Programma's Rtv Zaterdag
ZATERDAG 26 MAART 1994
NEDERLAND 1
11.00
11.26
12.17
13.00
13.07
13.32
13.55
15.00
15.45
16.00
16.05
16.25
18.15
18.30
18.40
18.59
19.27
22.42
23.27
50 Kamers
Herh
Het elfde uur
Herh
Man en macht
Herh
Journaal
Het zonnetje in huis
Herh
Lingo
Herh
Personality
Herh
Impact
Herh
Bobbie en Onyx
Herh
Journaal.
KRO's tekenfilmfestival
Flipper
Amerikaanse kinderserie.
The house of Eliott
Engelse serie. Tijdens de
presentatie van de nieuwe
collectie veroorzaakt een
concurrerende ontwerp
ster een schandaal. Evie
denkt dat Victor daar ach
ter zit
Topscore met Ted de Braak
Woordspel
Sesamstraat
Jeugdjournaal
Ko de boswachter
Informatief jeugdpro
gramma
Thunderbirds
Engelse poppenserie. AfI
Perils of Penelope
All together now
Serie. Af I.Chanson d'a-
mour. Bobby is vreselijk
jaloers als Tracy een Fran
se violist aan de haak ge
slagen heeft, zeker als
blijkt dat de Fransman
ook muzikaal een kop bo
ven hem uitsteekt
Journaal
Adventures in babysitting
Amerikaanse speeifilm uit
1987 van Chris Colum
bus. Met: Elisabeth Shue,
Maia Brewton, Keith Co-
ogan e.a.
Paradijsvogels
1 O-delige serie portretten
van unieke en kleurrijke
mensen
Karei
Praatprogramma. Presen
tatie: Karei van de Graaf
Trial and error
Tv-film uit 1992 van
Mark Sobel. Met: Yim Ma-
theson, Helen Shaver e.a.
Journaal
Einde
NEDERLAND 2
16.00
16.24
16.50
17.21
17.46
17.58
18.00
18.15
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Ceddie
Tekenfilmserie.
Het zevende venster
Kindermagazine.
Danger bay
Canadese jeugdserie.
Ik weet het beter
Spelprogramma. Presen
tatie: Bert van Leeuwen
Peter
Korte sketch
2 Vandaag.
Journaal
Actualiteiten
Presentatie: Janny Fijn-
vandraat
Sportjournaal
De wekelijkse lottotrekking
gevolgd door de hoofdpun
ten uit het nieuws en het
weer
Little house on the prairie
Amerikaanse serie. Laura
heeft een schrijverswed
strijd gewonnen, en mag
nu een boek schrijven. Ze
komt daarbij voor een di
lemma te staan als haar
uitgever wil dat ze in haar
verhalen meer spanning
en geweld gebruikt. Slot
Overal en nergens: Sibe-
riës naderende catastrofe
Reportage over een kin
derziekenhuis in hartje Si
berië
Op pad met een das
Natuurfilm over de das
Dokter in de fout?
Praatprogramma met
slachtoffers van medische
fouten, artsen, juristen en
patiëntenvereningingen.
Jongensdromen
13-delige serie waarin
dromen van vooraanstaan
de Nederlanders werke
lijkheid worden.
Transparant
1 O-del ige serie waarin
twintig mensen open
kaart spelen over hun le-
22.50 Multiple choice
Quiz. Presentatie: Ber
nard van den Bosch
23.15 Man en macht
8-delige serie voor en over
mannen.
23.55 Slotlied
00.00 Journaal
00.05 Einde
20.20
21.11
NEDERLAND 3
RTL 4
11.00
11.30
18.48
19.15
22.00
22.15
22.50
00.06
00.11
Praktijk Diploma Informati
ca MG2
Afl. 6
Reclame en promotie
Afl. 8
Schoner produceren
Afl. 8
i Studio sport
i De avonturen van Kuifje
Tekenfilmserie. Afl.: Het
gebroken oor
i Journaal
Kassa!
Consumentenmagazine.
Presentatie: Felix Meur-
ders
Lingo
Spelprogramma. Presen
tatie: Frangois Boulangé
Living stone
7-delige serie over avon
tuurlijke onderwerpen.
