Kunstenaars ten
onrechte beticht
Schrijvende Lezers/Info
OMBUDSMAN
Een getuigen-oproep - wanneer wel en niet?
WOENSDAG 18 MEI 1994
CHEF ADRIAAN BRANDENBURG,071-
LEIDSCH DAGBLAD
De hiema volgende zaak speel
de zich af in Haarlem, maar het
probleem dat zich daarbij voor
deed is van algemeen belang,
vandaar dat ik het hier ook voor
deze regio behandel.
Op 4 mei bevatte Haarlems
Dagblad (samen met Leidsch
Dagblad het Damiate-concern
vormend) een berichtje waarin
melding werd gemaakt van een
automobilist die bij het achter
uitrijden in een winkelcentrum
een daar fietsende. 13-jarige
jongen had geraakt en zonder
zich om hem te bekommeren
was weggereden. De jongen liep
bij het ongeluk een aantal ver
wondingen op.
De moeder van de jongen
drong er op aan dat een getui
gen-oproep (met het daarbij be
horende telefoonnummer van
de politie) in de krant zou wor
den geplaatst. De normale weg
is dat de politie daartoe een ver
zoek doet bij de krant. De re
dactie bepaalt dan of er wel of
geen gehoor aan wordt gege
ven.
In dit geval besloot de politie
een dergelijk verzoek niet te
doen. De politievoorlichter voor
de regio Haarlem met wie ik
hierover sprak, zei mij zich de
woede en ontsteltenis van de
moeder van de jongen heel
goed te kunnen indenken. Maar
de politie is terughoudend met
verzoeken aan de krant voor
plaatsing van een getuigen-op
roep. Als categorieën daarvoor
noemt zij: moord-en doodslag,
overvallen, berovingen, vermis
singen. „Het geval met die jon
gen valt daar toch wat buiten.
Daarmee wil ik het zeker niet
bagatelliseren; het is zeer ern
stig wat er is gebeurd."
De politie-voorlichter legt de
terughoudendheid waar het ge-
tuigen-oproepen betreft nader
uit: „Als je het te vaak doet. loop
je het risico van vervlakking, dat
het routine wordt en niet meer
opvalt. De krant zal trouwens
ook niet bereid zijn bij elk be
richt een telefoonnummer te
zetten. We moeten dus selectief
zijn, een afweging maken. Zo'n
oproep moet echt zin hebben.
Als wij het belang van een ge
tuigen-oproep kunnen duidelijk
maken, werkt de krant mee, zo
is onze ervaring. De samenwer
king is goed en dat willen we zo
houden."
De moeder van de jongen ac
cepteerde de opvatting van de
politie, maar vroeg de redactie
vervolgens of bij de
getuigen-oproep dan
haar eigen telefoon
nummer kon wor
den vermeld. De
hoofdredactie wilde
haar aanvankelijk ter
wille zijn, maar be
sloot na ruim beraad
toch te weigeren: zij
vreesde de prece
dent-werking. Als zij
hierop inging, zou zij
straks anderen niet
kunnen weigeren en
waar zou dan het
eind zijn? Een begrij
pelijk standpunt.
Ik heb de politie-voorlicjiter
nog gevraagd wat hij van deze
variant vond. „Het is de verant
woordelijkheid van die me
vrouw en van de krant. Dat
vooropgesteld. Zelf zou ik het
niet adviseren. Het kan natuur
lijk wel wat opleveren, maar er
zouden zich ook onaangenaam
heden en gevaren bij kunnen
voordoen."
Ik heb met de politie-voor
lichter van het district Leiden -
Voorschoten deze zaak nog
eens doorgenomen om te zien
of tussen hem en zijn Haarlem
se collega nog verschil van me
ning op sommige punten zou
zijn. Dat bleek niet het geval.
Hij zou zich niet anders hebben
uitgelaten en ook niet anders
zijn opgetreden.
