Tienduizenden Zulu's
betuigen steun aan ANC
Buitenland
Twijfels over lezing van
actie Surinaamse leger
Baan kwijt wegens 'snor'
Woede en verbijstering
na aanslag op synagoge
Britse soldaten gewond
geraakt in Midden-Bosnië
Franse jeugd opnieuw de straat op
Rebellen willen verkiezingen Uganda verstoren
ZATERDAG 26 MAART 1994
7
•r Press Service RTR*
In vier jaar 5.707 doden in Kashmir
new delhi Indiase ordetroepen hebben de afgelopen vier jaar in
Kashmir 5.707 mensen gedood, van wie 3.794 militante mos
lims. Dat staat in een regeringsrapport, waar het Indiase persbu
reau PTI de hand op heeft weten te leggen. Militante moslims,
die sinds vier jaar een gewelddadige campagne voeren voor de
afscheiding van Kashmir, hebben volgens het rapport op hun
beurt 2.432 burgers en 777 Indiase agenten gedood.
Walesa keurt kandidaat-minister af
Warschau De Poolse president Walesa heeft gisteren geweigerd
de door de regering voorgedragen ex-communist Dariusz Rosati
te accepteren als vice-premier en minister van financiën. Eeen
woordvoerder van Walesa zei dat de president het gevoel had
dat Rosati niet genoeg was ingevoerd in de economische proble
men van het land. Rosati heeft de afgelopen drie jaar voor de VN
in Genève gewerkt.
Vrouw West wil schadevergoeding
Gloucester De vrouw van de vermeende Britse moordenaar
Frederick West gaat van de politie een schadevergoeding eisen
voor het slopen van haar woning. De politie vond tot dusver ne
gen lijken in het huis in Gloucester. De lijken bleken te zijn inge
metseld in verschillende delen van de woning.
Staatsman Petitpierre overleden
bern Max Petitpierre, die van 1945 tot 1961 minister van bui
tenlandse zaken van Zwitserland was, is gisteren op 95-jarige
leeftijd overleden. Petitpierre, die een van de meest gerespec
teerde Zwitserse staatslieden was, was ook drie keer president,
een post die in Zwitserland rouleert. Onder zijn leiding werd
Zwitserland het eerste Westerse land dat diplomatieke betrek
kingen aanging met China.
President Ramos w il algehele amnestie
manilla» De Filipijnse president Ramos heeft gisteren voorge
steld amnestie te verlenen aan communistische en islamitische
opstandelingen, om zo het vredesproces te bespoedigen. Het
amnestievoorstel moet door het Congres worden goedgekeurd.
Congresleiders hebben al laten weten akkoord te gaan. De am
nestie geldt voor aanklachten als opstand, opruiing, muiterij en
andere politieke of militaire vergrijpen, aldus Ramos.
Treinongeluk in Groot-Brittannië
newton abbot Bij een treinongeluk in Newton Abbot, ruim 200
kilometer ten zuidwesten van Londen, zijn gisteren 25 mensen
gewond geraakt. Het ongeluk gebeurde toen een forensentrein
bij het binnenrijden van een station op een sneltrein botste die
daar al stilstond. Over de oorzaak is nog niets bekend
Eerste vrouwelijke Duitse generaal
bonn Een 50-jarige arts is gisteren als perste vrouw uit de ge
schiedenis benoemd tot generaal in het Duitse leger. De 50-jari-
ge Verena von Weymarn, voorheen eerste arts in het legerhospi-
taal in Giessen, werd door defensieminister Rühe bevorderd tot
chirurg-generaal bij de luchtmacht.
Verhod op export giftig afval
genéve Er komt inderdaad een verbod op de export van gevaar
lijk afval door rijke westerse industrielanden naar de Derde We
reld en Oost-Europa. Tot eind 1997 mogen 'arme' landen alleen
onder strenge milieuvoorwaarden gifafval voor hergebruik (recy
cling) invoeren. Dat is gisteren in Genève besloten op de bijeen
komst van landen van de zogenaamde 'Basel Conventie'.
