Radionieuwsdienst ANP
onzeker over toekomst
Programma's Rtv Zaterdag
A
ZATER18 JUNI 1994
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
11.00 EO-Jongerendag'94.
13.00 Nieuws
17.00 Nieuws
Reportage over dit evene
voor doven en slechtho
voor doven en slechtho
ment dat op 4 juni jl. in
renden
renden
Utrecht gehouden gerd.
13.07 Einde
17.07 Einde
Herh
15.55 Ceddie
17.30 Verenigde Staten-Zwitser-
12.20 Peter.
Tekenfilmserie
land.
Korte sketch. Herh
16.20 Het zevende venster.
Rechtstreeks verslag
12.30 Journaal
Kindermagazine
18.00 Vervolg Verenigde Staten-
12.40 Duitsland-Bolivia.
16.49 Danger bay.
Zwitserland
Herh
Canadese jeugdserie
19.30 Mad about you.
14.20 Spanje-Zuid-Korea.
17.22 Ik weet het beter.
Amerikaanse comedyse
Herh
Spelprogramma
rie. Afl.: De schilder; De
16.00 Journaal
17.46 Peter.
trouwdag. Paul wordt vre
16.05 KRO'stekenfilmfestival
Korte sketch
selijk jaloers als als Jamie
16.20 Flipper.
17.50 2 Vandaag
haar knappe ex-vriend
Amerikaanse jeugdserie.
18.00 Journaal
vraagt om hun apparte
AfIWasbeer te eten. Het
18.15 Actualiteiten.
ment te komen schilde
gezin Ricks krijgt bezoek
Presentatie: Janny Fijn-
ren. Zijn jaloezie wordt
van een inspecteur, die
vandraat
nog groter, als hij bij
nogal wat commentaar
18.38 De wekelijkse lottotrekking
thuiskomst stemmen in
heeft op het functioneren
gevolgd door de hoofd
de slaapkamer hoort. Paul
van Rick als parkopzich
punten uit het nieuws en
heeft grootse plannen
ter. Bud en Flipper beslui
het weer
voorde viering van hun
ten hem een lesje te leren
18.50 Okavango.
éénjarig huwelijk. Jamie,
16.45 The house of Eliott.
Amerikaanse serie
die bang is dat dit de ge
24-delige Engelse serie.
19.40 De wegwerpbaby's van Chi
voelens van hun pas ge
Afl.24. De nieuwe voor
na.
scheiden vrienden Mark
jaarscollectie wordt ge
Documentaire. Herh
en Fran zal kwetsen, wil
presenteerd en Alexander
20.05 Peter.
het feest echter uitstellen
vraagt Jack een ontmoe
Korte sketch
20.15 Herman Finkers: MacBeth.
ting met Eve te regelen.
20.18 Hout waar muziek in zit.
Animatiefilm over dit
Deze aarzelt echter
Reportage over het uiterst
klassieke koningsdrama
17.40 Hints.
kostbare ebbeboomhout,
in een nieuwe jasje gesto
Spelprogramma
dat veel gebruikt wordt
ken
18.15 Sesamstraat.
voor instrumenten
20.45 Per seconde wijzer.
Kinderprogramma. Afl.:
21.10 Het ziekenhuis.
Quizprogramma, gepre
Kadootjes
documentaireserie over
senteerd door Kees Drie
18.30 Jeugdjournaal
verschillendeafdelingen
huis, waarin twee kandi
18.40 Zevenmijlskoffers.
van een ziekenhuis. Afl. 1
daten de strijd tegen de
Serie verhalen over vluch
Interne geneeskunde.
klok aanbinden
telingen in sprookjesvorm
Herh
21.15 Studio Sport
18.57 Thunderbirds.
21.45 Jongensdromen.
21.55 Italië-lerland.
Engelse poppenserie
serie waarin dromen van
Rechtstreeks verslag. Met
19.27 Wie van de drie.
vooraanstaande Nederlan
in de rust trekking dage
Spelprogramma. Panel:
ders werkelijkheid wor
lijkse lotto
Erica Terpstra, Goedele
den. Afl. 13: Jopie Huis
00.00 Journaal
Liekens, Marnix Kappers
man als visser
00.10 WK Journaal
en Joop Braakhekke. Pre
22.10 Wereld van verschil.
00.30 Crime story:
sentatie: Rob van Hulst
Jongeren met Henk Bin
Verraderlijke bediening.
