PSV: meer dan maatje te klein
Eerherstel voor Göteborg
Sport
TRAINER voor de selectie
'Niemand heeft een
kans tegen Milan'
Jacobs acht Vitesse niet
kansloos tegen Real Madrid
Clubkaart volgend
jaar al in gebruik
Nick Faldo: strijd om de
Ryder Cup geen golfoorlog
WOENSDAG 9 DECEMBER 1992
S.V. BERNARDUS zoekt met ingang van
het seizoen '93-'94 een
Schriftelijke sollicitaties kunt u richten aan
de secretaris: J.L.M. Wortman, Mesdag
plantsoen 11, 2391 HA Hazerswoude.
AC Milan is al bijna zeker van
een plaats in de finale om de
Europa-Cup 1. Op 3 maart
speelt de kampioen van Italië
zijn derde duel, bij FC Porto.
„Porto", zei Wtm Kieft, „heeft
ook geen schijn van kans. Nie
mand heeft een kans tegen
Milan."
Kieft, die vanaf vandaag een
beenblessure laat genezen en
de laatste wedstrijd voor de
winterstop tegen Vitesse aan
zich voorbij laat gaan, vond dat
PSV niets viel te verwijten.
„Milan is gewoon een stuk be
ter." Misschien hadden de
Eindhovenaren in de eerste
helft wat opportunistischer
moeten voetballen, zoals ze na
rust deden. „We hebben ons
voor rust iets te veel aange
past."
Marco van Basten bleef, op
bezoek in zijn vaderland, be
leefd over PSV. „Een ploeg met
veel kwaliteit", zei Van Basten,
die zich niet helemaal tof had
gevoeld en vond dat Faber het
goed had gedaan tegen hem.
Over Romario zei de andere we-
reldspits: „Een heel gevaarlijke
jongen." Het was voor het eerst
dat de twee aanvalsleiders in
dezelfde wedstrijd speelden.
Van Basten over de riante
stand voor Milan na twee duels:
„We moeten daar maar niet te
veel over nadenken. Dat laten
we maar aan anderen over."
Volgens Gullit, terug in het sta
dion waar hij een contract naar
Milan verdiende, is PSV te veel
afhankelijk van een speler als
Romario. „Bij Milan kunnen we
het allemaal wat beter verde
len."
Dat is logisch, met een selec
tie van 24 toppers en internatio
nals als Eranio en Evani op de
bank. Westerhof moest het
doen met Sanders en Klomp
naast zich. Het middel voor
Hans Westerhofs pijn heette
Romario de Souza Faria. „Ro
mario heeft het duel van Van
Basten gewonnen, AC Milan de
wedstrijd."
Westerhof wist dat zijn elftal
alles had gegeven, maar tegen
deze tegenstander bleek het
niet genoeg. „Van Basten heeft
veel meer kansen gehad dan
Romario," vertelde hij. Het was
het beeld van de wedstrijd in
een één zinnetje, het kan ook
worden gezegd als: PSV deed
wat het kon, AV Milan deed wat
het wilde.
„Ik kan mijn spelers echter
niets verwijten. Ik vind dat Fa
ber perfect heeft gespeeld tegen
Van Basten, dat Beerens net
goed gedaan heeft op een voor
hem ongewone plek. Wij zijn
verslagen, maar zeker niet ver
nederd."
Milan-trainer Fabio Capello
constateerde dat AC Milan zijn
beste voetbal had moeten spe
len om als winnaar Eindhoven
te verlaten. „Twee elftallen heb
ben er een geladen wedstrijd
van gemaakt. Van mijn ploeg
was het één van de betere van
dit seizoen. De beloning is dat
wij een ideale positie in onze
groep hebben bereikt. Vier pun
ten uit twee duels is perfect."
Capello verborg zijn bewon
dering voor Romario niet. „Hij
heeft weer laten zien wat een
fantastische speler hij voor het
doel is, maar ik ben ook zeer te
vreden over Van Basten. Ik heb
Gullit na een uur vervangen
omdat hij last van kramp had.
Hij was niet geblesseerd."
