Raad voor Zending wil
niet weg uit Oegstgeest
Kerk Samenleving
Nieuwe bisschop Roermond bestemt geschenk voor zwerfjongeren
Parlement van Wereldreligies
na honderd jaar weer bijeen
Ongelovige priester door
Anglicaanse kerk ontslagen
Islamitische Raad: moslims
radicaler door oorlog Bosnië
Saai weerbeeld
to
MAANDAG 2930AUGUSTUS1993
979
REDACTIE DICK VAN DER PLAS. 071-356443
BUITENLAND KORT
Inquisitie
Bisschop Sergio Goretti van
Assisi betreurt het dat het
gemeentebestuur van de
stad een vergunning heeft
gegeven voor een tentoon
stelling over de Inquisitie.
Goretti meent dat de ten
toonstelling, waar onder
meer martelwerktuigen te
zien zijn die ketters tot in
keer moesten brengen,
slechts zaken Iaat zien 'die
definitief voorbij zijn'. „Het
ware beter geweest het he
den te belichten, waarin in
alle delen van de wereld op
grote schaal wordt gemar
teld. In geen eeuw zijn zul
ke wreedheden tegen men
sen begaan als in de con
centratiekampen van de
nazi's en de goelags van de
communisten", aldus Go
retti. In de stad van de H.
Franciscus moet men bid
den, mediteren en over vre
de en tolerantie spreken,
meent hij.
Vrouwenstudies
De Nederlandse theologe
dr. A. van Heijst is be
noemd tot hoogleraar vrou
wenstudies aan de theolo
gische faculteit van de Ka
tholieke Universiteit te Leu
ven. Zij wordt de eerste
hoogleraar in de feministi
sche theologie in België, zo
heeft administratief secre
taris K. D'Huyvetters van de
faculteit bevestigd. Annelies
van Heijst (1955) blijft als
docente feministische theo
logie verbonden aan de
theologische faculteit Til
burg. Zij promoveerde vorig
jaar op het proefschrift
"Verlangen naar de val', een
interpretatie van teksten
binnen de feministische
theologie. In de tijd dat zij
studiesecretaris was van de
Stichting Nederlandse
Vrouwelijke Religieuzen
(SNVR), publiceerde Van
Heijst onder meer het boek
'Zusters, vrouwen van de
wereld. Actieve religieuzen
en haar emancipatie'.
Moeder Teresa
Moeder Teresa is ontslagen
uit het ziekenhuis van New
Delhi. De Nobelprijswinna
res voor de vrede, die don
derdag 83 jaar werd, werd
een week geleden opgeno
men na een aanval van ma
laria. Haar gezondheidstoe
stand verergerde door de
slechte conditie van haar
hart. Enkele jaren geleden
werd bij haar een pacema
ker ingebracht.
Kerkversiering
Bij de restauratie van het
westelijk portaal van de Ro
maanse Ceciliakerk in Keu
len is een verrassende ont
dekking gedaan. De beeld
houwer Christian Mohr
heeft in 1849 de kerk niet
met religieuze voorstellin
gen versierd, maar zijn ver
ontwaardiging over de poli
tieke toestand in Pruisen op
de kerkmuur afgereageerd.
Kwaad over het mislukken
van de revolutie van 1848
heeft de kunstenaar de door
ranken omgeven figuren
aan de muur gebruikt om
'subtiel wraak te nemen op
de Pruisische staat', ver
klaarde stadsconservator
Ulrich Krings. De kunste
naar heeft de verloren strijd
voor een democratische re
publiek uitgebeeld door een
revolutionair die symbo
lisch naar zijn keel grijpt. In
de reliefs is een naakte man
weergegeven die door de
Pruisische adelaar wordt
gebeten. Volgens Krings
worden daarmee de arme
bevolkingslagen gesymboli
seerd.
Zendingshuis niet vervangen door massaliteit van kantoorgebouw'
De hervormde Raad voor
de Zending, nu nog geves
tigd in het Zendingshuis in
Oegstgeest, voelt er niets
voor te verhuizen naar de
'massaliteit' van een kan
toorgebouw in het midden
van het land. Een dergelijk
voorstel van de commissie
Structuurvragen voor de
organisatorische vormge
ving van het Samen op
Weg-proces, is voor de
Raad onaanvaardbaar.
OEGSTGEEST ANP
Volgens secretaris financiën H.
Lems van de Raad voor de Zen
ding is wat de commissie wil 'zo
massaal dat de herkenbaarheid
van het werk van de zending
voor de leden van de plaatselij
ke gemeenten verloren gaat'.
