster Cecilia di Giuli die het wereldkam
pioenschap bij de jeugd bereikte. En: daarna
beschuldigd werd van dopinggebruik...
Breuk
De ijdelheid van Cerrini, die zich uitleefde in
de publiciteit, ging Maradona zo vervelen dat
hij in februari dit jaar alle contact verbrak.
Waarbij de vedette aantekende: „Een goeie
gozer, maar hij kletst teveel." Wat Maradona
sterkte in zijn breuk met Cerrini: de hekel die
zijn manager Marcos Franchini en zijnprivé-
trainer Fernando Signorini aan Cerrini had
den gekregen. Verbazing en opwinding der
halve toen Diego Maradona na een oefentrip
in Israël onverwacht weer de hulp
bodybuilder uit Buenos Aires inriep. Dwars
tegen alle bezwaren van zijn persoonlijke staf
in, betrok hij hem tot in Amerika bij zijn ren
tree op het grote internationale podium.
Maar dat deze begeleider daar de wereld-
ster van zijn voetstuk hielp, weigeren mensen
uit Cerrini's naaste omgeving te geloven.
„Onwaarschijnlijk" zeggen ze, en verwijzen
daarbij naar zijn sportverleden dat garant
zou staan voor het bezweren van alle gevaren
ten aanzien van dopingcontrole.
Dat Cerrini de enige schuldige zou zijn,
gaat Omar Sivori - die het nogal opneemt
voor Maradona - te ver. „Ik geloof niet", te
kent hij in Clarin aan, „dat Maradona schul
dig is, maar hij is wel verantwoordelijk. Een
man die vier wereldkampioenschappen ach
ter zijn kiezen heeft, weet dat hij niks mag
nemen. Dit alles is 'gepeetvaderd' door de
eeuwige chimpansees, die apestreken rond
een idool uithalen. De mensen die toestaan
dat hij privileges heeft, dat hij zijn persoonlijk
begeleider mag meenemen, zijn eigen advo
caat..."
'Onderhandeling'
Blijven er twee intrigerende vragen:
haastte de Argentijnse voetbalbond zich zo
om Diego Maradona nog voor het tegen-on-
derzoek van de dopingcontrole aan de kant
te zetten? En: was het nou echt doping of
niet?
Wat de houding van de Argentijnse offi
cials betreft: die is omgeven met een waas
van geheimzinnigheid. Voorzitter Grondona:
„Echt, het beste wat we konden doen was
hem van het kampioenschap afhalen. Ik ken
veel puntjes tussen de regels door waar ande
ren niet van op de hoogte zijn. Ze zouden
zeer schadelijk zijn geweest voor het Argen
tijnse voetbal." Het blad La Nación: „Het be
sluit van de bond om Maradona uit de selec
tie te halen, kwam vanuit onderhandeling.
Met het doel te voorkomen dat de hele Ar
gentijnse selectie onderwerp zou zijn gewor
den van een onderzoek, en daarbij komende
straffen (tegen de arts bijvoorbeeld)."
Over de dopingvraag is de Belgische spe
cialist binnen de internationale voetbalbond
FIFA, Michel d'Hooghe, duidelijk: „Marado
na heeft een mengsel van efedrine, pseudo-
efedrine, norseu-efedrine, fenipropanolanina
en metaefedrine geslikt. Die combinatie i:
geen enkel medicijn te vinden. Daarom: wat
Maradona heeft geslikt, moet een speciaal
voor hem klaargemaakte mix zijn geweest."
In het geruchtencircuit maalt de theorie
dat Maradona iets heeft genomen om andere
verboden stoffen als anabolen en cocaïne te
maskeren. De Argentijnse sportarts Luis Pin-
tos sluit dat uit met de opmerking: „Dan had
de dopingcontrole dat wel aangegeven. Bij
zo'n onderzoek worden alle stoffen in he
ganisme zichtbaar.
Pintos verschilt van mening met zijn colle
ga d'Hooghe waar het gaat om de invloed op
de prestatie. „Wat Maradona gebruikte", stelt
hij, „produceert geen enkel sportief voor
deel."
Dokter d'Hooghe: „De combinatie zoals
Maradona nam, helpt bij het bestrijden
overgewicht en beïnvloedt ook het zeni
stelsel. Daarmee wil ik zeggen dat hét werkt
als amfetamine." Doping dus. En 'mee
'minder' zoals de Argentijnen dat ter discus
sie stellen bij de aantekening dat de gewraak
te middeltjes bij alle drogisten in hun land
vrij te koop zijn, vindt d'Hooghe geen be
langrijke vraag.
„Het is", zegt hij, „onmogelijk om
beetje zwanger te zijn. Je bent het of je bent
het niet."
Bronnen: 'LaNación', 'Clarin'.
Vertaling: Els Wiegant.