Bondscoach Dick Advocaat
selecteert Ruud Gullit vandaag
voor het Nederlands elftal, dat
woensdag in Istanbul de WK-
kwalificatiewedstrijd tegen Tur
kije speelt. Gullit bedankte in
september voor Oranje, maar
stelde zich zondag weer be
schikbaar. Officieel zei Advocaat
te willen wachten met een toe
zegging tot na het duel PSV -
Milan, Het feit dat Gullit met
kramp naar de kant ging, een
teken van een gebrek aan wed
strijdritme, was voor de bonds
coach geen beletsel de Milanees
op te roepen.
Gullit: „Het is eigenlijk bela
chelijk dat ik kramp krijg, maar
ik mis ritme. Afgelopen donder
dag heb ik voor het laatst een
wedstrijd gespeeld, tegen ama
teurs." Gullit kan zich waar
schijnlijk morgen in het trai
ningskamp in Zeist melden,
omdat zijn clubtrainer Capello
van plan is hem vrijaf te geven
voor de wedstrijd van zondag
tegen Ancona.
AC Milan op rozen na 1-2 overwinning in Eindhoven
PSV-AC Milan leek een spannend slot te hebben, nadat
Romario een klein half uur voor tijd had gescoord. Het
was gezichtsbedrog. De Italiaanse kampioen liet PSV nog
even leuk spelen voor eigen publiek, maar won gisteren
eigenlijk zoals het wilde: 1-2. Groep B van de Champions
League lijkt al vroeg beslist.
eindhoven henri van der steen
gpd-ver5laggever
De uitslag en de mooie felheid
die PSV in de eindfase van het
duel toonde, zorgden er in elk
geval voor dat niemand een ka
ter overhield aan de wedstrijd.
De verhoudingen waren im
mers duidelijk geworden: Milan
is veel te sterk voor PSV, gister
avond was dat zeker zo. De
Eindhovense ploeg was te zwaar
gehandicapt om echt partij te
kunnen bieden.
Het gemis van Van Aerle en
Van Tiggelen woog al zwaar. In
de wedstrijd bleken bovendien
Popescu en Kieft allesbehalve
fit. De beperkingen wogen
zwaar. Kieft droeg nauwelijks bij
tot het aanvalsspel van PSV,
Popescu bleef anderhalf uur
achterin hangen.
Romario
De enige bij PSV (buiten keeper
Van Breukelen) die wel fit was
en aantoonde op het hoogste
niveau mee te kunnen was Ro
mario. De Braziliaan kreeg het
voor elkaar de wedstrijd, die na
de 0-2 van Simone dood dreig
de te bloeden, weer open te
breken. Niet met een mazzel-
goaltje, maar met een actie die
alleen door hem kan worden
uitgevoerd. Numan nam heel
snel een vrije trap, Vanenburg
won vechtend het duel van Ba-
resi, maar met het voorzetje van
de aanvoerder leek Romario
niet veel te kunnen doen. Met
de rug naar het doel en Costa-
curta in de nek, bleek de Brazi
liaan echter opnieuw te kunnen
toveren. Hij controleerde de bal
en joeg het ding in de draai kei-
ha» d in de dak van het doel: 1-2
na 66 minuten spel.
Westerhof maakte er na af
loop geen bloemrijke woorden
aan vuil, maar constateerde wel
nuchter dat Romario het duel
met Van Basten had gewonnen.
Dat had de PSV-spits inder
daad, hoewel Van Basten zich
mocht beklagen over de arbitra
ge-
Strafschop
In de eerste helft leek hij al eens
door Faber onderuit te worden
gehaald, zes minuten voor tijd
had scheidsrechter Spirin zeker
moeten fluiten voor strafschop.
Faber werd toen eens echt in de
maling genomen door de aan
voerder van Oranje, die kort en
snel de andere kant opdraaide
dan Faber verwachtte. In een
reflex haalde de jonge stopper
het standbeen van Van Basten
Een karakteristiek beeld uit PSV - AC Milan. Emest Faber (rechts) raakte tijdens het duel meer de ledematen van
weg, maar Spirin liet ook nu
doorspelen.
De punten werden er in elk ge
val niet anders door verdeeld.
Gerald Vanenburg: „In de eerste
helft hadden we problemen met
het positiespel van Milan, na
rust ging het iets beter. Maar
toen zijn we ook opportunisti
scher gaan spelen en met meer
lef."
