Saksen-Anhalt: grote
coalitie in de maak
Buitenland
5
Oefenvlucht B52: vier doden
Voor kust Zuid-Afrika dreigt grote milieuramp
Japanse premier gooit
handdoek in de ring
Onze huidige leiders zijn alleen maar uit op eigen
NDAC 27 JUNI 1994
;ence France Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Asso<
PA Deutsche Presse Agentur CPD Geassocieerde Pers Diensten Ind
Independent IPS Inter Press Service RTR Reuter UPI United Pre
dkane» Een B52-bommenwerper van de Amerikaanse luchtmacht is tijdens een trainingsvlucht net begonnen aan een zogeheten doorstart toen het neerstortte en explodeerde. De oorzaak van
de Amerikaanse staat Washington neergestort. De vier inzittenden zijn daarbij om het leven het ongeval is volgens een woordvoerder van de Amerikaanse luchtmacht nog onbekend. De be-
komen. Het toestel stortte neer in de buurt van de luchtmachtbasis Fairchild. Het toestel was manning van de B52 was aan het oefenen voor een luchtshow. Die is inmiddels afgelast. De ver
ongelukte bommenwerper is in 1957 gebouwd. Toestellen van het type B52 werden veelvuldig
ingezet tijdens de oorlog in Vietnam. Het ongeluk bij de basis Fairchild is door een amateurfilmer
op video vastgelegd. Bijgaande beelden zijn van die videoband afkomstig. foto ces news
Mogelijk relaties Noord-Korea/VS
'ULDe Amerikaanse regering zal Noord-Korea voorstellen
liplomatieke verbindingskantoren op te zetten. Dat heeft de
!uidkoreaanse krant Dong-A Hbo vanochtend gemeld. Volgens
le krant zal het aanbod worden gedaan bij de hervatting van het
Vmerikaans-Noordkoreaanse overleg, volgende maand in Genè-
re. In ruil voor wederzijdse diplomatieke verbindingsmissies,
souden de VS economische steun willen geven aan Noord-Ko-
Serviërs in de verdrukking
jARAJEvo» De Bosnische regeringstroepen hebben in het noor-
len en midden van Bosnië een offensief ingezet tegen de Bosni-
iche Serviërs en daarbij aanzienlijke terreinwinst geboekt. De
ierviërs gaven zaterdag op de Bosnisch-Servische televisie voor
de eerste keer toe dat ze „grote verliezen" hebben geleden. Het
jffensief van de Bosnische regeringstroepen staat op gespannen
roet met het bestand voor Bosnië, waartoe partijen zich op 10
uni voor de periode van een maand verplichtten.
Overstromingen in Zuid-Frankrijk
nice* Zware onweersbuien hebben gisteren aan de Franse zuid-
cust grote overstromingen veroorzaakt. De Franse radio meldde
dat Cannes, Grasse en talrijke dorpen in de omgeving blank
500 staan. In het departement Alpes-Maritimes moesten honderden
mensen met helikopters geëvacueerd worden. Er zijn vooralsnog
gewonden gemeld. In de ruim honderd kilometer noorde-
gelegen Alpen viel sneeuw, wat uitzonderlijk is voor deze
tijd van het jaar.
'Dagboeken Mussolini gevonden'
■Onden Een gepensioneerde Britse filmproducent beschikt mo
gelijk over de dagboeken van de Italiaanse dictator Benito Mus
solini. Dat heeft het Britse weekblad Sunday Telegraph gisteren
[bericht. De Brit, Sir Anthony Havelock-Allen, treedt op als zaak
waarnemer voor een Italiaanse zakenman die beweert de dag
boeken te hebben gevonden in een kist in het huis van zijn va
der. Het weekblad voerde handschriftdeskundigen en Mussoli-
ra-specialisten op die zeiden te geloven dat de dagboeken echt
lijn. ln'1983 hebben Duitse en Britse bladen miljoenen neerge
teld voor dagboeken van Hitler, die uiteindelijk vervalsingen ble
ken.