Gratie voor Roemeense communisten
Boekarest De Roemeense president Iliescu heeft gisteren gratie
verleend aan 24 voormalige communistische functionarissen die
tijdens de revolutie van 1989 gevangen zijn gezet. Onder dege
nen die vrijkomen, zijn enkele leden van het voormalige polit-
buro van de communistische partij, het hoogste politieke orgaan
onder dictator Ceausescu.
Zelfmoord Koerdische commandant
ankara Het is Duitsland gevestigde Koerdische persbureau
Koerd-A heeft gisteren bevestigd dat een commandant van het
Koerdische guerrillaleger eerder deze maand zelfmoord heeft
gepleegd. De Turkse regering had een dag eerder bekendge
maakt dat Muslim Dursun, die aan het hoofd stond van bijna
duizend strijders, zich met een handgranaat om het leven had
gebracht toen zijn basis in de oostelijke provincie Tunceli door
het Turkse leger was omsingeld.
Demonstratie voor deelname aan verkiezingen
Naar schatting 60.000 Zulu's hebben gisteren deelgeno
men aan een vreedzame demonstratie in de havenstad
Durban (KwaZulu/Natal) om de eis van het ANC voor
vrije en eerlijke verkiezingen in dit Inkatha-bolwerk te
ondersteunen. De demonstratie was het begin van een
'campagne van massale actie', waarmee het ANC Inka-
tha-leider Buthelezi wil dwingen zijn verzet tegen de eer
ste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika op te ge
ven.
JOHANNESBURG P.V NUUSENBURG
CORRESPONDENT
Inkatha heeft besloten de ver
kiezingen die eind april worden
gehouden, te boycotten omdat
de negen provincies in het
'nieuwe Zuid-Afrika' te weinig
bevoegdheden krijgen.
Waarnemers vrezen dat Inka
tha zal proberen de verkiezin
gen in KwaZulu te ontwrichten.
De spanning in het thuisland is
de afgelopen dagen sterk opge-
den haag-paramaribo anp
In Suriname bestaat grote twij
fel over de officiële lezing van
de actie waarmee het leger don
derdag een einde maakte aan
de bezetting van de Afobaka-
dam. Stanley Rensch van de
mensenrechtengroep Moiwana
'86 wijst erop dat de bezetters
volgens die lezing bijna een half
uur de tijd hadden om te vluch
ten voor de oprukkende militai
ren.
De eerste confrontatie bij een
brug leidde om half vijf 's pior-
gens tot paniek onder de bezet
ters. Het vuurgevecht op het
meer, waarbij de vluchtboot van
de bezetters tot zinken werd ge
bracht, had pas rond vijf uur
plaats. ,,Dat kan niet kloppen",
aldus Rensch gisteren. De be
zetters van het Surinaamse Be-
vrijdings Front (SLF) hadden
voldoende tijd om zich uit de
TYSONS CORNER AP
De 30-jarige Amerikaanse Li-
cia Galinsky heeft een klacht
ingediend bij de commissie
gelijke behandeling omdat ze
is ontslagen wegens haar op
haar bovenlip. Ook haar
voormalige baas Roy Peter
son heeft een klacht inge
diend. Hij heeft zijn haan ver
loren omdat hij de vrouw niet
had opgedragen haar 'snor' af
te scheren. De klachten zijn
gericht tegen het Ritz-Carlton
hotel en een audio-visueel
bedrijf dat een contract met
het hotel heeft.
Galinsky verklaarde bereid
te zijn geweest haar 'snor' te
bleken of af te scheren om zo
haar baan te redden. „Het is
pijnlijk en vernederend dal
mijn baan mij wordt afgeno
men vanwege mijn uiterlijk",
aldus Galinsky.
In een memo aan het au-
dio-visuele bedrijf zeggen
functionarisen van het Ritz-
Carlton dat Jiet 'niet accepta
bel is dat vrouwelijk hotel
personeel haar op het gezicht
heeft'.
lopen en op diverse plaatsen is
de smeulende burgeroorlog tus
sen aanhangers van het ANC en
Inkatha in volle hevigheid opge
laaid. Sinds vorig weekeinde
zijn daarbij meer dan tachtig
mensen omgekomen.
