Israël laat 800
Palestijnen vrij
nWrn
Buitenland
Buthelezi bepaalt bezoek Lubbers
Verdriet om slachtoffer bomaanslag
Bosnische Serviërs halen
zeven tanks uit VN-depot
Qatar en Bahrein ruziën door
voor Internationaal Gerechtshof
Roemeense nationalisten
verliezen fors in Moldova
Van der Stoel wil actie van
Veiligheidsraad tegen Irak
Kapers Algerijns toestel
geven zich over in Spanje
DINSDAG 1 MAART 1994
Eind vorig jaar 1.185 mil jard Chinezen
peking De Chinese bevolking is vorig jaar met 13,5 miljoen
mensen gegroeid naar een totaal van 1,185 miljard. Dat maakte
het Chinese bureau voor de statistiek gisteren bekend. China
heeft laten weten niet te kunnen voldoen aan het doel de bevol
king aan het einde van de eeuw onder de 1,2 miljard te houden.
Eendagsstaking in Roemenië
Boekarest Ongeveer twee miljoen Roemeense werknemers
hebben gisteren deelgenomen aan een eendagsstaking om te
protesteren tegen de lage lonen en de weigering van de regering
economische hervormingen door te voeren. Volgens vakbonds
leider Ciorbea deden werknemers in de petrochemische- en
olie-industrie, bakkers en mensen die in de voedselindustrie
werkten mee aan de staking. In de gezondheidssector en onder
leraren werd uit solidariteit meegestaakt.
Rusland wil Partnerschap voor Vrede
moskou Rusland zal zich aansluiten bij het Partnerschap voor
de Vrede van de NAVO en binnenkort het vereiste document
hiervoor tekenen. Dat zei de Russische plaatsvervangende mi
nister Tsjoerkin (buitenlandse zaken) gisteren na gesprekken
met een NAVO-delegatie. Rusland moet echter nog beslissen
'hoe en wanneer' het document zal worden getekend.
Lorena Bobbitt op vrije voeten
manassas Lorena Bobbitt is gisteren ontslagen uit een psychia
trisch ziekenhuis. De Amerikaanse vrouw was aangeklaagd we
gens het afsnijden van de penis van haar echtgenoot. Ze werd
ontoerekeningsvatbaar verklaard. De vrijlating uit het ziekenhuis
gebeurde op voorwaarde dat Bobbitt psychotherapie ondergaat.
Monetaire unie met klein-Joegoslavië
Belgrado De Bosnische Serviërs hebben gisteren bekendge
maakt dat ze het monetaire systeem van het onder Servische
controle staande klein-Joegoslavië overnemen. Dit betekent een
eerste stap richting een unie tussen een toekomstig Bosnisch-
Servië en klein-Joegoslavië.
Dochter Castro wil VN inlichten
genéve De dochter van Fidel Castro, Alina Fernandez-Revuelta,
wil de Mensenrechtencommissie van de VN toespreken om de
toestand van de mensenrechten op Cuba uiteen te zetten. Fer
nandez ontvluchtte Cuba eind vorig jaar met haar 16-jarige
dochter en vroeg asiel aan in de VS. Fernandez stond in Cuba
praktisch onder huisarrest. Haar moeder had in de jaren vijftig
in alle openheid een verhouding met Castro, maar deze heeft
Alina nooit als zijn dochter erkend.
PLO wijst concessies Robin van de hand
'Znid-Afrika blijft een eenheidsstaat
Israël heeft vandaag 500 Palestijnse gevangenen vrijgela
ten en zal aan het eind van de week nog eens 300 gedeti
neerden vrijlaten. De vrijlating is bedoeld om de Pales
tijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) terug te krijgen aan
de onderhandelingstafel. De PLO trok zich gisteren terug
uit het vredesoverleg naar aanleiding van het bloedbad in
Hebron.
wapenen en de omvang van de
Palestijnse politiemacht voor
deze gebieden uit te breiden
van 8.000 naar 10.000 man. Ra
bin verwierp echter de door de
PLO gestelde eis dat de joodse
nederzettingen in de bezette ge
bieden worden ontmanteld. Hij
zei dat Israël niet bereid is com
promissen te sluiten die zijn
veiligheid betreffen.
Minstens vijf ministers in het
Israëlische kabinet zijn voor
stander van een verwijdering
van de Israëlische kolonisten uit
het centrum van Hebron. Mi
nister Baram (toerisme), een
partijgenoot van Rabin, heeft
dat gisteren bekendgemaakt.