20.00 Journaal
nendijk op ontdekkings
Engelse tv-film. Met: John
20.26 The shadow makers.
reis door Israël
Shrapnel, Marc McGann,
Amerikaanse speelfilm uit
22.35 Nederland zingt.
Freda Dowie e.a. De cri
1989 van Roland Joffé
Verslag van het Nationaal
mineel Archibald Hall
22.33 Paradijsvogels.
Zangconcours van het Le
wordt de butler van Lady
Serie over unieke en
ger des Heils in Rotter
Hudson. Even lijkt het er
kleurrijke mensen. Afl. 9:
dam
op dat hij op het rechte
Oergevoel
23.04 Multiple choice.
pad zal blijven, maar de
23.16 Hollandia.
Spelprogramma
komst van zijn oude
Programma waarin Roe
23.29 Frontline.
vriend David Wright leidt
land Kooymans op zoek
Reportage over twee Wes
tot een van de beruchtste
gaat naar de smaak van
terse vrouwen die zich in
misdaden uit de engelse
Nederlanders. Afl. 4
de voormalige Sovjet-re-
geschiedenis
23.47 Tatort: Verbranntes Spiel.
publiek Kirgistan vestig
01.25 Colombia-Roemenië.
Duitse misdaadfilm van
den
Rechtstreeks verslag
Bodo Furneisen. Met: Pe
00.09 Slotlied
03.25 Einde
ter Sodann, Bernd Lade,
00.14 Journaal
Gerd Preusche e.a.
00.19 Nieuws
01.20 Journaal
voor doven en slechtho
01.25 Einde
renden
RTL4
12.00
13.25
19.30
19.50
20.00
20.55
22.30
Ron's honeymoon quiz.
Herh
Fairy tales:
The salt prince. Tsjechi
sche sprookje van Martin
Holly
Klasgenoten.
Bekende Nederlanders
keren terug naar hun klas
van toen. Herh
i The streets of San Francis
co.
Amerikaanse politieserie
i Life goes on.
Amerikaanse dramaserie.
Herh
i Zes uur nieuws
i Disney Festival.
Jeugdprogramma
i Family matters.
Amerikaanse comedy
Half acht nieuws
Weer
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie
Wedden dat.
Showprogramma
Twilight zone.
Amerikaanse dramaserie
Nieuws en weer
Showtime for you speel
filmkeuze:
Rich and famous. Ameri
kaanse speelfilm uit
1981 van George Cukor.
Met: Jacqueline Bisset,
Candice Bergen, David
Selbye.a.
Run Joe run.
Italiaanse filmkomedie uit
1974 van Guiseppe Co-
IizzL Met: Keith Carradi-
ne, Tom Skerritt, Sybil!
Danninge.a.
Nachtprogramma
RTL5
18.00
18.25
18.55
19.25
20.05
20.35
21.25
21.30
22.00
C.O.P.S.
Cartoon
RTL Sport:
Futbol Mundial. Nieuws,
achtergronden en reporta
ges vanuit de voetbalwe
reld
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
De Rabo Top 40.
Overzicht
Studs.
Amerikaanse datingshow
Civil wars.
Amerikaanse dramaserie
Weer
Half tien nieuws en sport
Palace guard.
Amerikaanse serie. Na
een gevangenisstraf van
drie jaar komt Tommy Lo
gan eindelijk op vrije voe
ten. Hij wordt door de ei
genaarvan een hotelketen
ingehuurd als veiligheids-
22.55 Playboy late night.
Erotisch magazine
23.25 Who's afraid of Virginia
Woolf.
Amerikaanse speelfilm uit
1966 van Mike Nichols.
Met: Elizabeth Taylor, Ri
chard Burton, George Se
gal, Sandy Dennis e.a.
01.40 Massacre in Rome.
Italiaanse oorlogsfilm uit
1973 van George Pan
Cosmatos. Met: Richard
Burton, Marcello Mast-
roianni, Leo McKern, De
lia Boccardo, John Stei-
nere.a.
03.25 Hei elei, kuck elei aktuell
Jacqueline Bisset en Candice Bergen
(RTL 4,23.15 uur)
de speelfilm 'Rich and Famous'.
