I
Feyenoord wil niet meer
EUerman zorgt voor zege PSV
Barcelona deelt met Racing Santander: 1-1
Rood Cantona kost United punten
San Siro is van Milan
Anderlecht
weer aan kop
Sport
MAANDAG 21 MAART 1994
Wirn Ri jsbermen: acht uit vijf
deventer Go Ahead Eagles is zaterdagavond in eigen stadion af
getroefd door degradatiekandidaat Volendam. I)c lage positie op
de ranglijst van de eredivisie zorgde ervoor dat de Volendam-
mers vanuit de loopgraven speelden. Go Ahead Eagles liep blind
in de val. De Serviër Stefanovic werd de matchwinner: 0-1.
Trainer Rfjsbergen van Volendam sprak heldere taal: „We kwa
men voor een punt, dus we zijn dik tevreden. We hebben gepro
beerd hel spel van Go Ahead Eagles zoveel mogelijk te ontrege
len door hun opbouw zo vroeg mogelijk te storen". De Leide-
naar heeft succes bij Volendam. Uit de laatste vijf duels peurden
de oranjehemden acht punten.
Samenwerking Feyenoord en RBC
Roosendaal Feyenoord en RBC gaan intensief samenwerken op
het gebied van jeugdopleiding. RBC stelt binnenkort met (finan
ciële) hulp van Feyenoord een trainer aan, die zich gaat bezig
houden met jeugd, scouting en het tweede elftal. Voor de functie
zijn drie kandidaten. In de profielschets staal onder meer dat
wordt gezocht naar een bekende voetballer van voorheen, die de
vereiste diploma's voor het trainen heeft. Feyenoord toonde in
teresse in samenwerking met de eerste-divisieclub uit Roosen
daal omdat het westen van Brabant en Zeeland zogenaamde
blinde vlekken zijn bij de opsporing van talent.
Groningen-RKC gestaakt na tumult
Groningen De eredivisiewedstrijd FC Groningen - RKC is giste
ren vlak voor rust door scheidsrechter Temmink gestaakt we
gens ongeregeldheden met supporters. Ontevreden aanhangers
van FC Groningen, dat in degradatiegevaar verkeert, kwamen
het veld op nadat de scheidsrechter RKC een strafschop had toe
gekend. Na tien minuten in de kleedkamers besloot Temmink
de wedstrijd te hervatten. Hij liet nog een minuut uit de eerste
helft spelen en stuurde de spelers vervolgens voor de normale
rust andermaal naar de kleedkamers. FC Groningen kreeg zo tijd
de vernielde hekwerken te herstellen. De thuisclub verloor met
Russen beëindigen boycot
moskou i)e Rus Sergei Yuran wil zich weer beschikbaar stellen
voor het nationale team dat zich voorbereidt op het WK voetbal
in de Verenigde Stalen. De aanvaller van Benfica was één van de
spelers die de nieuwe bondscoach Sadyrin boycotte.
Naast Yuran beëindigen ook diens ploeggenoten in Portugal,
Kulkov en Mostovoi, de boycot die het ontslag van Sadyrin tot
gevolg had moeten hebben. Het trio zal woensdag, als Rusland
tegen Ierland oefent, met Russische bondsbestuurders overeen
terugkeer in de nationale ploeg praten.
Dubbele geldboete voor doping
münchen De Duitse voetbalbond (DFB) heeft de geldstraf voor
doping verdubbeld. Opgespoorde zondaars dienen nu 110.000
gulden op de rekening van de bond over te maken. Daarnaast
wordt de gebruiker geschorst en de club punten in mindering
gebracht. Gerhard Mayer-Volfelder, vice-voorzitter van de DFB,
kondigde aan dat onafhankelijke experts de onderzoeken in het
vervolg verrichten. „Het is belangrijk dat we stappen onderne
men. Doping is een smet op onze goede naam."
Trainer Wenger verlaat AS Monaco
parijs Arsène Wenger, de trainer van AS Monaco, heeft ontslag
genomen. I lij vertrekt aan het einde van het seizoen. Wenger is
kandidaat om Franz Beckenbauer op te volgen bij Bayern Mün
chen. Zaterdag werd Monaco in het toernooi om de Franse be
ker uitgeschakeld door Olympique Marseille dat de strafschop
pen beter nam.
milaan anp/rtr
AF
San Siro, bijna geheel volgelopen
voor de halfjaarlijkse klassieker,
blijft dit seizoen van AC Milan.