Baram noemde de maatregelen
die de regering zondag heeft
die Israël wil
doen, zijn in de ogen van de
PLO niet toereikend om de Pa
lestijnen in de bezette gebieden
voldoende te beschermen. Het
voornaamste bezwaar geldt het
aanbod van premier Rabin om
akkoord te gaan met de komst
van ongewapende internationa
le waarnemers naar de bezette
gebieden.
De PLO staat erop dat gewa
pende vredestroepen naar de
bezette gebieden komen om de
Palestijnen te beschermen.
Israël heeft de PLO ook aan
geboden de kolonisten in de
Gazastrook en bij lericho op de
Westelijke Jordaanoever te ont-
aangekondigd onvoldoende.
„Er zijn aanzienlijk fermere
stappen nodig om te voorko
men dat de situatie verder ver
slechtert zei hij.
De Israëlische oppositie
steunt de instelling van een
staatscommissie van onderzoek
naar de gebeurtenissen in He-
bron, maar ze wil dat ook het
geweld van Palestijnen tegen Is
raëli's onderdeel uitmaken van
het onderzoek.
Oppositieleiders klaagden er
gisteren over dat aanhangers
van linkse en liberale partijen
de massamoord 'uitbuiten voor
het belasteren van het nationale
kamp in het algemeen en de ko
lonisten in het bijzonder'.
Terwijl de Israëlische regering
nog geen besluit heeft genomen
over de manier waarop de na
bestaanden van de slachtoffers
van het bloedbad van Hebron
financieel zullen worden gehol
pen, heeft koning Fahd van
Saudi-Arabië al actie aangekon
digd. Hij zei dat iedere
de familie een bedrag
53.000 dollar zal ontvangen.
johannesburg
Zulu-leider Buthelezi blijft het
bezoek van de Nederlandse be
windslieden aan Zuid-Afrika be
palen. Allereerst doordat ANC-
leider Mandela vandaag voor
het eerst in maanden de Inka-
tha-leider weer zal ontmoeten
om hem over te halen alsnog
mee te doen aan de verkiezin
gen in april.
Mandela verklaarde gisteren na
zijn gesprek met premier Lub
bers en de ministers Kooijmans
(buitenlandse zaken) en Kok (fi
nanciën) dat hij Buthelezi 'des
noods op zijn knieën zal sme
ken toch aan de verkiezingen
deel te nemen'.
De ANC-leider voegde daar wel
aan toe dat Zuid-Afrika een
eenheidsstaat moet blijven. Dus
zonder een apart thuisland voor
de blanken of de Zulu's.
De Nederlandse delegatie
krijgt keer op keer de vraag
voorgeschoteld waarom er geen
gesprek met Buthelezi op de
agenda staat.
Het antwoord van premier Lub
bers is steeds hetzelfde: „Wij
zijn bereid met Buthelezi te pra
ten als hij ons wil ontmoeten.
Een bezoek aan hem staat niet
op de agenda omdat zijn thuis
basis IJlundi te ver uit de
route ligt."
Kooijmans en Kok spraken
MOSKOU-DEN HAAG
De Bosnische Serviërs maken
het steeds bonter. Zondag re
den zij zeker zes tanks uit de
voor zware wapens verboden
zone van twintig kilometer om
Sarajevo. Zij hadden het wa
pentuig verborgen voordat het
NAVO-ultimatum op 21 februa
ri afliep.
Gisteren echter reden zij ze
ven tanks regelrecht uit een VN-
depot waar zware wapens on
der toezicht van blauwhelmen
zijn gesteld. „De tankkolonne
werd ten noorden van Sarajevo
door een patrouille onderschept
en teruggebracht naar het de
pot", zei een VN-woordvoerder.
Woordvoerder Aikman van de
VN-vredesmacht Unprofor in
ex-Joegoslavië sprak van een
duidelijke schending' van de
akkoorden met de VIST en de
NAVO.
In Moskou en in de hoofdste
den in het Westen is gisteren
met instemming gereageerd op
het neerschieten door de NAVO
van vier militaire toestellen van
de Bosnisch-Servische lucht
macht. Minister Ter Beek
noemde het optreden 'logisch
en onvermijdelijk'. Rusland
sprak van een gerechtvaardigde
luchtactie boven Bosnië maar
zei niet te weten of de neerge
haalde toestellen van de Bosni
sche Serviërs zijn geweest.