Presentatie: Jan Douwe
Kroeskeen Maike Meijer
De Victorie
Nederlandse comedyse
rie. Nel is bezig met de
belastingpapieren voor De
Victorie, een moeilijk kar
wei. Ben wil wel helpen,
maar niemand luistert
naar hem. En als de FIOD
dan ook nog een bezoek
aankondigd, is de chaos
compleet
Nationaal Songfestival
Muziekprogramma waarin
Willeke Alberti de acht
liedjes zal zingen die kan
didaat zijn voor het Euro
visie Songfestival. M.m.v.
het Metropole Orkest
o.l.v. Harry van Hoof. Pre
sentatie: Paul de Leeuw
Journaal
Studio sport
Nova
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Paul Witteman
Trekking dagelijkse lotto
De wereld van Boudewijn
Büch
Serie reisreportages. Afl.:
Australië oostkust. Pre
sentatie: Boudewijn Büch
Museumschatten
Prof. Henk van Os geeft
achtergronden bij voor
werpen uit Nederlandse
musea. Vandaag: Limie
ten, de mens op zoek naar
zijn grenzen. Herh. NOS
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
15.00
16.10
Surpriseshow
Gewone mensen worden
op een ongewone manier
verrast. Presentatie: Hen-
me Huisman. Herh
Fairy tales: Galdiro Blan-
caflor, The demon's daugh
ter
Spaanse film van Jesus
Garcia de Duenas. Met:
Thomas Heinze, Emma
Suarez, Hector Alterio,
Karin Baal, Lina Canale-
jase a.
Sterrenplaybackshow
Presentatie: Henny Huis
man.
Jenny Jones
Amerikaanse spraakma
kende talkshow. Afl.: Ou
dere vrouwen, jonge man
nen
Eigen huis tuin
Informatief programma
over alles wat met wonen
en zelf klussen te maken
heeft. Rob Verlinden isde
vaste tuinexpert en Nico
Zwinkels weet alles over
klussen in en rondom het
huis. Presentatie: Manu-
ëla Kemp
Zes uur nieuws
Disney Festival
Jeugdprogramma met te
kenfilms, animatieseries,
actieseries en het Disney-
nieuws
Zeven uur nieuws
Weer
Beverly Hills 90201
Amerikaanse serie. Afl.:
So long, farewell, auf Wie-
dersehen, goodbye
Doet ie't of doet ie't niet
Spelprogramma
Showtime
Programma met de
laatste nieuwtjes, inter
views en reportages over
de Nederlandse en inter
nationale showbusiness.
Presentatie: Albert Verlin
de en Paulien Huizinga
Sharing Richard
Amerikaanse comedy uit
1987 van Peter Bonerz.
Met: Ed Marinaro, Eileen
Davidson, Nancy Frangio-
ne, Hillary Bailey Smitj
00.05 Swamp thing
Amerikaanse speelfilm uit
1982 van Wes Craven.
Met: Louis Jourdan,
Adrienne Barbeau, Ray
Wise, Nicholas Worth e.a.
01.40 Nachtprogramma
19.00
19.20
19.30
20.25
22.00
SELECTIE
ZATERDAG
Eigen Huis Tuin Een reportage met
daarin centraal een meubelmaker die
gespecialiseerd is in nieuw en oud gre
nen. Goede berichten over Gerda en
Henk uit Veenendaal. Ze zijn klaar met
de verbouwing. De apothekerskast die
ze zo graag wilden hebben, staat nu ook
in huis. terwijl de nieuwe meubelen per
fect passen in de woonkamer Tuinman
Rob Verlinden renoveert een tuin eft laat
n belangrijke rol spelen
RTL 4
17.00
Overal en nergens Een reportage vanuit
stadje dat middenin een radio actief be
smet gebied ligt, in hartje Siberië. Jan
van den Bosch volgt het leven van de
patiëntjes en de medische staf in een
kinderziekenhuis waarin iedereen met
zijn rug tegen de muur staat vanwege
gebrek aan alle noodzakelijke middelen
Meer dan 500 kinderen zijn in dit zie
kenhuis opgenomen, van wie de mees
ten lijden aan kanker. Het ziekenhuis is
uitgerust met apparatuur, die in uitste
kende staat verkeert. Het grootste deel
van de instrumenten is echter zo ouder
wets dat het in een museum niet zou
misstaan. Aan eenvoudige medicijnen
s asperine is een groot gebrek.