AMSTERDAM MONIQUE BRANDT
'Radionieuwsdienst, verzorgd
door het ANP'. Deze vetrouwde
aankondiging schalt al bijna
zestig jaar meerdere malen per
dag door de ether. En na al die
jaren is het radionieuws voor
zeer veel mensen nog steeds
synoniem met objectiviteit en
degelijkheid. Maar het einde
van de radionieuwsdienst in de
huidige vorm lijkt in zicht.
Het contract tussen NOS en
ANP betreffende de Radio-
nieuwdienst werd eind vorig
jaar beëindigd. De nieuwsvoor
ziening gaat dit jaar nog wel
door, in afwachting van een
nieuwe overeenkomst. Maar het
is de grote vraag of die er wel
komt. Het NOS-bestuur denkt
er immers hard over om een ei
gen nieuwsdienst op te zetten,
al dan niet door overname van
een deel van de 34 perso
neelsleden van de huidige Ra
dionieuwsdienst. Het is de be
doeling dat de kogel deze zomer
door de kerk gaat.
Het NOS-plan voor het opzet
ten van een eigen nieuwsvoor
ziening is niet nieuw. In het ver
leden kwam die gedachte enke
le malen boven tafel. Geen
wonder, want de ANP Radio-
nieuwsdienst drukt loodzwaar
op de NOS-begroting. Het ra
dionieuws is dan wel aan het
ANP uitbesteed, maar wordt
van oudsher geheel, inclusief
personeelskosten, opgebracht
door de NOS. De redactie zetelt
in de NOS-gebouwen in het Hil-
versumse mediapark. Maar
liefst acht miljoen per jaar be
dragen de kosten voor het ra
dionieuws en het afnemen van
de ANP-nieuwsberichten voor
radio en televisie, het zogeheten
'grondstoffencontract'. Dat de
huidige opzet zijn einde nadert,
is duidelijk. „Het monopolis
tisch karakter van het ANP is
voorbij", heeft NOS-radiodirec-
teur Van Beusekom al meerdere
malen laten weten.
Vas Diaz
De oorsprong van de Radio
nieuwsdienst ligt in de jaren
twintig, toen het Amsterdamse
persbureau Vas Diaz gecodeer
de nieuwsberichten ging uit
zenden, aanvankelijk bestemd
voor geabonneerde dagbladen.
Gewone luisteraars konden de
ze berichten vanaf 1925 via de
Hilversumse Draadloze Omroep
ontvangen, en al snel abonneer
den de vier omroepen, die in
middels waren opgericht, zich
op de radiobulletins. Sinds 1936
heeft het Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), twee jaar er
voor door de Nederlandse dag
bladen opgericht, de taak van
Vas Diaz overgenomen. Inmid
dels worden voor de radio dage
lijks zo'n 47 nieuwsbulletins sa
mengesteld onder gezamenlijke
verantwoordelijkheid van ANP
en NOS.
De directe oorzaak van de
huidige strubbelingen is de re
organisatie bij het ANP, dat
commerciëler en marktgerich
ter wil gaan werken. Het ANP
wil eigentijdser worden en haalt
daartoe de bezem door de eigen
organisatie. In het kader van de
nieuwe commerciële geest die
door de ANP-gebouwen rond
waart, trachtte de inmiddels
vertrokken hoofdredacteur ra
dionieuwsdienst Khargi vorig
jaar een contract af te sluiten
met enkele commerciële radio
stations als Sky Radio en RTL,
voor het leveren van dagelijkse
nieuwsbulletins. De stations
hebben sinds twee jaar een
abonnement op de ANP-telex-
berichten. De NOS, die het ra
dionieuws financiert, ontbond
daarop de bestaande overeen
komst met het ANP.
Commercie
Inmiddels heeft het ANP verge
vorderde plannen om de uit
acht mensen bestaande
nieuwsredactie van de stations
Sky en Radio 538 over te ne
men, en daarmee een aparte
nieuwsdienst voor commerciële
stations te beginnen. „Ik begrijp
de zakelijke redenering van die
stap niet", zegt een RND-mede-
werker, die liever anoniem wil
blijven. „Zo ga je jezelf toch be
concurreren? In het business
plan voor de nieuwe dienst
wordt ervan uitgegaan dat er
jaarlijks twee miljoen te verdie
nen is aan de commerciële sta
tions, maar niemand weet
waarop die verwachting geba
seerd is. Voor de meeste o
merciële stations is nieuws
bijzaak waar ze niet veel geld
voor zullen neertellen. Boven
dien hangen ze niet aan de de
gelijkheid die wij altijd in acht
hebben genomen. Het ANP
kiest naar mijn mening voor
commercie, zonder de journa
listieke uitgangspunten in acht
te nemen. De commercie had
gewoon buiten de deur moeten
blijven."