Citaat
In de citatenrubriek Wie zei dat?
van 2 mei nam de sportredactie
een uitspraak over die tv-pre-
sentator Victor Deconinck in
het blad Voetbal International
had gedaan. Een lezer vindt dat
citaat beneden peil.
Hoezeer het mij ook tegen de
borst stuit, ik zal die passage
opnieuw moeten geven, want
menige lezer zal anders niet
(meer) weten waarom het gaat.
„De schoonheid van Cruijff-
.Destijds had je een bijna ero
tische sfeer met mensen als
Maarten de Vos eromheen. Vol
gens mij zaten ze zich allemaal
ZIEKENHUIZEN
RUUD PAAUW
af te-rukken achter
de perstribune. Die
behoefte heb ik
nooit gehad, maar
ik vond wat Cruijff
deed wel gewel
dig."
'Smakeloos', zo be
oordeelt deze lezer
het citaat. „Men zal
wel zeggen: hij
heeft het nu een
maal zo gezegd.
Dat vind ik dan een
dooddoener. Uw
krant hoeft het ge
brek aan bescha
ving van andere bladen toch
niet klakkeloos door te geven."
Ik ben het eens met de kritiek
van deze lezer. Aan de redactie
is nog altijd de keuze of ze een
citaat wil opnemen of niet. Niet
elk woord in deze rubriek hoeft
op een goudschaaltje te worden
gewogen, maar op enig niveau
mag toch wel worden gelet.
Slordigheid
De krant bevat wekelijks een
groot aantal service-rubrieken
(kunst-agenda, bioscopen, me
dische diensten, kerkdiensten
enz.). Het zijn z.g. routine-be
richten. De redactie weet na
tuurlijk wel dat het belang daar
van groot is, maar zoals bij alles
dat voortdurend terugkeert,
wordt daar niet dagelijks bij stil
gestaan. Hoe belangrijk die ru
brieken zijn en hoe nauwgezet
ze moeten worden gecontro
leerd. bleek mij weer eens uit
een telefoontje van een lezer.
Hij had op Hemelvaartsdag
dringend een dokter nodjg,
raadpleegde de krant onder het
kopje 'medische diensten' en
belandde.... midden in de kerk
diensten. Onder kerkdiensten
trof hij vervolgens de medische
diensten aan. De redactie had
bij de stukken de verkeerde vig
netten geplaatst.
„Het euvel was snel verhol
pen", aldus deze lezer, „want de
rubrieken stonden vlak naast el*
kaar. Maar toen ik op zoek naar
een dienstdoende dokter mid-
De ombudsman van het Leidsch Dagblad is van maandag tot en
met vrijdag bereikbaar van 9.30-11.30 uur onder
telefoonnummer (071)-356215. Brieven kan men richten aan het
adrqs: Ombudsman Leidsch Dagblad, Postbus 54,2300 AB
Leiden. Het werk van de ombudsman valt buiten de
verantwoordelijkheid van de hoofdredactie.
Voor klachten over de bezorging gelieve men te bellen (071) -
143241 (nazesuur) en 128030 (overdag).
den tussen de kerken en de do
minees verzeild raakte, maakte
zich een grote woede van mij
meester. Ik kan er nu wel een
beetje om lachen, maar toen ze
ker niet. Laat de krant dat nooit
meer doen".
Ik heb het al eerder opge
merkt: alvorens een pagina naar
de drukkerij wordt verzonden
dient zij eerst met röntgenogen
te worden bekeken. Dat kan in
dit geval niet gebeurd zijn.
Taalfouten
In het laatste kwartaal van vorig
jaar kreeg ik nogal wat post en
telefoontjes over taalfouten en
niet-lopende zinnen in de
krant. Dit jaar was dat aanzien
lijk minder, maar de laatste tijd
nemen de klachten wéér toe.
Een kleine staalkaart van wat
lezers mij de laatste tijd zonden:
'Dat de hefbrug van Wad-
dinxveen nu net open moest
gaan, kwam wel erg slecht uit
voor twee Engelsmannen gister
morgen om kwart over elf.
