LEZERS
Sport
'Rode kaart past niet in sfeer van de wedstrijd'
GLASHANDEL
SKC telt weer mee
Sampdoria verslaat Parma
WOENSDAG 9 FEBRUAR11994
De opleiding tot 'scheids' in zeven bedrijven, aflevering 2
Op het bondsbureau van de KNVB Afdeling Leiden wordt deze
weken een cursus 'scheidsrechter twee' gehouden. Een vervolg
cursus voor al enige jaren actieve arbiters die het aan deze 'oplei
ding' verbonden certificaat nodig hebben om in de 'grote KIWB'
te mogen fluiten. Onder de toehoorders van docenten Jan van
der Linde en Bert van den Akker sportredacteur en al heel lang
scheidsrechter-in-ruste, Gert-Jan Onvlee. Als
cursist-buiten-mededinging.
Als altijd begint de avond met
een 'rondje langs de velden'.
Hoe hebben de aanwezige cur
sisten het er het voorafgaande
weekeinde van afgebracht? En
vooral: hoe hebben ze hun wed
strijd beleefd? De docenten en
de mede-scheidsrechters fun
geren als klankbord. Stemmen
in met genomen beslissingen,
maar laten op gezette tijden ook
kritische noten horen.
Fluiten terwijl je herstellende
bent van een blessure. Moet je
dat nu wel of niet doen? Een
scheidsrechter is niets mense
lijks vreemd. Terwijl een voet
baller graag en soms te snel te
rug wil keren in het veld, over
komt dat ook de mannen in het
zwart. Het afgeronde oordeel:
ook als de dokter zegt dat je het
weer mag proberen, moet je zelf
even in de spiegel kijken. En je
afvragen wat nu precies wijs
heid is. Liever een weekje langer
wachten dan het risico lopen
dat een wedstrijd door onvol
doende mobiliteit uit de hand
loopt, zo luidt de boodschap.
Kan je als scheidsrechter van
een wedstrijd genieten? In de
praktijk blijkt dat mogelijk. 'Een
berepot. Geen kaarten. Goede
grensrechters. Mooie wedstrijd
om te zien.' De scheidsrechter
als voetbalsupporter. Het kan.
Maar alleen als alles lekker
loopt. Als je hard moet werken
als scheidsrechter heb je het te
druk om van het spelletje te ge
nieten.
Zoals in die ene wedstrijd
waarin de beide ploegen het
niet zo nauw namen met de re
glementair aangegeven gren
zen. Een gesprekje in de respec
tieve kleedkamers leverde een
beter beheersbare tweede helft
op, maar hard werken bleef het.
Hij had ook vanaf de eerste mi
nuut gevoeld dat er venijn in de
lucht hing, had desondanks in
de vierde minuut tot de voor-
deelregel besloten. Een geslaag
de actie, want zijn niet-fluiten
leidde tot een doelpunt. Deson
danks zijn alle aanwezigen het
eens: eigenlijk moet je dat niet
doen. Zeker zo'n wedstrijd moet
in de beginfase strak worden
gehouden. En: je hebt niet altijd
het geluk dat het toepassen van
de voordeelregel zo'n tastbaar
resultaat oplevert.
Moet je vlak voor tijd met an
dere maten meten dan direct na
het begin van een wedstrijd?
Het duel kent een 'Engels ver
loop'. Als er al wat gebeurt, wor
den er handjes geschud. De
stemming is perfect. De stand is
2-0 als een speler van de tegen
die achterstand aanhikkende
partij, met nog een minuut of
twee te spelen, doorbreekt. En
wordt gevloerd. Rood is, zo we
ten alle betrokkenen, de enig
juiste straf. Maar wat doe je als
scheidsrechter als zelfs de bena
deelde, gevloerde ploeg je komt
vertellen dat je geen rode kaart
moet geven? In dit geval wordt
het dus geel, tot grote tevreden
heid van alle partijen. 'In deze
wedstrijd paste geen rode kaart.