Nedefland 2
19.50
>t AT T Danstheater in Den
Haag. Willeke Alberti zal alle acht fina
le-liedjes ten gehore brengen Ze verte
genwoordigt met het winnende lied Ne
derland op het Eurovisie Songfestival,
dat op 30 april in Dublin (Ierland) wordt
gehouden. Het Nationaal Songfestival
wordt gepresenteerd door Paul de
spel Bovendien wordt u
gestaan dor 24 supporters. Uiteindelijk
gaan twee spelers met hun aanhang
Paradijsvogels Dit programma is w
rug op de buis. De makers gaan vc
e derde serie opnieuw op zoek na
wortels van het amusement. De e«
vijf afleveringen met reportages o\
fiieke e
rijke
Het programma heeft een kleine face
lift ondergaan. Journalist Arnold Jan
Scheer introduceert in het vervolg zelf
Paradijsvogels en speelt bij interviews
Nederland 1
RUR/Terloopse Obsessies Jan Lenferink
komt nog eens acht keer terug op het
scherm met dit programma. In deze af-
tvangt hij schrijver Theo
Sontrop, Luv-zangeres Marga Scheide
n Bennie Jolink, zanger van Normaal
RTL 5
22.45
FILMS OP TV
ZATERDAG
Moonfleet 1955-USA) Avonturenfilm
van Fritz Lang naar het spannende jon
gensboek van J. Meade Falkner In d
BBC 2
13.15
The Mark of Zorro 1940-USA) Remake
van de klassieker uit 1920, flitsende en
sfeervolle avonturenfilm over de legen
darische wreker uit het L.A. van de vori
ge eeuw. Met: Tyrone Power. Regie:
Rouben Mamoulian.
Duitsland 2 13.30
deel van John Steinbecks gelijknamige
BBC 2 16.OC
Blue Tornado (1990-1) Italiaanse variatie
van Tony B. Dobb op Top Gun. Dirk Be
nedict (The A-Team) speelt testpiloot
Alex die ziet hoe zijn collega Phiiip ver
ongelukt.
RTL Television 20. lï
Adventures In Babysitting 1987-USA)
Komedie van Chris Columbus, de maker
van 'Home Alone', over een babysitter
die gebeld wordt door h
Under Fire 1984-USA) Oorlogsdrama
van Roger Spottiswoode met Nick Nolte
als fotograaf die betrokken raakt bij de
guerillia-oorlog in Nicaragua. Bijrol voor
Jean-Louis Trintignant als playboy
RTL 5
20.35
Any Which Way You Can (1980-USA)
Matige actiefilm, vervolg op 'Any Which
Way But Loose', lets betere grappen de
ze keer. Clint Eastwood wordt gestrikt
voor een vuistgevecht. Regie: Buddy Van
Duitsland 1 22.25
Sharing Richard 1988-USA) enigszins
bizarre komedie van Peter Bonerz over
drie vrouwen die bij gebrek aan beter
besluiten de man van hun dromen te de
len Ed Marinaro als de playboy
RTL 4 22.30
Jagged Edge 1985-USA) Jeff Bridges
wordt verdacht van moord op zijn vrouw.
Zijn advocate Glenn Close wordt verliefd
op hem Thriller van Richard Marquand
BRTN 1 S C 23.10
American Ninja (1985-USA) Michael
Dudikoff als ruwe-bolster-marinier die
stuit op de dubieuze praktijken van een
wapenhandelaar. Regie: Sam Firsten-
RTL Television
23.20
The Seven-Ups 1973-USA) De onortho
doxe undercover-agent Roy Schneider
achtervolgt de criminelen dwars door
Manhattan. Regiedebuut van Philip
d'Antonio. Verder met: Victor Arnold.
Duitsland 2 23.35
Play Misty For Me (1971-USA) Clint
Eastwood speelt een dj die na een one-
night-stand met een verstokte fan. Jes-
Walter. geconfronteerd wordt n
James Coburn in de speelfilm 'The
carey treatment'. (RTL 5,00.35
uuc)
0.05
The Carey Treatment (1972-USA) Actie
film van Blake Edwards. James Coburn
stelt zich als taak de onschuld van een
collega in een moordzaak te bewijzen
Carey ontdekt criminele praktijken in
een ziekenhuis.