Iniernazionale, met Bergkamp
en lonk in de basis, blijft slechts
inwonen na de nederlaag van
zondagavond.
De lijstvoerder vergrootte door
de zege (2-1) de voorsprong op
de eeuwige rivaal, al is momen
teel van tegenstand niet te spre
ken, tot achttien punten. De ou
de en straks nieuwe kampioen
staat negen punten voor op Ju-
brussel «anp
Anderlecht heeft de rangorde in
de hoogste Belgische divisie
dank zij een overwinning van 5-
2 in het eigen stadion op Ger
minal Ekeren hersteld. Club
Brugge, dat vrijdag met 4-0 van
AA Gent won, werd weer gepas
seerd. Anderlecht heeft een
punt voorsprong.
De club van Boskamp had za
terdag een oppepper nodig na
de zwakke prestatie van woens
dag voor de Champions League
tegen FC Porto. De Portugezen
stuurden de Belgen met een ka
ter naar huis (2-0). Ook in de
competitie ging het de laatste
weken niet echt meer naar
wens.
Bosman zette de thuisclub in
het Constant Vandenstock-sta-
dion op het goede spoor. De
Nederlandse spits, eerder in de
week licht geblesseerd, voelde
zich fit genoeg om aan het kar
wei te beginnen. Al na een
kwartier scoorde Bosman na
goed aangeven van Degryse.
De produktie van Anderlecht
was daarna goed op toeren. Ni-
lis scoorde twee keer achtereen,
Degryse voegde er een doelpunt
aan toe en vlak voor rust vol
tooide Nilis de 5-0.
"Ook de tweede helft begon
veelbelovend. Maar toen Bos
man en Haagdoren kansen lie
ten liggen, verslapte de concen
tratie bij de Brusselaars. Ekeren
kon daardoor nog wat terug
doen via een strafschop van
Hoefmans en een treffer van
Verstraeten, die een misver
stand in de verdediging van An
derlecht attent afstrafte.
CHEF WILLEM SPIERDIJK 071 -356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071-3;
EREDIVISIE
eindhoven «anp
PSV - FC Utrecht stelde gisteren
niet veel voor. Dat was geen verras
sing. Utrecht heeft dit seizoen uil
nog niets gepresteerd, PSV nog bij
na nérgens iets.
Toch werd het 1-0 in Eindho-
vens voordeel. Dat was, in de week
waarin maar liefst veertien spelers
te horen kregen dat ze moeten ver
trekken, voor de ploeg van De Mos
mooi meegenomen. „Er is hard ge
werkt, ik moet de spelers een com
pliment maken", sprak de trainer.
„Het viel allemaal nog wel mee,
maar verwacht op dit moment niet
dat we ineens de sterren van de he
mel gaan spelen", zei Numan.
Bij PSV stonden zes spelers in
het veld die weg moeten. Opval
lend was dat De Mos jeugdspeler
Fuchs weer eens liet opdraven.
Deels door de nood gedwongen:
Koeman was geschorst, Wouters
geblesseerd.
De treffer kwam op het conto
van twee spelers die aan hun
laatste jaar in Eindhoven bezig
zijn. Van Aerle zette voor, Ellerman
kopte in. Het betekende het eerste
doelpunt van de aanvaller dit sei-
Juul Ellerman is blij met zijn doelpunt voor PSV.
zoen. De oud-Spartaan was lang keer goed op het Utrechtse doel.
geblesseerd. Hij stond zondag pas Verder wees niets er op dat er nog
voor de derde keer in de basis.
Hel doelpunt viel kort na rust.
Daarvoor was nauwelijks iets ge
beurd. Van der Ark miste een le
vensgrote kans voor Utrecht, Eller
man voor PSV, Popescu schoot een
schokkende zaken gingen gebeu
ren.
Na de score van Ellerman. in de
51e minuut, werd het iets beter.
