Economie Beurs
'Nederland met deeltijd
voorbeeld voor Europa'
DINSDAG 15 FEBRUAR11994
ECONOMISCH KORT
HET AANTAL WERKLOZEN in
Spanje is in januari gestegen
met 64.000 tot 2,77 miljoen. De
werkloosheid liep op van 17,5
tot 17,9 procent van de be
roepsbevolking.
ANGOLA HEEFT ZIJN
munteenheid sterk afgewaar
deerd. Vanaf gisteren geldt een
koers van 12.740 kwanza per
dollar. Daarvoor was dat zesdui
zend. De devaluatie komt neer
op ruim 100 procent.
IN ZWEDEN IS HET aantal
werklozen de afgelopen maand
fors gestegen met 32.000 tot
371.000. De werkloosheid nam
daardoor toe van 8,0 tot 8,8 pro
cent van de beroepsbevolking.
In januari 1993 was dit nog 7,5.
STORK SERVICES uit Hengelo
heeft van het Franse GEC AJst-
hom opdracht gekregen voor de
montage van vijf 360 mW gas-
c.q. stoomturbines voor de
nieuwe energiecentrale van
EPON in Delfzijl. De opdracht
PARUS •AFP-Rtr-ANP
Privatisering Elf Aquitaine succes
Ruim drie miljoen kleine be
leggers tekenden in voor in to
taal 98 miljoen aandelen. Dat
lag ongetwijfeld mede aan de
aantrekkelijke prijs van de aan
delen 385 frank per stuk
de prijs voor institutionele be
leggers is hoger.
Ook de derde grote privatisering
van de vorig jaar aangetreden
centrum-rechtse Franse rege
ring is een succes geworden. De
inschrijving op de aandelen van
het olieconcern Elf Aquitaine
was bijna driemaal overtekend.
betekent een omzet van tiental
len miljoenen guldens.
EEN NIEUW KLEIN model van
de Duitse autofabrikant Audi zal
worden gebouwd in de Audi-fa-
briek in Ingolstadt, zo heeft het
moederconcern Volkswagen be
sloten. Het model moet in de
tweede helft van de jaren ne
gentig op de markt komen.
DE INDUSTRIËLE produktie in
China is in januari met 33,2
procent toegenomen. Volgens
de regering zal de productie
groei in het eerste kwartaal uit
komen op 23 procent in verge
lijking met het eerste kwartaal
van 1993. Peking hoopt de eco
nomische groei tot 10 procent
te beperken (1993:13 procent).
DE PRODUCENTENPRIJZEN
in Groot-Brittannië zijn in janu
ari gestegen met 0,3 procent na
een stijging van 0,5 procent in
december. In vergelijking met
januari vorig jaar waren de prij
zen 3,7 procent hoger.
Europees commissaris Flynn in Den Haag:
Europa moet een voorbeeld nemen aan de vele vormen
van deeltijdarbeid in Nederland. „Nederland bewijst
daarmee dat deeltijdarbeid een belangrijk wapen is in de
strijd tegen de werkloosheid", aldus Europees commissa
ris Flynn gisteren in Den Haag.
land ook al over het beleid ten
aanzien van deeltijdarbeid.
Nergens in Europa werken
zoveel mensen in deeltijd als in
Nederland. Volgens Kohl zou de
werkloosheid in zijn land fors
kunnen worden teruggebracht
met behulp van meer deeltijd
banen. Europees commissaris
Flynn deelt die opvatting. „Wij
moeten als Europa één ge
meenschappelijk evangelie pre
diken tegen de werkloosheid.
Wat mij betreft speelt deeltijd
arbeid daarin een hoofdrol".
Flynn maakt een rondreis
langs de Europese Twaalf om
het werkgelegenheidsplan van
EU-voorzitter Jaques Delors
handen en voeten te geven. Hij
prees de wijze waarop Neder
land probeert banen te creëren
met behulp van banenplannen
en de jeugdwerkgarantierege-
ling.