De kleine dribbelaar ging gis
teren voorop in de strijd, maar
bleek net als zijn ploeggenoten
simpel te klein, te traag en te
licht voor de oppositie. Vanen
burg speelde wel zijn beste
wedstrijd van de laatste tijd. Net
als Heintze.
Gullit
Een uur lang speelde de Deen
tegen Ruud Gullit, die geen mo
ment kon aantonen dat hij
hoognodig terug moet in het
Nederlands elftal. Milan-trainer
Capello prees Gullit voor zijn
goede wedstrijd, maar dat kon
niet gemeend zijn. Gullit hield
het een half uur voor tijd met
kramp voor gezien, maar het
oordeel was toen al lang geveld:
aan deze Gullit heeft Advocaat
weinig.
Pijnlijk voor Gullit was dat
zijn vervanger het een stuk be
ter deed. Eranio was zelfs be
trokken bij het doelpunt dat
achteraf beslissend bleek. Uit
zijn voorzet, na een mooie rush
voorbij Heintze, werd de bal
door Simone tussen de benen
van Van Breukelen gejaagd: 0-2.
Aardige bijdrage
Ook de vervanger van Ellerman,
die kort voor rust geblesseerd
van het veld ging, leverde een
aardige bijdrage. Peter Hoekstra
werd zelfs beter naarmate de
wedstrijd vorderde. Ook hij
kreeg de bal echter niet zodanig
bij Romario dat de 2-2 nog mo
gelijk werd. Het was het pro
bleem van de thuisclub: de bes
te man werd niet voldoende ge
steund. Wat dat betreft zat
Milan heel wat steviger in el-
Marco van Basten dan de bal.
foto anp
kaar. In de kleine, snelle Simone
had Van Basten een ideale part
ner, met Lentini en Rijkaard be
zat Milan sterke middenvelders
die geregeld de aanval versterk
ten. Rijkaard maakte op die ma
nier ook het eerste doelpunt
voor Milan, uit een voorzet van
Van Basten. Na rust stapte PSV
over op een hartstochtelijk soort
kick and rush, maar ook die
speelwijze leverde nauwelijks
een kans op.
Zo veel mazzel als in Porto
had PSV gisteren dus niet. Een
gelijkspel zou ook een wonder
lijke uitkomst zijn geweest. PSV
is en blijft meer dan een maatje
te klein voor AC Milan.
Dorjee krijgt zijn gelijk
zeist Feyenoord moet zijn oud-trainer Hans Dorjee minimaal
42.500 gulden betalen. De arbitragecommissie van de KNVB
deed die uitspraak in de zaak over niet betaalde premies die
Dorjee tegen Feyenoord had aangespannen. Dorjee, die op 1 juli
1991 voor twee jaar in dienst van Feyenoord trad, onderging op
6 september 1991 een by-pass operatie en hervatte zijn werk in
januari van dit jaar. In februari deelde Dorjee het bestuur van
Feyenoord mee dat hij zijn dienstverband per 1 juli 1992 wenste
te beëindigen in verband met weerstanden die bij de club tegen
zijn persoon bestonden. De Rotterdamse ploeg zette Dorjee in
het voorjaar na uitspraken in een interview in de Krant op Zon
dag op non-actief. De trainer liep daardoor winstpremies mis.
Israel selecteert twintig spelers
zeist Rinus Israel heeft twintig spelers opgeroepen voor de EK-
kwalificatiewedstrijd die Jong Oranje volgende week dinsdag in
Fenerbahce tegen Jong Turkije speelt. Als voorbereiding wordt
vrijdag en zaterdag een trainingsstage gehouden. De assistent
van Dick Advocaat brengt de selectie zondag terug tot zestien.
De geselecteerde spelers zijn: Griemink (Willem II), Roorda (FC
Groningen), Maes (Go Ahead Eagles), Deckers (Fortuna Sittard),
Faber (PSV), VierkJau (FC Utrecht), Van de Looi (Vitesse), Van
Gastel (Willem II), Pijper (FC Groningen), Beerens (PSV), Over-
mars (Ajax), Van Hoogdalem (RKC), Slor (FC Groningen), Marco
de Jong (PSV), Scheepers (MW), De Freitas (Volendam), Davids
(Ajax), Hoekstra (PS\0, Mutsaers (RBC) en Rorije (Go Ahead
Eagles).