Utrecht, tot nu toe op vreemde bo
dem goed voor drie gelijke spelen,
foto'anp
viel v/at meer aan. PSV kreeg de
ruimte. Hoekstra schoot tegen de
lat, Van Ede redde knap op schoten
van Linskens en Hoekstra. Utrecht
kreeg verder geen mogelijkheden
meer. „De gelukkigste heeft ge
wonnen", vond de Utrechtse trai
ner Van Veen desondanks.
Go Ahead Eagles - Volendam 0-1 (0-0)
78. Stefanovic 0-1. Scheidsrechter: Uk-
hout. Toeschouwers: 5000. Gele kaart:
Steur (Volendam).
MW - WV 0-0. Scheidsrechter: Uilenberg.
Toeschouwers: 5700. Gele kaart: Roelof-
sen (MW), Hanssen (VW).
PSV - FC Utrecht 1-0 (0-0). 51. Ellerman
1-0. Scheidsrechter: Luyten. Toeschou
wers: 24.750. Gele kaart Hoekstra (PSV),
Vierklau. Van der Net (FC Utrecht).
Sparta - Cambuur 4-0 (3-0) 23. Van der
Laan 1-0, 27. Van den Berg 2-0 (straf
schop). 30. Dennis de Nooiier 3-0. 85.
Dennis de Nooijer 4-0. Scheidsrechter
Blankenstem. Toeschouwers- 3250. Gele
kaart: Sandel (Sparta). Stam, Dantuma,
Uhlenbeek (Cambuur).
Vitesse - Roda JC 1-3 (1-2) 14. Loeffen 1
0. 23. Doomernik 1-1. 41 Huiberts 1-2.
64. Van de Luer 1-3. Scheidsrechter: Van
Vliet. Toeschouwers 5670. Gele kaart.
Laamers. Cocu (Vitesse). Senden (Roda).
FC Groningen - RKC 1-2 (0-1) 35 Valk 0-
1. 60. Van Bronckhorst 0-2, 77. Wilson 1-
2. Scheidsrechter: Temmink Toeschou
wers: 10.173. Gele kaart: Wilson, Hui-
zingh, Gall (Groningen). Valk, Eikenhout,
Nortan (RKC).
Willem II - Feyenoord 2-1 (0-0). 58. Abdel-
laoui 1-0, 67. Heus 1-1 (strafschop), 77.
Sylla 2-1 (strafschop). Scheidsrechter: Jol.
Toeschouwers: 12.700. Gele kaart: Meijs,
Abdellaoui (Willem II), Van Gobbel (Feye-
nciord).
Ajax 25 21 2 2 44 66 - 17
Feyenoord 26 14 10 2 38 45 - 19
PSV 26 12 10 4 34 44 - 23
NAC 26 13 6 7 32 51 - 34
RodaJC 26 14 4 8 32 43 - 27
Willem II 25 12 5 8 29 41 - 28
Vitesse 26 13 3 10 29 50 - 31
FC Twente 25 9 9 7 27 33 - 27
MW 27 10 7 10 27 36 - 43
Sparla 26 9 7 10 25 41 - 41
GA Eagles 27 9 6 12 24 36 - 41
FC Utrecht 27 9 5 13 23 34 - 51
26 6 9 11 21 22 - 42
26 6 9 11 21 24-47
26 8 3 15 19 32 - 46
EERSTE DIVISIE
Heracles - Fortuna Sittard 0-0 Set
rechter Sterk. Toeschouwers: 3172.
kaart: 66 Deckers (Fortuna, 2x geel)
kaart: Boessen. Losada (Fortunaf ORIN
Emmen - AZ 0-0. Scheidsrechter- Van
Toeschouwers: 2100. Gele kaart. v. ,c
(Emmen). Holster (AZ).
