Economie&Beurs
COR positief over vierdaagse VW
Flinke verliezen bij DSM
e
VRIJDAG 29 OKTOBER 1993
ECONOMISCH KORT
BORCULO WHEY PRODUCTS
(zuivel) en de PGEM Energie
maatschappij voor Gelderland
en Flevoland gaan in Borculo
een warmtekrachtcentrale bou
wen onder de naam Berkelcen-
trale. De centrale krijgt een ver
mogen van 60 megawatt, kost
130 miljoen gulden en wordt in
1995 in gebruik genomen.
DE AUTO-EXPORT VAN Japan
is in de eerste helft van het be
grotingsjaar 1993/94 met 11,7
procent afgenomen tot 2,41
miljoen stuks. Dat is het laagste
niveau sinds de oliecrisis van
1979. De export naar Europa
verminderde met dertig pro
cent.
ABN AMRO HEEFr IN navol
ging van FBTO en Zwolsche Al-
gemeene de hypotheektariéven
verlaagd. De tarieven voor hy
potheken met een looptijd van
1, 2 en 3 jaar zijn met 0,3 pro
cent verlaagd tot 6,7 procent.
Vijfjaar vast kost 6,8 procent.
UAL, DE HOLDING VAN DE
Amerikaanse luchtvaartmaat
schappij United Airlines, heeft
zijn winst in het derde kwartaal
sterk zien stijgen van zes mil
joen tot 149 miljoen dollar. Kos
tenverlaging en een toeneming
van de ticketverkoop droegen
bij aan de verbetering.
HET NOORSE OLIECONCERN
Statoil wist zijn nettowinst in
het derde kwartaal te laten stij
gen van 592 miljoen tot 1,1 mil
jard kroon (f 184 miljoen). Over
de eerste negen maanden ging
het resultaat van 2,4 naar 2,9
miljard kroon (784 miljoen).
DELTA AIR LINES (VS) heeft in
het derde kwartaal een netto
winst geboekt van 60,4 miljoen
dollar tegen een verlies van
125,2 miljoen dollar in de over
eenkomstige periode van 1992.
Volgens de onderneming komt
dit door vermindering van per
soneelskosten en lagere brand
stofkosten.
DSM ANDENO EN DE divisie
farmaceutische produkten van
Gist-brocades onderzoeken of
zij kunnen samenwerken bij
nieuwe acticviteiten in de fijn-
chemie ten behoeve van de far
maceutische industrie. Over en
kele maanden wordt uitsluitsel
gegeven.
HET ABN AMRO-KANTOOR in
Moskou wordt een echte bank.
Het Russische kantoor functio
neert al sinds 1979 als vertegen
woordigend kantoor. De centra
le bank van Rusland heeft giste
ren het groene licht gegeven. De
omzetting wordt volgend jaar
een feit.
DE DIRECTIE VAN Mercedes
wordt verkleind van tien tot
acht man. De directeuren Vol-
ker Rubi en Rolf Scharwachter
worden overgeplaatst. De eerste
binnen het concern en Schar
wachter gaat vanaf volgende
maand naar het moedercon
cern Daimler-Benz.
Autofabriek vraagt loonoffer om verliezen te beperken
De centrale ondernemingsraad van Volkswagen vindt in
voering van een vierdaagse werkweek 'principieel juist'.
Dat zei COR-voorzitter Volkert als reactie op een bericht
begin deze week in de Britse Financial Times. De VW-top
heeft het plan nu officieel toegegeven. Reden voor de
vierdaagse zijn tegenvallende verkopen.
wolfsburg dpa/krf
VW heeft bekendgemaakt dat
over de eerste negen maanden
2,33 miljoen auto's zijn ver
kocht. Dat is wereldwijd maar
liefst 12,5 procent minder dan
in de overeenkomstige periode
van 1992. Volkswagen wil werk
nemers via de vierdaagse loon
laten inleveren om zo de verlie
zen te beperken. Anders, zo
heeft VW becijferd, heeft het be
drijf de komende twee jaar in
feite 30.000 werknemers te veel
op de loonlijst staan en moet
wellicht tot ontslagen worden
overgegaan.
