Van Loen verspeelt krediet
Briljant Barcelona
loopt weer punt in
PSV: 'We zitten
in een rouwfase'
Bayern München met Franz Beckenbauer op titeljacht
Parma klaar voor Ajax
Sport
MAANDAG 14 MAART 1994
16
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE
PROGRAMMA
TOPSCORERS
KNVB-BEKER
Parma is kJaar voor de beslissende Europa-Cupwedstrijd tegen,
Ajax, woensdag op eigen veld. De ploeg van trainer Scala deed gis
termiddag in de competitiewedstrijd tegen Inter Milan het nodige
zelfvertrouwen op. De sukkelende club van het Nederlandse duo
Bergkamp/Jonk werd met ruime cijfers verslagen: 4-1
PSV hangt aan elkaar van (rus-
tralies, mislukkingen, faalangst,
gebrek aan discipline en het na
derende einde. De oude hap
van PSV moet weg, jongeren fa
len. Mei 1-1 bij RKC, laatste in
de eredivisie, mocht PSV blij
zijn. „We zitten in de rouwfase.
Pas daarna komt de toekomst",
zei trainer De Mos.
Wal PSV liet zien was schrik
barend. Geen opbouw, geen
vertrouwen, geen systeem, geen
automatismen. Doelman Van
Breukelen was de beste, Van
Aerle voldoende. Maar Hoek
stra, Ingesson of Heintze? In-
gesson, Zweed. Klas van voren
geheten. Klaas in het Neder
lands. Houten Klaas.
In het stadionnetje aan de
Olympjaweg balden vijf spelers
die zes jaar geleden met Oranje
Europees goud wonnen in het
Olympiastadion van München:
Van Breukelen, Van Aerle, Koe
man, Van Tiggelen en Kieft. Het
is niet ondenkbaar dat qllen aan
hun laatste seizoen bezig zijn in
Eindhoven. Hun tijd is geweest
en het irriteert ze blijkbaar dat
het geen mooi afscheid is: PSV
haalt door het falen van de con
currentie misschien Europees
voetbal.
De Mos haalde aanvoerder
Koeman in de rust naar de kant,
uit vrees voor een rode kaart.
,,Ik moest Erwin tegen zichzelf
in bescherming nemen. Het
einde van het seizoen nadert,
de frustraties nemen toe. Die
jongens zijn Europees kam
pioen geweest, hebben Europa
Cups gewonnen." Alleen Van
Breukelen heeft zijn vertrek ver
werkt. Hij mocht blijven, wilde
dal alleen als tweede doelman,
hetgeen PSV geen goed plan
leek.
Ook Kieft verdween in de
pauze, ten faveure van Meijer.
Na een kwart wedstrijd hield
Meijer aan een ongelukkig duel
met Valk gescheurde knieban
den over.
Einde seizoen, PSV met tien
man verder. Wouters zat al ge
blesseerd op de tribune. Popes-
cu verbleef voor straf op de
bank, omdat de Roemeen zich
's ochtends een kwartier te laat
meldde bij de bus.Vroeger zou
ik zo iemand misschien nog wel
laten spelen, maar dat gebeurt
me niet meer", wilde De Mos
zijn ontwikkeling als trainer
aangeven.
Met 1-1 was PSV het geluk
kigst. RKC, dat in Boogers een
eenzame strijder voorin had,
was een keer of vijf redelijk
dicht bij een doelpunt geweest.
PSV kreeg vlak voor lijd zijn eni
ge kans en benutte die. Dankzij
verdediger Van der Gaag. Valk
schoot daarna uit een vrije trap
de bal tegen de paal.
Het is alweer ruim een maand
geleden, op zondag 6 februari,
dat PSV met 4-1 van Ajax won.
Sindsdien is geen zege meer be
haald en verbande NAC de
voormalige kampioen uit het
bekertoernooi.