RTL 5 0.30
in de criminaliteit. Filmdebuut van Fra-
gois T ruffaut.
Duitsland 3 1.15
Cet Obscur Objet du Désir (1977-F) Psy
chologisch drama van Luis Buftuel Za
kenman (Fernando Rey) vertelt tijdens
een treinreis over zijn obsessie voor het
kamermeisje Conchita. gespeeld door
BBC 2
1.15
Pane. Burro e Marmellata (1979-1) Drie
een huwelijkscrisis heeft proberen ze
hem te verleiden. Komedie van Giorgio
Capitani met o.a. Enrico Montesano.
Duitsland 2
1.20
My Man Godfrey 1936-USA) Pechvogel
William Powell wordt in deze komedie
van Gregory La Cava aangenomen als
butler bij een maffe familie. Iets verou
derde film, nog steeds goede acteer
prestaties en grappen.
Super 2.00
La Signora a Fatto il Pieno (1979-l/E) Po
ging van Juan Bosch een maatschappij
kritische soft-seks film te maken. Rijke
industrieel neemt hoer (Carmen Villani)
Baisers Volés (1968-F) Drama van Fra-
nois Truffaut over een jonge man (Jean-
Pierre Léaud) die vroegtijdig uit het le
ger ontslagen wordt en als detective valt
RTL5
16.50
17.20
18.40
19.10
20.00
20.30
20.35
02.15
02.45
FilmNet info
Film 5 Video 5.
Herhaling van 20-3-
1994. Herh
Music scene.
Herhaling van 20-3-
1994. Herh
De Rabo Top 40.
Overzicht van de veertig
best verkochte singles,
gebaseerd op de gegevens
van de Stichting Neder
landse Top 40
Sport: Voetbal
Aandacht voor wedstrij
den uit de Duitse voetbal
competitie. Presentatie:
Jur Raatjes
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: White gold
Highlander.
Amerikaanse actieserie.
Afl.: The road not taken
Acht uur nieuws
Weer
Under fire.
Amerikaanse oorlogsfilm
uit 1984 van Roger Spot-,
tiswoode. Met: Nick Nol-
te, Ed Harris, Gene Hack-'
man, Joanna Cassidy, Al
ma Martinez e.a.
RUR/Terloopse obsessies
Jan Lenferink praat met
drie gasten over hun
hoogstpersoonlijke, min
of meer onbewuste inte
resses, eigenaardigheden
en voorkeuren, die tot in
de kleinste details worden
belicht. Presentatie: Jan
Lenferink
Late nieuws
Twin Peaks
Amerikaanse soap-noir.
Herh
The Carey treatment
Amerikaanse actiefilm uit
1972 van Blake Edwards.
Met: James Coburn, Jen
nifer O'Neil, Pat Hingle,
Skye Aubrey e.a.
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Quantum thuiswinkel
Uitzending onder verant
woording van Quantum
International Londen
RTL text
Indische Nederlanders praten
over hun komst naar Nederland
AMSTERDAM MONIQUE BRANDT
Stille intocht. De opvang van
Indische Nederlanders in con
tractpensions', zo heet de docu
mentaire die de NOS zondag
uitzendt. Die ondertitel is ei
genlijk niet juist, want de film
draait slechts in geringe mate
om het leven in die contract
pensions. Wel geeft de docu
mentaire een heel interessant
beeld van de opvang van de ge-
repatrieerden in Nederland. Bo
vendien zijn er aardige paralel
len te trekken met.de huidige
intocht van asielzoekers in ons
land.
In 1949 erkende Nederland
de onafhankelijkheid van Indo
nesië. Aanvankelijk probeerde
Nederland de Indonesiërs in
Nederland te houden, maar hun
positie in de voormalige kolonie
werd steeds slechter. Na 1957
werden de Nederlanders zelfs
gedwongen het land te verlaten.
In zo'n vijftien jaar tijd reizen
200.000 Indische Nederlanders
af naar Nederland, een nieuwe,
onzekere toekomst tegemoet.