Volkswagen telt momenteel
108.000 personeelsleden. VW
overweegt om voor alle werkne
mers de arbeidstijd per week
met circa 20 procent te bekor
ten naar 28,8 uur. Eenzelfde re
ductie geldt voor het brutoloon.
De VW-top denkt verder aan
invoering van perioden waarin
werknemers verdere beroeps
trainingen kunnen volgen. Bo
vendien moeten oudere werk-
de ogen van het
management de mogelijkheid
krijgen om via arbeidstijdver
korting langzaam van de werk
gever afscheid te nemen.
De machtige Duitse vakbond
IG Metall heeft in overleg met
VW inmiddels te kennen gege
ven bereid te zijn over een vier
daagse werkweek te praten.
Voorwaarde is echter dat terug
keer naar een normale werk
week wordt gegarandeerd.
De grootste afzetverminde-
ring vond plaats in West-Euro
pa (-22%), Duitsland zelf (-24,6
en in de VS (-39,5 Daar
entegen groeide de verkoop in
Mexico (+16,1%) en in Brazilië
+32,9) flink. Het gaat in die lan
den echter om beduidend klei
nere aantallen.
Bedrijf reserveetl 18 miljoen voor afslanking
heerlen gpd gemeld. Op het ogenblik voor
ziet DSM geen verbeteringen.
Ook het vierde kwartaal van
1993 zal een aanzienlijk verlies
opleveren, zo wordt aangeno-
DSM wijt het verlies aan het
voortduren van de ongunstige
economische situatie in Europa.
Daar kwam bij dat het in de zo
mer zoals gebruikelijk slap was
met de verkópen. Andere oorza
ken zijn de aanhoudende over
capaciteit in de chemie en de
concurrentie uit Oost-Europa.
Het bedrijfsresultaat over de
eerste negen maanden holde
met 343 miljoen achteruit tot 24
miljoen negatief. Die val werd
veroorzaakt door lagere marges.
Kritiek op fusie
Volvo-Renault
stockholm
DSM heeft in het derde kwar
taal van dit jaar 52 miljoen gul
den verlies geleden. Dat is ruim
100 miljoen slechter dan in de
zelfde periode van vorig jaar,
toen nog 53 miljoen werd ver
diend. Het concern heeft onge
veer 18 miljoen opzij gelegd om
inkrimpingen, zoals recent 225
banen bij DSM IJmuiden, te be
talen.
Over de eerste drie kwartalen
is het totaalverlies uitgekomen
op 42 miljoen. Dat staat in
schril contrast met vorig jaar.
Toen werd na de eerste negen
maanden nog een winst van
ruim een kwart miljard gulden
Een grootaandeelhouder
Volvo, Fond 92-94, is tegen d
voorgenomen fusie vai
Zweedse concern met de Frans
Renault. Fond 92-94 is beheei
der van een belegging!
voor ambtenaren en de eerst
grote aandeelhouder die bt
zwaar maakt. De weerstande
in Zweden tegen de fusie wor
den steeds groter. De bezware
richten zich tegen de overheei
sende positie van Renault
Minder winst Hl
Betalingsverkeer wordt goedkoper
alkmaar gpd
Europese bonden willen actie tegen werkloosheid
brussel gpd
Het Europees Verbond van Vak
verenigingen wil dat de extra
Eurotop vandaag in Brussel met
korte-termijn-maatregelen
komt ter bestrijding van de
werkloosheid. EW-voorzitter
Gabaglio stelde deze eis in een
brief aan de Belgische premier
Jean-Luc Dehaene, momenteel
voorzitter van de EG.
Volgens Gabaglio zijn 'excep
tionele en dringende maatrege
len' nodig ten
hoge niveau van werkloosheid
in Europa. Hij vindt dat de EG
met veel meer voor de dag moet
komen dan het vorig jaar de
cember in het Schotse Edinburg
afgesproken groei-initiatief,
waarvan bovendien 'de ontoe
reikendheid nu alom wordt toe
gegeven'.