'Dat blijkt uit het proefschrift
Vrouwen over Islam van Yvon
Bartelink, waarop zij gisteren
aan de Katholieke Universiteit
Nijmgen hooptte promoveren'
'Hoe voorkom ik dat ik niet
van verveling sterf
'De kinderen waren 2, 5 en 8
jaar oud toen de misbruik be
gon.
'De Nationale Koffiefederatie
zei gisteren dat er geen kruit is
gewassen tegen het dier, ook al
hebben de planters 28 miljoen
gulden uitgetrokken om het
beestje te verdelgen'.
'De koffieprijs kost nu zo'n
1.90 per pond'.
'Hetzelfde lot waren de be
zwaren beschoren die tientallen
omwonenden van het voorma
lige tehuis hadden ingediend
tegen de vergunning voor het
kappen van een groot aantal
monumentale bomen'.
'De verdachte zij dat hij op
drachten kreeg van stemmetjes
in zijn hoofd'.
'De stemming van gisteren,
niet in het minst die onder ou
dere mensen, was uitdagend'.
Niet in het minst betekent: hele
maal niet. De uitdrukking niet
in het minst wordt bijna altijd
verkeerd gebruikt)
'De aanwezigheid van de
broer van de verdachte belette
dat geen van de aanwezigen tus
senbeiden durfde komen'.
Tegen beter weten in (over de
uitslag van de wedstrijd kan niet
worden gecorrespondeerd!) wil
ik een reactie geven op een 're
censie' in uw krant van dinsdag
19 april jl. onder de kop 'Brave
navolgers van Mondriaan'. Een
'stukje' geschreven door Onno
Schilstra naar aanleiding van
een expositie in galerie Mece
nas te Leiden: 'Drie Generaties
Constructivisten'.
Met enig hoongelach heb ik
dit artikel gelezen. Volgens mij
heeft een journalist bij het
schrijven van zijn artikel drie
opties:
1) Hij/zij schrijft een informa
tief stuk. Wie, wat, waar. Pure
nieuwsfeiten.
2) Hij/zij noteert feitenmate
riaal van een deskundige en
vertaalt dat in een voor ieder
begrijpelijk soort Nederlands.
3) Hij/zij schrijft een eigen
opinie (eventueel in combinatie
met nieuwsfeiten). Die öpinie
moet een persoonlijke visie-
standpunt verkondigen, die
onderbouwd moet worden met
kennis van zaken, ervaring en
zorgvuldigheid.
Helaas, helaas. Bij het lezen
van het bedoelde 'stukje' kom ik
een groot aantal pertinente on
juistheden tegen (gebrekkige
kennis?).
Over het punt van ervaring
deelt de schrijver ons zelf mede
dat hij ooit in 1988 een tentoon
stelling in het stedelijk museum
'De Lakenhal' heeft bezocht.
Wat betreft de zorgvuldigheid
kan ik opmerken dat de heer
Schilstra welgeteld drie minu
ten in de galerie aanwezig is ge
weest. Dit ter beoordeling van
een expositie van drie kunste
naars, met ieder een geheel ei
gen visie op het constructivis
me, daar exposerend met een
totaal van 37 werken. Uit het
bedoelde 'artikel' heb ik niet
kunnen opmaken of de schrij
ver kennis heeft genomen van
de aan de redactie gezonden
uitgebreide documentatie. Dus
zorgvuldigheid?
Nog niet zo erg. Ieder heeft
het recht op een eigen mening.
Vervelend is het natuurlijk dat
de schrijver 'en passant' de
kunstenaars van epigonie
beticht, zonder daar een onder
bouwde en inhoudelijke argu
mentatie aan te verbinden. Lo
gisch ook, want de schrijver be
zit de expertise niet om een af
gewogen mening te formuleren.
Zijn opinie heeft nu ongeveer
dezelfde waarde als een mede
deling dat de schrijver niet van
spruitjes houdt. De lezer kan
slechts met „oh" antwoorden.
Met de geleverde 'informatie'
kan niets worden ondernomen.