De algemene verwachting is
dat de NOS het radionieuws in
de nabije toekomst zal overne
men. De vraag is alleen hoeveel
geld dat de publieke omroep zal
gaan kosten en hoeveel nieuw-
smedewerkers kunnen aanblij
ven. NOS noch ANP kunnen
daar op dit moment duidelijk
heid over geven. „Jarenlange
expertise gooien ze niet weg,
daar gaan we van uit. We hopen
in ieder geval dat er heel snel
meer duidelijkheid komt. We
zijn immers een instituut dat
geacht wordt in objectiviteit en
vrijheid het nieuws samen te
stellen. Zo'n instituut mag niet
het voorwerp van getouwtrek
om geld worden", aldus het re
dactielid.
Directeur Voors van het ANP
wil niet ingaan op de onderhan
delingen rond zijn Radio
nieuwsdienst. „Het is natuurlijk
jammer dat het zo lang duurt
voordat er knopen worden
doorgehakt." Hij is het niet eens
met de kritiek op het commer
ciële beleid van het ANP. „We
vinden dat we journalistiek ge
zien goede spullen maken en
we zijn bereid die te verkopen,
ook aan commerciële afnemers.
Kranten beconcurreren elkaar
toch ook? Het is nieuw dat er
concurrentie bestaat in om
roepland, maar we gaan niet
met ooglapjes op lopen."
FILMS OP TV
ZATERDAG
Jak Utopit Doktora Mraka (1974-CS)
Cuchtig sprookje over de onsterfelijke
watermensen. Als één van hen verliefd
wordt op een sterve 11 ng wordt h u n be
staan bedreigd. Met: Llbuse Safrankova.
Regi e: Vaclav Vorlicek.
Duitsland 3 11.00
Ride a Wild Pony (1976-AUS) Onder
houdende Disney-film van Don Chaffey
naar het boek van James Aldrige. Scott
is ontroostbaar als zijn pony verdwijnt.
Een bijzondere rechtszaak brengt hem
terug. Met: Michael Craig.
Duitsland 1
14.00
Willi Wird das Kind Schon Schaukeln
(1971-D) Komedie van Werner Jacobs
met Heinz Erhardt en Erika von Thell-
mann. Rijke zus van een creatieve pen
ningmeester van de vi
Duitsland 2
ir broer controleren.
19.55
The Shadow Makers (1989-USA) Com
plex drama, waar regisseur Roland Joffé
zich aan vertilt, over de fabricage van de
eerste atoombommen Dwight Schulz
speelt Oppenheimer die worstelt met
zijn geweten.
Nederland 1 20.26
Days of Thunder (1990-USA) Actie-film
van Tony Scott die zich afspeelt op de
racebaan. Coureur Cole (Tom Cruise) wil
de beste worden maar heeft daarbij last
van zijn gezwollen ego.
BBC 1 21.45
Lock Up (1989-USA) Een paar maanden
voor hij vrij komt moet Frank (Sylvester
Stallone) nog brommen onder de wraak
zuchtige directeur Donald Sutherland
I die Sly genadeloos van het doek speelt.
22.00
twee wetenschappers worden vermoord.
Met: Joseph Cortese en Steve James.
Regie: William Friedkin.
Duitsland 1 22.10
The Bedroom Window (1986-USA) Span
nende thriller van Curtis Hanson, on
danks het ongeloofwaardige plot. Archi
tect wil zijn minnares, de vrouw van zijn
baas, een alibi geven. Met: Steve Gut-
Elizabeth Taylor en Richard Burton in de met drie Oscars onderscheiden film van Mike Nichols 'Who's Afraid
of Virginia Woolf'. (RTL 5,23.25 uur)
ten berg.
BRTN 1 22.35 Horror-Express (1972-GB/E) Horror in de
Trans Siberië Express. Een monster ont
snapt uit een van de wagons. Langzaam
verandert hij alle passagiers in zombies.
Met: Christopher Lee. Regie: Gene Mar-
Rich and Famous (1981-USA) Drama
van George Cukor over de stormachtige
vriendschap van twee vrouwen, Jacque
line Bisset en Candice Bergen. Remake
van 'Old Acqaintance' uit 1942
RTL 4
23.15
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966-
USA) Met drie Oscars onderscheiden
film van Mike Nichols met uitmuntende
acteerprestaties van Elizabeth Taylor en
Richard Burton als ruziënd koppel.
