Rijkaard en Van Basten
krijgen Milan op gang
Sport
Er komt geen eind Tony Rominger slaat zijn slag
aan strijd in IB J J fe
Club Raboen start met zege
EEN ENTHOUSIASTE JEUGDTRAINER
Oldham Athletic handhaaft zich op doelsaldo
Huistra scoort voor Rangers
Werder wint topper
van Dortmund: 1-0
Marseille drie punten voor
Barcelona is
los van Real
Ook dit
sportieve
toermodel
huur je bij
MAANDAG 10 ME11993
CHEF AO VAN K,
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE
werkendam cpd
Sportieve, commerciële en 'tuchtrechtelijke' belangen lopen als
een rode draad door de confrontaties tussen Kozakken Boys en
Ueerjansdam, waaraan maar geen eind lijkt te komen. Na de 0-0 in
de laatste ronde van de reguliere competitie en de 2-2 in het beslis
singsduel, wéér te Werkendam, wordt morgenavond (aanvang
19.00 uur) in Ueerjansdam de hoofdprijs in elk geval uitgereikt.
Een blik op het doelsaldo leert dat Kozakken Boys verplicht is om
eventueel na verlenging te winnen, wil het de titel in de eerste
klasse B grijpen. Dat die cruciale wedstrijd niet komende zaterdag,
zoals eerder werd bekokstoofd, maar morgen reeds wordt afgewik
keld,' was een idee waarmee Janus van Peenen plotsklaps op de
proppen kwam. De slimme Heerjansdam-voorzitter zonderde zich
onmiddellijk na afloop af in een lege kleedkamer om zijn collega
Aart Groeneveld te overtuigen. Die stemde vlot in. „Op die manier
lopen we het hele 'schorsingenverhaal' mis, veronderstelde Van
Peenen. Zowel bij Kozakken Boys als bij Heerjansdam liepen veel
spelers tegen een derde boeking aan en zouden zaterdag niet heb
ben gespeeld. Competitieleider Schotting ging akkoord.
De (boeiende) wedstrijd was een verhaal, waaraan scheidsrechter
Douwe de Haan zijn bijdrage leverde. De Rijnsburger deelde liefst
negen bekeuringen uit, waarvan er twee waren bestemd Werner
Verwey. Zodat Heerjansdam de laatste zeven minuten (van de ver
lenging) een numerieke minderheid kende.
Ofschoon de grimmige topper nimmer ontspoorde, bleek het
verwachte strenge arbitrale optreden gerechtvaardigd, want de spe
lers gingen er fors tegenaan. De kritiek op De Haan gold voorname
lijk de overtredingen die hij niet bestrafte. Intimidatiepogingen van
Kozakken Boys sorteerden effect.
Omdat Heerjansdam het spel vóór het thee-drinken onder controle
had, sloeg het projectiel dat Raymond Frehé na ruim een kwartier
achter Harold Verberkmoes liet ontploffen in als een bom. De festi
viteiten waren amper voltooid, of de verdiende gelijkmaker van
Ceylan Arikan (Londema kreeg een poeier van Leo Verhoeven niet
klemvast) stond al op het bord. Hoefde Heerjansdam zich aanvan
kelijk alleen te bekommeren om de broertjes Verbaan en afstands
schoten van Frehé, in het tweede deel doemden zich meer proble
men op. De geschiedenis herhaalde zich na een uur. Eerst verzil
verde Jaco van Noord indirect een hoekschop van Leo van der Lin
den en kort daarop deponeerde Frans de Visser de bal op het hoofd
van Dino Lima: 2-2. Wordt vervolgd, morgenavond op De Molen
wei. De winnaar speelt volgende week zaterdag thuis tegen Katwijk.