Prins Charles wil geen kerkleider zijn
ionden De Britse troonopvolger prins Charles wil het leider
schap van de Anglicaanse kerk losmaken van de functie van het
Britse staatshoofd. De Sunday Times citeerde gisteren een uit-
■L spraak van de prins, die woensdag op de televisie zal worden
liitgezonden: „Naar mijn mening zijn Anglicaanse onderdanen
van de vorst even belangrijk als protestanten, moslims, hindoes
en de aanhangers van Zarathoestra". Hieruit concludeert de
krant dat Charles een discussie over de rol van het staatshoofd
in de kerk wil uitlokken. De Britse koning is hoofd van de Angli
caanse kerk sinds Hendrik VIII in 1531 met de paus in Rome
brak, omdat deze hem geen echtscheiding wilde toestaan.
Gevechten in Kigali laaien op
CDU verliest, FDP weggevaagd
leif
Terwijl de gevechten in de
Rwandese hoofdstad Kigali gis
teren oplaaiden, zijn duizend
Franse soldaten het land inge
trokken om de veiligheid in de
vluchtelingenkampen te her
stellen. „In het noorden en het
zuiden hebben we talrijke
vluchtelingen gerust kunnen
stellen", aldus brigade-generaal
Lafourcade.
In Kigali laaide de strijd tus-
Bij de verkiezingen in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt
heeft de coalitie van CDU en FDP gisteren de meerder
heid verloren. Om aan de macht te blijven zal de CDU,
de partij van bondskanselier Kohl, een zogeheten grote
coalitie moeten vormen met de sociaaldemocratische
SPD. de CDU blijft in Saksen-Anhalt overigens wel de
grootste partij. De meeste winst ging naar van de PDS, de
voortzetting van de voormalige communistische partij
SED van Oost-Duitsland.
MAGDEBURG AP-DPA-Rtr
De christen-democraten van
deelstaatpremier Christoph
Bergner haalde 34,4 procent
van de stemmen. Dat betekent
voor de CDU een verlies van 4,6
procent. De coalitiepartner van
de CDU, de liberale FDP, haalde
de kiesdrempel van vijf procent
niet. Bergner liet gisteravond
weten dat hij nu gaat onderhan
delen met de sociaaldemocrati
sche SPD, die acht procent won
en uitkwam op 34 procent van
de stemmen. „Er is maar één
gesprekspartner, en dat is de
SPD", zei Bergner gisteravond
voor de televisie. Omgekeerd zei
SPD-leider Reinhard Hoppner
dat hij best met de CDU een co
alitie wil vormen, maar hij voor
spelde „moeizaam overleg".
CDU-voorman Bergner sloot
iedere samenwerking uit de met
de PDS, de Partij voor Demo
cratisch Socialisme die 19,9
procent haalde. De in de PDS
verenigde vroegere communis
ten uit de DDR scoorden vier
jaar geleden nog 12 procent. De
Groenen/Bündnis 90 haalde 5,1
procent, net genoeg om over de
kiesdrempel te komen en de vijf
zetels te behouden die in 1990
werden veroverd.
Peter Kunert, FDP-voorzitter
in Saksen-Anhalt, noemde het
verlies van de liberalen drama
tisch. De partij kelderde van
13,5 naar 3,6 procent. Voor de
FDP is het het zoveelste slechte
verkiezingsresultaat op rij. De
partijtop hoopt het tij te keren
voor oktober, wanneer er lande
lijke parlementsverkiezingen
worden gehouden. Dat is nodig
om de huidige coalitie met
CDU/CSU in Bonn te kunnen
voortzetten.
In China zeker
59 executies op
'dag tegen drugs'
Ter gelegenheid van de In
ternationale Dag Tegen
Drugmisbruik zijn gisteren
in China zeker 59
'drugsmisdadigers' terecht
gesteld. Enkele tientallen
anderen werden ter dood
veroordeeld. Verder zijn
grote hoeveelheden in be
slag genomen drugs ver
brand.
Rond de 26ste juni wor
den in China jaarlijks ver
oordeelden geëxecuteerd en
worden er drugs verbrand.