RTL 5
23.25
Todesschüsse am Broadway (1968-D)
Plastische chirurgie is ook een zege voor
criminelen die bang zijn herkend te wor
den. De FBI laat zich er niet door ont
moedigen. Actiefilm van Harald Reindl
George Nader.
Duitsland 1
23.50
Duitsland 2
24.00
Children of the Corn (1984-USA) Een
echtpaar (Peter Hornton en Linda Ha
milton) strandt in een dorpje waar kin
deren een heidense god vereren. Daar
om helpen ze alle volwassenen om zeep.
Smakeloze horror var
Super Channel
24.00
Run, Joe, Run (1974-l/E/F) Flauwe ko
medie van Guiseppe Colizzi over een lijf
wacht, een miljonair, een reis naar Ame-
Massacre in Rome (1973-1) Kritische
oorlogsfilm van George Pan Cosmatos
over de bedenkelijke rol v.
01.40
03.05
RTL Television
The Fast and the Furious (1954-USA)
John Ireland wordt valselijk van moord
beschuldigd en racend in Dorothy Malo-
ne's auto probeert hij uit handen van de
politie te blijven. Regie: Edward Samp-
Super Channel
04.00
SELECTIE
ZATERDAG
Zevenmijlskoffers'Destad Irem'. De
vertelt waarom zijn broer Jamshid weg
wilde uit Iran en hoe vol gevaren zijn
vlucht was. In het sprookje drijft de heks
twee broers uit elkaar. De oudste broer
vlucht en moet de jongste broer achter
laten. Gelukkig geeft een wijze glasplaat
de oudste broer raad op zijn gevaarlijke
vlucht naar de stad Irem. Op zijn reis
wordt de oudste broer ook nog verliefd
len verleidelijk meisje.
Nederland 1
18.40
De wegwerpbaby's van China Slechts één
kind per gezin is wettelijk toegestaan in
China. Wanhopige ouders die meer kin
deren krijgen, verbergen deze of leggen
ze te vondeling. Het hebben van meer
kinderen wordt o.a. gestraft met het ver
lies van een baan. Jan van den Bosch
volgt Helen Stephens, de moeder van
vele Chinese wegwerpkinderen.
Nederland 2 19.40
Herman Finkers: Macbeth Animatiefilm
over het klassieke koningsdrama van
William Shakespeare, door Herman Fin-
Scène uit de Duitse politiefilm 'Tatort: Verbranntes Spiel' waarin de w;
penindustrie probeert een laser te bemachtigen. (Nederland 1,23.47
uur)
kers op zijn eigen humoristische wijze maties, originele teksten en prachtige
bewerkt en in een nieuw jasje gestoken. muziek.
Voor de muziek werd gebruik gemaakt Nederland 3 20.15
van fragmenten uit de opera Macbeth
van Giuseppe Verdi. Het resultaat is een
heel bijzondere film met kostelijke ani-
hem vernoemd museum. Het staat in
Workum en trekt tienduizenden bezoe
kers per jaar. Zijn schilderijen van afge
dankte kledingstukken trekken de
meeste aandacht. De EO laat zijn jon
gensdroom in vervulling gaan: vissen op
het IJsselmeer. Hij is te gast bij Sipke
Bootsma in Hindeloopen, een van de
laatste IJsselmeervissers in dit pittores
ke Friese stadje. Bootsma klaagt over de
afnemende visstand. De netten die hij
en Jopie Huisman ophalen, zijn inder
daad grotendeels leeg. Maar Jopie is
toch tevreden over het emmertje paling.
Nederland 2 21.45
Tatort: Verbranntes Spiel Deze Tatort-af-
levering uit 1993 speelt in het voormali
ge Oost-Duitsland. Na de val van het
communisme heeft Franz Willigerodt
zijn bedrijf in medisch-technische appa
raten teruggekregen, waar nu met veel
succes aan nieuwe vindingen wordt ge
werkt. Willigerodt is bevriend met com
missaris van politie Ehrilicher. Deze
constateert dat op Willigerodts verjaar-
BRTN1
17.50 Samsonclip. 17.55 Tik tak, ani
matieserie. 18.00 Journaal. 18.10 Some
mothers do 'ave 'em, comedyserie.