Volgens de Europees com
missaris moeten de loonkosten
voor werkgevers omlaag. Dat
kan door de belasting op werk
te verlagen en tegelijkertijd de
belasting op energiebronnen te
verhogen, meent Flynn.
Flynn (sociale zaken en werkge
legenheid) was gisteren in de
residentie voor een ontmoeting
met premier Lubbers, minister
De Vries van sociale zaken en
vertegenwoordigers uit vakbe
weging en bedrijfsleven. Vorige
week complimenteerde de
Duitse bondskanselier Kohl ons
Levob tevreden
AMERSFOORT NPA
De Amersfoortse verzekerings
maatschappij Levob kijkt terug
op een succesvol 1993. De om
zet groeide met 13,3 procent tot
499,1 miljoen gulden. De netto
winst steeg met ruim een half
miljoen tot 18,7 miljoen. Vooral
de sector levensverzekeringen
deed het uitstekend. De bruto
winst nam toe van 21,5 tot 26,4
miljoen. Een en ander blijkt uit
het vanochtend verschenen
jaarverslag. Levob viert dit jaar
het 100-jarig bestaan.
Redelijk jaar voor
haven Antwerpen
De haven van Antwerpen kan
terugkijken op een geslaagd
jaar. Ondanks de economische
teruggang heeft de Scheldestad
voor het vierde achtereenvol
gende jaar meer dan 100 mil
joen ton goederen verwerkt.
Volgens havenwethouder Jan
Devroe, die gisteren de jaarre
sultaten bekendmaakte en over
'redelijke cijfers' sprak, werd in
totaal 101,8 miljoen ton overge
slagen of verwerkt. Dat is amper
anderhalf procent minder dan
het recordjaar 1992, toen de
Antwerpse haven 103,6 miljoen
ton verwerkte.
PTT Telecom in
Indonesisch bedrijf
JAKARTA ANP
PTT Telecom heeft een belang
van 30 procent verworven in PT
Bakrie Electronic Company
(BEC). Het betaalt voor het be
lang zo'n 175 miljoen gulden.
„We willen vaste voet hebben in
Indonesië en Zuidoost-Azië",
aldus een woordvoerder. BEC
biedt PTT 121.000 telefoonlij
nen en de mogelijkheid om dit
aantal uit te breiden. Verder be
schikt de onderneming over een
soort Greenpoint-network on
der naam van Ratelindo, een
joint venture van PT Telkom
Indonesia en BEC.
Produceren in Nederland verhoudingsgewijs te duur
Grolsch: Met minder mensen meer brouwen
ENSCHEDE-GROENLO.
Het aantal arbeidsplaatsen bij
Grolsch wordt in drie jaar van
960 teruggebracht naar 830. Dat
de ingreep nodig is om de ba
lansverhouding te verbeteren of
dat het Groenlose en Enschede-
se personeel moet opdraaien
voor buitenlandse avonturen
van Grolsch is 'niet waar', zegt
directievoorzitter Snoep.
Hij legt uit: „We zijn een in
ternationaal werkende onder
neming en moeten concurreren
met landen als de Verenigde
Staten, Groot-Brittannië,
Singapore en Hong Kong. Veel
Amerikaanse en Aziatische
brouwers werken zes dagen per
week en zijn efficiënter dan wij.
Willen we een gezonde onder
neming blijven dan moeten we
over vijf jaar met minder men
sen meer hectoliters kunnen
maken en verkopen."
Volgens Snoep hebben de
Nederlanders te veel vrije dagen
en kosten ze bruto te veel. Bij
brouwerijen in Europese landen
wordt gemiddeld 230 dagen per
jaar gewerkt, in Nederland en
Duitsland ongeveer 207 dagen.
„En in Nederland zit Grolsch
daar weer onder", aldus Snoep.
Hij heeft dan ook heel wat be
denkingen bij het voorstel van
de Industriebond FNV voor een
32-urige werkweek (nu 36). „We
leven in een vrij land en zullen
de berekeningen aandachtig
bekijken zegt Snoep. Maar
volgens hem is een werkweek
van 32 uur bij een bedrijf met
moderne procestechnologie
'hoogst ineffeciënt'. Snoep wil
juist meer produktie per werk-
Overmorgen praten Grolsch
en de bonden verder over de re
organisatie en de nieuwe CAO.