Daarmee trachten de auto
riteiten aan te geven hoe
vastberaden ze zijn om het
groeiende drugprobleem
aan te pakken. China is de
afgelopen jaren een belang
rijk doorgangsland gewor
den voor drugs die afkom
stig zijn uit de zogeheten
Gouden Driehoek, het
grensgebied van Thailand,
Laos en Myanmar (Birma).
Reeks bomaanslagen in Turkije
Istanbul apslachtoffers. Ook zijn aanslagen
gemeld in de westelijke provin
cie Denizli en in de zuidelijke
provincie Adana.
Bij gevechten tussen Koerdi
sche guerrillastrijders en het
Turkse leger zijn in het zuidoos
ten van het land in het weekein
de zkeer vijftig doden gevallen.
In de Duitse stad Frankfurt
am Main hebben zaterdag on
geveer 50.000 Koerden gede
monstreerd voor een vrij Koer-
distan. De betogers kwamen uit
diverse Europese landen.
Turkije was het afgelopen week
einde het toneel van een hele
serie bomaanslagen. Aangeno
men wordt dat de Koerdische
partij PKK achter de aanslagen
zit.
Een politieman die probeerde
in Istanbul een bom onschade
lijk te maken, is daarbij omge
komen. Een andere agent raak
te gewond. Er hadden nog vijf
kleinere bomexplosies plaats in
Fenerbahce. Daarbij vielen geen
TOKYO AFP-Rtr
Een milieuramp begint zich af te tekenen
voor de westkust van Zuid-Afrika. Een deel
van de zand- en rotsstranden van Kaapstad
en omgeving is sinds enkele dagen met een
zwarte oliekorst bedekt.
Er drijven bovendien twee grote olietapij
ten op een kleine honderd kilometer van de
kust. Zo n tienduizend pinguïns laten ver
moedelijk het leven als gevolg van de olie
vervuiling. Waar de olie precies vandaan
komt, is vooralsnog niet geheel duidelijk.
De autoriteiten geven drie mogelijke ver
klaringen. Een in Panama geregistreerd
vrachtschip, de Apollo Sea (131.000 ton), is
vorige week maandag vertrokken uit Sal-
danha Bay, 130 kilometer ten noorden van
Kaapstad; sindsdien is van het schip, met
als vracht ruwe ertsen, niets meer verno
men. Daarnaast strandde onlangs voor de
kust van Kaapstad als gevolg van slecht
weer een boot met een sleepkraan aan
boord.
Tot slot bestaat het vermoeden dat de
Spaanse olietanker Castillo de Bellver, die
dertien jaar geleden voor de kust van Sal-
danha zonk, is opengescheurd. Volgens ex
perts zou nog zo'n 40.000 ton olie in het
wrak zitten. Talloze dierenvrienden waren
gisteren in touw om duizenden pinguïns
van het eiland Dassen over te brengen naar
het vasteland. Zo'n tweeduizend met olie
besmeurde dieren konden worden gevan
gen.
Bij de reddingswerkzaamheden zijn zelfs
gedetineerden ingezet van Robbeneiland,
waar de Zuidafrikaanse president Mandela
tientallen jaren gevangen zat. Twee sche
pen van de Zuidafrikaanse kustwacht, die
oplosmiddelen op de olievlekken wilden
gooien, keerden gisteren wegens de storm
onverrichterzake huiswaarts.
Mogelijk nieuwe coalitie met SDP
dat de begroting zou zijn aange
nomen. Afgelopen donderdag
werd hierover de besluitvor
ming afgerond, waarop de LDP
haar kans schoon zag en de mo
tie indiende. De partij beschikt
over slechts 206 van de 511 ze
tels en hoopte daarom de soci
aal-democraten mee te krijgen
om de regering ten val te bren
gen.
Op de persconferentie zei Ha-
ta dat zijn minderheidskabinet
geen kans zou hebben de motie
te overleven zonder steun van
de sociaaldemocratische SDP.
Even later werd de parlements-
zitting afgelast. Op de vraag of
hij de formatie van een nieuwe
regering aan de LDP zou overla
ten, zei Hata: „Die beslissing
kan ik beter aan het parlement
overlaten dan aan de grootste
oppositiepartij".