Daar was de sfeer van het duel
niet naar', zo luidt ongeveer de
verklaring.
Er is allerwegen begrip in de
cursus-zaal. Maar toch. Waar
Scheidsrechter in het amateurvoetbal betekent af en toe hard werken.
FOTO ARCHIEF
trek je de grens? Vijf
de wedstrijd er niet r
tijd? Tien? Vijftien? Een zo'n overtreding er dus al heie
wedstrijd kan ook in zestig se- maal niet in. Met andere woor-
conden nog lelijk uit de hand den:
fietsen, zo luidt de boodschap, goed is
Anders gezegd: als de sfeer
rood is dat ook in
de laatste minuut. Of je dat als
GOED NIEUWS VOOR ABONNEES
BERNSTEIN SYMFONIE ORKEST
VOCAAL ENSEMBLE
'E- Woensdag 16 februari 1994
i,'ii Stadsgehoorzaal Leiden, aanvang 20.15 uur
t™ The unforgetteble songs music of Leonard Bernstein. Een uniek
ide concertprogramma met hoogtepunten uit Bernsteins gehele oeuvre! Zijn
ino musicalsongs, balletmuziek en concertmuziek, waaronder een sfeervolle
fe- Meditation from "MASS" het serene slotdeel uit Chichester Psalms.
Tët Een vocale selectie uit Candide en de bruisende balletmuziek van On The Town.
;ra- Na de pauze het inmiddels tot de klassieken behorende West Side Story. De
ta' spectaculaire Symphonic Dances en alle vocale hoogtepunten in de nog niet
'en eerder in Nederland uitgevoerde vocale Concert Suites no 1 2.
znt
i. 8 Toegangsprijs: ƒ29,50.
het Kaarten zijn verkrijgbaar bij het Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82 te Leiden
ne- en aan de kassa van de Stadsgehoorzaal, Breestraat 60 te Leiden op de avond
eet van de voorstelling vanaf 19.00 uur.
Lezers van het Leidsch Dagblad krijgen tegen inlevering van onderstaande bon
IL- ƒ4,50 korting p.p. Max. 4 personen per bon.
I
1
I
.J
Lezers krggen tegen inlevering van deze bon aan de balie van
het Leidsch Dagblad en aan de kassa van de Stadsgehoorzaal
voor maximaal 4 personen 4.50 korting p.p. op de normale
I toegangsprijs.
LEIDSCH DAGBLAD
KWjd Hoogheemraadschap van
Rijnland
Bekendmaking
Dijkgraaf en hoogheemraden van het
Hoogheemraadschap van Rijnland brengen
het volgende ter openbare kennis:
Van 10 februari tot en met 11 april 1994
liggen voor een ieder ter inzage
- het besluit tot wijziging van de Verorde
ning verontreinigingsheffing Rijnland voor
de heffingsjaren 1992 tot en met 1994;
- het besluit tot wijziging van de Kwijt
scheldingsregeling.
De wijzigingen van de Verordening veront
reinigingsheffing Rijnland zijn goedgekeurd
door Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland en Zuid-Holland op 14 december
1992 en 22 december 1993.
De stukken kunnen worden ingezien bij het
Hoogheemraadschap, Breestraat 59, te
Leiden. Tegen betaling van legeskosten is
een exemplaar verkrijgbaar.
Deze bekendmaking vindt plaats ter
voldoening aan nieuwe voorschriften op
grond van de Waterschapswet.
Leiden, 10 februari 1994.
Dijkgraaf en hoogheemraden,
E.H. van Tuyll van Serooskerken,
dijkgraaf.
H.J.G. Bruens,
secretaris-rentmeester.
ton de gunst
j service voor alle reparaties
Vraag vrijblijvend prijsopgave
30% subsidie op
isolerende beglazing
GESPECIALISEERD IN
ISOLERENDE
BEGLAZING
10 jaar fabrieksgarantie
scheidsrechter nou leuk vindt of
niet.