In voorkomend geval, op zich
geen schande, kan de journalist
zich beperken tot de nieuwsfei
ten, of de 'expert' aan het woord
laten. Het resultaat: een goed
stuk waar geen onzin in voor
komt. Iedereen tevreden, de
krant, de lezer, de galerie en de
kunstenaar, en... misschien
heeft de journalist zelf ook iets
opgestoken!
Ik zou de heer Schilstra willen
uitnodigen/uitdagen om alsnog
met inhoudelijke argumenten
zijn mening te staven. Per tele
foon, per brief, open discussie
in de krant, het is mij om het
even. Als hij er in slaagt mij te
overtuigen, hou ik morgen op
met schilderen en ga ik alsnog
een vak leren! Een bezigheid
zoeken die financieel vast wat
betere vooruitzichten zal bie
den.
De reden dat ik nu bijna der
tig jaar, tegen de stroom in, in
deze stijl mag werken is, dat de
ze stijl (voor diegene die het wil
zien) een eindeloze reeks boei
ende en actuele beeldings-mo-
gelijkheden biedt.
Ik schilder nog steeds uit be
vlogenheid! Hoe zou het met de
schrijver van dat 'stukje' zitten?
Henk van Trigt,
beeldend kunstenaar,
Santpoort (N).
Indien u reageert op een
artikel in deze krant, wilt u
dan in uw ingezonden
brief uw naam, adres en
woonplaats vermelden,
evenals de datum waarop
het betreffende artikel
werd gepubliceerd?
Brieven worden in het
algemeen in deze krant
ondertekend met naam
en woonplaats.
Plaatsing van ingezon
den brieven betekent niet
dat de redactie het eens is
met de inhoud ervan.
De redactie behoudt
zich het recht voor inge
zonden brieven in te kor
ten en plaatsing van brie
ven te weigeren.
Dit fraaie pand staat
sinds een jaar of ze
ven aan het Zuidein
de in Nieuwkoop. Het
kwam op de plaats
van een oude boerde
rij - met rieten dak en
een geitenstal - die er
lange tijd gestaan
heeft. Bij de nieuw
bouw is er naar ge
streefd om het oude
karakter te behouden.
Het pand staat aan de
verbinding van de
Nieuwkoopse plassen
en de Zuideindse
plas.
Onze fotograaf Wim
Dijkman doorkruist
dagelijks een groot
deel van de streek om
het nieuws voorde'
krant in beeld vast te
leggen. Tijdens die rit
ten komt hij langs al
lerlei 'beeldige' plekjes
die niet direct hot
news vormen, maar
het zeker waard zijn
om te presenteren.
ANN01894
- Van de werf der Koninklijke Nederlandsche
Grofsmederij te Leiden werd heden met het beste
gevolg te water gelaten eene stalen schroefstoom
boot, bestemd voor het vervoer van passagiers
tusschen Amsterdam en Buiksloot, ten behoeve
van de „Tweede Noord-Hollandsche Tramweg-
Maatschappij" onder directie van den ingenieur
Sanders. Ketel en machine zijn in dezelfde fabriek
vervaardigd. Voorts zijn op stapel gezet een vaar
tuig voor goederenvervoer, ingericht om door een
petroleum-motor gedreven te worden, benevens
eene stoomboot, bestemd voor het vervoer van
passagiers en goederen tusschen Beverwijk en
Amsterdam voor rekening van de
„Tuindersvereeniging" te Beverwijk. Ketel en ma
chine voor deze boot worden mede in genoemde
fabriek vervaardigd.
- Te Weenen hebben een 10 jarig zusje en 7-jarig
broertje, kinderen van de weduwe van een in
specteur van politie, zich samen in de Donau ver
dronken, voornamelijk uit vrees voor straf wegens
het herhaaldelijk schoolverzuimen. Het kleine
meisje was als 't ware verslaafd aan romans, wel
ke zij aan haar broertje vertelde. Zij nam een 10-
jarig vriendje mee, verzopht hem, aan den Donau
gekomen, hunne boeken en hoeden te dragen,
nam toen hartelijk afscheid van haren kleinen
minnaar, gaf haar broertje de hand en sprong
met hem in de rivier, waarin de kinderen spoedig
waren verdwenen. Zij lieten een brief aan hunne
moeder na, waarin zij om vergeving smeeken en
verzekeren dat zij „heusch geen lust in het leven
hebben."