Haarlem - De Graafschap 0-1 (0-1) oper
Vries 0-1. Scheidsrechter: Buiting pr|n
schouwers: 1591. Gele kaart Lee
lem), Roembiak, Redeker (De Graafsc^11
RBC - FC Den Bosch 2-1 (1-1) 16 FiOOr'
weerd 0-1. 17. Hendriksen
Mutsaers 2-1. Scheidsrechter:
rd 0-1. 17. Hendriksen 1-1/,.,;;,
saers 2-1. Scheidsrechter: Re«
Toeschouwers: 2350. Gele kaart: Valeria
veren (RBC) on
Helmond Sport - Telstar 1-1 (0-0)
Plug 0-1. 85. Schol 1-1 Scheidsré^3
Theelen. Toeschouwers: 2000 GeleaOril
Meeuwsen, Van der Linden, Petersl)ésa
mond Sport), Nok (Telstar)
Excelsior - TOP 1-0 (1-0) 45. Marbu="e a'
Scheidsrechter: Boot. ToeschcüJésa
1200. Rode kaart. 90 Kooien (TCftp
geel). Gele kaart: Conrad. Taument
sior), Waterink (TOP) V6G'
ADO Den Haag - FC Zwolle 0-3 (0-l))unl
Koorman 0-1, 49 BuimerO-2, 90 fL,in,
0-3. Scheidsrechter; Van Veluwen.?,
schouwers: 800. Rode kaart- 78. SdlCD
vis (Zwolle, 2x geel).
Dordrecht'90 - Veendam 2-0 (l-0)«^™
Breetveld 1-0, 57. Rook 2-0. Scheids
ter: Van der Neut. Toeschouwers: ll/p
r.olo Lsart Wllclarmin Pr.--* C 1
Bre?
Dordr '90 26 16 4 6 36
NEC 26 14 6 6 34 n
Heracles 26 13 7 6 33 55
AZ 27 13 7 7 33
Telstar 26 11 9 6 31 45
Graatschap 27 11 8 8 30 3i
FC Zwolle 26 11 6 9 28 4(
ADO Den H 25 10 7 8 27 4(
Fortuna S 27 10 7 10 27 3!
Emmen 25 10 6 9 26 37
Den Bosch 26 9 8 9 26 uA
Helm Sport 27 7 10 10 24 2ii
26 8 6 12 22 32l
26 5 6 15 16 28 - 54 RBC
26 4 6 16 14 21 - 48 TOP
26 3 7 16 13 25 - 53 Haarlei
26 4 13 9 21 23^
26 7 6 13 20 45
26 6 7 13 19 31,
26 6 5 15 17 36
KNVB-BEKER
Nee, een strafschop had hij 't niet ge
vonden - de inleiding tot de 2-1. Of
Ulrich van Gobbel al dan niet opzet
telijk Hans van Arum in zijn val mee
trok, is moeilijk te zeggen, al hield hij
zelf bij hoog en bij laag vol dat het
'absoluut geen strafschop was'. De
theatrale tuimeling van de Tilburgse
middenvelder was voor scheidsrech
ter Dick Jol evenwel overtuigend ge
noeg om de bal op de stip te leggen.
Mohammed Sylla zette vervolgens
doelman Ed de Goey op het verkeer
de been.
TILBURG GPD
„Een discutabele strafschop," vond trainer
Geert Meijer, die daarmee echter niets aan
de zege van Willem II wilde afdoen. „Alleen
jammer dat we pas na de achterstand een
beetje op gang kwamen. De spelers hebben
volgens mij het gevoel dat ze zich moeten
inhouden als Jol scheidsrechter is. Eerder
gaf hij zo'n acht gele kaarten in één wed
strijd. Ze denken dat ze constant door hem
genaaid kunnen worden."
Alsof Dick Jol de oorzaak was van de gela
tenheid, waarmee Feyenoord zich bij de
tweede nederlaag van het seizoen neerleg
de. Nog voordat de bal een omwenteling
had gemaakt werd al duidelijk dat de lands
kampioen berustte in de hegemonie van
Ajax dit seizoen. Het liet Willem II het ini
tiatief en Feyenoord liet zich gewillig terug
dringen. Waardoor Mare Latupeirissa al na
dertien minuten recht in de handen van Ed
de Goey kon mikken en dertien minuten la
ter Yassine Abdellaoui via de vingertoppen
van Feyenoords doelman de bal in het zij
net kon jagen. Earnest Stewart leek een be
oordelingsfout (te snel uitlopen) van Ed de
Goey af te straffen, maar zijn lob gleed net
naast, terwijl een kopbal van Van Arum
eveneens tegen een reclamebord eindigde.
Onverdiend
Welgeteld één uitgespeelde kans van Henk
Fraser, na een goede combinatie tussen
Van Gobbel en Obiku, kon Feyenoord daar
tegenover stellen. De uitgestoken hand van
doelman Roland Jansen voorkwam een on
verdiende voorsprong voor Feyenoord.