Eenmaal hier aangekomen
kregen de gerepatrieerden zon
der huisvesting onderdak in
contractpensions, pensions die
tegen bepaalde voorwaarde
ruimte ter beschikking stelden
van de overheid. Omdat de
pensions per persoon een ver
goeding kregen, probeerden
veel beheerders munt te slaan
uit de gerepatrieerden-opvang,
dpor zoveel mogelijk mensen te
huisvesten en zo min mogelijk
kosten te maken. In veel pen
sions heerste een grimmige
sfeer, herinnert een maatschap
pelijk werkster zich nog. „Het
ging altijd alleen maai' om de
pegulanten."
In de pensions verbleven de
gezinnen soms wel enkele jaren
totdat ze een huis kregen. De
overheid en de CCKP, het Cen
traal Comité voor Kerkelijk en
Particulier Initiatief, regelde de
begeleiding van de gerepatri
eerden in dat vreemde, koude
land.
In de documentaire worden
archiefbeelden van die repa
triëring afgewisseld met ge
sprekken met maatschappelijk
werksters die in die tijd de op
vang begeleidden, en met gere
patrieerden. Lilian Ducelle werd
met man en kinderen onderge
bracht in een pension in de
bossen van Lage Vuursche.
„Wat fijn voor u dat u weer in
de bossen zit", zei bij aankomst
de maatschappelijk werkster te
gen de uit de stad Djakarta af
komstige familie. Haar eerste
herinneringen aan Nederland
zijn: aardappelen, groente, jus.
Ducelle ervoer het vertrek aan
vankelijk niet als een schrijnend
afscheid, want als zovele lotge
noten was ze ervan overtuigd
dat ze toch wel weer zou terug
keren naar haar moederland.
Pas later kwam het gemis: „Ie
bent je land kwijt, je bent alles
kwijt. De Indische Nederlanders
werden hier monddood ge
maakt. Niemand luisterde naar
hen, niemand verstond ons en
niemand was echt geïnteres
seerd."
Onder nauwlettend toezicht
van het CCKP werden de gezin
nen gekneed tot Hollandse mo
delfamilies, want de eigen cul
tuur behoorde eenmaal in Ne
derland tot de verleden tijd. De
vrouwen kregen huishoudcur-
sussen waarin ze leerden brei
en, aardappels schillen en met
het huishoudboekje omgaan.
Bovendien werd hen Neder
landse gewoonten bijgebracht
als: wassen op maandag, en het
huis doen op vrijdag. Als een
gezin geschikt geacht werd mee
te draaien in de Nederlandse
maatschappij werd er voor een
huis gezorgd. Vaak werden de
gerepatrieerden vooraf nog eens
uitvoerig uitgehoord.
De gerepatrieerden werden
volop betutteld. C. van Meek, in
die tijd maatschappelijk werk
ster streefde er zoals iedereen
naar dat de Indische Nederlan
ders zich zo snel mogelijk als
échte Nederlanders gedroegen.
Haar oud-collega lust de la
Pasières demkt dat de opvang
dtidanks dat heel goed is verlo
pen. „Kankeren is nergens voor
nodig."
De gerepatrieerden denken
daar anders over. N. Krachner:
„Het was goed bedoeld en goed
geregeld maar adequaat beheer
van de contractpensions was er
niet, en dat was ook de gróte
fout."
Duizendste
aflevering
The Bold and
The Beautiful
HILVERSUM
RTL 4 zendt maandagavond
tussen half acht en vijf voor
acht de duizendste aflevering
uit van The Bold and The Be
autiful. Op 4 juni 1990 bracht
het toenmalige RTL Veroni-
que de voorloper van
RTL 4 de eerste aflevering
van deze Amerikaanse soap
op het scherm. De toenmali
ge programmadirecteur
Ruud Flendriks voorspelde
indertijd dat de serie, net als
in de Verenigde Staten waar
The Bold al sinds 1987 is te
zien, een grote schare fans
zou trekken. Flij sprak bij die
gelegenheid deze historische
woorden: „We hebben dik
260 afleveringen aangekocht
en ik durf te wedden, dat als
wij het ooit wagen met deze
serie te stoppen de actievoer
ders en de vereniging The
Bold and The Beautiful moet
blijven bij ons op de stoep
staan."
Achteraf gezegd mag wor
den gesteld dat Hendriks een
vooruitziende blik heeft ge
had. De soap is populairder
dan ooit. Zo won The Bold
and The Beautiful vorig jaar
de zilveren T eleviziertulp,
een onderscheiding voor het
meest geliefde niet-Neder-
landse televisieprogramma.