- Een verliefd oudje. - Te Nijvel heeft zich een ze
keren Huet, een der Belgische oudstrijders van
1830 en 84 jaren oud, voor de tweede maal in den
echten staat begeven met een twee-en-zestigjarig
vrouwtje.
ANNO 1969
- Het weekeinde was niet bijster interessant in
Cannes. De Russen hebben met opgestoken zei
len de cinematografische badplaats verlaten na
dat de festivalleiding de Russische film „Andrei
Roublev" zondag toch vertoonde tegen de wens
van de Russische delegatie in. Het festival kon
zich deze gril veroorloven omdat .Andrei Rou
blev" al in Frankrijk geïmporteerd is. Onder de
weggelopen Russen bevindt zich ook het jurylid
Tchecnitz Aitnatov. Waarom „Andrei Roublev"
ONGEVALLENDIENST
Elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00 tot woensdj
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 ui
(Elisabeth Ziekenhuis).
EHBO ziekenhuis Rijnoord elke dag geopend.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur. Afc
intensieve zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth i
(tel. 071-454545): volwassenen 14.30-19.30 uur. Klasse I en II ook 11<
12.00 uur.
Kraamafdeling gynaecologie: 14.30-19.30 uur, alleen voor vaders boven;
van 19.30-21.00 uur. 1
Afdeling hartbewaking: 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur. 5
Intensive care: 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Kinderafdeling: ouders gehele dag.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 01720-63131): 14.30-19.30 uur. Extra bezoek medium care: 1 l .Q
11.30 uur. i
Kraamafdeling: bezoek voor vaders de gehele dag in overleg met hoofd
afdeling. Kinderafdeling: bezoek voor ouders de gehele dag in overleg mei
hoofdafdeling. i
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 uure^
18.30-19.30 uur. J
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 U|
(Alleen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
partners/echtgenoten en eigen kinderen. i'
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bi
mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden' keel-, neus- en oorheellf,
en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en j
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinderklimek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.0'
uur, babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
BIOSCOPEN
LEIDEN
LIDO 1, 2. 3, 4 en STUDIO tel: 071-
124130/133210, Steenstraat 39
LIDOl
Naked Gun 33 1/3; The Final Insult al.,
dag. 19.00en 21.15. woet/m zoen
woe ook 14.30 Komedie van debutant
Peter Segal en deel drie in de serie Na
ked Gun van Jerry Zucker, Jim Abraham.
David Zucker Pokerface Leslie Nielsen
speelt wederom inspecteur Frank Dre-
bin, de vrij onhandige politieman. Hij is
net getrouwd met Priscilla Presley. Als
Drebin terroristen gaat bestrijden, stuit
hij op Anna Nicole Smith en hij begint
een affaire met haar. Grappen, van zeer
melig tot absurd, worden in een super
hoog tempo gemaakt. Wel wordt van de
kijker verwacht dat hij goed op de hoog
te is van de Amerikaanse show- en film
wereld.
LID0 2
Free Willy al woe t/m zo en woe 14.15.
De 12-jarige Jesse schooiert op straat
als kruimeldief je Als hij 's nacht graffiti
Rladdert op de muren van een dolfinari
um, pakt de politie hem op en moet hij
het dolfinarium schoon maken waar hij
de treurige en stuurse orka Willy ont-
The Pelican Brief 12 jr., dag. 18.45 en
21.15 De schrijver van 'The Firm', John
Grisham, maakte in 'The Pelican brief'
een ingewikkelde thriller meteen inge
wikkeld plot Bepaald niet eenvoudig te
verfilmen. Regisseur Alan J. Pakula
maakt dat je je geen moment verveelt.