Met John de Wolf als vrije verdediger en
Henk Fraser als mandekker - waardoor Or
lando Trustfull weer op de bank moest
plaats nemen - en met de onzichtbare Rob
Witschge, de onzekere Ulrich van Gobbel
en de onopvallende Peter Bosz in de gelde
ren ontbrak het Feyenoord aan vernuft, aan
creatief vermogen om de falende Mike
Obiku en Henryk Larsson in stelling te
brengen.
Het gevaar moest louter komen van Gas
ton Taument die, bij afwezigheid van de ge
schorste Regi Blinker, op links de moeilijk
wendbare en trage rechtsback Leon Meijs
alle hoeken van het veld liet zien.
Aanvankelijk leverde zijn arbeid weinig
rendement op, maar nadat Meijs niet meer
wist hoe hij zijn directe opponent moest af
stoppen en horendol gedraaid aan de nood
rem moest trekken nadat Taument hem
weer eens in de luren had gelegd, mocht
Ruud Heus na 21 minuten in de tweede
helft vanaf elf meter naar 1 -1 mikken. Het
was een kortstondige opleving, nadat Ab
dellaoui een fraaie solo van Sylla na twaalf
minuten tot 1-0 had verlengd en Earnest
Stewart alleen voor Ed de Goey voorlangs
had geschoten.
De noodzaak van het mouwen opstropen
deed zich na een half uur opnieuw voor na
de omstreden strafschop, die Feyenoord
nog verder achterop bracht bij Ajax. „Het is
duidelijk," concludeerde Geert Meijer dan
ook, „de competitie is gespeeld.
Ajax NEC 1-2 (0-1) 9 Kooistra 0-1, 7b. Blind 1-1,
82 Lok 1 2 Scheidsrechter: Luinge. Toeschouwers
17.107. Gele kaart: Ri|kaard. Reuser (Ajax). Lok.
Hoekman (NEC).
TOPSCORERS
EREDIVISIE
1. Litmanen (Ajax) 23, 2. Van Hooi|donck (NAC) 19,
3. Gillhaus (Vitesse) 18, 4. Lammers (NAC) 17. 5.
Hofstede (Roda JC) 14. 6 Roelofsen (MW), Graef
(WV). Lamptey(PSV) 10
EERSTE DIVISIE
1 Breetveld (Dordrecht) 26, 2 Van der Laan (AD0
Den Haag) 19, 3 Vetten (Heracles) 18. 4. Kooijman
(Heracles) 17, 5. Hoop (Telstar), Lok (NEC) 16, 7
Jansen (Den Bosch) 13, 8. Weijers (Haarlem).
Mutsaers (RBC) 12
PROGRAMMA
Cambuur - Vitesse, WV - Sparta, zondag. FeyeR0f
A|ax, Volendam - Heerenveen, FC Groninger
Ahead Eagles, RKC - FC Utrecht, FC Twente - vOat
Dordrecht'90, zaterdagaar
Haarlem, Fortuna - Emmen. Eindhoven - He- i
Helmond Sport - NEC, Telstar - Veendam, RVel
Bosch - Excelsior, De Graafschap - RBC, zond^aa
-AD0 Den Haag. eer
Maradona mist duel tegen Brazilië
buenos aires»
Diego Maradona maakt geen deel meer uit van de Argentijns j
voetbalselectie die woensdag tegen Brazilië oefent. Volgens
bondsarts is de voormalige ster niet voldoende hersteld va^
een kuitblessure, die hem al langere tijd hindert. re(
Bondscoach Basile stelt er wel prijs op dat Maradona, di^
sinds december geen wedstrijd meer speelde, meereist na£j_,
Recife. -nl
BUITENLANDS VOETBAL
BUITENLAND
pr
ventus en Sampdoria.
De beste kansen waren aan
vankelijk voor Inter dat van de
tribune belangstellend gade
werd geslagen door de werldoze
trainers Beenhakker en Jansen.
Het Nederlandse duo wordt in
verband gebracht met Inter en
Foggia, dat trainer Zeman ziet
vertrekken. Jonk school uit een
vrije trap van ver rakelings naast,
de zeer actieve Bergkamp schoot
in ideale positie recht voor doel
in de handen van Rossi.