Volgens ANC-leiders toonde
de manifestatie duidelijk aan
dat de meerderheid van de
Zulu's aan de verkiezingen wil
deelnemen. Eerder deze week
hadden zij de Uitvoerende
Overgangsraad (UOR), die het
land samen met het kabinet van
president De Klerk tot de ver
kiezingen regeert, gevraagd het
bestuur van KwaZulu over te
nemen om het houden van de
verkiezingen mogelijk te ma
ken.
De UOR heeft in de afgelopen
twee weken het bestuur van de
voormalige 'onafhankelijke
thuislanden' Bophuthatswana
en Ciskei overgenomen. De lei
ders van de thuislanden werden
door stakingen, demonstraties,
en in Bophuthtatswana door
een volksopstand, ten val ge
bracht.
Buthelezi vermoedt de hand
van het ANC in deze ontwikke
lingen en vreest dat hij binnen
kort aan de beurt is. Hij wordt
daarin gesterkt door een aantal
gebeurtenissen en uitspraken
van ANC-kopstukken. De leider
van de communistische partij
en prominent ANC-lid, Joe Slo-
vo, zei na de val van Ciskei, dat
'er nu nog één (KwaZulu, red.)
moet verdwijnen'.
Bovendien dook er begin de
ze week een aan het ANC toege
schreven plan op voor een
machtsovername in KwaZulu.
Het ANC noemde het docu
ment een vervalsing, maar
waarnemers noemen het daarin
geschetste scenario zeer plausi
bel.
De hoop op een vreedzame
oplossing is echter vooral geves
tigd op 'internationale bemid
deling'. Het ANC en Inkatha be
sloten begin deze week de voor
malige ministers van buiten
landse zaken van de VS en
Groot-Brittannië, Kissinger en
Carrington, voor dit karwei te
polsen. Het is nog niet duidelijk
of zij daadwerkelijk aan de gang
gaan.
Kinderen ontsteken kaarsen voor de synagoge in Lübeck. foto
waren afgevuurd van grondge
bied gecontroleerd door het
Bosnische leger, dat hoofdzake
lijk uit moslims bestaat.
Volgens de Bosnische radio
kwam Bugojno, 100 kilometer
ten westen van de Bosnische
hoofdstad Sarajevo, gisteren di
verse keren onder vuur te liggen
van Servische artillerie. Berich
ten over gevechten tussen mos
lims en Bosnische Serviërs kwa
men ook uit de steden Novi
Travnik, Bihac, Maglaj en Gora-
zde.
MOGADISHU AP
VITEZ-SARAJEVO Rtr-DPA-AFP
Twee Britse VN-soldaten zijn
gisteren in de Centraalbosni-
sche stad Bugojno gewond ge
raakt door mortiervuur. Het is
niet duidelijk wie de mortieren
heeft afgevuurd en of doelbe
wust op het onderkomen van
de Britse blauwhelmen is ge
schoten.
Aanvankelijk deelden VN-
woordvoerders mee dat Bosni
sche Serviërs het vuur op de sol
daten hadden geopend. Later
meldden zij dat de mortieren
Militairen VS weg uit Somalië
aan de VN-troepcnmacht, moet
nog beslissen of het blijft.
In de straten van de hoofd
stad Mogadishu zijn gewapende
mannen teruggekeerd, nu daar
bijna geen VN-soldaten meer
zijn te zién. Het aantal overval
len op hulporganisaties is
schrikbarend gestegen en uit
sommige plaatsen hebben de
hulpverleners zich teruggetrok
ken. Slechts weinigen geloven
dat het akkoord dat de Somali
sche krijgsheren donderdag in
de Kenyaanse hoofdstad Nairo
bi ondertekenden veel kans van
slagen heeft.