RKC kreeg nauwelijks een elf
tal op de been. Neem Hans
Werdekker. De knie van de 34-
jarige verdediger neigt naar me-
niscus, maar trainer Bert jacobs
kan hem momenteel niet mis-
Misschien volgt straks wel af
keuring voor de timmerman,
maar hij moet nog even op zijn
laatste benen blijven lopen.
Want Hutten, Eikenhout, Nor
tan, ze waren nauwelijks fit.
Hoekstra beklom de tribunes
met krukken, met Decheiver
heeft Jacobs constant ruzie.
Gezien de omstandigheden
was de trainer tevreden. De
veldbezetting en de speldiscipli-
ne, onderdelen waaraan hij veel
waarde hecht, waren goed ver
zorgd. Het doelpunt, zeven mi
nuten voor tijd, was zonder
meer verdiend. Een voorzet van
Feyenoord-huurling Van
Bronckhorst, de afronding van
Van Aerde.
RKC: Vonk; Hutten, Werdekker,
Nortan en Eikenhout; Van Aerde,
Brands, Schreuder en Van Bronck
horst; Valk en Boogers.
PSV: Van Breukelen; Van Aerle, Van
Tiggelen, Van der Gaag en Heintze; In
gesson, Koeman ('16. Fuchs) en Hu
man; Hllerman, Kieft (46. Meijer) en
Jan Gaasbeek verspert Rob Witschge de doorgang. foto anp
De rol van FC Twente in de
strijd om Europees voetbal
is, hoe wonderlijk ook, nog
steeds niet uitgespeeld. Die
van Feyenoord in het ge
vecht om de landstitel wel.
Dat geldt ook voor John
van Loen. De minst popu
laire Feyenoorder bij het
roodwitte legioen verspeel
de gistermiddag kort voor
afloop van het ultra-slechte
duel (1-1) in Enschede ook
het laatste restje krediet bij
zijn trainers Geert Meijer
en Wim van Hanegem. De
rake klap in het gezicht van
Prince Polley werd met
rood bestraft. In dubbel
opzicht.
ENSCHEDE ALBERT GEESING
GPD-VERSLAGGEVER
Voor Feyenoord was het al de
zesde keer dit seizoen en de
tweede keer binnen vijf dagen
(Blinker tegen NAC) dal een
speler voortijdig naar de kant
moest. „Het gedrag van Van
Loen is zeer negatief. Het loopt
met de discipline de spuigaten
Uit, zo kan het niet langer. Dit is
slecht voor de club", tierde
Meijer in de wandelganger van
het Diekman. Heus, De yVolf en
Bosz (2 keer geel) haalde eerder
al het einde niet, Van Loen
overkwam dat dit seizoen ook al
in de Europacup-wedstrijd te-
gen Porto.
Bijna vanzelfsprekend hing
Van Loen na afloop de ver
moorde onschuld uit. „Wat ik
heb gedaan is niet goed te pra
ten, maar ik heb niet geslagen.
Er werd flink geduwd, daarbij
raakte ik toevallig het gezicht
van Polley". Scheidsrechter
Herman van Dijk reageerde wel
iets anders op de vraag of Van
Loen een slaande beweging had
gemaakt. „Nee hoor, hij sloeg".
„Volop m'n oor", bevestigde
Polley maar al te graag.
Nou de is Ghanese internatio
nal ook geen lieverdje en dat
wilde Van Loen toch wel even
benadrukt zien. „Hij deed alles
van God verboden heeft. Net als
die voorstopper van Twente".
Hoogma dus. „Maar de scheids
rechter ziet het niet en de
grensrechter staat te slapen",
luchtte Van Loen z'n hart. Pas
daarna ging hij bij zichzelf te
biecht. „Ik ben te impulsief. Als
ik een stadion binnen kom",
zocht hij naar excuses, „wenst
het publiek mij de meest vrese
lijke ziektes toe. Vanaf het eer
ste moment. Ik lijk wel hel pies-
paaltje van de eredivisie. Ze
moeten mij overal hebben".