Tot dusver heeft de EG ruim
20 miljard gulden voor dit inti-
tiatief uitgetrokken. Volgens het
EW moet dat bedrag minstens
verdrievoudigd worden. De ex
tra EG-top krijgt vandaag ook
nog op een andere manier met
de vakbonden te maken. De.so
cialistische vakcentrale in België
ABW heeft juist deze dag uitge
kozen voor een demonstratie
tegen de regering-Dehaene we
gens het 'globaal sociaal plan'
dat in voorbereiding is en onder
meer in een bevriezing van de
cao's voorziet. Ook de bond van
overheidspersoneel ACOD gaat
vandaag actievoeren. Bij de Ne
derlandstalige omroep BRTN
verwacht men geen gevolgen
van de staking.
De banken hebben hun tarie
ven voor bedrijven verlaagd. De
verlagingen lopen op tot 20 pro
cent. Met name geldt dat voor
het afstorten van cheques en
het gebruik van betaaldiskettes
voor overboekingen. Dit maakte
voorzitter Kamminga van het
Koninklijk Ondernemersver-
bond (KNOV) gisteren bekend
tijdens een congres van de ac
countantsorganisatie NOVAA,.
Het KNOV publiceerde giste
ren deze bevindingen in het
tweede 'Werkboek kostenverla
ging zakelijk betalingsverkeer'.
Daaruit blijkt dat de
die banken hanteren voor zake
lijk betalingsverkeer over het al
gemeen dicht bij elkaar liggen.
Een uitzondering is de Post
bank, waar de tarieven duidelijk
lager zijn. Deze bank biedt on
dernemers bovendien een 'ta-
riefvrije voet' van 1200 gulden.
Toch is een ondernemer niet
altijd goedkoper uit. Andere
banken hebben eveneens prijs-
reducerende maatregelen geno
men. Zo kan geld sneller bijge
schreven worden of zijn banken
bereid tot individuele afspra
ken. Het KNOV raadt onderne
mers dan ook aan zelfstandig te
onderhandelen.
De reisorganisatie Holland In
temational zal het boekj
1992/1993, dat eindigt op 31 ok
tober, afsluiten met een
van 23 miljoen gulden. De licht
achteruitgang met 3 milji
gulden ten opzichte van
winst van het vorige boekjaa
noemt het reisbureau een r
valler. Aanvankelijk viel
waag naar reizen nogal teger
het naseizoen maakte echte
veel goed.
Holland International heef
voorts bekendgemaakt ee
lang van 67 procent te nen
reisbureau Van Ginkel.
laatste is specialist in i
naar het Verre Oosten (omze
61 miljoen gulden).
BINNENLANDSE AANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
TOP-15 PAR.MARKT
ant.verflabr.
sea
alhlon gr.nrc
calvé prei
133,00 133,00
142,50 142,50
1450,00
890,00
22,30 22,30
67^90 68^20
177,60 28/10/93 168,60
206,00 29/10/93 203,40
97,80
02/12/92 72,00
02/11/92 88,40
03/11/92 177,6(
30/10/92 96,90
99,80 28/06/93 73,40 30/10/92 94,10
02/11/92 181,00
29/10/92 260,30
17/12/92 82,00
205,80 206,00 206
02/11/92 43,20 43,4(
05/11/92 186,40
02/03/93 102,80
02/11/92 155,50
04/02/93 20,80 20,80 21
28/01/93 178,00 b
30/10/92 42,40
05/11/92 72,00
polygram
postb.belegj
rgflorentef.