18.35 Vlaanderen vakantieland, toeristi
sche portretten. 19.20 Joker- en lotto
trekking, paardenkoersen, meded. en
progr.-overz. 19.30Journaal, sporten
weerber. 20.00 Freddytex, comedyserie.
20.35 Weekendfilm: Memphis, speel
film. 22.10 Vandaag. 22.30 Good mor
ning Belgium, WK-nieuws. 22.35 F
ndow, t
- 00.25 Ein
BRTN 2
17.15 WK-Voetbal: USA-Zwitserland.
Rechtstreeks verslag vanuit Detroit.
8.00 Vervolg WK-voetbal. 19.00 Einde.
Einde. 01.25 WK-Voetbal: Colombia-
Roemenië. Rechtstreeks verslag vanui
Los Angeles. 03.30 Einde
DUITSLAND 1
11.00 Tagesschau. 11.03 WM extra.
WK-magazine met samenvattingen.
13.00 Tagesschau. 13.05 Europamaga-
zm. 13.30Schatzsucher, Schieber, Sau-
bermanner, reportage. 14.00 Ride a wild
pony, familiefilm. 15.30 Staub in den
Palasten, reportage over de Indiase ma-
haradja's. 16.00 Tagesschau. 16.05 Dic-
ney-Club, kindermagazine. 17.30Chan-
nel Dizzie Tunes, muzikale parodieën.
18.02 Progr.-overz. 18.03Tagesschau-
Telegramm. 18.05 ARD-Wetterschau.
18.10ARD voracht. 18.10 Mich laust
der Affe, dierenquiz. 18.40 Golden girls,
serie. 19.05 Tagesschau-Telegramm.
19.06 Einde. 19.10 Mr. Bean, humoris
tische sketches. 19.35 Das beste aus
'Harald und Eddi'. 19.50Ziehungder
Lottozahlen. 20.00Tagesschau. 21.45
Tagesthemen. 22.05 Das Wort zum
Sonntag, overdenking. 22.10C.A.T.
Squad, speelfilm. 23.47 Tagesschau.
23.50 Jerry Cotton-cyclus: Todesschüs
se am Broadway, speelfilm. 01.15
Tagesschau. 01.25 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken.
DUITSLAND 2
Tennis. 16.10 Heute. 16.15 WM-Studio
Dallas, WK-magazine met reportages,
achtergronden en interviews. 17.35 WK
19.30 Heute. 19.50 Weerber.
19.55 Willi wird das Kind schon schau
keln, komedie. 21.15 Heute-journal.
21.30 WK voetbal: Italië-lerland. Recht
streeks verslag vanuit New York. 00.00
Horror-Express/Panicoen el Transiberia-
no, horrorfilm 01.25 WM-Studio Dallas.
WK-magazine met reportages, achter
gronden en interviews. 01.35 WK Voet-
DUITSLAND 3
18.15Gott und die Welt Diskuthek, reli
gieus discussieprogramma. 18.45 Aktu-
elle Stunde, regionaal magazine met
nieuws. 19.15 Hier und Heute unter-
wegs, regionale
19.45 Die
Super
eder"
20.15 MusikTriennale Köln, klassieke
muziek. 21.55 West 3 aktuell 22.05 Der
Freund der Wale, natuurfilm. 22.50 Zir-
kus Festival Paris 1989, galavoorstel
ling. 23.50 Beatclub, muziekprogram-
BBC 1
10.00 Parallel 9, kindermagazine. 11.52
Weerber. 11.55 Grandstand, sportpro
gramma. 19.20 Nieuws. 19.30 Nieuws
en weerber. 19.40 Reg. nieuws en weer
ber. 19.45 Pop quiz, quiz. 20.15 Hit the
road, actiespel. 20.55 The Paul Daniels
magic show, goochelprogramma. 21.45
Days of thunder, speelfilm. 23.25
Nieuws, sport en weerber. 23.45 Wax
uncut, serie shows. 00.15 Cricket. Sa
menvatting. 00.45 WK Voetbal: Colom-
bia-Roemenië. Rechtstreeks verslag. Te
vens samenvattingen. 03.30 Weerbe
richt. 03.35 Einde
BBC 2
13.15 Burke's backyard, natuurfilm.
14.15 Time with Betjeman, serie. 15.05
The 7th Eurovision Competition for
Young Musicians, internationaal mu
ziekconcours. 17.15 Cricket. Recht
streeks verslag. 19.30 Standing room
only, voetbalmagazine. 20.05 Scrutiny,
parlementair magazine. 20.35 Nieuws,
sport en weerbericht. 20.50 BBC Design
awards, reportage. 21.30 Golf. Recht
streeks verslag. 00.10 Seinfeld, come
dyserie. 00.35 Washington behind clo
sed doors, serie. 02.40 Einde.