Het thuisfront van de Neder
landse militairen die naar het
gebied van het voormalige Joe
goslavië zijn uitgezonden,
maakt zich intussen bezorgd
over de gevolgen van het neer
schieten van de vier vliegtuigen.
Bert Vink van het Thuisfrontco-
mité zegt zich niet te kunnen
voorstellen dat Serviërs dit
neerschieten zomaar over hun
kant zullen laten gaan. „Ik denk
dat er iets uit zal voortvloeien."
Beiroet Familieleden rouweo bij de kist met het stoffelijk overschot
noordelijke christelijke voorstad van Beiroet Bij de aanslag kwamen zondag twaalf
Strikt gescheiden en onder het
oog van de camera's vari hun
nationale televisiestations be
traden de delegaties van Qatar
en Bahrein gisteren het Interna
tionaal Gerechtshof in Den
Haag. De twee Golfstaten ruziën
al bijna vijftig jaar over een
reeks eilandjes, riffen en zand
banken in de Perzische Golf. De
omstreden gebieden bevatten
olie en zijn bijzonder visrijk.
Ten overstaan van de zeven
tien internationale rechters be
schuldigde Qatar Bahrein ervan
zijn militaire aanwezigheid op
de betwiste Hamar-eilanden uit
te breiden. De olierijke eilan
dengroep ligt vlak voor de kust
van Qatar.
De strijd tussen beide Golfsta
ten stamt al uit de Britse kolo
niale tijd. Volgens Groot-Brit-
tannië hoorden de Hamar-ei
landen bij Bahrein. Bij hun ver
trek in de jaren veertig trokken
de Britten een grens die in het
midden liep van de dertig kilo
meter die het schiereiland Qatar
en het Golfeiland Bahrein van
elkaar scheiden. Op een aantal
plekken week de vroegere kolo
niale overheerser van de rechte
lijn af. Door deze kronkels ble
ven de Hawar-eilanden. vlak
voor de kust van Qatar, in
Bahreinse handen. Qatar heeft
deze besluiten nooit erkend.
Het is voor het eerst in de ge
schiedenis van het Internatio
nale Gerechtshof dat een oor
deel wordt gevraagd over een
conflict tussen twee Golfstaten.
De vijftien rechters onder lei
ding van de Algerijne Moham
med Bedjaoui. hebben twee ex
tra rechters aangesteld die zich
speciaal met het conflict bezig
houden. Maar of het hof de
zaak daadwerkelijk op zich zal
nemen, is nog niet besloten
Dat besluit valt over een enkele
maanden, als het hof heeft on
derzocht of het bevoegd is een
oordeel te vellen.
Noord-Korea wil
met Seoul praten
Noord-Korea gaat in op de
uitnodiging van Zuid-Korea
om donderdag te overleggen
over de uitwisseling van ge
zanten. Park Yong-su, hoofd
van de Noordkoreaanse dele
gatie in de besprekingen met
Zuid-Korea, heeft dat van
daag laten weten.
De bijeenkomst is het eer
ste officiële contact tussen de
twee Korea's in vier maan
den. Het overleg zal vooral
gaan over de uitwisseling van
speciale gezanten die een
oplossing moeten vinden
voor het conflict over de in
spectie van de Noordko-
nucleaire installaties.
MOSKOU HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
Nationalisten in Moldova, die
ijveren voor snelle vereniging
van de voormalige Sovjet-repu
bliek met buurland Roemenië,
hebben een zware verkie
zingsnederlaag geleden. Vol
gens voorlopige uitslagen zijn
partijen die Moldova onafhan
kelijk en binnen het GOS willen
houden, de grote winnaars van
de zondag gehouden verkiezin
gen
Petru Loetsjinski, parlements
voorzitter en een van de leiders
van de winnende Agrarisch De
mocratische Partij (ADP), ga-
cüpiómaatvsuit Rabuka moet etnisch verdeeld Fiji verenigen
Als antwoord op de uitwijzing
van een Russische diplomaat
door de VS heeft Rusland giste
ren een Amerikaanse 'spion'
opdracht gegeven de koffers te
pakken. Het gaat om James
Morris, volgens Rusland de lei
der van de CIA-afdeling bij de
Amerikaanse ambassade.
Woordvoerders van de Russi
sche buitenlandse inlichtingen
dienst hekelden gisteren de uit
wijzing van de Russische 'spion'
Lysjenko. Hij werd vorig jaar in
Washington gestationeerd en
heeft dus niets te maken met de
vorige week ontmaskerde CIA-
topman Aldrich Ames. Lysjenko
wilde juist de samenwerking
tussen CIA en voormalige KGB
bevorderen.