UTRECHT ANP
Holland, de club van Melbi Raboen, is de strijd om de algehele titel
bij de zondag-amateurs begonnen met een zege op Geldrop. De
kampioen van de Hoofdklasse A won van de beste in afdeling C
door twee doelpunten in de laatste vijf minuten: 2-1. Holland was
veel sterker dan de Brabanders, die na tien minuten op 0-1 kwa
men door een doelpunt van Boelaarts. In het vervolg was de druk
op het Geldrop-doel groot. Holland raakte tot vier keer toe paal of
lat. Lettinck, voormalig speler van FC Utrecht, schoot in de 35ste
minuut een strafschop naast. Vijf minuten voor tijd zorgde hij voor
de gelijkmaker. In de slotminuut scoorde Testalamuta.
Tony Rominger heeft zijn slag geslagen, maar de Ronde
van Spanje nog niet gewonnen. De 33-jarige Zwitser ont
troonde gisteren zijn landgenoot Alex Zülle als leider van
de Vuelta. Zaterdag boekte de oudste van de twee al
tijdwinst in de rit tegen het horloge, gewonnen door Mel-
chor Mauri.
la demanda anp „Ik heb tot nu toch veel geleerd.
Het is voor het eerst dat ik zo
lang meedraai in een grote ron
de. Dat is op zich al een voor
uitgang."
Voor Erik Breukink is een
plaats op het ereschavot voorlo
pig te hoog gegrepen. Na de
derde plaats in het duel met de
tijd had hij gisteren geen ant
woord op de demarrage van Ro
minger op vijf kilometer voor de
top. Hij wist dit keer in tegen
stelling tot vorige week toen hij
op weg naar Cerler in veertien
kilometer zeven minuten ver
loor, de schade te beperken.
In de Spaanse pers circuleer
den de afgelopen dagen berich
ten dat Manoio Saiz, ploegleider
van Breukink, een psycholoog
zou inschakelen om zijn men
taal geknakte kopman weer op
de been te helpen. „Wat moet ik
in hemelsnaam met een psy
choloog? Indien dat nodig is,
kan Saiz dat ook aan", riep
Breukink. „Wellicht ligt het aan
de voorbereiding. De Ronde van
het Baskenland was ideaal, de
Waalse klassiekers waren wel
licht te licht. Ik ben echter niet
ontevreden over het afgelopen
weekeinde. Er is sprake van een
licht herstel."
De renners van Jan Raas do
mineren de Tour DuPont, een
rittenkoers in de Verenigde Sta
ten. Jelle Nijdam voert na drie
etappes en de proloog het klas
sement aan. De Brabander
wordt gevolgd door zijn team
genoten Alcala op 0.10, Van-
deraerden op 0.26 en Dekker op
0.40. De Koning staat zevende
op 0.45.
Eddy Schurer won gisteren
de laatste etappe van de Vier
daagse van Duinkerken. De Ne
derlander bezorgde zijn ploeg
leider Cees Priem de tweede
overwinning van het seizoen
voor TVM. De voorlaatste rit
werd zaterdag gewonnen door
Gisteren in de bergrit naar
Valdezcaray pakte hij de tweede
dagprijs en nam hij het amarillo
over van de 24-jarige ploegmak-
ker van Erik Breultink. Het ver
schil tussen de landgenoten is
echter miniem, slechts 33 tellen.
Breukink toonde in het week
einde sporen van licht herstel.
In de race tegen het uurwerk in
Zaragoza eindigde hij als derde
achter Mauri en Rominger. Een
dag later finishte hij als elfde op
1.45.
Dertien dagen torste Zülle de
last van het leiderschap dat
voorbestemd was voor Breu
kink. Zaterdag rafelde het tricot,
zondag trok Rominger het geel
van het atletische lijf van de hal
ve Nederlander. De Helveet is
echter nog lang niet kansloos
om Rominger, de winnaar van
vorig jaar, van prolongatie af te
houden. Er staat immers op de
laatste dag nog een tijdrit in
Santiago de Compostella op het
programma. En de koninginne-
rit naar Lagos de Covadonga.