Er zijn het afgelopen week
einde heel wat eenzijdige wed
strijden afgewerkt, zo blijkt in
de groep. Forse krachtsverschil
len, grote uitslagen. Het gevaar
van dat soort duels is dat je het
als scheidsrechter al snel wat te
gemakkelijk opneemt. Een min
dere concentratie die ook in
spelletjes van kat en muis fnui
kend kan zijn. 'De vlam slaat zo
in de pan', wordt de heren voor
gehouden. En: een wedstrijd die
aan het ontsporen is, is maar
heel moelijk weer onder contro
le te krijgen.
'Ik heb lekker gefloten omdat
de spelers voetbalden zoals
voetbal gespeeld moet worden.
Uitdelen, incasseren, niet zeu
ren. Ik heb een heerlijke middag
gehad.' Zo zou het altijd moe
ten zijn, maar de praktijk is an
ders. Zoals de praktijk ook elke
week weer situaties brengt die
je als scheidsrechter nog niet
hebt meegemaakt. Neem nu dat
verzoek van de thuisclub of je
de wedstrijd die je op veld vier
bent begonnen, na rust op veld
één wilt afmaken. De spelers
vinden het leuk (ook al zijn de
tribunes dan leeg) en de
scheidsrechter heeft er geen
problemen mee. Maar het mag
dus officieel niet. Het is maar
dat u het weet.
Scheidsrechter Schuurmans
was er een week eerder bij het
doornemen van Studio Sport
(Feyenoord-RKC) bepaald niet
goed afgekomen bij de cursis
ten. Dit keer echter ligt dat ge
heel anders bij het doornemen
van het vaste huiswerk-item
(Studio Sport kijken is immers
verplicht). Jaap Uilenberg wordt
zelfs door de Ajax-supporters
onder de aanwezige fluitisten
alom geprezen voor de wijze
waarop hij PSV-Ajax leidde. De
onmiddellijk aan Wouters voor
gehouden gele kaart bleek de
inleiding voor een bijna perfec
te wedstrijd, zo weten allen. En
dat mag ook wel eens worden
gezegd.
Zoals overigens ook moet
worden vermeld dat, in tegen
stelling tot een week ervoor, vi
deo-recorder en overhead-pro
jector op deze avond hun nut
meer dan bewijzen. En dat ook
volgende week ongetwijfeld zul
len doen. Dan op de agenda: de
regels vijf en elf. Voor de leken
onder u: de grensrechter (5) en
buitenspel (11).
Een rijke avond ligt derhalve
in het verschiet.
JC Systems
sprokkelt drie
punten bijeen
LEIDEN AAD SIERA
BOWLINGMEDEWERKER
De bowlers van JC Systems
hebben in de hoofdklasse
trio's in de nationale league
drie punten behaald. Op de
ranglijst nemen ze nu met 21
punten de zesde plaats in.
Voorlopig onvoldoende voor
een terugkeer naar het Wal
halla van het bowlen. Opval
lend in Holiday Inn was het
feit dat er 45 keer 200-games
genoteerd werd.
In de derde klasse had Van
Bostelen een slechte dag. Het
verzamelde slechts twee
punten. Beter verging het de
bowlers van Spin of A Coin in
Haarlemmerliede. Zij behaal
den in totaal vijf punten. Ge
noeg voor een eerste plek.
Aad Kreeft presteerde goed.
Hij scoorde tot tweemaal toe
in één game 224 pins. Jan
Messsemaker kwam in zes
games tot 1132 games.