President Jeltsin heeft giste
ren het hoofd van de Russische
contra-spionagedienst. Nikolaj
Goloesjko, ontslagen. Een reden
voor het ontslag is niet gegeven.
SUVA KALINGA SENEVIRATNE
De gisteren beëdigde premier
van Fiji, Sitivini Rabuka, staat
voor de moeilijke taak de et
nisch verdeelde archipel in de
Stille Zuidzee te verenigen. Het
is nu zal zeker dat hij op zware
tegenstand zal stuiten van de
hardliners in zijn eigen partij.
Rabuka won vorige week op
overtuigende wijze de algeme
ne verkiezingen, ondanks
voorspellingen dat zijn partij
een gevoelig verlies zou lijden.
Politieke waarnemers hadden er
op gerekend dat geen van de
partijen een parlementaire
meerderheid zou krijgen. Maar
de Fijische Verenigingspartij
(FAP) ontstaan uit weglopers
van Rabuka's Fijische Politieke
Partij (SVT) noch de Natio
nale Federatiepartij (NFP) wis
ten Rabuka serieus te bedrei
gen. Tegen alle voorspellingen
in kwam de SVT zelfs versterkt
uit de strijd. Rabuka won 31 van
de 37 zetels die voor de au
tochtonen in het 70 zetels tel
lende parlement zijn gereser
veerd. Ondanks het verlies van
zeven zetels dat de partij leed
door het ontstaan van de FAP
won de SVT er in de verkiezin
gen een zetel bij.
In 1987 pleegde Rabuka, als
hoofd van het leger, een coup
tegen de door Indiërs overheer
ste regering. Hij kreeg steun van
de Polynesische inheemse be
volkingdie vond dat de Indiërs
bezig waren hun land over te
nemen. De eilandbewoners van
Indiase afkomst vormen nu iets
meer dan de helft van de totale
bevolking van Fiji. De Indiërs
werden eerder deze eeuw door
de Britten naar de Fiji-eilanden
gehaald om op de suikerriet
plantages te werken.
Rabuka zei tijdens de verkie
zingscampagne dal hij zich zal
gaan toeleggen op de integratie
Sitivini Rabuka. foto epa
van de Indiase gemeenschap in
Fiji. Hoewel Rabuka zijn radi
caal-inheemse standpunt heeft
afgezwakt, herbergt zijn partij
nog zoveel radicalen dal de In
diërs weinig reden hebben om
zich gerust te voelen.
De meeste Indiërs stemden op
de NFP, die zes zetels opeiste
van de Fijische Partij van de Ar
beid (FLP). De leider van de
NFP, Sai Ram Reddy, verklaarde
dat het belangrijkste agenda
punt van zijn partij de herzie
ning van de uit 1990 daterende
Grondwet zal zijn. In deze
Grondwet worden de inheemse
bewoners bevoordeeld boven
de Indiërs. In de Grondwet staat
namelijk dat niet-inheemse in
woners geen president of pre
mier kunnen worden. Ook be
paalt de Grondwet dat voor de
inheemse bevolking acht zetels
meer zijn gereserveerd dan voor
de Indiërs.
Rabuka's aartsrivaal. FAP-leider
Sosevata Kamikamica, verloor
maar net van de kandidaat van
de SVT, maar vijf andere FAP-
kandidaten wonnen wel een ze
tel. Politieke waarnemers had
den verwacht dat Kamikamica
een sleutelrol zou hebben ge-
ANC-leider Mandela en premier Lubbers tijdens een persconferentie op
het ANC-hoofdkantoor in Johannesburg. foto anp
gisteren met vertegenwoordi
gers van mensenrechtenorgani
saties over de gevolgen die de
opstelling van extreem-rechts
bij de verkiezingen kan hebben.
Zij maken zien grote zorgen
over het mogelijke geweld, zo
verklaarde Kooijmans na afloop.
Er zijn veel wapens in omloop
en de politie is nog steeds niet
voldoende ingesteld op de nieu
we politieke situatie. Nederland
is al enige tijd betrokken bij de
ontwikkeling van een nieuw op
leidingsprogramma voor de
Zuidafrikaanse politie.