Brouwer Heineken heeft de
bonden vorige week al te ken
nen gegeven onder geen beding
over een vierdaagse werkweek
te willen onderhandelen.
De ingreep bij Grolsch heeft
volgens Snoep niets te maken
met de solvabiliteit, de verhou
ding tussen het eigen vermogen
en de schulden. Het research
bureau Iris van de Rabobank ei
Robeco Groep beoordeelt di
als zwak. Grolsch heeft eer
tergestelde lening van 50 mil
joen tegen 8,2 procent, die ove
ruim vijf jaar moet worden al
gelost en een achtergesteld
obligatielening van 100 miljoei
waarvan de aflossing in
moet beginnen. Ook de veron
derstelling dat de ingreep
maken zou hebben met
enorme investeringen in
ruim drie jaar geleden overge
nomen Duitse Wickëler Gruppe
wijst Snoep van de hand.
De resultaten van Grolscl
worden vandaag bekendge
maakt. In het halfjaarberichi
van 1993 zegt Grolsch dat hei
mogelijk is het resultaat var
1992 te evenaren. „We hebber
geen tussentijds bericht naai
buiten gebracht, dus mag u
van uitgaan dat we bij die prog
nose blijven", aldus Snoep. Da
betekent dat de winst
buurt van de 43,4 miljoe
Forse orders Koninldijke/Shell voor Nim Group
TILBURG ANP
Koninklijke Shell/Groep heeft
de Brabantse Nim Group twee
orders met een totale omvang
van tussen de 70 en 100 miljoen
gulden gegund. De opdrachten
maken deel uit van het uit tien
onderdelen bestaande investe
ringsplan van de Brits-Neder
landse oliemaatschappij voor
de vernieuwing van de huisstijl
van haar vijfduizend benzine
stations in 22 Europese landen.
De kosten van het plan kunnen
oplopen tot zo'n 600 miljoen
g'
d
gulden. Het gaat om de levering t
gele luifelranden en een d
elektronisch gestuurd prijsaan
duidingssystemen. De restyling
moet plaatsvinden in een perio
de van vijf jaar.
BINNENLANDSEAANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
balenburg beh.
blyd. willink
66.50 65.90
13830 13&50
66.80 66,80
133,50 133,50
142,00 140,50
139,00 138,50
54,80 53,70
319,50 319.50
31,00 31.00
49,50 49,50
5750,00b 5750,00b
23.00 22,90
29.00 1 28.70 nulriciavbd'94 135,00a
44,20 44,00 nijverdal 94,70 94,50
188,00 188,00 ccévdgrd-94 72,00 71,50
150,30 149,00 opgcert 57,80 57,80
22,40 22,10 orco bank c 92,50 92,60
22,40 22,10 otra 285,00 283,00
55.70 56,00 pirelli
81,20 81,20 polynorm
284,00 284,00 porceleyne 11.
154,00 154,00
12,50 12,50
1485,00
98,20
315,50
1480,00
22,70
98,20
315,50
45,90 45,90
74,50 74,50
153,00 153,00
110,00
18000 e
107,00 108,00
64,00 64,00
53,00 53,00
97,70 97,70
6600,00 a 6600,00 a
221000)00 2188ÖO)OO
nedlloyd
océ vd gr.
pakhoed
3230 232,philips
71,00 71,00
BUITENLANDSE AANDELEN
STAATSLENINGEN
'4 86-96 112,55 112,5!