Milan kwam vlak na de her
vatting gelukkig op voorsprong.
Savicevic schoot via het been
van Bergomi raak. Doelman
Zenga lag in de verkeerde hoek.
De 1-0 wekte de gretigheid van
de thuisploeg nog eens extra. Si-
mone en Boban waren dicht bij
een treffer.
Omdat Milan er niet in slaag
de de beslissing te forceren, kon
Inter vijf minuten voor tijd op
gelijke hoogte komen door een
toevalstreffer. Invaller Schillaci
tikte na een hoekschop van
dichtbij in. De vreugde over de
puntendeling was nog groot
toen Massaro de pret alweer be
dierf. Zijn schot, ook al weer
licht van richting veranderd,
zorgde in de slotminuut voor 2-
1.
Juventus werd zaterdag tijdens
de training door supporters uit
gefloten en met eieren bekogeld
wegens de uitschakeling door
Cagliari in het UEFA-bekertoer-
nooi. Zondag toonden slechts
20.000 toeschouwers nog een
keer hun afkeuring. De ploeg,
die het seizoen zonder hoofd
prijs afsluit, revancheerde zich
enigszins door met 4-0 te win
nen van Ajax-plaaggeest Parma.
Drie doelpunten waren van
tiener Del Piero, de vervanger
van Roberto Baggio. Hij speelde
zijn tiende wedstrijd in de Serie
A. Juventus kwam door de zege
gelijk met Sampdoria op de
tweede plaats. De ploeg van Gul-
lit speelde op Sardinië 0-0 tegen
Cagliari. Doelman Fiori redde
fraai op inzetten van Gullit en
Mancini.
Lazio, zonder de weer eens ge
blesseerde Engelsman Gascoig-
ne, passeerde Parma door Napo-
li met 3-0 te verslaan. Een doel
punt was van Signori, zijn zes
tiende van het seizoen. Dat is
evenveel als Baggio van Juventus
en Zola van Parma. De Kroaat
Boksic en Bordin van Napoli
werden na ruzie in de 72e mi
nuut van het veld gestuurd.
barcelona «gpd
Romario speelt woensdag niet met Bra
zilië tegen Argentinië. De spits van Bar
celona heeft een mogelijke meniscus
aan de rechterknie. Zaterdagavond was
er niets te merken van een blessure
voor Romario tijdens de uitwedstrijd
van Barcelona tegen Racing Santander
(1-1), waarin Cru ij ff de Deen Michael
Laudrup weer een kans gaf, omdat Koe
man en Stoichkov wegens een schor
sing niet konden worden opgesteld.
Barcelona speelde na weken van uitste
kend voetbal een van zijn mindere
wedstrijden. Racing zocht onmiddellijk
de aanval en al na vijf minuten opende
de Rus Radchenko met een krachtige
kopstoot de score. Barcelona had daar
na wel meer balbezit, maar de ploeg uit
Santander was gevaarlijker.
Zelfs met een man meer, de doelman
van Santander kreeg rood, slaagde Bar
celona er niet in een vuist te maken en
dat werd nog erger, toen de scheids
rechter vlak voor rust zijn tweede rode
kaart uitdeelde. Dit maal was het Bar-
celona-verdediger Ferrer die mocht ver
trekken na een harde overtreding op
Radchenko.
In de tweede helft veranderde er aan
het spelbeeld weinig. Toen Radchenko
weer eens de achterhoede van Barcelo
na voor schut zette, wist Sergi niets an
ders te doen dan hem onderuit te ha
len. Tot verbijstering van iedereen be
strafte de scheidsrechter deze overtre
ding slechts met een gele. Acht minuten
voor tijd kon Barcelona de beloning
voor zoveel tolerantie van de kant van
de scheidsrechter binnenhalen. Amor
maakte met een prachtig schot 1-1 en
daarmee was uiteindelijk iedereen te
vreden.
West Ham United-doelman blokkeert een schot van Scott Sellers (I) van Newcastle United. Die ploeg won met 4-2 in het FA-bekerduel. foto epa
londen «anp
Manchester United heeft zaterdag twee
punten laten liggen in het duel tegen num
mer laatst Swindon Town. Het werd 2-2.
Eric Cantona kreeg de rode kaart.