Nu kan de zending nog haar ei
gen beleid voeren op het gebied
van de financiën en de voorlich
ting. Maar als de commissie
haar zin krijgt, zal de Raad dat
moeten opgeven.
De hervormde zending is bo
vendien boos dat de samen
hang van opleiding, gastenver
blijf en bureau, zoals die in het
Zendingshuis bestaat, verloren
gaat. Het gastenhuis,' waar ker
kelijke werkers uit vele landen
onderdak wordt geboden, fun
geert als ontmoetingsplaats van
verschillende culturen. De plan
nen van de commissie zouden
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen: te Leiden als predikant
met een bepaalde opdracht (studen
tenpastoraat) dr. M. Barnard te
Zeist
Aangenomen: naar Amsterdam:
J P G Di|k te Hoogezand-Sappe-
meer-Kropswolde
Bedankt: voor Hendrik-ldo-Ambacht:
T W van Bennekom te Goes (buiten
gewone wijkgemeente); voor Giessen-
dam-Neder-Hardinxveld L. Kruijmer
teLunteren
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te Katwijk aan Zee: M
Mondria te Waardenburg
Bedankt: voor Randburg (Z.AfA J
Gunst te Tholen.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Scherpenzeel (Gld
P.H Endedijk, kandidaat te Wester
voort, die dit beroep heeft aangeno-
Secretaris-generaal
Wereldraad bewerkt
'wondertje' in Tokoza
JOHANNESBURG «ANP
Het onderkomen van de Raad voor de Zending in Oegstgeest: het Zendingshuis aan de Leidsestraatweg.
foto archief
kwestie werd enige tijd onder
broken door de vijftig medewer
kers van het Zendingsbureau.
Het personeel is zeer gekant te
gen de opheffing van het Zen
dingshuis. Het vreest voor het
verloren gaan van de werkgele
genheid en voor het loslaten
van de banden met bijvoor
beeld internationale instituties
rond de Rijksuniversiteit Lei
den.
ertoe leiden dat de buitenlandse
kerkelijke werkers in hotels en
pensions moeten worden on
dergebracht, waar van deze ont
moeting tussen culturen weinig
terecht zal komen. Samen op
Weg wordt zo 'een stukje af
braak waarvoor we niets nieuws
zien verschijnen', meent Lems.
De organen van de Hervorm
de Kerk, de Gereformeerde Ker
ken en de Evangelisch-Lutherse
Kerk moeten hun reacties op
het voorstel van de commissie
voor 15 september indienen.
Nadat de commissie met een
herzien voorstel is gekomen, zal
de synode de kwestie bespre
ken. Lems wil niet zeggen wat
de Raad doet als de plannen
van de commissie onverhoopt
doorgang vinden.
De vergadering van de Raad
voor de Zending over deze
Temidden van de pijn, het lij
den, de dood en de verwoesting
van Tokoza, één van Zuid-Afri
ka's tienduizenden zwarte get
to's, bewerkte de secretaris-ge
neraal van de Wereldraad van
Kerken een klein wonder. Dr.
Konrad Kaiser werd samen met
vertegenwoordigers van de
Zuidafrikaanse Raad van Ker
ken (SACC) toegelaten in een
pension van Zulu's en bad daar
voor de vrede.
Tokoza wordt gekweld door
een oorlog tussen twee groepen,
die afhankelijk van wie er aan
het woord is, wordt beschreven
als een strijd tussen de Zulu's
en andere groepen, de Inkatha
Vrijheidspartij en het ANC, of
de bewpners van pensions en
de overige ingezëtenen.
Raiser had laten weten het
Zulu-pension te willen bezoe
ken, maar het leek onwaar
schijnlijk dat aan deze wens ge
volg zou kunnen worden gege
ven.
ROERMOND ANP
De nieuwe bisschop van Roermond, de
ken Frans Wiertz, aanvaardt geen ge
schenk voor zichzelf. Hij zal de gelden
die ter ere van zijn wijding en installatie
op 25 september worden ingezameld,
bestemmen voor de stichting 'Zwerfjon
geren Limburg' te Heerlen. Hij wil daar
mee uitdrukking geven aan zijn verbon
denheid met deze stad, waar hij tot zijn
benoeming deken was.
Het is in het bisdom Roermond ge
bruikelijk dat een nieuwe bisschop na
mens alle gelovigen in het bisdom en ka-
Historisch samenzijn ook in Nederland herdacht
tholieke instellingen een geschenk krijgt
aangeboden. De gelden daarvoor wor
den ingezameld door een inhuldigings
comité onder leiding van burgemeester
Kaiser van Roermond.