De VS hebben na vijftien maan
den hun missie in Somalië be
ëindigd. De laatste Amerikaanse
militairen zijn gisteren vertrok
ken.
Het vertrek van de Amerika
nen en de meeste andere wes
terse soldaten heeft twijfels
doen rijzen over de voortzetting
van de VN-missie in Somalië.
Marokko, Saudi-Arabië, Koe
weit en de Verenigde Arabische
Emiraten hebben reeds aange
kondigd zich ook uit Somalië te
zullen terugtrekken. Pakistan,
dat de meeste soldaten levert
berlun hans hoogenduk
correspondent
In Duitsland is met woede en
verbijstering gereageerd op de
aanslag gistermorgen op de sy
nagoge in Lübeck. Bij de aan
slag op het gebouw, waarin ook
twaalf mensen wonen, vielen
geen slachtoffers. Van de daders
ontbreekt nog elk spoor, maar
de politie gaat ervan uit dat de
aanslag het werk is van ex
treemrechts.
Gisteren verzamelden zich
honderden mensen voor het
kleine gebedshuis. Klassen
schoolkinderen verschenen
spontaan met hun leerkrachten.
Gisteravond organiseerden de
katholieke en evangelische ker
ken een fakkeloptocht langs het
gebouw.
De voorzitter van de centrale
joodse raad, Ignaz Bubis, riep
de politieke partijen op rechts-
extremistische groeperingen te
verbieden, omdat deze met hun
opruiende pamfletten 'in feite
de geestelijke brandstichters'
zijn. De woordvoerder van de
Israëlische ambassade in Bonn
sprak zijn bezorgdheid uit over
voeten te maken.
Aanvankelijk hoorde Rensch
dat bij de heroveringsactie en
kele arrestaties waren verricht.
Tijdens de persconferentie van
defensieminister Van Gilds
bleek donderdag echter dat vijf
of zes 'terroristen' waren ge
dood en geen enkele arrestatie
was verricht.
Rensch heeft uit het com
mentaar van legerleider Gorré
opgemaakt dat de militairen
geen poging hebben gedaan de
vluchtende bezetters van de
verdrinkingsdood te redden.
„Dat is in strijd met het interna
tionaal humanitair recht", aldus
Rensch. Gorré zei donderdag
dat de vluchtboot een duikboot
was geworden en dat even
moest worden afgewacht hoe
lang de mensen onder water
konden blijven. Het is in Para
maribo nog niet bekend of er al
lijken zijn gevonden.
parus Minister Pasqua (binnenlandse zaken) heeft gister
avond waarschijnlijk opgelucht adem gehaald. In de Franse
hoofdstad gingen gisteren opnieuw enkele tienduizenden
studenten en scholieren de straat op om te protesteren te
gen het omstreden jeugdwerkplan van de regering. De be
toging verliep, op enkele kleine incidenten na, zonder pro
blemen. Toch verrichtte de politie ruim veertig arrestaties
en raakten 48 agenten en enkele journalisten licht gewond
door rondvliegende stenen en flessen. Ook in steden als
Lyon, Bordeaux, Grenoble, Rennes, Toulouse en St. Etienne
gingen tienduizenden jongeren de straat op. foto epa
tororo horace awori
De Vrijheidsbeweging van het Ugande-
se Volk (UPFM) heeft gezworen de
Ugandese verkiezingen te verstoren.
Dat blijkt uit documenten die door de
regerende Nationale Verzetsbeweging
(NRM) zijn buitgemaakt op arrestanten
die ervan worden verdacht lid te zijn
van opstandige organisaties. Ook de
leider van de UPFM, Peter Otai, zou
openlijk dit voornemen hebben uitge
sproken.
Aan de verkiezingen, die gisteren zijn be
gonnen en die tot en met maandag wor
den gehouden, mogen geen partijen
meedoen. President Yoweri Museveni
vreest dat een meerpartijensysleem de
etnische spanningen vergroot. Museveni
hanteert dezelfde argumenten als zijn
collega's Daniel arap Moi van Kenya en
Kamuzu Banda van Malawi bij zijn wei
gering politieke partijen toe te laten. Po
litieke partijen zijn slechts spreekbuizen
van etnische groepen en zullen alleen
maar bijdragen aan etnische verdeeld
heid in Afrika, zo luidt de redenering.