Julia Roberts als studente op zoek naar
de waarheid achter twee moorden, Den
zei Washington als journalist op zoek
naar schandaal. De twee krijgen iets'
moois met elkaar.
LID0 3
Aladdin al., woe t/m zoen woe 14.30,
Nieuw sprookje uit de Walt Disneystu-
dio's. Aladdin, een kruimeldiefje, weet
Jasmine, de weggelopen dochter van de
sultan, te redden en wordt verliefd op
haar. Helaas trouwen prinsessen nu
eenmaal nooit met straatjongens. Alad
din krijgt echter hulp vah de Geest.
Shadowlandsal dag. 18.45, 21.15.
Drama van Richard Attenborough geba
seerd op de waar gebeurde liefdesge
schiedenis van de Britse schrijver C.S.
Lewis en de Amerikaanse dichteres Joy
Gresham. Intellectueel Anthony
Hopkins (Lewis) leidt een nogal afge
schermd leven waarin geen plaats is
voor emotionele onrust. Hij trouwt met
de gescheiden Debra Winger (Gresham)
om haar aan een verblijfsvergunning te
helpen. Voor de liefde is bij Hopkins nog
steeds geen plaats totdat zijn vrouw ziek
LID0 4
Look who's talking now al., dag. 18.45,
woe t/m zo en woe ook 14.30. Komedie
van Amy Heckerling waarin babies, peu
ters en kleuters luid en duidelijk hun
mening verkondigen.
In the name of the Father 12 jr., dag.
20 45. Van Jim Sheridan die zich ba
seerde op de autobiografie van de Ier
Gerry Conlon, één van de Guildford Four
die 15 jaar onschuldig gevangen zat in
een Britse cel Hoofdrolspeler Daniel
Day-Lewis wordt in Londen opgepakt
omdat hij voor de IRA een pub zou heb
ben opgeblazen. Met een hoop, ook ver
baal. geweld wordt hem een bekentenis
ontlokt en hij verdwijnt met zijn vader
(Pete Postlethwaite) hij achter de tra
lies. Daar verandert Day-Le'wis van rond-
lummelend straatschoffie in een felle
STUDIO
Intersection 12 jr., dag 19.00,21.15.
woe t/m zo en woe ook 14.30 Van Mark
Rydell. Architect Richard Gere komt kei
hard aanscheuren in zijn zilveren Merce
des als zijn weg plots verspecd blijkt
door een gestrande bus. In een flits ziet
Gere zijn leven aan hem voorbij vliegen.
Terwijl beelden van zijn wat stijve vrouw
(Sharon Stone), zijn dochtertje en zijn
spannende vriendin Lolita Davidovich
over zijn netvlies flitsen, beseft hij dat
hij moet kiezen.
LUXOR tel: 071-121239, Stationsweg 19
Schindler's List 12 jr., dag. 20.00,
-nSpr^- -
„ilijknamige l
illy. Liam Neeson is Oskar Schindler,
niet vertoond mocht worden zal wel een raadsel
blijven. De film zelf, die handelt over een zeer
vrijheidslievende kunstenaar uit de vijftiende
eeuw, bevat wel een aantal dubbelzinnigheden,
maar die wegen politiek toch ook niet zo zwaar.
Een andere reden kan de Joegoslavische film „Het
regent in mijn dorp" van Alexander Petrovic zijn.
Deze film, die vooraf draaide aan „Andrei Rou
blev". doet namelijk een scherpe aanval op de
Russische inval in Tsjecho-Slowakije.
- De zeventigste verjaardag van Piet Muyselaar
kreeg een bijzonder tintje, toen de burgemeester
van Eindhoven zaterdagavond na de 291ste voor
stelling van de revue „Oost West - thuis best" van
de revue van René Sleeswijk aan Piet Muyselaar
en Willy Walden de versierselen behorende bij
het ridderschap in de Orde van Oranje-Nassau
uitreikte.
een charmante levensgenieter en zaken
man. Spotgoedkoop houdt hij met joods
personeel een fabriek draaiende. Van
oorlogsprofiteur verandert hij in men
senredder.