De stichting 'Zwerfjongeren Limburg'
wil het geld gebruiken voor het tot stand
brengen van een pension voor de onge
veer 150, overwegend autochtone zwerf
jongeren van circa 14 tot 23 jaar te Heer
len. In het pension, dat de stichting op
24 december wil openen, krijgen de jon
geren behalve onderdak ook begeleiding
aangeboden bij leren en werken. Het ge
bouw krijgt de naam 'Mijnzicht' en zal
dertig kamers hebben.
CHICAGO RTR-AFP-ANP
Meer dan 6000 vertegenwoordi
gers van 125 godsdienstige
groepen en organisaties hebben
afgelopen zaterdag in Chicago
de opening van de tweede con
ferentie van het Parlement van
de Wereldreligies bijgewoond.
De eerste conferentie had pre
cies honderd jaar geleden even
eens in Chicago plaats.
De voorzitter van het comité
dat de conferentie heeft georga
niseerd, Leon Finney jr., pleitte
voor vrede in de wereld door
eenheid en wederzijds respect.
Hij riep de godsdienstige leiders
op 'alle elementen die ons ver
delen terzijde te schuiven en die
gevoelens en ideeën op te pak
ken die ons zouden verenigen'.
De bijeenkomst wordt 5 sep
tember afgesloten door de Dalai
Lama, leider van de Tibetaanse
boeddhisten en winnaar van de
Nobelprijs voor de Vrede in
1989. Onder de deelnemers aan
de conferentie zijn bahai's,
boeddhisten, christenen, confu-
Kardinaal AJ. Simonis. foto»anp
cianisten, hindoes, joden, mos
lims, aanhangers van inheemse
godsdiensten en sikhs. Ook ver
tegenwoordigers van interreli
gieuze organisaties zijn in Chi
cago aanwezig.
Zij bespreken onder meer in
werkgroepen welke rol gods
diensten spelen bij het ontstaan
van wereldproblemen en hoe zij
mee kunnen werken aan de op
lossing ervan. Het is de bedoe
ling dat aan het slot een verkla
ring over de menselijke waar
den wordt gepubliceerd. Verder
denken de organisatoren aan de
oprichting van een permanente
raad van de wereldreligies die
op ongeveer dezelfde manier als
de Verenigde Naties standpun
ten over oorlog, hongersnood
en andere wereldproblemen
opstelt.
De bijeenkomst van 100 jaar
geleden wordt in vele landen
herdacht. Op zondag 24 oktober
wordt in de Oude Lutherse Kerk
te Amsterdam de Nederlandse
herdenking gehouden. Aan de
ze bijeenkomst werken onder
anderen mee de rooms-katho-
lieke aartsbisschop van Utrecht,
kardinaal A.J. Simonis, Swami
Chidbhasananda van de Rama-
krishna Beweging, de liberaal-
joodse rabbijn David Lilienthal
en de Zwitserse hervormde pre
dikant Stefan Tobler.
LONDEN RTR-AFP
De anglicaanse priester
Anthony Freeman is ontslagen
als mentor van de priesters
van het Zuidengelse bisdom
Chichester omdat hij niet
meer in God gelooft.
In zijn boek 'God In Us'
(God in ons), dat in september
verschijnt, schrijft de 46-jarige
priester dat hij gelooft in een
christelijk humanisme. God is
voor hem 'de som van mense
lijke verlangens' en niet meer
'een bovennatuurlijk wezen
dat zich met de zaken van de
mensen bemoeit'. „Er is niets
daarboven en als er iets is,
kunnen wij er geen kennis van
hebben", schrijft Freeman.
De priester mag blijven wer
ken in zijn parochie in Staple-
field, maar zijn positie zal over
een jaar opnieuw worden be
keken. Hij kan zich het besluit
van de leiding van het bisdom
indenken.
HILVERSUM ANP
Voorzitter Coskun Cörüz van de
Islamitische Raad Nederland
constateert onder de moslims
in Nederland, vooral onder
Turkse jongeren, een toene
mende radicalisering als gevolg
van de lakse houding van Euro
pa tegenover de oorlog in Bos-
nië-Herzegowina. „Ik heb zelfs
al mensen gesproken die zich
bereid hebben verklaard om
daarheen te gaan en te gaan
vechten", zei Cörüz gisteren
voor de IKON-radio.