In de derde klasse J be
schikt het Rijnsburgse Van
Egmond over een goed kop
pel. Mede door de inbreng
van Louis Petit-Jean en René
Zevenbergen bereikten zij de
eerste plaats. Door de vijf
punten die zij gisteren verza
melden, kwam het tot 28
punten. Petit-Jean bracht het
in èèn game tot 222 pins. De
Bowling Stones verdubbel
den in één klap hun aantal
punten. Liefst acht punten
vergaarde het team in Zaan
dam, genoeg voor een vijfde
plaats. Bas Menke had een
serie van 1171 pins.
In de vierde klasse blijft
Verboon Versservice het
goed doen. Door een grote
inbreng van Jan van Kuiken
scoorde het Leidse team ze
ven punten. Op de ranglijst
neemt het nu de eerste
plaats in.
In de tweede klasse vrou
wen bekleedt het team van V
&R een middenmootpositie.
Jannie van Egmond liet met
een game van 194 pins van
zich horen. In de derde klas
se kwam het trio van Ver
boon tot 4,5 punten, genoeg
voor een plaats in de top. Nel
van Duuren schreef een ga
me van 184 op haar conto.
DUIVENTIL
LEIDEN CHRIS
MEDEWERKER
De volleyballers van SKC wor
den in de eerste klasse B weer
een beetje serieus genomen. De
studenten pakten in de thuis
wedstrijd tegen de reserves van
RW hun eerste seizoenszege en
tevens hun eerste punten.
SKC profiteerde in het univer
sitaire sportcentrum gretig van
de zwakte van RW. Bij de Rijns
burgers lukte heel weinig, met
scores van 13-15 en 13-15 als
gevolg. RW leek zich in de der
de reeks te herstellen (15-9),
maar begon vervolgens weer te
knoeien: 10-15. SKC bleef tegen
zijn gewoonte in stabiel opere
ren en raakte zelfs niet van slag,
toen het in de tweede set met
13-11 achter kwamen te staan.
Graficon/Donar verloor in de
zelfde klasse met 3-0 van Riva-
Rijswijk 2. Omdat Martijn
Manders, Jeroen van Seters en
Bas Bloem ontbraken en het
tweede een belangrijk duel
moest afwerken, maakten Rob
Boxhoorn en William Stijger
(beiden afkomstig van het der
de team) hun opwachting in de
hoofdmacht. Donar hobbelde in
de nieuwe samenstelling een
uurtje achter de feiten aan in
Rijswijk: 15-9, 15-4, 15-4. Overi
ge uitslagen: Metal/Radius 3-
Gemini/Kangeroes2 3-1, NOVO
2-GSC 0-3.
Sampdoria heeft de eerste wed
strijd in de halve finale van de
Italiaanse beker met 2-1 gewon
nen van Parma. De ploeg van
Ruud Gullit dankte de zege in
het boeiende treffen tussen de
twee cup-fighters aan drie pro
ductieve minuten waarin een
achterstand werd omgebogen
in een voorsprong.
In de eerste helft had Parma
(winnaar van de Coppa Italia in
1992) het beste van het spel. De
tegenstander van Ajax in de Eu
ropa Cup maakte een superieu
re indruk en leek af te stevenen
om een mooie zege. Sampdoria.
zonder de ervaren verdedigers
Mannini en Vierchowod en de
middenvelders Katanec en
Jugovic, werd overspeeld. Na
een half uur nam de Supercup
winnaar de leiding. Brolin pas-
Wilt U iets melden? Bel 071-
356461 (Wimvan Duivenbode)
dagelijks tussen 10.00 en 12.00
uur. Of schriftelijk naar Post
bus 54, 2300 AB Leiden.