Rominger maakt de sterkste
indruk. Zülle lijkt echter uit gra
niet, hij wankelt, maar komt
steeds weer overeind. Het is een
taaie. En dat weet Rominger
ook. De kopman van Clas was
niet erg in zijn nopjes met de
eerste plaats. „Wellicht is het
nog te vroeg", zei de Zwitser.
„Ik heb de Vuelta nog lang niet
gewonnen, hoewel ik de beste
vooruitzichten heb. Maar Zülle
geeft pas op als hij van de fiets
valt."
Zülle treurde niet lang. Hij
had het maximum uit zijn mo
gelijkheden gehaald in het
weekeinde. „Rominger kon ik
niet volgen. Ik ben in eigen
tempo naar boven gegaan. Ik
mis nog de ervaring, kan niet
zoals hij met de zware versnel
ling omhoog", meende Zülle.
■m
Aja* Feyenoord 5-2 (3-0). 15. Ronald de Boer 1- Haarlem - Emmen 3-0 (2-0). 22. Daman 10. 31.
fc 2-0. 30 Jonk 3-0. 68 Jonk 4-0. 70.
Blinker 4-1. 77. Obiku 4-2. 89. Pettersson 5-2.
Scheidyechter: Uilenberg Toeschouwers: 43.600
(uitverkocht).
I PSV - Go Ahead Eagles 2-0 (2-0). 36 Popescu 1 -
I 0. 44 Boere 2-0 (eigen doel). Scheidsrechter:
Baas 2-0. 75. Baas 3-0 Scheidvec titer: Blom
d Sport 1-1 (1-0). 29 De
I Sport). Matthaei (De
Cambuur - FC Twente 4-2 (2-0). 9 Konterman 1- Excelsior - Eindhoven 2-0 ((Ml). 48 Roos 1-0.73.
0, 11 Van Oostrum 2-0 (strafschop). 51. Mois 2- Roos 2-0. Scheidsrechter Pool Toeschouwers:
- - 500 Gele kaart: Van de Heuvel, Dumee, Ridderhof
(allen Excelsior). Prommayon (Eindhoven).
AZ - Telstar 1-2 (1-1). 8. Vork 1-0. 36 Smak 1-1.
52. De Roode 1-2. Scheidsrechter Van Beek. Toe-
rent Desbiens, de Fransman
had zaterdag de leiding van Eki-
mov uit de ploeg van Post over
genomen.
Pascal Richard won in eigen
land de Ronde van Romandië
in der Ende. Toeschouwers: 2615.
Volendam Dordrecht '90 4-1 (1-1). 34 Sion 0-1.
40 Wasiman 1-1. 49. Wasiman 2-1 (strafschop),
70 Berghuis 3 1.80 Wasiman 4-1 Scheidsrech-
(37. Peelen) en Boogers
Sparta - Vitesse 0-3 (0-1). 8. Gillhaus 0-1. 55. La-
tuheru 0-2,75. Latuheru
0-3. Scheidsrechter. Van Vliet. Toeschouwers:
2000. Gele kaart: Laamers (Vitesse).
PSV 29 21 5 3 47 72 - 25
Fevenoord 30 19 8 3 46 71 - 31
30 17 9 4 43 76 - 26
ADO Den Haag - NAC 3-2 (3-1). 8 Van Eijkeren 1-
0, 11. Talan 2-0, 31 Brusselers 2-1, 37 Van Eij
keren 3-1.90. Lokhoff 3-2. Scheidsrechter. Zuide-
NEC - FC Zwolle 2-2 (0-1). 20. Boere 0-1. 55. Gli-
atis 1-1, 62. Buimer 1-2. 70. Cruden 2-2.
Scheidsrechter Van Haaften. Toeschouwers-
1300. Gele kaart Brookhuis (NEC). Van der Vegt
(Zwolle).
31 15 8 8 38 59 - 37
31 15 7 9 37 48 38
31 12 10 9 34 46 - 29
worden. 23, Graef 0-1. Scheidsrechter: Schaap.
Toeschouwers: 2750. Gele kaart: Sanchez Torres,
Dikken (beiden Heracles).