Van Hanegem bleef er tame
lijk stoïcijns onder, maar hekel
de de süggestie (van Wim Jan
sen) dat er sprake is van onge
disciplineerd groepsgedrag.
„Het heeft niks met de groep te
maken, alleen met Van Loen.
Hij, laat zich te veel door het pu
bliek beïnvloeden. Taument
deed het heel wat beter. De
donkere aanvaller was op af
stand de beste Feyenoorder.
Zijn acties waren echter niet be
steed aan het rammelende
Feyenoord dat op slag van rust
desondanks op 1-0 kwam. Uit
de vrije trap van Trustfull kopte
Kamebeek de bal voor de voe
ten van Rob Maas en via een
Twents been zeilde het speel
tuig langs de uitblinkende doel
man Boschker. De Tukkers, tot
dan heel timide, slap en ziel
loos, namen de in de tweede
helft de uitnodiging van Feye
noord met beide handen aan.
En persten er zowaar nog een
slotoffensief uit. Dat resulteerde
negen minuten voor tijd in de
gelijkmaker van Polly, op aan
geven van Hoogma.
FC Twente: Boschker; Zwijnenberg,
Hoogma, Boerebach en Kamebeek (56.
Leunnk); Van Halst, Arts en Kool;
Gaasbeek, Polley en Bruggink (56. Si-
bon)
Feyenoord: De Goey; Fraser, Trustfull,
De Wolf en Esajas; Maas, Bosz en Wit
schge; Taument, Van Loen en Larsson
(72. Obiku).
BUITENLANDS VOETBAL
BUITENLAND
Milan maakt aan alle twijfels einde
BARCELONA. GPD
Acht doelpunten, vier uit het
veld gestuurde spelers, twee
strafschoppen, een ten onrechte
afgekeurde goal, een slechte
scheidsrechter, maar vooral:
een soms briljant Barcelona.
Er was zaterdagavond, na de
met 5-3 gewonnen wedstrijd
van Barcelona tegen Atletico de
Madrid, niemand onder de
70.000 toeschouwers in het
Camp Nou-stadion te vinden,
die niet tevreden naai" huis te
rugkeerde. Zelfs een voor hilari
teit zorgende haas, in de tweede
helft op het veld losgelaten, ge
noot van het spektakel.
Vooral de manier waarop Ro-
mario voor de vijfde keer dit sei
zoen een hattrick maakte, ter
wijl ook nog eens een prachtig
doelpunt van de Braziliaan ten
onrechte werd afgekeurd,
maakte grote indruk. Zozeer
zelfs, dat het stadion minuten
lang zijn naam scandeerde. Ook
Stoichkov beleefde een heerlijke
avond met twee doelpunten,
hoewel hij een strafschop miste
en twee minuten voor tijd van
het veld werd gestuurd wegens
herhaald protesteren.
Alleen voor Ronald Koeman
waren de druiven een beetje
zuur. De Nederlandse interna
tional kreeg al na naar 27 minu
ten een rode kaart, nadat hij
een elleboogstoot had uitge
deeld aan Atletico-speler Mano
io. Zes minuten eerder had hij
een strafschop veroorzaakt,
waardoor Atletico via Pedro op
gelijke hoogte kon komen. Ro-
mario had in de dertiende mi
nuut de score voor Barcelona
geopeftd.
Qua uitslag leek de ontmoe
ting tusen Barcelona en Atletico
enigszins op die van hun eerste
ontmoeting voor de competitie.
Toen stond Barcelona door een
hattrick van Romario reeds na
verloor de wedstrijd uiteindelijk
op onverklaarbare wijze met 4-
3. Nu stond Atletico bij rust
voor met 2-3, maar verloor toch
met 5-3.
De veruit slechtste man op
het veld was scheidsrechter An-
dujar Oliver, die na achttien mi
nuten Atletico-speler Vizcaino
het veld uitstuurde wegens twee
omstreden gele kaarten; niet
voor een strafschop floot, toen
Barcelona-doelman Zubizarrela
Pirri onderuithaalde en de kee
per evenmin een rode kaart gaf;
herhaaldelijk onjuist de buiten
spelregel toepaste; een werkelijk
magistraal doelpunt van Roma
rio zonder enige reden afkeurde
en ook nog zeven andpre om
streden gele kaarten uitdeelde.