Anton Wijsman
wordt de nieuwe
trainer van Teylin-
gen. De Lissenaar is de opvolger
van Bert Kort De gestaakte
voetbalwedstrijd GVW-Heer-
jansdam (3-2) in de eerste klas
se B van het zaterdagvoetbal
wordt niet uitgespeeld. De
KNVB beschouwt de 3-2stand
als eindstand Voetbaltrainer
Hans Blom (ex-Foreholte) heeft
voor een jaar bijgetekend bij
HFC Heemstede. Martin Jol
blijft nog twee jaar bij ADO en
Karei Caron verruilde SCW uit
Rijsenhout voor de afdelings
club Woubrugge. Joop van Dae-
le heeft in Westlandia toch nog
een nieuwe club gevonden. Eer
der mislukten onderhandelin
gen met DCV en Unitas. Jan
Stroomberg is rond met het
Utrechtse UW In Eindhoven
behaalde schaatsrijder Arnold
van der Poel (Roelofarends-
veen) de tweede plaats bij selec
tiewedstrijden voor het NK
sprint. Marcel Bliek uit Lisse
eindigde als vierde De KNWU
wil na de successen van Gretie-
nus Gommers (gecontracteerd
door 't Luchtschip) en Richard
Groenendaal bij het WK in
Koksijde het veldrijden promo
ten voor de Olympische Spelen
van 1998 De Noordwijkse ex-
wielerprof Martien Kokkelkoren
gaat de topcompetitie rijden
voor WVVolendam Handbal
trainer Jan Kecskemethy is bin
nengehaald door de Belgische
club Eynatten. Eerder dit jaar
trainde de ex-Foreholte-trainer
het Duitse Borussia Mön-
chengladbach De TT van As
sen (zaterdag 25 juni) begint dit
jaar een uur eerder dan de
laatste jaren gebruikelijk was.
Dit in verband met het wereld
kampioenschap voetbal in
Amerika. Ook de organisatie de
Nederlandse wielerkampioen
schappen overweegt op die dag
eerder te beginnen. In de voor
avond (18.30 uur) speelt het Ne
derlands elftal tegen België De
Noordwijkse visclub De Sport
visser houdt op 17 april een na
tionale jeugdwedstrijd in de
Leidse Vaart. De top van Neder
land heeft ingeschreven Voet
balvereniging De Sleutels heeft
haar 64ste reclamebord binnen
gehaald. Voor amateurbegrip
pen een uniek gebeuren Mar
co Vermey heeft met een 84ste
plaats in de eindstand bij de
Ster van Besseges gedebuteerd
bij de beroepswielrenners De
zoon van Pele, Edinho, maakte
op 22-jarige leeftijd zijn debuut
bij Santos. Edinho Pele stond bij
de club waar zijn vader op 15-
jarige leeftijd zijn eerste wed
strijd speelde, onder de lat De
KNWU moet waarschijnlijk op
zoek naar een nieuwe bonds
coach bij de \Touwen. Frans van
Diepen die, door de inbreng
van Leontien van Moorsel. met
een wereldtitel uit Hamar terug
kwam. heeft problemen met
zijn werkgever over het veelvul
dige verzuim van de wieier-
coach De toekomst van in-
door-atletiekbaan van Houtrust
hangt aan een zijden draadje.
Op 1 april neemt de gemeente
Den Haag een beslissing of de
hallen wel of niet worden afge
broken In de Groenoordhallen
vindt op 26 februari een groot
zaalvoetbaltoernooi voor G-
teams plaats Theo Suurland
(DONK) vervangt Simon van
der Linden bij voetbalvereni
ging De Sleutels als (vrouwen-
trainer De Nederlandse
Triathlon Bond (NTB) wil in na
volging van de KNWU in 1995
een clubcompetitie invoeren.