Hoofdrolspelers John Mc-
Cook, Ronn Moss, Dan Mc-
Vicar en onlangs ook Jeff
Trachta legden niet voor
niets bezoeken aan Neder
land af.
Het enorme succes van
The Bold and The Beautiful
vormde voor de leiding van
RTL medio vorig jaar de aan
leiding om nog eens 750 afle
veringen aan te kopen, goed
voor nog ruim twee jaar
voorraad. In de VS zijn ze
binnenkort overigens toe aan
de tweeduizendste afleve-
ring.
BRTN 1
10.00 Het slimme kanaal. Met om..
10.00 Verre vruchten .10.30 Autotech
niek. 11.00 Doe het zelf 11.30KMO-
partner, serie. 12.00 Affiche, kunstinfor
matie. 12.20 Regionale TV 16.05 Twist,
documentaire. 17.25 Earthworks, serie.
17.50 Musti 17.55 Tik tak. 18.00 Jour
naal. 18.10 De avonturen van Kuifje
18.35 Vlaanderen vakantieland. 19.20
Joker- en lottotrekking, paardenkoersen,
meded. en progr,-overz 19.30 Journaal
en sport. 20.00 R I P., comedyserie
22.10 Vandaag 22.30 Sport op zater
dag 23.10 Jagged edge, thriller.
BRTN 2
14.00 Sport extra. Met om 14.00 Veld
lopen. 15.25 Wielrennen. 18.45 Sport
extra. 20.30 Tijd voor Koen, licht klas
siek progr. 21.00 Vuurvogel. Met om
21.00 The art of conducting, documen
taire. 22.00 Tussen Laat-Renaissance
en Vroeg-Barok. 22.35 De dans ont
sprongen, ballet. 22.45 Music for a dy
ing king, religieuze muziek.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau 10.03 AR D-Sport ex
tra. 13.00Tagesschau. 13.05 Europa-
magazin 13.30 Martin Behaim, portret
14.00 Deutschland, Deine Biere, serie
14.30 Das Beste aus Freut Euch des
Nordens. muziekprogr. 15.30 Weltrei-
sen: Mit der Dau von Lamu nach Sansi-
bai\ reisverslag. 16.00 Tagesschau.
16.05 Disney Club 17.30 Sportschau.
Wetterschau. 18.10ARD voracht 18.10
Mich laust der Affe, dierenquiz. 18.40
Golden girls. 19.05 Tagesschau-Tele-
gramm 19.10 Sportschau, met Bundes-
liga-voetbal. 19.50 Ziehung der Lotto-
zahlen 20.00 Tagesschau 20.15 Ver-
stehen Sie Spass?. 22.00 Tagesthemen.
22.20 Das Wort zum Sonntag. 22.25 Any
which way you can, actie-komedie.
00.15 Tagesschau00.18 The curse of
the werewolf, horrorfilm. 01.45
Tagesschau. 01.55 Zuschauen - Ent-
spannen - Nachdenken.
DUITSLAND 2
10.00 Tagesschau 10.03 Die goldene
Hausnummer. reportage 10.35 Unter-
wegs - Das Reisemagazin. 11.00
Tagesschau. 11.03 1 - 2 Oder 3. quiz.
11.30 Wake-Up Show. 11.30 De avontu
ren van Kuifje 12.00 Amanda und Bet
sy. serie. 12.30 Dr Mag, tienermagazi-
ne 12.55 Pressesc ha u 13.00
Tagesschau. 13.05 Diese Woche. 13.30
The mark of Zorro. speelfilm 15.00 Der
Sportspiegel, reportage. 15.30 Lukas
Sohn, jeugdserie. 16.15 Klassentreffen
doctors. 19.00 Heute 19.20 Weerber.
19.25 Die Stadtindianer, misdaadserie.
20.15 Bella Block - Die Kommissarin,
tv-film 22.00 Heute-journal 22.15 Das
aktuelle Sport-Studio. 23.35 The Seven-
Ups, speelfilm 01.15 Heute 01.20 Pa
ne, burro e marmellata. speelfilm.