Wat Alletico-voorzitter Gil y Gil
na afloop deed verzuchten:
„Deze man als scheidsrechter
laten optreden is hetzelfde als
aan een kind van vijf een gela
den revolver geven.
Barcelona deed het afgelopen
weekeinde ook voor de ranglijst
goede zaken. Koploper Deporli-
vo speelde tegen het op de on
derste plaats vertoevende Osas-
una teleurstellend met 0-0 gelijk
en zag zijn voorsprong op Bar
celona teruggebracht tot twee
punten. Donato miste vlak voor
rust een stafschop voor Depor-
tivo, dat in de afgelopen drie
wedstrijden maar liefst vier
punten op Barcelona verspeel
de.
Italië
Bijna alle spanning is uit het
Italiaanse voetbalseizoen geslo
pen. De Serie A wordt wellicht
gereanimeerd door successen in
Europa, die extra UEFA-Cup-
plaatsen opleveren. Aan de kop
en onderaan staan de belang
rijkste beslissingen al vast: AC
Milan wordt kampioen, Samp-
doria, Juventus, Parma en Lazio
hebben hun Europese tickets
ook zo goed als zeker op zak,
terwijl Reggiana, Atalanta en
Lecce een degradatie nauwelijks
meer kunnen ontlopen.
Alleen de strijd voor de vierde
afdaler naar de Serie B roept
emoties op, want AS Roma ver
keert in urgent gevaar. De
hoofdstedelingen hebben in
drie maanden geen duel ge-
Eric Cantona 'slaat' de bal met zijn hoofd richting Charlton-doel. Met 10 man bereikte Manchester United de
halve finale van de FA-Cup. fotomap
AC Milan maakte gisteren aan
alle twijfels een einde door
Sampdoria, de enig overgeble
ven rivaal, met 1-0 te verslaan.
Het beproefde recept werkte
ook dit keer optimaal. De kam
pioen heeft, dit seizoen in be
langrijke wedstrijden meestal
aan een treffer voldoende. In de
duels met Lazio en Juventus,
die de competitie nieuw leven
in moesten blazen, won de titel
verdediger telkens met 1-0. Gis
teren slaagde Milan er weer in
om met een treffer de volle buit
veilig te stellen.
Met dergelijke successen
.krijgt de derde titel op rij extra
glans. De efficiency waarmee de
roodzwarte ploeg de punten
binnenhaalt is imponerend. In
de laatste negen duels werd
geen punt meer verspeeld. De
voorsprong op Juventus (negen
punten) en Inter (zestien pun
ten) is nog lachwekkender dan
een jaar geleden. Volgende
week kan in de Milanese derby
een record-marge van 18 pun
ten worden geboekt.
Daniele Massaro bezegelde
de victorie in het toptreffen hal
verwege de eerste helft. De aan
valler werkte een voorzet van
Tassotti achter Pagliuca. Het
was zijn negende belangrijke
treffer in dit seizoen. Daarna
mocht Sampdoria, dat Milan
eerder beentje lichtte in Genua,
naar hartelust domineren. De'
ervaren Milan-defensie gaf ech
ter geen kansen meer weg.
MÜNCHEN SID/DPA
München heeft de eerste pla;
•rdag
de
cheid
erdedigd, Za
twedstrijd tegen Wa
icht Frankfurt, dat vrijdag met
verkusen zegevierde, volgt op
Bundesliga
de koploper de
09 met 3-1. Eint
2-0 over Bayer I
twee punten.