Vice-premier Eriya Kategaya spreekt dan
ook van 'vrije en eerlijke verkiezingen
om de stabiliteit in het land te handha
ven'. De 1122 kandidaten doen op per
soonlijke titel aan de verkiezingen mee.
Kort nadat Museveni in 1986 aan de
macht kwam, vaardigde hij een verbod
op politieke partijen uit. In zijn recente
concept-Grondwet verlengt hij dat ver
bod tot 2000. Een van de eerste taken
van de nieuwe parlementsleden is de be
sprekingvan een ontwerp-Grondwet.
„De concept-grondwet is een tragisch
verraad aan het volk van Uganda", ver
klaart Kefa Sempagi, woordvoerder in
Kenya van het Ugandese Volkscongres
(UPC), de partij van ex-president Obote.
Volgens Sempagi moet de nieuwe
Grondwet de maximale ambtstermijn
van de president bepalen, om te voorko
men dat leiders als Museveni oneindig
aan de macht blijven. Behalve het UPC is
ook de Democratische Partij (DP) tegen
de ontwerp-Grondwet. Beide partijen
menen dat de Grondwet de fundamen
tele rechten van de Ugandezen schendt,
waaronder dat van het recht op vereni
ging
De UPFM opereert voornamelijk in het
oosten van Uganda, langs de grens met
Kenya. De organisatie wordt geleid door
Peter Otai. Deze voormalige minister van
defensie in het kabinet van president
Milton Obote (1980-1985) leeft nu in bal
lingschap in Groot-Brittannië.
Ugandese veiligheidsmensen in de
grensstad Tororo ontkennen geruchten
als zou de beweging van Otai in de stad
jongeren recruteren en die vervolgens
opleiden in Kenya. „Deze geruchten zijn
bedoeld om de relaties met Kenya, die
de laatste tijd heel goed zijn, onder druk
te zetten", zegt een veiligheidsfunctiona
ris.
Uganda en Kenya hebben jarenlang op
gespannen voet geleefd. De beide landen
beschuldigden elkaar van het steunen
van guerrillabewegingen op eikaars
grondgebied.-In 1987 leidden de span
ningen bijna tot een oorlog, maar een
gesprek tussen arap Moi en Museveni
voorkwam dat.
Afgezien van de politieke onzekerheid in
het oosten van Uganda zijn er ook be
richten dat de eenheden van Otai over
wegen in het noorden aanvallen uit te
voeren. In dat gebied wordt vanaf 1986
door Lord's Verzetsleger (LRA) van Alice
Lakwena een guerrilla gevoerd tegen de
regering van Museveni. Otai is van het
begin af aan gekant geweest tegen het
bewind van Museveni.
De Ugandese politicus Tito Sirioyi die in
het oosten kandidaat staat, verklaarde
deze week dat Otai geen enkele bedrei
ging vormt voor de regering van Muse
veni en evenmin voor de verkiezingen.
„Otai heeft in de regio een hoop ellende
veroorzaakt", gaf Sirioyi toe. „maar hij is
tenslotte overmeesterd en zijn volgelin
gen zijn uitgeschakeld."
Ook Museveni verklaarde dat de strijd
krachten van het NRA met elke opstan
dige beweging korte metten zullen ma
ken. Maar veel Ugandezen maken zich
toch zorgen over de activiteiten van te
genstanders van de regering. Want on
danks alle kritiek op zijn besluit om niet
meer partijen toe te staan, wordt Muse
veni geprezen voor de rust en stabiliteit
die hij het land heeft gebracht. Iedereen
herinnert zich nog maar al te goed de
verschrikkingen van het bewind van Idi
Amin en Obote.
het anti-semitisme. Hij haalde
een recent opinie-onderzoek
aan, waaruit blijkt dat 22 pro
cent van de Duitsers geen jood
se buren willen hebben.