TRIANON tel. 071-123875, Breestraat 31
Farewell to my concubine al., dag.
20.00. De Peking Opera, twee jongens
die elkaar ontmoeten op een theater
school in Peking en de Chinese geschie
denis van deze eeuw: Chen Kaige weeft
deze drie verhalen ineen tot een drie uur
durend epos.
KIJKHUIS tel: 071-1429895, Vrouwen
kerksteeg 10
Temptation of a monk do t/m woe
19.30, 21.45. Van Clara Law Na een
samenzwering in het oude China ten tij
de van de Tang-dynastie trekt een gene-
klooster. Het
n monnik
20.30. Wim Wenders' vervolg op Der
Himmel über Bérlin. De engel Cassiel
(Otto Sander) zweeft met zijn nieuwe
collega Raphaela (Nastasja Kinski) over
de wereldstad ernstig begaan met het
lot van de zwalkende mens Door de
ogen van dit duo ziet de kijker Berlijn en
de Berlijners en maakt hij een bliksem
snelle reis door de tijd
CamilleClaudel ma 20.00. Van Bruno
Nuyten met Isabell Adjam als de zeer
getalenteerde beeldhouwster Claudel.
Ze wordt verliefd op haar leermeester
Rodin (Gerard Dépardieu) maar hij wei
gert v/eg te gaan bij zijn vrouw. Lang
zaamaan slaat de gekte toe bij Claudel.
La Ardilla Roja di 20.00, 22.15. Sur
realistische film van Julio Medem. Een
meisje lijdt na een motorongeluk aan
geheugenverlies. Een popster laat zijn
zelfmoordplannen varen en maakt haar
wijs dat ze met elkaar zijn getrouwd. Het
duo gaat op zoek naar een special*
hoorn en reist af naar een campinj
echte echtgenoot van het meisje ii
ontmoeten elkaar in deze film van!
nardo Bertolucci. Tibetaanse mor*
zien in een Amerikaans jongetje di
canatie van een groot geestelijk Ie
Met zijn vader vertrekt het kind na
bet en maakt kennis met het boed
LAK-cinema tel-. 071-124890
My left foot ma 20 30. Jim Sheridi
seerde zich op het leven van Chris-
Brown Hij is één van de dertien ki
ren in een Dublinsgezin ergens ini
ren dertig. Door hersenletsel heeft'
een spastische verlamming en kan
niet praten en nauwelijks bewegen
omgeving behandelt hem met mis
plaatste meewarigheid of negeert r
compleet. Brown leert met zijn lini
voet schilderen en heeft veel succt
zijn werk. Daniel Day Lewis kreegv
zijn rol als Brown een Oscar.
The Snapper di 20.30 Van Stepte
korte tijd deru
en degezinslej
<t de bastaards
n de familie.
schrikt op als dochter Sharon zwan
blijkt te zijn Ze weigert te verteile-
wie maar de geruchten gaan dat te
kroegmaat is van haar vader. Het g
van buiten verstoort korte tijd de ru
maar langzaam sluiten d
degelederen en blijkt d
de bindende factor ir
LVC tel: 071-146449, Breestraat 661
The Snapper do vr, 20.45.
The Commitments za zó 20.45.
Parker verfilmde een ander boek v;
Roddy Doyle. Een stelletje witte, w
als spetterende voorbeelden. Na
overtuigend
mannen. Als het succes van de bar
toeneemt, krijgen de leden onderli
steeds meer aanvaringen.
ALPHEN AAN DEN RIJN
EUROCINEMA tel. 01720-20800, Vi
Boetzelaerstraat 6
EURO 1
Naked Gun 33 1/3; The Final Insu
dag. 18.45, 21.00, woe t/m zo
ook 13.45, zo oo(< 16 15.
EURO 2
Schindler's List 12 jr., dag. 20.15
ook 16.00.
Free Willy al woe t/m zo en woe 1!