Meteen na het aftreden van
de regering liet SDP-leider Kubo
weten dat hij bereid is met de
zes partijen van het demissio
naire kabinet-Hata te praten
over de vorming van een nieu
we coalitie.
De Japanse premier Hata en
zijn centrum-rechtse minder
heidsregering zijn zaterdag na
amper negen weken afgetreden.
Het besluit kwam vlak voordat
het parlement een motie van
wantrouwen zou bespreken die
de grootste oppositiepartij, de
Liberaal Democratische Partij
(LDP), tegen de regering-Hata
had ingediend.
„De dringendste taak is om
een stabiele regering te vor
men", aldus de demissionaire
premier. Hata zei dat hij de
voorkeur gaf aan aftreden bo
ven vervroegde verkiezingen,
die alleen maar tot politieke on
rust zouden leiden. „Als ik het
parlement had ontbonden, dan
had dat geleid tot een politiek
vacuüm van een maand, juist
op het moment dat we voor zo
veel problemen staan.
De LDP'ers hebben de motie
tegen Hata al maanden achter
de hand gehouden, omdat ze
hadden beloofd de regering niet
ten val te zullen brengen voor-
Chaos troef in stembureaus Oekraïne
sen Tutsi-rebellen en regerings
troepen op. De gevechten ver
hinderden de evacuatie door de
Verenigde Naties van 600 vluch
telingen en 35 gewonden vanuit
het overvolle King Faisal Zie
kenhuis.
Parijs zegt dat de interventie
macht een humanitaire taak
heeft. De Tutsi's wijzen er ech
ter op dat de Fransen de Hutu-
regering in het verleden hebben
voorzien van militaire steun.
UZGOROD HENK GEIST
EN WILLEKE HEUKOOP
„Ik was niet eens gaan stem
men als jullie er niet waren.
Maar goed, jullie willen een ver
haal. Dus ik zal jullie laten zien
hoe we hier verkiezingen hou
den." Natasja haar achter
naam houdt ze liever geheim
lacht wrang. Volgens haar is
niemand in Oekraïne geïnteres
seerd in een nieuwe president.
Met een gebaar naar de
kraan, waar alweer geen water
uit komt, zegt ze: „Ik ben veer
tig en ik kan mezelf niet eens
een fatsoenlijke woning veroor
loven. Wat mij betreft wordt een
van jullie president. Ik moet me
hoe dan ook zelf maar zien te
redden. Daar zal geen enkele
president mij bij helpen".
Als docent aan de universiteit
van Uzgorod verdient ze zeven
dollar per maand. Daarvan
moet ze haar 12-jarige zoon en
haar moeder van 70 onderhou
den. Ze moet elke dag bijlessen
geven om het hoofd nog
enigszins boven water te hou
den.
In het stembureau waar Nata
sja moet stemmen, is het op het
eerste oog een chaos. Er staan
weliswaar vijf stemhokjes, maar
overal behalve in die hokjes zit
ten mensen hun biljetten in te
vullen. Aan privacy heeft blijk
baar niemand behoefte. Ieder
een krijgt vijf stembiljetten. Er
wordt tegelijkertijd gestemd
voor een nieuwe burgemeester
en voor een nieuwe regionale
leiding. De namen van de kan
didaten die niet worden geko
zen, moeten worden doorge
haald.
Natasja komt terug met tien
biljetten. Ze heeft ter plekke be
sloten om ook namens haar
moeder te stemmen. In ijltem
po krast ze op beide sets formu
lieren dezelfde namen door.
Plaatselijke en regionale kandi
daten die nu al in de politieke
leiding zitten, vallen onmiddel
lijk af; die zijn sowieso niet te
De ene Oekraïense kiezer legt de andere uit hoe de stembiljetten in elkaar zitten.
vertrouwen. Op het formulier
voor een nieuwe president laat
ze de naam van Koetsjma staan.