MSV Duisburg, dat vrijdag met 1-2 van Borus-
sia Dortmund verloor, heeft drie punten achter
stand, evenals FC Kaiserslautern, 1-0 winst op SC
Freiburg, Karlsruher SC, zege van 2-0 op Werder
Breinen, en Hamburger SV dat het als laatste ge
klasseerde VfB Leipzig met een nederlaag van 0-3
naar huis stuurde.
Bayern München'behaalde onder het tijdelijke
coachschap van Franz Beckenbauer zijn vierde
overwinning op rij. Voor 25.000 toeschouwers
had de meervoudige landskampioen aan één
helft, de tweede, genoeg de thuisclub in het Ruhr-
stadion op de knieën te krijgen.
Zes minuten na de hervatting maakte de Co
lombiaan Valencia in de rebound de openings
treffer. Het was zijn negende doelpunt van dit
seizoen. Veertien minuten later verzilverde Matt-
haus een vrije trap van twintig meter. De treffer
van Frey was de genadeklap voor Wattenscheid.
Bach scoorde voor de thuisclub in de laatste mi
nuut tegen. „Op weg naar de titel zijn we al weer
een stap voorwaarts gekomen", zei Beckenbauer
na afloop. „We hadden geluk dat de doelpunten
snel achter elkaar werden gemaakt."
Schalke 04, de club van de Nederlander Youri
Mulder, leed een gevoelige nederlaag tegen FC
Nürnberg, dat tot twee punten is genaderd.
Snelders
Theo Snelders hervat woensdag de training bij
Aberdeen. De tweede doelman van het Neder
lands elftal, herstellende van een kneuzing aan
het sleutelbeen, hoop de week erop van de partij
te kunnen zijn bij de interlandwedstrijd Schot
land - Nederland.
Snelders was zondag aanwezig bij het eredivi
sieduel van zijn voormalige club FC Twente tegen
Feyenoord. Flij heeft zich de afgelopen week la
ten behandelen door de chirurg van de Ensche-
dese club, professor Vierhout. „Het gaat goed",
meldde Snelders in het Diekmanstadion.
De doelman acht de'kans groot dat hij voor de
oefeninterlandwedstrijd tegen Schotland, het
land waar hij al zes jaar speelt, mee kan doen.
„Uiteraard wil ik er graag bij zijn in Glasgow.
Voor mij toch een speciale wedstrijd. Misschien
krijg ik een kans. Het zou mooi zijn."
Snelders verwacht dat zijn toekomst in Schot
land ligt. Zijn naam wordt de laatste tijd in ver
band gebracht met PSV. „Ik heb nog een contract
voor twee jaar. Ik zit er goed. Misschien teken ik
daarna nog wel voor twee jaar bij. Ben ik tien jaar
bij Aberdeen geweest. Lijkt me een mooie perio
de."
United met tien
man naar zege
Manchester United heeft zater
dag ondanks een rode kaart
voor doelman Schmeichel de
halve finales van het toernooi
om de FA-Cup bereikt. De Man-
Charlton Athletic nadat er in de
eerste helft niet was gescoord.
Schmeichel, die woensdag
nog in het Deense doel stond in
de vriendschappelijke interland
tegen Engeland, werd vlak voor
de pauze uit het veld gestuurd
wegens een professionele over
treding. Hij stormde uit zijn
doel en maakte bewust hands
om de op hem afkomende
Grant van een doeltreffende in
zet af te houden. Daardoor mist
de Deen de finale om de Lea
guebeker van 27 maart op
Wemblëy. Reservedoelman Sea-
ley nam de plaats onder de lat
in en rechterverdediger Parker
werd gewisseld.
Manchester leek geïnspireerd
te worden door het vroegtijdige
vertrek van Schmeichel. Hughes
zorgde direct na de hervatting
voor de openingstreffer en de in
Oekraïne geboren Kansjelskis
zette de thuisclub met treffers
in de 71ste en 75ste minuut op
een comfortabele 3-0. Dertien
minuten voor tijd deed Leaburn
met het hoofd iets terug voor
Charlton. Manchester United
bleef aldus in de strijd voor de
unieke 'treble' (nationaal kam
pioen en winbaar FA Cup en
Leaguecup).