Uniteds Franse superster werd wegge
stuurd na «en trap tegen het lichaam van
Moncur. De Engelse titelverdediger en kop
loper leidde op dat moment met 2-1. Kort
voor tijd profiteerde de Noor Fjortofl van de
numerieke meerderheid. Hij maakte 2-2.
De voorsprong van United op Blackburn
Rovers liep terug tot vijf punten. Gisteren
bracht achtervolger Blackburn de uitwed
strijd tegen Sheffield Wednesday tot een
goed einde (1-2).
De uitsluiting van Cantona kwam een
week na het wegzenden van doelman
Schmeichel. Swindon werd vorige week nog
met 1-7 verslagen door Newcastle. Tegen
de koploper wenste de degradatiekandidaat
geen nieuwe afgang. Na Manchesters ope
ningsdoelpunt door Keane maakte de Ne
derlander Nijholt gelijk.
Het werd 1-2 door Ince in een hectische
situatie. Hughes werd aan het hoofd getrof
fen door een voorwerp uit het publiek. Can
tona kon zich niet beheersen tegen Mon
cur, waarna Fjortoft zijn tiende goal in ne
gen duels maakte en daarmee het gelijkspel
redde.
Een minuut voor het einde zorgde Newell
gisteren in Sheffield voor de winnende tref
fer van Blackburn. De bezoekers namen in
de achttiende minuut de leiding door Wil
cox, vijf minuten voor rust maakte Watson
de gelijkmaker.
Arsenal, woensdag gekwalificeerd voor de
halve finale van de Europese beker voor be
kerwinnaars, toonde opnieuw een glanzen
de vorm. De uitwedstrijd tegen degradatie
kandidaat Southampton werd met 4-0 ge
wonnen. Voor de tweede achtereenvolgen
de week maakte Wright een hattrick. Hij
bracht zijn doelpuntentotaal op 30.
Topscorer van de Engelse premier league
is Andy Cole van nummer drie Newcastle
United. Cole maakte zaterdag zijn 35e bij
West Ham United. Newcastle zegevierde
met 4-2.
Bayern deelt
met Dortmund
MUNCHEN DPA/SID
Op de teleurstelling na de mid-
weekse Europa-Cupduels volg
de voor Eintracht Frankfurt en
Bayer Leverkusen een zalvende
overwinning in de Bundesliga.
Karlsruher SC echter, dat zijn
Europese debuut opfleurde met
plaatsing voor de halve finales,
ging zaterdag onderuit bij
Schalke.
DinsdagAverd Eintracht uitge
schakeld door Salzburg, na het
nemen van strafschoppen. De
kampioenskandidaat herstelde
zich zaterdag door met 4-0 te
winnen bij Dynamo Dresden.
Becker, Gaudino, Yeboah en
Falkenmayer scoorden. Voor de
Ghanees was het de veertiende
treffer in de competitie. De
ploeg van trainer Toppmöller
naderde Bayern München tot
een punt. De koploper kwam
zondagavond voor 42.000 toe
schouwers in het Olympiasta-
dion niet verder dan 0-0 tegen
Borussia Dortmund. Hambur
ger SV is derde op twee punten.
Het einde van Leverkusens
belevenissen in Europa was nog
meer bizar dan dat van Frank
furt. Een uitslag van 4-4 thuis
tegen Benfica, na 1-1 in Estadio
da Luz. De door Stepanovic ge
trainde club won sinds 27 no
vember niet meer. Dat lukte nu
wel, zij het met enig geluk, van
Kaiserslautern. Dat stelde het
zonder de geblesseerde top
schutter Kuntz. Beslissend wa
ren doelpunten van Wöms en
de Braziliaan Sergio in de 63e
en 73e minuut, waardoor de
stand van 1-1 naar 3-1 opliep.
Voordien scoorden Foda voor
de thuisclub en Brehme uit een
strafschop. De eindstand was 3-
ITALIE Piacenza-Atalanta 4-0, Lecce
monese 2-4, Lazio R-Napoli 3-0, Juvef
Parma 4-0, Foggia-AS Roma 1-1, Cagi
Sampdoria 0-0, Reggiana-Torino 1-0,
noa-Udinese 3-0, AC Milan-Inter 2-1,
AC Milan 28-46 Lazio R. 2i
Juventus 28-37 Parma AC 2:,x.