nl 81/2 841194 101.7i
nl 63/4 78 98
nl 63/4 86-96
nl 63/4 88-98
nl 63/4 89-99
nl 61/2 86-96
nl 61/2 87-94
nl 61/2 88-98
nl 61/2 93-03
122,75 122,90 nl63/887-97
107,35
107,45
107,57
10335
nl beiert 3 l/4v
nl 31/4 55-95
110,85 110,85 nl 61/481
116,65 116,75 nl 61/48)
120,85 121,00 nl 61/4 8)
101,05 101,08
101,05 101,08
103,52 103,50
11,95 101,95 nl 61/4 8711-95 101,4'
nl 81/4 9211-02 116,32 116,3)
101,59 101,59 nl 6 86
104,85 104,85 nl68f
111,40 111,43 nl 53/4
109,85 109,90
ild. 73,80
f 93,30
;rf. 179,80
f 211,10
111,00
53,40
211,50
280,30
89,30
47,20
77,90
201,50
115,10
195,70
25,00
64,70
92,60
94,70
54,00
52,00
215,40
83,50
76,60
56,90
49,10
84,50
09/12/93 51,00 18/05/93 66.40
19/01/94 192,90
22/12/93 77,50
01/02/94 42,30
01/02/94 142,30
26/01/94 217,10
55,50
140,50
94 66,40
94 121,70
94 10,00
94 36,20
94 168,50
94 147,30
94 20,80
35,79
01,50 101,50
25,00 25,00b
133,00 18/0
03/05/93 207,30
29/04/93 100,10
15/12/93 51,60
01/06/93 206,90
15/02/93 278,80
24/06/93 81,50
13/08/93 44,50
15/02/93 74.40
17/02/93 182,80
01/03/93 22,90
17/02/93 54,10
66,50
92,30
179,90
206,80
100,50
51,60
81,60
44,70
74,80
197,50
110,50
183,30
0 99,70 100,10
0 44.40 44,40
02/03/93 61,00
26/02/93 87,60
15/02/93 88,30
59,90
23,90
27,60
94 152,30 16/02/93 212,60
24/02/93 79,80
17/02/93 73,20
19/05/93 55,20
94 19,89 02/03/93 47,00
25/03/93 68,00
15/02/93 132,20
17/02/93 129,00
15/02/93 63,70
17/02/93 132,50
15/02/93 99,80
02/03/93 43,00
236,00
208,80
61,00
87,30
88,40
52,20
47,00
211,60
79,20
73,00
100,60
47,00
98,50
94 82,00
128,60 12
79,00 79,30
72,80 72,80
55,30 55,50
46,70 46,70
80,60 80,80
67,80 67,80
0 118,30 118,5
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
d ex dividend
e gedaan en bieden
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGE OBLIGATIES
aab 6 88p95
aab 53/4 93-98
aab 51/4 92-02$
aab 31/2 86 ru$
aab s 7 85-96
104,15 104.15
113.70 113,70
108,10 108,00
105,40 105,40
180.00 180,00
5,42 102.00
4630
5,23 102,00
7,28 108,40
5.77 101,50
- 102,50
6,03 104,10
18 10430
538 103! 10
5,15 108,00
5,22 104,10
5.78 116,20
534 11530
6,34 101,50
5,20 104,20
5,32 101,20
102,10
10130
10430
108,50
10135
103,20
108,00
116',20
103,80
10130
10l!l0
102,30
10370
10230
5,71 101,70 101,80
5.34 109,50 109,50
5.35 104,50 104,40
6,18 107,20 107,20
bng 63/4 93-08
bng 61/4 93-00
bng 09335
100,90 101,20 mbo 83/4 91-06
101,80 101,7.0
115,50 115,20 nwb 75/8 85-05
105,60 105.60 nwb 61/4 86-06
110,60 110,60 nwb61/4 94-09
106,80 106.50 okobank 91/491
106,60 106.60
4.99 102,20
6,76 116,80
5,23 104.50 I
6,11 101,00
639 106^00
108,80 phil 4 84-9'
50,60 50.70
103.90 1C3.90
105,30
11630
97!50
101.00
99.10
105,30
98)20
106,30
104,90
101,40
105,75
100,00
98.20
100,20
5,25 108,40 108,40
5,11 105.70 105,70
6,42 99,60 99,60
5,18 104.10 104.10