CNN
11.00 Larry King. 12.30 International
correspondents. 13.00 Travel guide.
14.00 The big story. 14.30 Real news for
kids. 15.00 Healthworks. 15.30 Money-
week. 16.00 Science and technology.
16.30 Style. 17.00 Showbiz this week.
17.30 Diplomatic licence. 18.00 Earth
matters. 18.30 Evans and Novak. 19.00
World business this week. 19.30 New
smaker Saturday. 20.00 Healthworks.
20.30 Style. 21.00 Your money. 21.30
International correspondents. 22.30
Futurewatch. 23.30 Both sides... with
Jesse Jackson.
MTV
11.00 The big picture. 11.30 Yo! Raps.
13.30 First look. 14.00 Aerosmith week
end. 15.30 Unplugged with Aerosmith.
16.30 Aerosmith rockumentary. 17.00
Dance. 18.00 The big picture. 18.30
News-weekend edition. 19.00 Euro
pean top 20. 21.00 Unplugged with
Aerosmith. 22.00 The soul of MTV.
23.00 First look. 23.30 Live with Stereo
MCs. 00.00 Aerosmith: The hits. 01.00
Aerosmith weekend. 01.30 Aerosmith
rockumentary. 02.00 Beavis Butt-
head. 02.30 Marijne van der Vlugt.
04.00 Night videos. 08.00 Einede.
SUPER CHANNEL
11.00 On the air, talkshow met phone-
in. 13.00Today, actualiteitenrubriek.
14.00 Go international motorsports, au
to-en motorsportmagazine. 15.00 Sport
on NBC Super Channel, sportprogram-
16.00 Wheel to wheelauto- en mo-
17.00 Formula One
es, documentaireserie.
17.30This week in baseball, honkbal-
magazine. 18.00 Today, actualiteitenru
briek. 19.00 ITN World news. 19.30 Us-
huaia, avontuurlijke documentaires.
20.30 Dateline, actueel magazine.
21.30 Executive lifestyles, magazine
voor managers. 22.00 ITN World news.
22.30 The tonight show, talkshow.
23.30Talkin' jazz, muziekmagazine.
00.00 Saturday night thriller: Stephen
King's Children of the corn, speelfilm.
02.00 Classic series. Met om: 02.00 Ho
ney West. 02.30 Richard Diamond.
03.00 The rogues. 04.00 Saturday night
TV5
12.45 Zwit:
13.05 Horizons, zakenmagazine. 14.00
Reflets, images d'ailleurs, magazine.
15.00 Sport Africa, sportmagazine.
15.50 Correspondance, kijkerspost.
16.00 Nieuws en weerber. 16.10 Métho
de Victor, cursus Frans. 16.30 Génies en
herbes, spelprogramma. 17.05 Les dé-
brouiHards, wetenschappelijk magazine.
17.35 Francofolies. 18.05 Questions
pour un champion, quiz. 18.30 Nieuws
en internationaal weerber. 19.00 Maga
zine Olympique, sportprogramma. 19.30
Belgisch nieuws. 20.00 L'or et Ie papier,
serie. 21.00 Nieuws. Met intern, weer
ber. 21.40 Le lieutenant Lorena, minise
rie. 23.10 Frou Frou, humoristisch ma
gazine. 00.05 Nieuws en weerber. 00.30
Scoubidou, muziekprogramma. 01.30
Le monde est vous. 03.00 Sport Afri
ca. 04.00 Horizons. 04.30 A bon enten
deur. 04.45 Question d'argent. 05.15
Objectif Europe 05.40 Autant savoir.