83,10 22/10/93 58,20
45,60 03/09/93 36,52
69,80 25/10/93 48,25
187,50 26/10/93 131,50
104,10 29/10/93 66,40
157,90 29/10/93 109,10
23,70 16/08/93 8,10
51,40 29/10/93 29,20
203,00 26/10/93 162,90
182,50 26/10/93 140,70
51,80 11/08/93 19,00
75,80 20/10/93 31,00
84,40 26/10/93 47,70
44,00 21/10/93 21,00
39,50 29/10/93 27,60 25/05/93 39,20
200,20 26/10/93 142,50 25/01/93 198,40
53,70 21/10/93 22,90 24/02/93 49,00
59,60 16/08/93 36,50 02/11/92 56,30
47,90 22/10/93 32,80 29/01/93 46,50
40,00 26/10/93 16,90 05/11/92 39,30
71,00 29/10/9342,10 29/10/92 69,40
03/11/92 64,50
02/11/92 130,10
02/11/92 119,10
02/11/92 58,90
02/11/92 119,50
30/10/92 95,60
17/11/92 37,50
24/11/92 215,70
181,00
261,00
82,70
261,00 261,00
82,40 82,70
43,20 43,30
40 68,40 68,40
102,80 104
119,70 22/10/93 92,6
60,60 19/08/93 42,9
120,10 26/10/93 91,3
95,80 27/10/93 77,0
40,00 31/08/93 23,5
41.80 01/09/93 31,00 01/12/92
152,50 25/10/93 79,50 29/10/92 146,30
112,80 26/10/93 80,40 05/11/92 110,90
181,50
43,30
72,20
82,40
40,30
39,30
198,20
49,40
56,80
46,40
39,30
71,00
64,50
130,10
119,00
58,90
119,50
95,50
37,80
111,20 112
72,50 110 3,00 a
jul 67,50
|96 52.50
21 5,01
21 R0I
380,00
330iÓ0
105,00
40,30 40,80
50 48,90 49,00
35 6,30
12 270 a
20 ROO a
29 11 '.70 a
20 3,20
14 270
artu biologicals
berghuizerpap.
free record shop
gelderse papier
nedschroef hold.
5,50
39,70
23,70
54,00
32,80
61,90
51,50
1,80
64,00
58,50
16,70
75,00
39,30
39,80
17,90
39,70
24,00
54,00
32,80
61,60
51,50
1,80
64,30
58,50
16,70
75,00
39,30
39,80
20,50 21,00
OV. PARALLELMARKT
46,40
39,20
70,20
119,50 119,70
95,50 95,50
37,60 37,70
215,10 215,70
50 111,20 112,30
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
BUITENLANDSEAANDELEN
32,60 31,60
goodyear
10,80b tdk corp. yen
1410,00
42,30
600,00
701,00 698,00
VERKLARING DER AFKORTINGEN
Z
op
openingskoers
f gedaan e
laten
d/fl
mrt
hj
hoogste koers in 12 mnd.
g bieden er
ex dividend
[dividend
d/fl
vk
vorige koers (slotkoers)
k gedaan e
laten ex dividend
1 gedaan e
bieden ex dividend
ho hoogste koers
b
la laagste koers
s stopkoers
d
sk slotkoers
gedaan en bieden
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
dsm
P jan
OVERIGEOBLIGATIES
1300,00
3oo!oo
931,00 951,00
35,60 36,10
60.00 63,00
1153,00
1990,00
195,00a
716,00
550,00
440,00
STAATSLENINGEN
115,10 115,10
116,35 116,50
118,40 118,55
122,95 123,20
100,30 100,30
100,70 100.70
102,55 102,55
120,97 121,25
/4 92-071-11 119,55 119,81
109,10 109,25
(1161/268111-93 100,00
ib 81/2 77a
ib 81/2 92-95
ib 73/4 89-95
aab 63/4 88-91
aab 61/2 bbr9
aab 31/2 86
bayr.hyp. 81/
bmh 9 90-94
bmh 81/2 91
bmh 089-99
61/4 88-98
3-99
83/892
ryr.hyp81/4 92
ïg 81/2 841109
ig 71/2 83-08
ïg 71/2 85-10
tg 73/889-01
104,25 104,37
100,75 100,78
71/2 nl 93fasc 1640.00