Dat hel nieuwe Zuid-Afiriltfl
ook hard investeerders nodig
heeft, bleek gisteren tijdens een
lunch met net Zuidafrikaanse
bedrijfsleven. De economische
groei is beduidend toegenomen
sinds de opheffing van de sanc
ties en er zijn mogelijkheden
genoeg.
liet Nederlands bedrijfsleven
lijkt voorlopig de verkiezingen
van april even af te wachten.
van de Iraakse leiders, met na
me Saddam Hussein, wegens
oorlogsmisdaden. Documenten
die de Koerden in Irak hebben
buitgemaakt, tonen aan dat
Hussein direct verantwoordelijk
is voor talloze doden. „Geen en
kele beslissing van belang wordt
aldus
GENEVE-NEW YORK
Oud-minister Max van der
Stoel, nu speciale VN-rappor-
teur voor Irak. il dat de Veuig
heidsraad opnieuw actie onder
neemt om de mensenrechten in
Irak te beschermen. De raad
moet Bagdad 'herinneren' aan
haar resolutie 688 uit 1991 die
dwangmaatregelen mogelijk
maakt om gruweldaden een
halt toe te roepen.
Van der Stoel zei dit gisteren
bij de Verenigde Naties in het
Zwitserse Genève. Toen de 69-
jarige oud-minister begon met
de presentatie van zijn derde
rapport verliet de Iraakse dele
gatie demonstratief de zaal.
In een persconferentie drong
Van der Stoel aan op berechting
i bewijzen te
hel ge-
zonder hem ger
Vandat Stoel
VN-onderzoekers hebben gis-
leren gezegd gee
hebben gevonden
bruik van chemische wapens
door het Iraakse leger tegen de
shi'itische vluchtelingen in het
zuiden van het land De specia
Ie VN-commissie ziet toe op de
vernietiging van de Iraakse che
mische, nucleaire en biolo
gische wapens.
onderweg op een binnenlandse
vlucht van Oran naar de ooste
lijke stad Anneba. Op bevel van
de kapers werd koers gezet naar
Spanje, waar het toestel zonder
toestemming van de autoritei
ten landde in Alicante. Het
vliegtuig werd onmiddellijk om
singeld I )e kapers lieten 's mid
dags al de eerste twaalf passa
giers gaan. Na bemiddeling van
de Algerijnse consul lieten ze al
le Inzittenden vrij.
CORRESPONDENT
De kaping van een Algerijns
passagiersvliegtuig met 130 in
zittenden is gisteravond vreed
zaam beëindigd. De drie kapers
gaven zich op het vliegveld van
het Spaanse Alicante over. De
kapers zijn Algerijnse politie
agenten die in Spanje politiek
asiel wilden vragen. De Boeing
727 van Air Myyuc WS8 glttClCII
randeert dat een meerderheid
van het nieuwe parlement zich
zal inzetten voor een vreed
zaam, onafhankelijk Moldova
en snelle economische hervor
mingen.
De parlementsverkiezingen
waren nodig nadat president
Snegur zich onomwonden te
gen een unie met Roemenië uit
sprak en de nationalistische
minderheid woedend uit het
parlement stapte. Tussen de
twee wereldoorlogen hoorde
het overgrote deel van Moldova
bij Roemenië, maar het werd als
onderdeel van het Hitler-Stalin-
pact door de Sovjetunie gean
nexeerd.
ARLEX
KEUKENPAPIER
pak 6 rollen
speeld als geen van de partijen
een meerderheid had weten te
krijgen. Misschien, zo redeneer
de men, had Kamikamica met
steun van de NFP wel premier
kunnen worden.
Volgens Tubani Bapa, die ver
bonden is aan de Unwcrsotyof
the South Pacific is de teloor
gang van de FAP vooral te wij
ten aan haar multiraciaal pro
gramma. Want zowel de in
heemsebevolking als de Indiërs
hebben raciaal gestemd.
Ook president Kamiscs Mara is
zich bewust van diepe klo
ven die door de inheemse ge
meenschap lopen. Tijdens de
beëdigingsplechtigheid van Ra
buka riep hij de nieuwe premier
op de eenheid te bewaren in het
multi-etnische land. „Het is tijd
voor verzoening en tijd om de
wonden te helen. We moeten
voorkomen dat politieke ziens
wijzen en politieke banden
vriendschappen en familierela
ties in de weg staan."
K0M0
HUISVUILZAKKEN
rol 20 stuks
van 295
SABATASS0
PIZZA GIGANT1CA
diepvries, pak 750 gram
van 699
GEHAKT
HALF OM HALF
500 gram 640 349
0Evan 1199
Voot de Wcttsttyindo
I W W U'T.Tl
Aart^fcgo^vmz-wdeg I^HentWHI'H 1