Het initiatief is van Alphenaar
Huub Stammes Herma Meijer
heeft een punt achter haar
schaatscarrière gezet. Na een
aantal belessures verdween bij
haar de motivatie om nog ver
der te gaan Zaterdag 12 en
zondag 13 februari worden in
Amersfoort de Winterkam
pioenschappen voor zwem-
clubs gehouden. Bij de mannen
staat een team van De Zijl/LGB
op de deelnemerslijst SV
Voorschoten en verzorger Peter
Beijlen hebben besloten nog
een jaar met elkaar door te gaan
Donderdag 10 februari spelen
de Oude Meesters van DIOK
om 20.00 uur een lichtwedstrijd
tegen de Kon. Marine. Het team
is in training voor een aantal
toernooien in maart en april
Bij de Wintertriathlon Weissen-
see behaalde Marian Vlasveld
(Oud-Ade) de tweede plaats
Henk Wullems (ADO Den Haag)
wil Marcel Valk bij RKC zien
spelen. De nieuwe manager
voelt er veel voor om de uitge
leende Valk terug te halen Ton
Zwagerman is bij voetbalclub
Docos aangesteld als trainer van
de A-junioren. Eerder trainde
Zwagerman al de vrouwen bij
de Morsclub Op vrijdag 11 fe
bruari de finale van de spelre
gelwedstrijden voor de jeugd bij
de COVS aan de Hoogmadese-
weg in Leiderdorp Leon Veef-
kind van ijsclub Leiderdorp
heeft zich geplaats voor het NK
neo-senioren in Groningen De
Sleutels heeft als eerste de tus-
senrondes van het toernooi om
de Leidsch Dagblad Cup over
leefd. Bij de laatste acht verge
zellen de Leidenaars Katwijk,
FC Lisse (zaterdag), Noordwijk
en ARC, die zich in een eerder
stadium rechtstreeks hadden
geplaatst. De overige drie
kwartfinalisten moeten voortko
men uit de wedstrijden Fore-
holte - Rijnsburgse Boys, ROAC
- Teylingen en WSB - SIC
Bij de vrouwen noteerde
LUSV zijn vijfde achtereenvol
gende overwinning. Thor moest
er in Bergambacht aan geloven:
3-1 (5-15, 15-7, 15-6, 15-6).
Slechts in de eerste set kende
LUSV door een matige passing
en blokkering problemen. Later
waren de studentes dankzij hun
superieure aanval oppermach
tig. Lijstaanvoerder Leython 2
won de uitwedstrijd tegen Delta
3 simpel met 3-0.
RW had nogal wat moeite
met Orion, dat zich in de eigen
Landvliethal een taaie oppo
nent toonde. De eerste set won
Orion, recentelijk versterkt door
de komst van oud-NOVO-speel-
ster Peggy Zoet, met 15-9. Ver
volgens liet RW zien dat het
toch wat meer kwaliteit heeft.
Het overklaste Orion twee sets
lang: 15-3 en 15-6. In het vierde
bedrijf was de thuisclub weer
gelijkwaardig aan de nummer
twee van de ranglijst. Deson
danks trok RW aan het langste
eind: 15-13.
In de andere eerste klasse ver
loor VVW met 3-0 van het op de
tweede plaats staande Netwerk.
De partij zat boordevol lange
rally's. In alle sets moest WW
pas in de slotfase afhaken. In de
derde reeks verspeelde de Was-
senaarse equipe zelfs een 9-2
voorsprong. NOVO tenslotte
verloor de uitbeurt tegen Skania
onnodig met 3-1.
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Dinsdag 8 februari
BASKETBAL
Den Helder Rotterdam 91-
(onder voorbehoud)
VOETBAL
TENNIS
EREDIVISIE: St Johnstone - Motherwell 2-
1
BEKER, derde ronde: East Stirling - Aber
deen 1-3, Alloa - Ross County 2-0; replay
derde ronde: Cowdenbeath - Morton 1-2.
Dunfermline - Airdrieonians 1-3
Eerste ronde: Siemerink - Costa (Spa) 6-3
7-5, Pioline (Fra) - Ondruska (ZAI) 7-5 7-
5. Korda (Tsj) - Carbonell (Spa) 6-3 7-5,
Stoltenberg (Aus) - Göllner (Dui) 7-5 6-3,
6 6-4, Becker (Dui/5) - Boetsch (Fra) 5-7
Sampdoria - Parma 2-
ste diep op Melli, die fraai
voorgaf op Asprilla. De Colom
biaan knikte de bal eenvoudig
in het doel. Vlak voor rust trof
Minotti met een directe vrije
trap de lat.
