-15.-
FAMILIEBERICHTEN
Illlllillil
ad sanclos
In Nederland
bent u vrij
om lid
te worden.
PflVBHIET- textiel
°p oiI#
l=/=W-l=r-U=LJ
ZOMERJURKJES
Nu voordelig "Sleutelen'
in uw eigen dagblad
Wedgwood serviezen
serviezen Sa
MAANDAG 18 APRIL 1994
«aa
O, Gij, die onze schuld woudt boeten
door Uwe gadeloze pijn,
o Heiland, leer mij aan Uw voeten
in eigen oog een zondaar zijn.
Bij al mijn deugd, bij al mijn werken,
vind ik geen troost, die mij kan sterken,
geen hoop, dan die ik op U bouw.
Op Uw genade zal ik leven,
op Uw genê den doodsnik geven,
o. Heer, aan wien Ik mijn vertrouw!
Gezang 160:3
Dankbaar voor alles wat hij in zjjn leven voor
ons betekend heeft, maar ook diep bedroefd,
geven wU u kennis dat de Heere tot Zich heeft
genomen, mijn lieve man, onze zorgzame
CORNELIS HOUWAARD
in de leeftijd van 72 jaar
J. HOUWAARD-HAASNOOT
HENK en MARGREET
HOUWAARD-KUUT
ARIANNE, CEES,
MARIEKE
CORA én ANDV REBEL-
HOUWAARD
ROBBERT en PAULINE,
MUNDERT, IRENE
CORRIE HOUWAARD
JANNA en HERBERT
DE RUITER-HOUWAARD
ANNELOES
RIA en JOHAN VERLOOP-
HOUWAARD
JEROEN
Gelegenheid tot condoleren: maandag 18 en
dinsdag 19 april a.s. van 19.00-21.00 uur aan
huis.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 20 april a.s. om 10.30 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74
te Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 1 1.30 uur op de nieuwe be
graafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in het Herv. Kerkelijk Centrum.
Na een liefdevolle verzorging in "Huize Room-
burgh", is op 96-jarige leeftijd voor ons toch
nog onverwacht overleden onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
BARBERA
LEUGERING-DEN HOED
S. JANSEN-LEUGERING
W. A. LEUGERING-MOL
Klein- en
achterkleinkinderen
1 7 april 1994
Correspondentieadres:
B. Dirkse-Leugering,
J. P. Heyestraat 8, 2394 XX Hazerswoude
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
woensdag 20 april om 10.30 uur in de kapel
van "Huize Roomburgh", Zaanstraat 151 te
Leiden, waarna om 11.45 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats "RhUnhof", Laan te Rhünhof 4 te Lei
den.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het "Haagsche Schouw", Haagse
Schouwweg 14 te Leiden.
Groot was jouw kracht
Groot was Jouw moed
Ook toen je Je gewonnen moest geven
Groot wasje
En zal Je in onze herinnering blijven
We missen je
Dankbaar voor alles wat hU voor ons bete
kend heeft delen wU u mede dat, na een lang
durig en geduldig gedragen lijden, van ons is
heengegaan m(jn lieve man, zwager, onze
vader, schoonvader en ppa
JOHANNES VAN DER WEDDEN
In de leeftUd van 71 Jaar
D. P. VAN DER WEUDEN-
WUFJE
H. J. WUFJE
WIL en JAN
WIM
SIMONE
MARRV en BRAM
THEO
ANS en NICO
RENÉE
PAULIEN
LENY en LEEN
JAN-WILLEM
BART en COBY
BAS
ELISE
Vader is overgebracht naar de aula van "Ad
Sanctos", Lammermarkt 43 te Lelden, al
waar geen bezoek.
WU gedenken hem tüdens de Avondwake, die
gehouden wordt In de parochiekerk O.L.
Vrouw Onbevlekt Ontvangen (Hartebrug-
kerk) aan de Haarlemmerstraat te Leiden op
dinsdag 19 april a.s. aanvang 19.00 uur, aan
sluitend hieraan is er gelegenheid tot condole
ren en afscheid nemen.
De gezongen Uitvaartmis wordt tot zUn inten
tie opgedragen in genoemde kerk op woens
dag 20 april a.s. aanvang 14.00 uur. Hlema
vindt de begrafenis plaats in het familiegraf
op de R.K. begraafplaats "ZUIpoort", Haven
64 te Leiden om circa 1 5.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kapel van de begraafplaats.