Hij vreest dat de oorlog in
Bosnië ook in de verhouding
tussen de religies in Nederland
doorwerkt. Er zal 'weer een hele
tijd overheen gaan', voordat de
banden met de Raad van Ker
ken en de joodse gemeenschap
kunnen worden aangehaald.
door jan kruitl COLOFON
LEIDSCH DAGBLAD
Uitgave van Dagbladuitgevenj Damiate bv
DIRECTIE B M Essenberg, J deVnes.GP
Arnold (adj),
HOOFDREDACTIE Jan-Geert Majoor. Frans
Nypels, Henk van der Post (adj)
HOOFDKANTOOR
Rooseveltstraat 82,2321 BM Leiden
Telefoon 071-356356
REGIOKANTOOR
Kanaalstraat 26a Lisse
Telefoon 02521 -19353. Fax 02521 -19610.
POSTADRES
Postbus 54.2300 AB Leiden
TELEFAX
Advertenties 071-323508
Fam benchten 071-323508
Redactie071-321921
ADVERTENTIES
ma -vrij van 08 30-17 00 uur
Telefoon 071-356230
RUBRIEKSADVERTENTIES (Sleutels)
ma.-vnj van 8 30-17 00 uur
Telefoon 071-143545
ABONNEMENTEN
Telefoon 071 -128030 bij vooruitbet. (incl
BTW)
per kwartaal82,85
per kwartaal (post)119.50
per jaar ƒ321,65
per maand 28.75
(Automatische incasso)
KLACHTEN BEZORGING
mat/mvn; 18 00-19.30 uur.
zat 1000-12 00 uur
Telefoon071-143241
HET WEER
ROB GROENLAND
Komende dinsdagnacht nemen we
afscheid van een erg koele augus
tusmaand met nauwelijks enige
warmteproduktievan betekenis
Het wordt waarschijnlijk de koud
ste augustus sinds 1978, toen Ne
derland qua temperatuur ook ver
beneden de normale waarden voor
de tijd van het jaar scoorde.
In het afgelopen weekeinde waren
vooral de minimumtemperaturen
in ons land opvallend laag. De van
oorsprong koude luchtmassa kwam
onder een rug van hogedruk in de
nachtelijke uren tot rust. Een hel
dere sterrenhemel bevorderde het
uitstralen van de aardse warmte,
die overdag door het aardoppervlak
van de zon wordt opgevangen en
opgeslagen. In de vroege uurtjes
van zondag werd buiten het stede
lijk gebied m westelijk Nederland
op 1,5 meter boven de grond een
minimumtemperatuur van 5-8 gra
den afgelezen. Verder landinwaarts
werd het plaatselijk nog kouder
met ijsvorming op de grasvelden.
In het oosten van Nederland werd
in de thermometerhut een mini
mum van tussen de 2 en 3 graden
gemeten met vorst aan de grond
Overdag was het weertype bij ons
in de regio vrij goed te noemen. Za
terdag was goed te zien hoe in een
noordelijke stroming boven het
duingebied groteske stapelwolken
tot ontwikkeling kwamen, terwijl de
Noordzee zelfs vrij helder bleef. Zo
kon het gebeuren dat het strandge-
bied er zonnig bijlag terwijl nog
geen 500 meter landinwaarts er
een bijna continu schaduw heerste
ten gevolge van de rij stapelwolken
die van noord naar zuid evenwijdig
langs de kust boven de duinen
werd gegenereerd.
Op zondag hadden we mazzel om
dat een front boven de Noordzee
vertraagde. Pas in de loop van de
middag verscheen aan de westelij
ke horizon een melkwitte deken
van ijskristallen. Bij zonsonder
gang veroorzaakte deze bewolking
duidelijke optische verschijnselen
rondom de zonneschijf.
Ons weerbeeld van deze week
wordt in zijn geheel bestuurd door
een Iers hogedrukgebied, dat aan
zijn oostflank over de Noordzee en
ons gebied een noordelijk stroming
in stand houdt. In deze stroming
trekt vandaag een frontaal systeem
mee dat deze middag onze regio
geleidelijk weer moet verlaten De
dagen hierna geven een heel saai
weerbeeld te zien met een noord
westelijke luchtstromingwaarin
wolkenvelden en zonnige perioden
elkaarafwisselen.
HET WEER IN EUROPA
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
dinsdag
Engeland. Schotland,
Wales en Ierland:
Rustig weer met zonnige
perioden, ook enkele wol
kenvelden. In Schotland
en Ierland een kleine kans
op wat regen, elders
droog. Middagtemperatu-
ren ongeveer 20 graden,
vooral in het westen van
Schotland enkele graden
lager.
België en Luxemburg:
Droog weer Vandaag wol
kenvelden, morgen perio
den met zon. Middagtem-
peratuur ongeveer 19 gra-
Noord- en Midden-Frank-
Droog en flinke zonnige
perioden, in het noorden
ook enkele wolkenvelden.