Als Natasja alle biljetten in de
stembus heeft gegooid, neemt
ze ons nog even mee naar het
stembureau waar haar vriendje
Joeri moet zijn. De dag voor de
verkiezingen reageerde Joeri
nog hoogst verbaasd toen hij
hoorde dat ook een president
moet worden gekozen. Hij
dacht dat er alleen een nieuwe
burgemeester moest komen.
Om te laten zien hoe makkelijk
het is om de boel te flessen, zegt
hij tegen de medewerkster van
het stembureau dat hij zijn op
roepkaart nooit heeft gekregen
en dat hij zijn paspoort heeft sja willen kiezen voor de zitten-
vergeten. Hij hoeft niet eens zijn de president Kravtsjoek. Niet
achternaam te noemen om toch dat ze zoveel vertrouwen heeft
stembiljetten te krijgen. Een in deze ideoloog van de voor-
handtekening is voldoende. malige communistische partij,
In eerste instantie had Nata- maar wel omdat hij tot nu toe
Hoge opkomst
Ongeveer 70 procent van de stemgerechtigden heeft gisteren
meegedaan aan de eerste ronde van de Oekraïense presidents
verkiezingen. Die zijn alleen geldig als meer dan de helft van de
stemgerechtigden naar de stembus gaat. Als geen van de presi
dentskandidaten een absolute meerderheid haalt in deze eerst
ronde, zal over twee weken een tweede ronde volgen. Vanavond
worden de uitslagen verwacht.
oorlog met Rusland heeft weten
te voorkomen. Een oorlog die
de laatste maanden dreigde om
het schiereiland De Krim. In
1954 werd De Krim door de
toenmalige communistische
partijleider Chroesjtsjov aan
Oekraïne geschonken. Maar de
Russische meerderheid van de
Krim-bevolking wil nu liever
aansluiting bij het relatief veel
rijkere Rusland. Behoedzaam
optreden van Kravtsjoek heeft
volgens Natasja escalatie van
het conflict voorkomen.
Hoewel ze anders dan de
laatste opiniepeilingen voor
spellen denkt dat Kravtsjoek
daarom zal zegevieren, besloot
ze zelf op het laatste moment
toch te kiezen voor de gedood
verfde winnaar Koetsjma. „We
noemen hem hier de man van
de industrie. Hij heeft jaren in
het bedrijfsleven gezeten en
weet hoe de economie in elkaar
steekt. Bovendien maakt hij
zich hard voor goede samen
werking met Rusland." Dat is
volgens haar precies wat Oek
raïne nodig heeft.
Voor de Oekraïnse onafhan
kelijkheid in 1991 zorgde Rus
land voor de toevoer van gas,
elektriciteit en vooral van
grondstoffen. Natasja: „Nu zijn
we soeverein en kan Rusland
ons dat allemaal onthouden als
we er niet goed voor betalen. Zo
zijn we in feite nog afhankelij
ker geworden. Een soeverein
Oekraïne paste binnen de am
bities van onze huidige leiders.
Maar die hebben geen geld om
iets voor hun eigen volk te
doen. Sterker nog, ze hebben de
capaciteiten niet. Het enige dat
ze nastreven is hun eigen ge
win. Geen wonder dat hier nie
mand vertrouwen heeft in de
politiek."
De desolate toestand van
haar geboortestad Uzgorod on
derstreept haar woorden. Water
is niet het enige waar het aan
schort. De straten vormen sa
men nog een groot maanland
schap. De huizen worden nau
welijks onderhouden. Openbaar
vervoer ontbreekt nagenoeg.
Natasja moet te voet naar haar
werk, drie kwartier heen en drie
kwartier terug.
Maar veel schrijnender nog is
het gebrek aan medische voor
zieningen. Natasja's zoontje
Sergej had onlangs een ernstige
lymfeklieronsteking onder zijn
oksel die operatief moest wor
den verwijderd. Hij heeft de
operatie bij zijn volle bewustzijn
ondergaan, omdat middelen
voor narcose of zelfs maar een
pijnstiller niet voorhanden wa
ren. Het jochie viel helaas pas
na de operatie flauw.