DUITSLAND 3
wegs. 19.45 Quallen - verkannte Schön-
heiten, natuurfilm. 20.15 James Colon
und das Gürzenich-Orchester. 21.15 Ja
mes Colon dirigiert: Beethovens 7.
21.55 West 3 Aktuell. 22.05 Wenn El-
tern weinen, reportages. 22.50 Kabarett
- Dein Platz an der Sonne, cabaretprogr.
23.35 Hannoversch-Münden 23.50
Beatcïub. 00.35 Nachrichten 00.40
Nachtprogrammering. Met om.. 00.40
terAntoine Doniel. Met om:. 01.15 L
400 coups, speelfilm. 03.50 Antome et
Colette, speelfilm. 04.20 Baisers volés,
speelfilm. 05.47 Domicile conjugal,
speelfilm
BBC 1
10.00 Live and kicking. 12.42 Weerber.
12.45 Grandstand. Sportprogr., met om:
12.50 Boat Race preparation, reporta
ge; 13.30 Roeien: The Boat Race, ver
slag 14.00 Nieuws; 14.05 Football fo
cus, voetbalmagazine; 14.25 Paarden
koersen vanuit Newbury; 14.40 WK
Kunstrijden op de schaats; 15.40 Rug-
byLeague 16.25 Autosport; 17.20
Roeien; 17.40 Final score. 18.15
Nieuws en weerber. 18.25 Regionaal
nieuws. 18.30 The new adventures of
Superman, avonturenserie. 19.15 Noel's
house party 20.15 Big break, quiz.
20.45 Do the right thing, spelprogr.
21.25 Birds of a feather, comedyserie.
21.55 That's life! 22.35 Nieuws, sport
en weerber 22.55 Match of the day -
The road to Wembley, voetbalmagazine.
24.00 Play Misty for me. speelfilm
01.45 Weerber
BBC 2
serie. 15.10 Horizon. 16.00 East of
Eden, speelfilm. 17.50 Cross country
18.30 Scrutiny, magazine 19.00Crufts
1994 - Action dogs 19.40 Nieuws,
sport en weerber. 19.55 The giant
awakes, serie. 20.45 Unplugged - Neil
Young. 21.55 Seven last words from the
cross. 22.05 Arena, reportage. 23.25
Between the lines, politieserie 00.10
Crimes and passions 01-IOThat obscu
re object of desire, speelfilm.
CNN
10.00 World business this week. 10.30
Diplomatic licence. 11.00 Inside busi-
ness. 12.00 Larry King. 13.30 Interna
tional correspondents 14.00Travel gui
de. 15.00 The big story. 15.30 Real
news for kids 16.00 Healthworks 16.30
Moneyweek. 17.00 Science and techno
logy 17.30 Style18.00 Showbiz this
week 18.30 Diplomatic licence. 19.00
Earth matters. 19.30 Evans and Novak.
20.00 World business fhis week. 20.30
Newsmaker Saturday. 21.00 Heal
thworks. 21.30 Style. 22.00 Your money.
22.30 International correspondents
with Lou Dobbs 02.00 Pinnacle 02.30
On the menu. 03.00 The big story. 03.30
Showbiz this week. 04.00 Larry King
Weekend 06.00 Capital Gang.
MTV
Dance. 18.00 The big picture 18 30
News - weekend edition. 19.00 Euro
pean top 20. 21.00 Unplugged with Ma-
riah Carey. 21.30 R'N'B unplugged.
22.00 The soul of MTV. 23.00 First look
23.30 Marijne van der Vlugt. 02.00 Bea-
vis Butt-head. 02.30 Marijne van der
Vlugt 04.00 Night videos
SUPER CHANNEL
11.00 On the air. 13.00 Today. 14.00
Sport on NBC Super channel met om
14.00 Go International Motorsport.
15.00 Golf; 16.00 Snowboard World
Tour; 17.00 Pro Box Classics. 18.00
Today. 19.00 Executive lifestyles 19.30
Dateline, magazine. 21.00 Father Murp
hy. 22.00 Culture calendar 22.30 The
tonight show, talkshow 24.00 The bur
ning bed, speelfilm 02.00 My man God
frey, speelfilm
TV 5
10.05 Les rendez-vous de I 'entreprise.
10.20 A bon entendeur. 10.40 Question
d'argent. 11.05 Objectif Europe. 11.35
Autantsavoir. 12.00 Nieuwsflits 12.05
Montagne. 12.40 Weerber. 12.45 Zwit
sers nieuws. 13.05 Horizons. 14.00 Re
flets: Images d'ailleurs. 15.00 Jamais
sansmon livre 15.50 Correspondence.