Na de pauze trok Sampdoria
het initiatief naar zich toe. Man-
cini wierp zich op als de regis
seur en speelde Lombardo twee
keer vrij voor het doel. Bij de
eerste poging trof de kale speler
de lat. Vier minuten later was
het wel raak. Binnen negentig
seconden zorgde Platt met een
fraaie omhaal voor de tweede
treffer van de thuisclub. Ruud
Gullit viel een kwartier voor het
einde licht geblesseerd uit. Over
twee weken wordt in Parma de
return gespeeld. De andere hal
ve finale gaat vanavond tussen
titelverdediger Torino en twee
deklasser Ancona.
OEFENWEDSTRIJD
it strafschop in 20ste minuut
KNVB AMATEURS
DISTRICTSBEKER
Loting
Derde ronde: Tonegido-Wilhelmus (zo
14.00); vierde ronde (14.30) Zaterdag S\
Voorschoten-Quick H, DRZ-RHS, Excelsio
P-LMO, zondag: Sliedrecht-Zwerv
UNZ
1/5) - Wh.tl.nger (VSt) 6-2 5-7 6-2. Har-
Wild (VSt) - Nideffer (VSt) 6-3 6-4
WIELRENNEN
denburch-Overn
SJC-VCS, EBOH-
burg, vierde ronde:
Noordwijk-Monster, Woerden-ARC, Kat-
wijk-FC Lisse (zo), winnaar PFC/Rozen-
burg-Striien^yVOR-Barendrecht, DHC Ex
(za)-Alphense Boys, 17.Theur
Béziers: 1 GBMG 20 km in 24.44.43, 2.
Gewiss-Ballan 0 01,57, 3 Glass 0 11.49.
tweede etappe, Béziers - Lattcs: 1 Veen
stra 99 km 2.20,25, 2 Baldato (Ita). 3.
Nelissen (Bel), 4. Sciandri (Ka), 5 Maas-
sen, 10. Van Steen
Algemeen klassement: 1. Baldato (Ita)
2.45,05, 2 Cassani (Ita) 0.10. 3 Mu
seeuw (Bel)
RUTADELSOL
Eerste etappe, Chiclana Chiclana: 1. Edo
(Spa) 118 km in 3.11 46, 2 Baffi (Ita), 3
Gutierrez (Spa), 4. Chuida (Oek), 5. Svora-
da (Tsj), 6 Hamburger (Den). 7. Bhjlevens.
SPORT OP TV
WOENSDAG 22.15-22 30 Ned 3 Sporttournaai
16 00-17 00 EURO Autosport Nascar Stock 22 35-23 30 BRT 2 Sport E«tra atiet.ek.ln-
do* m Gem
22 40-23 05 BRT 1 Sport
23 00-00 25 RAI UNO Mercoledi Sport met
o a WK boksen voor vedergewcnt
23 00-01 00 EURO American Football Pro
Bowl
23 15-00 45 BBC 1 Sportsnight met voetbal
va-i de FA Cup), snooker (Be»son Hedges
17.00-17.15 Did 1 Sport Heute
17 00-17.30 EURO Olympische Wmterspe-
9 10RTL* Sport
0 00 EURO Eurosport news
0 00 BRT 1 Spon
2 00 EURO Boksen
1.00 BBC 2 On The Li
22 00-22 15 RTL 5 Sportnieuws
22 00-23 00 EURO Motoren magj
1 30 EURO Eurosportnews
ONDEROAG
B 30-09 00 EURO Aerobics
13 07-14 39 Ned 1 Studio Sport
14 00-16 00 EURO Snooker hoogtepunt
European League