RTL TELEVISION
10.45 The classic speed racer, teken-
filmserie. 11.10 Biker Mice From Mars,
tekenfilmserie. 11.35X-Men, tekenfilm
serie. 12.00 The mighty morphin power
rangers, jeugdserie. 12.20 Harry and the
Hendersons, familieserie. 12.45 Major
Dad, comedyserie. 13.15Thefresh prin
ce of Bel-Air, comedyserie. 13.45 Full
House, comedyserie. 14.15 Step by
step, comedyserie. 14.45 Knight Rider,
actieserie. 15.45 The A-Team, avontu-
renserie. 16.45seaQuest DSV, sf-serie.
17.45 Beverly Hills, 90210, serie. 18.45
RTL aktuell. Nieuws, sport en weerber.
19.15 Melrose Place, serie. 20.15 Peter
Steiner'sTheater-Stadl: Das Pramien-
schwein, klucht. 22.00 Lock up, actie
film. 23.55 Boxen extra, rechtstreeks
verslag. 01.00 RTL Samstag Nacht,
amusementsprogramma. 02.00 Oswalt
Kolle: Das Wunder der Liebe (1), voor
lichtingsfilm. 03.10 II padrone della
citta, actiefilm. 04.35 Beverly Hills,
90210, serie. 05.20Tekenfilmserie.
RADIO 1
leder heel uur nieuws. 11.05 TROS Ka
merbreed. 12.07 TROS Aktua. 14.05
Langs de lijn, sporten muziek. 17.07
Tijdsein. 18.10 Echo. 18.30 Nieuws.
19.04 Het geding. 20.04 Langs de lijn,
sport en muziek. 22.04 WK Voetbal '94.
23.07 Met het oog op morgen. 00.04 Ea
sy listening. 02.02 AVRO Nachtdienst.
06.02-07.00 Van-nacht naar morgen.
06.30 Nieuws.
RADIO 2
leder heel uur nieuws. 09.04 De tweede
ronde. 12.04 Spijkers met koppen.
14.04 Uitgelicht. 16.04 Terug naar de
toekomst. 17.04 Ophef en vertier. 19.04
Voor wie niet kijken wil. 22.04 Podium
RADIO 3
leder heel uur nieuws. 10.04 D'Rob of
d'ronder. 12.04 Evers in het wild. 14.04
Mega top 50. 17.04 Rinkeldekinkel.
18.04 De Avondspits. 19.04 Rave radio.
20.04 Leidsekade live. 22.04 Twee me
ter de avond in. 00.04 Shock radio.
02.02-06.00 Oh, wat een nacht.
RADIO 4
11.00 Koninklijk Concertgebouw Ork
Arthus van Chausson. Gr. Omroepkoor
en Radio Filharm. Ork. o.l.v. Edode
Waart met sol. 18.02 Leo Boudewijns'
Langspeelplaats. 19.00 Folio 1. 20.00
Nieuws. 20.02 Het Avondconcert. World
Roots Festival 1994. 00.00-01.00 Vier
,na middernacht.
RADIO 5
leder heel uur nieuws. 11.02 Het inter
view 12.02 Meer dan een lied alleen,..!
12.44E0-Metterdaad hulpverlening.
12.45 Vragen naar de weg. 13.10 De ver-
andering. 13.56 EO-Metterdaad hulp
verlening. 14.02 Start. 14.30 NOS Taal.
15.02 De schrijftafel. 16.02 Faros.
17.10 Radio UIT. 17.45 De Kerk fan Je
zus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen.
18.00 Nieuws. 18.02 De wereld zingt
Gods lof. 18.51 Teksten uitleg. 19.00
Homonos. 19.30 Nieuws in het Turks.
19.40 Nieuws in het Marokkaans. 19.50
Nieuws in het Chinees. 20.00 Jubilate.
20.30 Laat ons de rustdag wijden. 21.14
EO-Metterdaad hulpverlening. 21.15
Reflector. 21.35 Praise klassiek. 22.00
Een ontmoeting. 23.00 Nieuws. 23.07
Politieke partijen.
OPLOSSING
KRUISWOORDRAADSEL
K
H
X
E
K
a
T
0
A
T
A
a
T
L
L
X
TT
TH
~s~
n\
S
D
T
a
3
X
N
r
X
u
u
u
\i
UÏÏUW
H m
u
B
BBBH
B B
I
D
u
JJ
a
u
A
A
H
a
K
A
M
s~
T'
X
Ml
L
E
E
T
A
R
e
K
S
1
N
E
A
X
D~
D
E
G
1
X
R
N
A
P
T
R
[T
G
T
T
rr
X
T
NNL
T
T
[N
LI
[T
r:
T
hr
[1
X