16.00 Nieuws en weerber 16.10 Métho
de victor, cursus Frans. 16.35 Génies en
herbes 17.05 Les débrouillards 17.35
Les francofolies de Montréql 18.05
Questions pour un champion 18.30
Nieuws en weerber 19.00 LagalaxieTV
5. 19.30 Nieuws. 20.00 L'or et Ie papier
21.00 Nieuws 21.40Seulementpar
amour. 23.10 Demain il fera beau
00.05 Nieuws en weerber 00.30 Scou-
bidou. 01.30 Le monde est vous
03.00 Jamais sans mon livre 04.00 Ho
rizons. 04.30 A bon entendeur. 04.40
Question d'argent. 05.10 Objectif Euro
pe. 05.40 Autant savoir.
RTL TELEVISION
Mutant Hero Turtles. 11.50 I
Dog 12.15 Harry and I
12.40 Full House. 13.10 Step by step
13.40 The fresh prince of Bel-Air 14.10
Major Dad. 14.45 Knight Rider. 15.45
The A-Team. 16.45 21. Jump Street
17.45 Beverly Hills. 90210. 18.45 RTL
aktuell 19.10 Nur die Liebezahlt.
20.15 Blue tornado, sf-film. 22.00
Boxen extra. 23.20 American Ninja, ac
tiefilm 01.00 RTL Samstag Nacht -
Best of. 03.00 La signora a fatto il pie-
no, sexkomedie 04.30 Beverly Hills
90210 05.20Tekenfilm
RADIO 1
Elk heel uur nieuws. 11.05 TROS Ka
merbreed. 12.07 TROS Aktua 14.05
Langs de lijn. 17.07 Tijdsein 18.10
Echo. 18.30 Nieuws. 19.04 Het geding.
20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog
op morgen. 00.04 Easy listening. 02.02
RADIO 2
Elk heel uur nieuws. 12.04 Spijkers met
koppen. 14.04 Uitgelicht 16.04 Terug
naar de toekomst 17.04 Ophef en ver-
RADIO 3
Elk heel uur nieuws. 10.04 D'Rob of d'r-
onder. 12.04 Evers in het wild. 14.04
Mega top 50. 17.04 Rinkeldekinkel.
18.04 De avondspits. 19.04 Rave radio.
20.04 Leidsekade live 22.04Twee me
ter de avond in. 00.04 Shock radio.
02.02-06.00 Oh, wat een nacht.
RADIO 4
10.00 Caroline 11.00 Kurhaus tijdelijk
gesloten. 12.00 Platenzaak. 14.00 Het
middagconcert. 16.00 De Nederlandse
musici 17.00 Het witte doek 18.00
Nieuws 18.02 Leo Boudewijns' Lang
speelplaats. 19.00 Folio 1. 19.30 Het
RADIO 5
10.02 De muzikale fruitmand. 11.02 Het
interview. 12.02 Meer dan een lied al
leen. 12.44 EO-Metterdaad hulpverle
ning 12.45 Vragen naar de weg. 13.11
De verandering 13.56 EO-Metterdaad
hulpverlening 14.02 Start. 14.30 NOS
Taal 15.02 De schrijftafel 16.02 Faros
17.10 Radio UIT 17.45 Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der Laatste Da
gen 18.02 De wereld zingt Gods lof
18.54 Tekst en uitleg 19.00 Homonos.
19.30 Nieuws in het Turks. 19.40
Nieuws in het Marokkaans. 19.50
Nieuws in het Chinees. 20.00 Nieuws.
20.02 Jubilate. 20.30 Leer mij, O Heer.
OPLOSSING
KRUISWOORDRAADSEL
IP R EC I E S
Tl I NjG A TJ
E S V L O E Dl
M A A N D|
fA r El
E N
E|N
H ABQ| R[G
A A Sj F A T
ÏT R E TnH A B*E'D1 E IN
LAND
WlOlNlD
[Tr
rÏg
ISIT A RIT