Juryleden voor nieuw proces Tyson
Washington De kans is groot dat Mike Tyson een nieuw proces
krijgt. De oud-wereldkampioen in het zwaargewicht werd in juni
tot zes jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens verkrachting.
Dave Vhale en Rose Pride, twee leden van de jury die Tyson
schuldig verklaarde, hebben in een radio-uitzending in Philadel-,
phia gezegd dat zij het hof van beroep van de staat Indiana zul
len vragen om een nieuw proces. De twee hebben verklaard dat
zij twijfels hebben over de motieven van Desiree Washington, de
vrouw die Tyson van verkrachting beschuldigde.
AV Holland raakt sprinttrainer kwijt
leiden AV Holland moet op zoek naar een nieuwe sprinttrainer.
I luib Blanken heeft aangekondigd na het winterseizoen om ge
zondheidsredenen te stoppen met het geven van trainingen. De
Zoetermeerder, die tweeëneenhalf jaar geleden Roel Hendriksen
opvolgde, bouwde sindsdien een grote sprintgroep op bij de
Leidse atletiekvereniging.
Marseille snel klaar met Club Bnigge
madrid «anp
Volgens Bert Jacobs hoeft Vitesse niet te vrezen voor Real Madrid.
Maar of de Arnhemmers vandaag in de tweede wedstrijd in de der
de ronde van het toernooi om de UEFA-beker ook in de praktijk
niets te vrezen hebben van de Koninklijke, is een ander verhaal.
Oud-Vitesse-trainer Jacobs zag de eerste wedstrijd, in Arnhem, in
een Spaanse tv-studio. De huidige trainer van Gijon fungeerde als
mede-commentator. „Ik heb er maar niet te kritisch over gedaan,
maar ik vond Real slecht." Toch verloor Vitesse met 0-1 door een
doelpunt van de nu geblesseerde Hierro. „Maar in de return is Vi
tesse zeker niet kansloos", aldus de oefenmeester die vijf seizoenen
op Nieuw Monnikenhuize werkte.
In groep B van de Champions
League is na twee wedstrijden
het vermoeden al bevestigd. AC
Milan is de onbetwiste hoog
vlieger. Het voorzichtige herstel
van IFK Göteborg, in Milaan
door Van Basten persoonlijk af
gedroogd, deed daar weinig aan
af. De Zweden pakten de eerste
punten ten koste van FC Porto:
1-0.
De 25.000 toeschouwers in
het Ullevi-stadion moesten lang
wachten op het herstel van de
zware dreun van 'San Siro Mar
co'. Pas vier minuten voor tijd
slaagde aanvaller Eriksson er in
het verschil met de Portugese
kampioen tot uitdrukking te
brengen.
In de andere groep spitst de
strijd zich toe tussen Olympi-
que Marseille en Glasgow Ran
gers, met de Franse kampioen -
die in Schotland 2-2 speelde -
als lichte favoriet. Beide kandi
daat-finalisten wonnen gister
avond. Olympique speelde met
Club Brugge (3-0), Rangers ver
sloeg CSKA Moskou met 1-0.
Olympique Marseille was in
feite al na tien minuten klaar
met Club Brugge. Op dat mo
ment stond de Belgische kam
pioen al met 2-0 achter door
treffers van Sauzee, die een
strafschop benutte, en Boksic.
De laatste liet de zakelijke sui
keroom Tapie, met Milans baas
Berlusconi in duur sportief ge
vecht gewikkeld om de Europe
se hegemonie, in de 26ste mi
nuut opnieuw opveren.
In de tweede helft namen de
Fransen er hun gemak van en
had de clubleiding alle gelegen
heid plannen te verzinnen voor
het behoud van Raymond Goet-
hals. De 71-jarige Belg, die
steeds weer als de nood hoog
was terugkeerde op de OM-
bank als coach, gaf voor aan
vang te kennen niet meer te
zullen bijtekenen. „Ik zweer het.
Dit'is echt mijn laatste seizoen",
zei Goethals die in 1991 de Eu
ropa Cup 1 aan zijn neus voor
bij zag gaan doordat Rode Ster
Belgrado na de gelijkopgaande
finale de strafschoppen beter
Ian Ferguson (links) haalt uit voor de winnende treffer van Glasgow tegen CSKA Moskou.