Tot onze droefheid is zacht en kalm van ons
heengegaan, onze lieve zus, schoonzus en
D00RTJE VAN DER WERF-FAAS
weduwe van B. VAN DER WERF
in de ouderdom van 86 jaar
WU zijn dankbaar voor de liefdevolle verzor
ging die zij in 't Hofflarrts Huys" te Voor
schoten en "Overduin" te Katwük heeft on
dervonden.
J. VAN TILBURG-FAAS
J. VAN TILBURG
W. FAAS-v.d. BERG
A. FAAS
A. FAAS-VERWOERD
J. LEPELAAR-FAAS
C. FAAS
C. FAAS-BIK
Neven en nichten
KatwUk aan Zee, 16 april 1994
"Overduin", Nachtegaallaan 5
Correspondentieadres:
C. Faas, Hugo de Vriesstraat 38,
2313 RJ Leiden
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag
20 april a.s. om 14.00 uur op de begraafplaats
"Duinrust" aan de Parkiaan te KatwUk aan
Vertrek vanaf "Overduin" om ca. 13.45 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren op "Overduin".
Gezang 21 7:8
Niet lang zal 't lijden duren,
draagt nog een poos uw kruis;
wellicht slechts weinig uren,
dan zijn wjj eeuwig thuis.
Bedroefd maar dankbaar dat verder lijden
hem bespaard is gebleven, delen wij u mede
dat in zijn Heer en Heiland is ontslapen mUn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
NIC0LAAS KRALT
echtgenoot van TRUNTJE GLASBERGEN
i de gezegende leeftUd
79 jaar
RUnsburg:
T. KRALT-GLASBERGEN
COR en BERTHA
KEES
WIM
RIEN en BETTY
HANS en HETTY
RIA en HUIG
INAenAAD
Leiden:
HENNIE en HANS
Rijnsburg:
THEO
en kleinkinderen
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum "De Laatste Eer" aan de
Oude Vlietweg 5 te RUnsburg, alwaar gele
genheid zal zUn tot condoleren dinsdag 19
april a.s. van 1 9.00 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 20 april a.s. om 14.00 uur in de Herv. Gro
te Kerk aan de Kerkstraat te RUnsburg waar
na de begrafenis zal plaatsvinden op de Alge
mene Begraafplaats aan de Sandtlaan te
Rijnsburg.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor haar lange aanwezigheid in ons midden,
geven wij u kennis dat van ons is heengegaan
onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder
GERRITJE
SCHREUDER-VAN DER HEIDEN
weduwe van H. M. SCHREUDER
Wij danken artsen en verplegend personeel
van verpleeghuis "Zuydtwijck"afd. 3 voorde
liefdevolle verzorging.
A. VAN WEI 7FNIS-
SCHREUDER
N. L. VAN WELZENIS
INGRID en ANDRÉ
J. SLOOS-SCHREUDER
C. SLOOS
MARJOLEINE
H. SCHREUDER
Leiden, 16 april 1994
Correspondentieadres:
J. Sloos-Schreuder, Rosmolen 110
2317 SL Leiden
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op woensdag 20
april om 15.30 uur op de begraafplaats
"Rhljnhof", Laan te RhUnhof (Ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen-
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Niet dat ik het reeds
gegrepen heb of dat ik het
doel reeds heb bereikt, maar
ik jaag ernaar of ik het
mocht grijpen, nadat ik door
Christus Jezus gegrepen ben.
Na een moedig gedragen lüden, heeft God tot
Zich genomen onze lieve moeder, schoon
moeder, groot- en overgrootmoeder, schoon-
CATHARINA DE W0LF-TR0UWEE
weduwe van HERMANUS DE WOLF
in de leeftUd van 92 jaar
G. ZWART-DE WOLF
J. ZWART
J. DE WOLF
G. DE WOLF-HARMSEN
Klein- en
achterkleinkinderen
en verdere familie
16 april 1994
Comesponderrtieadres:
BrigantUnwal 112317 GL Leiden
Er is gelegenheid om afscheid van haar te ne
men dinsdag 19 april van 19.00 tot 19.45 uur,
Brigantijnwal 11 te Leiden.
De rouwdienst wordt gehouden op woens
dag 20 april om 9.30 uur in de aula van de be
graafplaats "RhUnhof", Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden, waama
de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
'k Zal dan gedurig bü U zijn".
Uit ons midden is weggenomen onze lieve
OPA KRALT
TANJA
CEES
TRUDY en DIRK
MARCO
ANGELA
NICO en JOLANDA
HÉLÈNE
JAN
NICO
KEES
JAN en MIRANDA
RUnsburg, 15 april 1994
Opdrachten lot plaatsing van rouwadvertenties op
dezelfde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00
uur telefonisch (071-356301), per fax (071-323508) of
per post aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Rooeevékstraat 82 Leiden.