VW 32 22 2 8 46 78 - 45
31 10 9 12 29 44 - 52 Graaf*
31 9 10 12 28 30 - 39 RRC
31 8 10 13 26 29 - 53 FCZwc
31 6 12 13 24 37 - 51 AD0Di
31 8 8 15 24 34 - 56 TQP
30 7 7 16 21 40 - 57 Haarie,
31 7 5 19 19 31 - 69 AZ
31 5 7 19 17 31 - 77 Helmo
30 3 9 18 15 21 - 65 Emmei
PROGRAMMA
Dinsdag: Roda JC - PSV, Zaterdag: GA Eagles - Volen
dam. Willem 11 - MW, Sparta - PSV, Fortuna Sittard -
Cambuur, Dordrecht90 - Roda JC. Zondag: Vitesse -
Feyenoord. FC Groningen - Den Bosch, FC Twente -
A|3x. FC Utrecht - RKC.
EERSTE DIVISIE
Zaterdag: NAC - NEC, Excelsior - ADO Den Haag.
Eindhoven-Helmond Sport. TOP
33 18 7 8 43 71 - 38
33 17 8 8 42 57 - 44
33 17 5 11 39 69 - 52
33 16 7 10 39 55 - 38
33 14 8 11 36 62 - 60
33 11 9 13 31 54 - 52
33 8 10 15 26 52 - 72
33 8 9 16 25 42 - 65
33 7 10 16 24 39 - 66
32 7 8 17 22 28 - 54
33 6 10 17 22 31 - 54
De Graafschap,VW,NAC en f
TOPSCORERS
(PSV). Meijer (MW) 20. 4. Kipnch (Feyenoord). Pet-
n. FC Zwolle - EERSTE DIVISIE 1 Graef (WV) 26. 2 Van Hooijdonk
de Belg Paul Haghedooren. De Zwitser behield in het weekein-
eindzege kwam terecht bij Lau- de het leiderstricot, ook al
Claudio Chiappucci. De za.
Rolf Sörensen zaterdag in de
tijdrit de snelste nadat de Duit
ser Rolf Aldag 's ochtends het
eerste gedeelte had gewonnen.
De laatste rit kwam op naam
van de Italiaan Giovanni Fidan-
De voetbalvereniging Foreholte zoekt m.i.v.
het seizoen 1993/1994
voor de training en begeleiding van onze
B en D-jeugd.
Schr. reacties gaarne voor 20-5-1993 naar
de S.V. Foreholte, Postbus 137,
2215 ZJ Voorhout o.v.v. jeugdtrainer.
BUITENLANDS VOETBAL
LONDEN Reuter
Door een overwinning van 4-3 op
Southampton heeft Oldham Athletic zien
gehandhaafd in de hoogste afdeling van
het Engelse voetbal. Crystal Palace, in
punten gelijk met Oldham maar met een
minder doelsaldo, Middlesbrough en
Nottingham Forest degraderen uit de
Premier League.
Manchester United, dat vorig week
landskampioen werd, sloot de competi
tie af met een zege bij Wimbledon, 2-1.
West Ham United keert na een jaar af
wezigheid terug in de Engelse eredivisie.
Oldham had de assistentie van Arsenal
nodig. Met name van lan Wright. De in
ternational maakte tegen zijn oude
werkgever Crystal Palace na negen mi
nuten het eerste doelpunt. Het werd 3-0.
Vier jaar geleden had Wright Palace naar
de toenmalige eerste divisie geleid.
Oldham won de race op doelsaldo:
min 11 tegen min 13. De voorsprong van
4-1 kwam door doelpunten van Le Tis-
sier in de laatste vijf minuten nog even
in gevaar. Le Tissier tekende voor een
hattrick.