Ook Oldham Athletic,, degra
datiekandidaat in de eerste divi
sie, plaatste zich voor de laatste
vier door bij Bolton Wanderers
met 1-0 te winnen. Beckford
zorgde zes minuten voor tijd
voor de kostbare treffer. Bolton
presenteerde zich tot nu toe als
kampioenendoder door Ever-
ton, Arsenal en Aston Villa uit te
schakelen. De ploeg kon het
grote overwicht echter niet in
doelpunten omzetten.
Chelsea versloeg gisteren
Wolverhampton met dezelfde
cijfers. Peacock maakte in de
58ste minuut het doelpunt.
Voor de eerste keer sinds de be
kertriomf in 1970 bereikte Chel
sea de halve eindstrijd. De ploeg
van trainer-speler Hoddle speelt
op 10 april tegen de winnaar
van het duel West Ham - Luton,
dat vandaag wordt afgewerkt.
Oldham komt tegen Manches
ter United uit. De wedstrijden
worden op neutraal terrein ge
speeld.
ITALIË: Atalanta-Lecce 3-4, Cremoöése-
Foggia 2-0, Genoa-Juventus 1-1X AC
Milan-Sampdoria 1-0, Parma-lnter 4-1, AS
Roma-Reggiana 0-0, Torino-Cagliari 2-1,
Parma 26-35 AC Torino 27-29]
SPANJE Barcelona-Atl.Madrid 5-3, Réal
1, R.Sociedad-Tener
Rac.Santander 3-0, Osasuna-Dep.La Coru-
28-40 Athl.Bill
3-Ó, Bor.M'gladbach-Dyn.C
Köin-VfB Sti
FC Bayern
T.SC 25r29,
ENGELAND: FA Cup kwartfinales: Bolton-
Oldham 0-1, Manchester Utd-Charlton 3-1
1, Chelsea-Wolverhampton 1-0. Maandag:*
itmg: Oldham-Man-*,
Manchester City-Win
castle-Swindon 7-1,
3-4, Southampton-Sheffield Wedn.
I 2-2, Liverpool^
FRANKRIJK Rac.Lens-Paris StG 1-2.
Strasbourg-OI.Marseille 1-1, Montpellier-l
Bordeaux 1-0, Auxerre-Le Havre 3-0; Mar-.
tigues-Cannes 4-0, Lyon-Monaco .1-0, i
Paris StG 30-46 FC Nantes 30-35
Marseille 30-41 Bordeaux 30-35,
Auxerre 30-36 Montpellier 30-34]
PORTUGAL Benfica-Famalicao 8-0, FC1
Porto-Salgueiros 1-0, Boavista-V Setuba
1-0, V.Guimaraes-Belenenses 3-0]
G Vicente-Estr.Amadora 1-0, Beira Mar"
Braga 0-0, Farense-Maritimo 0-0, Estoril
Pac.Ferreira 2-1, Uniao F-Sporting L. 0-0.
23-34 Mariti
Beker kwartfin
Sion-Grasshoppers 1-0.
s 0-0, I
r-PAOK 1-0, Olym
ios 1,
s-AEk
Ath. 0-1, Larissa-Doxa Dr. 2-0, Naoussal
-Ans 1-1, .OFfc
Edesaikos 3-0h
-Xanthi 2-1. I1
AEK Ath. 28-63 Aris 28-56
Panathin 28-56 OFI Kr. 28-42}
Olympiakos 28-56 PAOK 28-42"
Gaziantep-Karsiyaka 1-2, Kocaeli-.
gucu 2-0, Trabzonspor-Karabuk 6-0, Kayi
seri-Sariyer 2-2, Genclerbirligi-Bursaspc^
2-0, Altay-Zeytinburnu 1-0, Besiktas
Samsunspor 3-11
Galatasar 21-51 Besiktas 21-4IJ
21-45 Kocaelisp. 21-3n
21-41 Samsunï
21-3£