"hfet grootste geheim in het leven is de dood".
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lUden
hem bespaard is gebleven, geven wU u kennis
van het overiUden, kort na zUn zuster Martha,
van onze broer, zwager en oom
AP0LL0NARIS MARIA
SCHOUTEN
Dorpsstraat 246, Hazerswoude-dorp
Correspondentieadres
J. N. van Leeuwen, Jan Steenstraat 31
2391 EB Hazerswoude-dorp
De Avondwake zal worden gehouden maan
dag 18 april om 19.30 uur, in de parochiekerk
van de H.H. Engelbewaarders aan de Dorps
straat te Hazerswoude.
De Uitvaartmis zal worden gehouden dinsdag
19 april om 10.30 uur in voornoemde paro
chiekerk, waama de begrafenis zal plaats
hebben op het parochiekerkhof.
Na de plechtigheid is gelegenheid tot condole
ren in "het Dorpshuis", naast de kerk.
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-126618
Word lid.
Bel 06-32122 50.
ZOMER BOULEVM®
voor deze prijzen verbleken
Kijkduin, Zandvoort en
Scheveningen, zelfs zonder zon-
ca 20/30.- Nu
JEéndelige pakken en pantalons
norm. ca. 30/40.-
Tweedelige
Begrafenissen
Crematies
aparte opbaarruimte eigen aula
mogelijkheid tot een koffietafel
goede aansluiting openbaar vervoer
verzekeringen en deposito's
Als alleen Persoonlijke niiyw^
wensen tellen
Uitvaartcentra:
LEIDEN LEIDERDORP
Levendaal 103 van Geerstraat 2a
tel. 071 -12 84 18 tel. 071 - 89 28 86
KOUDEKERK A/D RIJN Kantoor:
Hoogewaard 60 Levendaal 103
tel. 01714 -1 57 33 2311 JG Lelden
Zaktelefoon
Nu 1275," exB.T.W.
inkl. nummer
en aansluiting
Nieuwe Beesten:
markt 28
Leiden-Tel. 124647
ftoe komt een deta/Z/fst
aan sponsors voorzf/n
rec/ame-campagne
Bel Cebuco 020-6242316 en informeer
naar het effect van Co-adverteren
The Crystal World
maakt gehruif^van lant
's werelds meest zuivere en
fonkelende kr^tal-ult-
Oostenrijk; too'
329# hoogwaardig Lei,
lood crystal. jan
Me figuren met 1
merkteken en certificaat val
ech theid van
The Crystal World
flu bon {joul
Winkelgalerij Gangetje 8
Leiden Tel. 071 - 12 24 3/jen f
t.o. Video-gigant Jumbo)
|eld
Zend uw advertentie-tekst naar:
Leldsch Dagblad
t.a.v. aid.Sleutels
Antwoordnummer 10050
2300 AB Leiden
(geen postzegel nodig)
Op de enveloppe links boven
vermelden "SLEUTELS"
Op werkdagen van
8.30 -17.00 uur kunt u bij
ons kantoor uw
"SLEUTELS" opgeven.
VOORWAARDEN: Plaatsing binnen 3 weken.
Alleen in het Leidsch dagblad.
Na 1' plaatsing geen wijziging in tekst mogelijk
Na 1' plaatsing geen annulering mogelijk.
voor de volgende rubrieken
is vooruitbetaling vereist Woonruimte gevraagd
Woningruil
Pak gewoon de telefoon.
Op werkdagen van
8.30 uur-17.00 uur kunt
u uw"SLEUTEL"
ook telefonisch opgeven.
Onze medewerkers kunnen
u dan eventueel helpen
met het opstellen van de tekst.
Tel. 071 -14 35 45
of per lax 071 -323508 j_J
Sluitingstijden:
Dag voor plaatsing
tot 13.00 uur
Maandagplaatsing, vrijdags
voor 14.00 uur.
Wedgwood
Villeroy Boch
Roydl Doulton
Royal Boch
Mosa
Rosenthal
Johnson Brothers
Royal Albert
glas
serviezen
Schott-Zwiesel
ChristinenhQtte
Chrlstal d'Arques
Thomas
Villeroy Boch
Spiegelau
Eisch
Klingenbrunn
Rosenthal
ROBBE BERKING
TAFEL
BESTEK
k00k-
fP winkel
Vraag naar onzs
bruidslijstehr
HAARLEMMERSTRAAT 16!
LEIDEN-TEL. 14 08 92