104,80
107)00
107,80 107,80 snsgr7 9333
99,50 99,65 vsb gr 91/4 90
104,20 104,00 vsbgr990
111,30 111.30 vsb gr 83/4 91
102,40 102,40
5,70 100,30
5.20 109,60
5,74 105,20
6.78 116.40
5.59 101,80
5,68 103.00
6,18 105,70
- 116,50
5,25 107.30
5.21 109,00
5,88 116,70
5,38 112.20
100.45
109,60
105.20
116.40
101,80
103,10
105.70
107)20
109.00
116.30
10 10,50 10,50
12 11,80 12,00
21 19,00 19,00
390,00
380,00
390,00
390,00
380,00
10 14,00 a
20 8.50 a
10 11,70
59 50,00 54,00
25 55,00 a 51,00
10 25,00 a 23,00
11,00 12,00
7,30 7,50 b
10,50 12.00
13,00 14,00
85,00 110 1.9
145,00
220)00
o97 18030
47,50 52 2,40
50)00 222 2)60
,7.50 20 2,20
o97 22.50
mei 45)00
leb 760.00
780,00
770)00
BELEGGINGSFONDSEN
86,10 85,80
5,20 hooge huys hypf
10,10 10,10
110.50 109.20
ingbnk dutch fnd 66
59,86 59,87
66,20 ingbnk rentegrf
122,20 121,50
125.20 125,20
137,60 iapan fund cert
38,50 39,10
87,20 87,20 leveraged ca
eng boll.2epr
envir growth f
eoeindex fund
esmeraldapart.
19,50 liquirent
10,60 malaysracap.t.
49,00 49.00
462,00 459,00
43,70 43,20
69,00 68.90
110,40 109.70
95,60 95,60
152,00
137)l0
103,80 103,80
65,80 1 65,60
66,00 66,00
78,00 78,00
sci/tech.
technology fund
tokyo seaboardS 178,00 177,00
17,10 17,10
196.90 196,90
17,20 17,20
umvf lOzwt
vaste waard ned
vastned
vastned drv'93
T0P-15PAR.MARKT
53,20
82,00
35,80
77,60
33,60
70,20
40,30
2,60
78,20
69,50
16,80
97,20
23.20 23,20
79.50 79,50
32,70 32.70
63,50 63,30
117,90 118,00
114 00 114,00
104.80 104,10
115,70 115,70
85,80 85,00
130.401 130.20
OV. PARALLELMARKT
austriaglob.osh
axae&l aand.ned. 1
axa e&l akt.beheer 2
axae&l gulden rente
axa e&l portfolio 3
axa e&l kapit.markt
biogrond belegg.
comm.delosf.
comm.eleaf.
comm.floreof.
de drie electr.
delta lloyd dlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
europ.dev.cap.crp
free record shop
german city est.
great west.res.£
groothandelsgeb.
helvoet holding
inter/view europa
ipna 3 nrc
ned.elevator bel.
ohra obl.divf.
ohra obl.groeif.
ohra onr goed f.
pie medical
pitcher
rood testhouse c
4,50
55,90
1197,00
96,80
93,70
115,50
93,00
121,00
29,30
10,70
167,50
95,90
97,50
95,30
94,40
94,10
95,00
15,00
70,60
64,90
78,10
67,40
7,50
27,00
33,30
66,20
0,34
130,20
28,50
5,60
341,00a
1.70
2750,00 2
7,10
70,40
53,50
61,00
57,30
72,70
64,70
4,00
4,60
55>70
1197,00
96,20
93,50
115,50
92,80
121,40
29,30
10,70
167,00,
95,70
97,30
95,30
94,40
94,10
95,10
15,00
69,60
65,00
77,70
67,40
7.50 I
27,00
33,50
66,20
0.34
130,20
28,40
5,60
69,80
53,50
59,60
57,30
72,50
64,50
48,50 48,30
11,60
16,00e
56,10
11,60
16,20
55,70
EDELMETALEN
onbewerkt 23,820-24,420
23,730-24,330
26,020
25,930
vorige
BUITENLANDS GELD
finse mark (100)
franse frank (100)
griekse dr. (100)
lr.(100)
1,390
27,20
109,40
0,0075
22,75
130,25
12,30
187.50
27,10
0,0135
25,25
134,75