115,20 115,60
sk2
6,29 115,30
6,24 114,00
115,30
113,90
6,08 119,50
119,20
5,89 104,20
103,95
6,51 115,60
115,60
5,65 105,50
105,50
5,63 108,20
108,20
5,69 103,80
5,72 103,75
103,90
103,75
5,62 101,70
6,22 104,90
101,80
105,00
6,29 104,80
5,43 104,50
104,40
104,60
5,67 104,40
104,40
104,70
2,92 104,80
104,80
5,67 108,90
108,90
6,33 101,30
101,20
6,15 114,80
114,60
- 101,05
101,05
5,72 102,10
102,05
5,64 108,80
108,70
St s
106,00
103.40
6,15 107,20
107,20
S !K
105,15
O 0 10120
103,75
101,50
5,85 102,40
6,27 55,60
102,20
55,25
6,58 106,80
106,60
6,47 100,30
100,50
5,51 102,70
102,80
6,64 112,10
111,90
5,96 101,30
101,00
5,62 102,70
102,55
7,53 98,50
6,23 106,40
98,70
106,40
5,44 102,65
5,61 102,30
6,17 104,15
102,65
102,10
104,00
6,02 101,10
- 106,40
100,80
106,30
5,94 100,20
100,20
ibrd 61/4 86-06
ibrd 61/4 87-97
ibrd 75/892
ibr&d 63/4 93
ikbdib.8 931-11
5,53 112,30 112,30
5,22 102,60 102,60
195,00
195Ï00
100,00
noioo
105,00
160,00
160,00
395,00
375^00
apr 210,00
o98 190,00
100 1,10
152 100 a
112 11,00 10,50
alanheri
asn aandelenfonds
austriaglob osh
besonvy holding
comm.ceaf.
comm.delosf.
comm.eleaf.
comm.floreof.
de drie electr.
delta lloyddlr
lloydei
e&l a;
13 4,30
75 16.40
10 34,00 b 38,00
43 16,00 b 19,50 b
nov 720,00
o94 560!00
15,00 107 8,00 11,00 b
370,00
390!00
39 14,50 b 17,50 b
10 28.50 a 30,00 b
34 15,50 b 18,50
29 16,20 a
25 14,00
201 68^00
35 10,50 b
30 5,50 a
20 6,50 a
e&l akt.beheer2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.cap.crp
german city est.
gouda vuurvaste,
great west.res.£
groothandelsgeb.
helvoet holding
inter/view europa
ipna3nrc$
iRsnh mana6em-share
0,00 1219 1,60 a
250 4,00
ohraliq.grfonds
ohra obl.divf.
ohraobl.groeif.
ohraonr.goed f.
ohra totaal fonds
pan pacific vs
p c groep
satcom hold. c.
simac techniek
suez growth fund
VHSOnr. Mij
vigilanter
wolff
53,70
1165,00
Jj 29,,90
98,60
99,30
100,30
98,70
98,50
101,20
13,90
67,80
62,40
73,30
66,20
63,30
87,70
114,50
88,20
119,90
65,70
52,90
60,00
56,60
67,00
61,80
BELEGGINGSFONDSEN
meneba63/4 87-02
6,30 121,20 121,2
101,80 101,80
6,06 100,70 100.5C
67,40 67,70
165,30 165,30
rg nettorente f
32,00 32,00
5,20b hooge huys hypf
100,00 100,00
106,70 capital int.f$
60,50 ingbnk oblig.
intereffekt 500
rabo 7 87-97
rabo 61/2 87-99
rabo 61/2 88-98
rabo 61/4 88-00
rabo 61/4 93-98
rabo 61/8 93-01
rhone-p 63/4 87
shv h 7 88-95
st bank 4 86-98
ih 71/4 89
ih 71/4 93
ih 63/4 87p97
6,09 114,00 113.80
5.53 110,20 110,20
5.54 105,20 105,00
6,03 105,30 105,10
5,84 101,00 101,00
5,29 100,60 100,60
5,79 104,30 104,30
- 100,05 100,00
delta lloydinv.
egt investment
105,19 105,23
66i80 66^80
539,00 539,00
49! 10 5o!oo
83,20 83,30
12,40 12,40
217,00 217,00
21,20 21,20
7950,00
6030,00 -
64^20 65,00
trans europe t.
transpac.t