Graeme Souness, wiens positie als
manager bij Liverpool onder zware druk
staat, was geen ooggetuige van de ruime
triomf van zijn ploeg op Tottenham
Hotspur, 6-2. Hij bezocht Coventry -
Leed United, 3-3. Ian Rush en John Bar
nes scoorden ieder twee keer. Rush heeft
nu 300 doelpunten voor Liverpool ge
maakt. Liverpool zal de competitie 1992-
93 ten hoogste als vijfde beeindigen. Dat
is het slechtste resultaat in veertig jaar.
Souness, deze week tijdens de training
uitgejoeld door de supporters, is sinds
twee jaar in dienst van de gerenommeer
de club. Hij heeft nog een contract voor
drie jaar. Als hij wordt ontslagen, zal de
club hem zijn resterende salaris over de
contractperiode (drie miljoen gulden)
moeten betalen.
ANCONA GPD
De crisis van AC Milan lijkt ver
leden tijd. Gisteren boekte de
Italiaanse kampioen voor het
eerst sinds twee maanden een
overwinning in de competitie.
Een simpele 3-1 bij het veroor
deelde Ancona.
Rijkaard en Van Basten kre
gen de rammelende voetbalma
chine weer aan de praat bij hun
rentree in het basisteam en
scoorden ieder een keer. De
toekomst van de topploeg ziet
er nu zonnig uit. Binnen drie
weken kan zij de gedroomde
dubbelslag (Europa Cup plus
landstitel) realiseren.
„Als we bij Ancona niet win
nen, verdienen we het eigenlijk
niet om nog kampioen te wor
den", liet Fabio Capello zich
ontvallen in een onbewaakt
moment van de afgelopen
week. Daarmee toonde de
coach zijn teleurstelling in de
resultaten van de afgelopen
maanden.
In Ancona was de thuisploeg
absoluut geen partij voor het
door het interland-reces uitge
ruste 'Dream Team'. Rijkaard
opende in de negentiende mi
nuut fraai de score. Hij trapte
de bal na een dieptepass van
Baresi uit een moeilijke hoek in
het doel. De voorsprong werkte
bevrijdend voor de sterren, die
eindelijk weer de kracht hadden
om een tegenstander op eigen
helft vast te zetten.
Ancona bezweek nog voor de
pauze. Donadoni legde de bal
uit een hoekschop klaar voor de
inkoppende Van Basten. Het
betekende de dertiende sei
zoenstreffer voor de oud-Aja-
cied, die voor het laatst doel trof
op 8 november tegen Napoli.
Even later stelde de ook terug
gekeerde Donadoni (als invaller
voor Gullit) de doellat op de
proef. De tweede helft was een
formaliteit, nadat Albertini bij
de eerste doelpoging succes had
met een vrije trap. Ancona, dat
nog een keer wilde schitteren
op het hoogste niveau, deed iets
terug via een treffer van Vec-
chiola. Capello was toen al met
zijn gedachten bij de volgende
hindernis (AS Roma thuis) en
misschien ook een beetje in
München, waar de Europa Cup
finale wordt gespeeld.
GLASGOW ANP
Glasgow Rangers, dat een week
geleden voor de vijfde achter
eenvolgende keer Schots kam
pioen werd, bleef zaterdag op
eigen terrein ongeslagen. De
enige treffer kwam op naam
van de Nederlander Pieter Huis
tra. Hij scoorde tegen Dundee
United negentien minuten voor
tijd. Aberdeen, tegenstander
van Rangers in de finale om de
Schotse beker, moest in een
thuiswedstrijd St. Johnstone
een puntendeling toestaan, 1-1.
Boom is als eerste gedegra
deerd uit de hoogste klasse van
het Belgische voetbaL Trainer
Storme kondigde meteen na de
2-2 bij AA Gent zijn vertrek aan
bij de club die vorig seizoen
promoveerde.
Boom kan in punten nog ge
lijk komen met Lommei, dat
derde van onder staat, maar
heeft twee duels minder gewon
nen. Het aantal zeges is in Bel
gië bepalend bij gelijk eindigen
in punten. Boom haalde in Gent
wei een achterstand van 2-0 op.