EURO 3
Mrs. Doubtfire al dag. 18.30, 21
zo ook 16.00. Van Chris Columbus
een roman van Anna Fine. Na de sc
ding mist Robin Williams zijn kinds.
Hij doet zich voor als vrouw en wee:
de baan van huishoudster bij zijn e
echtgenote Sally Field in de wacht)
slepen.
Aladdin Ned. gesproken, al., woe t'
en woe 14 00.
EURO 4
Cool Runnings al., dag. 18.45 21.4
woe t/m zo en woe ook 13.45, zo o»
16.15. Komedie van Jon Turteltaut
Vier zwarte atleten van Jamaica diej<
nooit sneeuw hebben gezien doen ij<
als bobslee-team aan de Olympisch-
Spelen De onlangs overleden Johnl
dy speelt de rol van hun aan lager W,
geraakte coach.
VOORSCHOTEN
KINDERBIOSCOOP CC tel: 071-6143!
Prinses Marijkelaan 4
Aladdin Ned. gesproken, al., vr t/m
en woe 14.00.
Beethoven's II al., vr t/m zo en v/oe
15.30. Zes Sint Bernardhonden teg'j
op het witte doek: Beethovenzijn 3
din en hun vier kleine wolbaaltjes <d
puppies.
DEN HAAG
ASTA 1. tel: 070-3463500, Spui 27.!
Pelican Brief 12 jr.. dag. 13.15, 16.3!
20.15. ASTA 2 Intersection 12 jr., da)
13.15, 16.00, 18.45,21 30. ASTA 3
Mrs. Doubtfire al., dag. 13.15, 16.00,'
18.45,21.30.
BABYLON 1, tel. 070-3471656, naas'
Centraal Station. Shadowlandsal., dag
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. BABYLO
2. Short cuts 16 jr., dag. 14.00, 20.0
BABYLON 3. The remains of the day al,
dag. 13.15, 17.00, 20.30.
CINEAC 1. TUSCHINSKY tel: 070-
3630637, Buitenhof 20, (wegens vert)
wing gesloten).
METROPOLE 1 tel. 070-3456756, Cal
gielaan 15. Schindler's List 12 jr.dag
14.00, 20.00. METROPOLE 2 Naked!
33 1/3; The final insult al., dag. 13 .15
16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE 3
Free Willy al .dag. 13.15, 16.00, 18.'
Philadelphia al., dag. 21.30 METR0P
4 In the name of the Father 12 jr., dag
18.45.21.30, madi ook 13.15, 16.0!
Aladdin Ned. gesproken al., dag. (behi
/di) 13 15, 16.00. METROPOLE 5 Coc
Runningsal., dag. 13.15, 16.00, 18.<
21.30.
ODEON 1 tel. 070-3462400/346240
Herengracht 13 Naked Gun 33 1/3; Ti
final insult al., dag. 13.15, 16 00, 18'
21.30. ODEON 2 On Deadly Ground 1:
dag. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.
ODEON 3 Sister Act II al.. dag. 13.15,1
16.00, 18.45, 21.30. ODEON 4 Riksb
scoop: The Fugitive 12 jr., dag 11.45,
14 15. 16.45, 19.15,21.45.
HAAGS FILMHUIS tel. 070-3656030
Spui 191. Zaal I Les gens normaux n'o;
rien d'exceptionnel 16 jr., dag. 19 30,
vrzoook 16.15 Vacas 16 jrdag 21.'
zo woe ook 14.00. Sneakpreview 16 jrj
22. Zaal II TroisCouleurs: Blanc 16 jr
dag. 19.30, zo woe ook 16.15 Bad Bo
Bubby 16 jr., dag 21.45, do vr woe ook
16.15. Zaal III El Mariachi 16 jrdag
(beh ma) 22.00, zo woe ook 16.15. Jei
Pierre Melville in context (div Franse
films) 16 jr., dag 19.30. Pippi Langko.
Ned. gesproken, al., zo woe 14.00 Del
broeders Leeuwenhart Ned ondert. al..
woe 14.00.