Middagtemperatuur van
daag 23, morgen 25 gra
den, in het uiterste noorden en langs de
Kanaalkust maxima rond 19 graden.
Portugal en Madeira:
Portugal Droog en zonnig, aan de Algar-
ve ook enkele wolkenvelden Maximum
temperatuur tussen 27 en 33 graden,
langs de westkust 's middags afkoeling
bij wind van zee. Madeira: Perioden met
zon, ook enkele wolkenvelden. Droog.
Middagtemperatuur rond 25 graden.
Spanje en de Canarische Eilanden:
Spanje: Flinke zonnige perioden, ook
enkele wolkenvelden. Droog. Maxima
aan zee meest 25 tot 30, in het binnen
land 30 tot 35 graden Canarische Ei
landen: Droog en vooral aan de zuids-
tranden flinke zonnige perioden. Mid
dagtemperatuur op de stranden onge
veer 27 graden.
Marokko en Tunesië:
Marokko. Droog en zonnig, in het noor
den ook nu en dan wat bewolking. Maxi
mumtemperatuur vlak langs de westkust
rond 28 graden Tunesië: Perioden met
zon, vooral in het noorden enkele wol
kenvelden en een kleine kans op een re-
gen- of onweersbui. Middagtemperatuur
aan zee rond 28 graden.
Zuid-Frankrijk:
Droog en overwegend zonnig. Maxima
oplopend tot 25 graden in Les Landes
en het Centraal Massief en 29 graden
Mallorcaen Ibiza:
Droog en overwegend zonnig. Middag
temperatuur rond 29 graden.
Italië, Corsica en Sardinië:
Italië: Overgang naar droog en zonnig
weer. Maxima tussen 26 en 30 graden
Corsica en Sardinië Droog en zonnig.
M iddagtemperatuur 28 graden
Griekenland en Kreta:
Griekenland: .vandaag in het noorden
nog een verspreide regen- of onweers
bui.'Verder droog en flinke zonnige pe
rioden. Op de Egeische Zee staat tijde
lijk een stevige noordenwind Minder
warm; morgen maxima uiteenlopend
van 24 graden op de eilanden in de
Egeische Zee tot 29 graden op het
Griekse vasteland Kreta Droog en over
wegend zonnig. Maxima vandaag 29.
morgen 26 graden
Turkije en Cyprus:
Vandaag op de Dardanellen nog kans op
een regen- of onweersbui. Verder aan de
Turkse west- en zuidkust en op Cyprus
droog en overwegend zonnig Aan de
westkust waait het plaatselijk flink.
Maxima van 24 graden langs de west
kust tot 32 graden op Cyprus en langs
de Turkse zuidkust.
Duitsland:
Perioden met zon, vooral in het noorden
ook wolkenvelden en plaatselijk wat re
gen of een bui. Maximumtemperatuur in
het noorden tussen 15 en 18 graden, in
het midden en zuiden vandaag 22, mor
gen 20 graden.
Zwitserland:
Droog en flinke perioden met zon, mor
gen in het noordoosten ook wolkenvel
den Middagtemperatuur van 22 graden
in het noorden tot 26 graden in de om
geving van Locarno.
Oostenrijk:
Vandaag droog en flinke zonnige perio
den Morgen vooral in het noorden enke
le wolkenvelden en een kleine kans op
een bui Middagtemperatuur vandaag
ongeveer 22 graden, morgen wat lager.
2^ onweer
-w
G&S. sneeuw
-T-
L
hagel
H
ng 1000-
windricht
19 temperat
ur
Neerslagkans
Minimumtemp.
Middagtemp.
Wind
DINSDAG 31 AUGUSTUS 1993
Zon- en maanstanden
Zon op 06 48 Zon onder 20 27
Maan op 19 43 MaanonderOö. 13
Waterstanden Katwijk
Hoog water 03.49 16 08
Laag water 13.22
Weerrapporten 29 AUGUSTUS 20 uur:
Athene
Barcelona
Genève
19 6 0
17 12 05
34 23 0
25 17 0
20 10 0
16 11 0.3
23 9 9
20 7 0
verand 15 8 0.7
onbew./ nno41
and 19 8 0.2
rw6 17 13 0
io 11 26 20 0
o4 31 19 0.
iw 2 23 10 0
Luxemburg licht bew.
licht bew.
Stockholm zwaar bew.
Warschau zwaar bew
Wenen zwaar bew
Zurich onbew
Bangkok zwaarbew
Buenos Aires zwaar bew.
Casablanca onbew.
Johannesburg onweer
Los Angeles licht bew
New Orleans hall bew
New York licht bew.
TeiAwv onbew.
Tokyo regenbui
iiV