Viscaal scoorde voor de thuis
club. waar de namen van
Meeuws en De Mos circuleren
als opvolger voor Dorjee. Lom
mei of Lokeren is de tweede de
gradant. Beide clubs spelen op
de slotdag van de competitie
thuis. Lommei tegen Racing Ge
nk, Lokeren tegen Cercle Brug
ge.
De strijd om drie plaatsen in
het UEFA-bekertoernooi is
spannend. Standard Luik, dat
met 2-0 won bij Lierse SK, ver
zekerde zich als eerste van deel
neming. Voor de overige plaat
sen komen in aanrrferking: KV
Mechelen, Waregem, Antwerp,
Club Brugge en Charleroi.
Waarbij aangetekend dat An-
derlecht, Waregem. Standard en
Charleroi tot de halve finales
van de nationale beker
doordrongen.
HAMBURG DPA/SID
Werder Bremen heeft aan de top van de Bundesliga Bayem
München achterhaald. Werder won gisteren de topper tegen
Borussia Dortmund (1-0). Bayem speelde zaterdag in de uit
wedstrijd tegen het laag geklasseerde FC Nümberg teleurstel
lend gelijk: 0-0.
De rol van Eintracht Frankfurt in de strijd om het kampioen
schap lijkt uitgespeeld. Het elftal uit Hessen verloor verrassend
met 0-1 van degradatiekandidaat VfL Bochum.
In de onderste regionen lijkt voor Uerdingen geen redding
meer mogelijk na nederlaag (0-2) vrijdag tegen Hamburger SV.
FC Kölr. dreigt ook een stap terug te moeten doen. De Keulse
ploeg, voor het laatst met de naar Japan vertrekkende Litt-
barski, staat voorlaatste na het verlies (0-3) tegen Leverkusen.
Werder Bremen dankte de overwinning in het uitverkochte
Weserstadion aan Neubarth. De spits maakte in de 36ste mi
nuut het doelpunt. Dortmund, dat zioch goed herstelde van de
Europese nederlaag tegen Juventus (1-3) eerder in de week,
kreeg na de rust enkele goede kansen op de gelijkmaker. Die
werden echter niet benut. Dortmund staat nu drie punten ach
ter op het leidende tweetal.
In de finale blijft Bayem München zich wispelturig gedragen.
De club van Jan Wouters was in Nümberg na de overwinning
van 5-3 vorige week tegen VfB Stuttgart onherkenbaar. Matt-
haus, toen uitblinker, werd zelfs door trainer Ribbeek in de rust
gewisseld. Libero Thon bleef achter in de kleedkamer met een
kniebklessure. Hij is waarschijnlijk twee weken uitgeschakeld.
Ferri van Nantes zweeft stijlvol door de lucht en maakt zich gereed om
het leder vol op het 'hoofd' te nemen. foto afp
Olympique Marseille heeft na de 34ste speeldag van de Franse
voetbalcompetitie een voorsprong van drie punten op nummer
twee, Paris SG. Marseille zegevierde met 3-2 bij Caen. Naaste bela
ger Monaco verloor uit tegen Paris SG. 0-1. Zonder internationals
had de Franse kampioen en Europese bekerfinalist Caen al woens
dag, in de achtste finales van het nationale bekertoernooi, terugge
wezen (2-1). Met internationals moest tot twee keer een achter
stand worden weggewerkt. Dat was de verdienste van de Franse
Ghanees Abedi Pelé en de Kroaat Alen Boksic, die de ranglijst van
topscorers met negentien treffers aanvoert. Voor Caen scoorden
Sauzée (eigen doel) en Paille. Het winnende doelpunt kwam zeven
minuten voor tijd op naam van Pelé.
In de strijd om de heerschappij
van Spanje heeft Barcelona een
punt afstand genomen van Real
Madrid.
Real speelde gelijk (1-1) tegen
Rayo Vallecano. De formatie
van trainer Cruijff had weinig
moeite Cadiz te verslaan. In
Nou Camp werd het 4-1. Koe
man maakte een doelpunt van
elf meter. De overige treffers
van de thuisclub kwamen op
naam van Stoitsjkov, Bakero en
Beguiristain. Al na 36 minuten
werd Francis van Cadiz met
twee gele kaarten van het veld
gestuurd.