Sampdoria 28-37 AC Torino 25
SPANJE Rac.Santander-Barcelona
Athl.Bilbao-Celta 2-1, Valencia-Spi"B
1-0, R Vallecano-Sevilla 2-1, Lleida-R I
ciedad 1-0, Atl Madrid-Zaragoza 0-4,0
do-Osasuna 1-0. Dep La Coruna-VallaJ 1
0-0, Tenerife-Albacete 2-1, LogronesJ
Madrid 3-4.
La Coruna 29-41 Zaragoz
SC 2-0, MSV Duisburg-Hamburger SV
VfB Leipzig-FC Köln 2-3, FC Bayern M-:Ei
.Dortmund 0-0. iw
FC Bayern 26-33 Kaisersl 26
Frankfurt 26-32 Karlsr.SC 26 e«
Hamb. SV 26-31 Duisburg 26ft
ENGELAND: Aston V-0ldham 1-2, Le*e
Utd-Coventry 1-0, Liverpool-Chelsea id
Manchester City-Sheff teld Utd
Queen's Park R-Wimbledon
Southampton-Arsenal 0-4, Swindon-Vu
Chester Utd 2-2, Tottenham-lpswich !S|
West Ham-Newcastle 2-4, Sheffield Vij
Blackburn R. 1-2. Maandag: Norwich-E.
ton.
Manch.Utd. 32-72 Arsenal
Blackburn 32-67 Leeds Utd 33
Newcastle 32-57 Liverpool
3' c
b
BELGIE Anderlecht-Germ.Ekeren F
Lommel-Charleroi 2-0, Lierse SK-Stans
L. 1-0, Club Luik-Rac.Genk 4-0, FC'
werp-KV Mechelen 0-0, Cercle Br-Bevi S
1-0, Oostende-Seraing 0-0, Wareg-y
RWD Molenbeek 1-2
Anderlecht 27-42 Charleroi 27 11
Cl.8rugge 27-41 FC Antwerp 27-
Seraing 27-36 Standard 27-
FRANKRIJK Achtste finales beker 1
Monaco-01.Marseille 0-0; 01.M. wns. 1
val-Montpellier 1-2. Rac. Lens-Charta'
3-1 nv, Guingamp-Paris StG 0-1. 9
Auxerre 1-4, Valenciennes-Alès 2-1. - 6
tellerault-Racing'92 0-1, FC Nantes-JH
deauxl-0
ZWITSERLAND: Sion-Aarau 1-1. Ser.i
Lugano 1-0. FC Luzern-Grasshoppers: 1
Young Boys-Lausanne 0-4
Sion 6-22 Aarau 6
Servette 5-21 Lausanne ■-
Grasshopp. 5-20 Young Boys 3
[1
PORTUGAL: Famalicao-Maritimo 0-2,1
ga-Benfica 0-2, Pac.Ferreira-Beira M» j
1, Salgueiros-Estoril 4-1, Belenenses-B
vista 2-1, Estr.Amadora-V.GuimaraesC-
Sporting L-G.Vicente 6-0. Uniao-Fare'
0-0, V Setubal-FC Porto 3-3.
Benfica 24-40 Boavista 2^
Sporting 24-38 Guimaraes 2^-
FC Porto 24-35 Maritimo 2*-
SCHOTLAND: Dundee Utd-Partick 2-2
bernian-Celtic Gl. 0-0, Kilmarnock-Jc
deen 2-3, Motherwell-FC Dundee 3
Raith-Hearts 2-2. Glasgow R-St.Johnstf
4-0, i
Gl.Rangers 33-46 Hibernian 34-
Motherwell 34-42 Celtic Gl, 33--
Aberdeen 33-41 Dundee Utd 33--'
GRIEKENLAND: Doxa Dr-AEK Ath 1
Panathinaikos-Larissa 5-0, Xanthi-Apo;
4-6, Aris-Apollon 0-0, PAOK-Levadia 2-
Athinaikos-OFI Kr. 2-0, Edessa-Naoussi
1. Panahaiki-Kalamaria 5-5, Panionio5>
raklis 1-0.
AEKAth 29-66 Ar.sS 2
Panathin. 29-59 PAOK S. 294
Olym.akos 29-59 OFI Kr 294