„In Lübeck is de materiële
schade weliswaar gering, de
morele schade is echter aan
zienlijk". aldus parlementsvoor
zitter Süssmuth. De christen
democratische politica voegde
eraan toe dat 'deze aanslag ie
dereen duidelijk maakt dat de
anti-semitische waanzin in de
hoofden van enkelingen, die het
nooit willen leren, verschrikke
lijke schade kan aanrichten'.
Ook de woordvoerder van kan
selier Kohl sprak zijn afschuw
uit.
De kerken in Lübeck ver
spreidden een verklaring, waar
in ze hun solidariteit met de
joodse gemeente benadrukken.
In een verwijzing naar de Rijks-
kristalnacht van 1938, toen de
nazi's duizenden joodse gebou
wen en synagogen verwoestten,
schrijven de kerkelijke leiders:
„Wij christenen kunnen niet
zwijgen zoals in 1938. Als de sy
nagogen branden, branden ook
de kerken."
Uitgaansverbod
Hebron opgeheven
JERUZALEM Rtf-AFP-DPA
Israël heeft gisteravond het uit
gaansverbod opgeheven dat
sinds 25 februari voor 120.000
Palestijnen in de stad Hebron
gold. De Palestijnen mochten
een maand langde stad niet uit.
nadat de joodse kolonist Baruch
Goldstein in een moskee dertig
Palestijnen had doodgeschoten.
Twee miljoen Palestijnen in de"
bezette gebieden legden giste
ren uit protest tegen de schiet
partij het werk neer.
Israël heeft het uitgaansver
bod wel gehandhaafd rond twee
van de vijf joodse nederzet tin-'
gen in de stad op de Westelijke
Jordaanoever. Militaire kringen
deelden mee dat in Hebron zong
2.000 Israëlische soldaten zijn
gestationeerd om de ongeveer
450 joodse kolonisten tegen Pa-.g
lestijnse wraakacties te bescher
men. Sinds de aanslag op 25 fe
bruari is het regelmatig tot bloc-1
dige botsingen gekomen. c
Het Israëlische leger kwam
gisteren in Zuid-Libanon in ac
tie tegen moslim-fundamenta
listen die eerder op de dag di
verse posten van het Zuidïiba-
nese leger (SLA) hadden aange n
vallen. Bij de vergeldingsactie,
kwamen drie mensen om.
'Twee miljoen
Rwandezen
lijden honger'
Volgens de regering van het
Middenafrikaanse Rwanda
wordt 30 procent van de bevol
king, ruim twee miljoen men
sen, met de hongerdood be
dreigd. André Michel, coördina
tor van de katholieke hulporga
nisatie Caritas-Rwanda, noem
de de situatie in het land 'ramp
zalig'. Vooral in het zuiden var'1
het land is de toestand zeer ern
sllg.
Bij de voedseldistributiecen
tra van Caritas-Rwanda staai
op dit moment anderhalf mil
joen mensen geregistreerd. Dt'
aanvoer is echter onvoldoende
om hen allemaal van voedsel W
voorzien. Bovendien blijkef
veel mensen al zo verzwakt, da'
ze de tocht naar de uitdcclpos 1
ten niet aankunnen.
De ernst van de situatie word
bevestigd door het Rwandese^
ministerie van landbouw en d(^
Voedsel- en Landbouworaanic
satie van de Verenigde Natie-
(FAO). Uit officiële cijfers blijkj'
dat de landbouwproduktie vori^
jaar met 20 tot 50 procent is ge
daald. Was voorheen zeker 3('a
procent van de bevolking verze;f
kerd van voldoende voedsel, di
jaar is dat slechts 17 procent. n
In sommige zuidelijke distric
ten, zoals Butare, lijdt 65 pro 1
cent van de gezinnen aan voedu
selgebrek. De ellende wordt noj
vergroot doordat het zuiden ooi
door tal van ziekten is getroffen""
zoals malaria en dysenterie.