Rayo Vallecano kwam bij Real
Madrid in de 46ste minuut ver
rassend op voorsprong. Riesco
opende de score. Pas in de 72ste
minuut werd het gelijk. De Chi
leen Zamorano was daarvoor
verantwoordelijk.
Auto en Motorverhuur
lÉMultiRent
CIJFERS
- Lazio Roma 2-0,
Foggia 4-2, Napoli - Genoa 2-2, AS Roma -
Torino 4-5, Fiorentina - Parma 1-1.
Milan 30-46 Parma 30-35
Inter 30-42 Lazio Roma 30-34
Juventus 30-36 Sampdoria 30-34
SPANJE: Giion - Zaragoza 3-1, Valencia -
Atletico Madrid 1-0, Osasuna - Sevilla 0-1,
Sociedad - Celta 1-1, Real Madrid - Rayo
Deportivo Coruna - Logrones 0-1
Barcelona 32-50 Valencia 32-40
Real Madrid 32-49 Tenerife 32-38
Coruna 32-44 Atletico M 32-37
Mönchengladbach 0-4, VfB Stuttgart - SG
n 3-0. vrijdag: FC Schalke - FC Kai-
tern 4-0, Bayer Uerdingen - Ham
burger SV 0-2, Karlsruher SC - Dynamo
Dresden 3-1, Werder Bremen - Borussia
Bayern 30-42 Frankfurt 30-38
Werder 30-42 Leverkusen 30-34
Dortmund 30-39 Karlsruhe 30-33
FRANKRIJK: Caen - Marseille 2-3. Paris
SG - Monaco 1-0, Valenciennes - Bordeaux
1-0. Strasbourg - Nantes 2-4, Montpellier-
St Etienne 1-2, Toulon - Auxerre 1-2, Tou
louse - Lens 0-0,'Metz - Le Havre 2-3, Lyon
Paris SG 34-46 Nantes 34-41
Monaco 34-45 St Etienne 34-39
ENGELAND: Arsenal - Crystal Palace 3-0,
Blackburn Rovers - Sheffield Wednesday
1-0, Coventry - Leeds United 3-3, Ipswich
Town - Nottingham Forest 2-1, Liverpool -
Tottenham Hotspur 6-2, Manchester City -
Everton 2-5, Middlesbrough - Norwich City
3-3, Oldham Athletic - Southampton 4-3,
- Manchester United 1-2.
M. United 42-84 Blackburn 42-71
Aston Villa 42-74 QPR 41-60
Norwich City 42-72 Liverpool 42-59
BELGIE: Lierse SK - Standard Luik 0-2, AA
Gent - Boom 2-2, Anderlecht - Club Brugge
1-0, Racing Genk - Charleroi 0-3, Ware-
gem - Lommel 5-0, Cercle Brugge - RWD
Molenbeek 4-0, Beveren - Lokeren 2-2,
- KV Mechelen 1-4, Germinal
Standard 33-43 Antwerp 33-39
Mechelen 33-40 Club Brugge 33-38
SCHOTLAND: Aberdeen - St. Johnstone 1-
1, Dundee - Hib
ZWITSERLAND: FC Aarau - FC Zürich 1-0,
Lausanne - Neuchêtel Xamax 1-1, Lugano-
Servette 0-1, Sion - Young Boys 2-0.
GRIEKENLAND: Apollon Salonik. - A
Athene 1-0, Pierikos Katerim - OFI Kn
3-2. Heraklis Salomki - Corinthos 6-0. I
- Panahiki Patras 5-2, Edessa - Apol-
Panathinaikos Athene - Aris Salomki 5-0.
AEK 31-69 OFI Kreta 31-59
Panath 31-68 Heraklis 31-56
01 Piraeus 31-62 PAOK 31-50