Herkansing
Een herkansing, al zal dat ge
zien het materiaal moeilijk wor
den, kan hem niet van zijn be
sluit afbrengen. „Ik heb hier vier
mooie jaren gehad. Nu is het
welletjes. Het frame is nog
steeds prima, maar de motor
heeft z'n kilometers wel ge
maakt", aldus Goethals die nog
wel wil blijven werken als scout.
Maar dan wel in alle rust en in
België, waar hij zijn oude dag
wil slijten.
Rangers
In Bochum, waarheen CSKA
Moskou was uitgeweken voor
het duel tegen Glasgow Rangers
wegens de strenge Russische
winter, verzuimde de 'thuisclub'
al na vijftien seconden een
voorsprong te nemen. De vrij
staande Sergejev vond doelman
Goram op zijn weg. De kansen
voor dë Schotten in de eerste
helft waren te danken aan de
onervaren en erg onzekere
Aleksander Goetejev in het doel
van de Moskovielen. Hij is de
opvolger van de onlangs naar
Chelsea getransfereerde inter
national Tsjarin en dat was, ze
ker bij hoge voorzetten van de
flanken, te merken. Goetejev
had schuld aan de treffer van
middenvelder Ian Ferguson na
een kwartier. Hij greep Finaal
mis bij een voorzet van Roberts
on. De bal kwam voor de voeten
van de Engelse spits Mark Hate-
ley die Ferguson het vonnis liet
voltrekken.
Roma
Met een grillig optreden heeft
AS Roma gistermiddag de
kwartfinale bereikt van het toer
nooi om de UEFA-beker. De
Italiaanse club verspeelde in Is
tanbul tegen Galatasaray twee
keer een voorsprong en verloor
uiteindelijk nog met 3-2. De
overwinning van 3-1 in de
thuiswedstrijd was echter vol
doende voor kwalificatie.
Galatasaray streed voor ruim
30.000 toeschouwers al snel
voor een verloren zaak. Canni-
gia bracht in de achtste minuut
AS Roma op voorsprong.
Mustafa maakte twintig minu
ten later gelijk. Met een fraai af
standschot hielp Hassler zijn
ploeg kort na de rust opnieuw
aan een positieve marge.
Mustafa en Arif gaven het
kwaliteitsarme duel een verras
sende wending. In het laatste
kwartier bleven de twee beno
digde treffers voor de thuisploeg
echter uit. Arif raakte nog wel
de lat.
Supporters van Ajax, Feye
noord, PSV en FC Groningen
kunnen het volgende seizoen
slechts op vertoon van een
clubkaart toegangsbewijzen
kopen voor een thuiswedstrijd
van hun favoriete ploeg. De
vier clubs voeren met ingang
van de nieuwe competitie een
geautomatiseerd systeem in,
COTASS genoemd. Het is de
bedoeling, dat op termijn alle
clubs uit het betaalde voetbal
zich vrijwillig bij het project
aansluiten.
De clubkaart, die op credit
card-formaat wordt vervaar
digd en persoonsgebonden is,
gaat waarschijnlijk tussen vijf
en tien gulden kosten. De sei
zoenkaart blijft bestaan en
gaat als clubkaart én toegangs
bewijs fungeren. De prijs van
de jaarkaart zal daardoor wel
licht iets stijgen.
De vier clubs zullen nog dit
seizoen beginnen met de regi
stratie en verkoop van cluo-
kaarten. De seizoenkaarten bij
deze organisaties zijn al ge
schikt voor persoons-identifi-
catie en elektronische toe
gangscontrole.
De doelstelling van het ge
automatiseerde COTASS-sys-
teem is drieledig: vergroting
van comfort en veiligheid, ver
betering van de service en de
ontwikkeling van de financiële
huishouding van de club naar
beleidsmatig niveau. Bij wan
gedrag kan de betreffende
clubkaarthouder de toegang
worden ontzegd.
Het systeem zal het volgen
de seizoen slechts bij onder
linge wedstrijden van de vier
clubs volledig in werking zijn.
Alleen op vertoon van een sei
zoen- of clubkaart kunnen
voor deze wedstrijden kaartjes
worden gekocht. De clubkaart
houder van de bezoekende
club krijgt dan automatisch
een entreekaart voor het gas-
tenvak.
De kaartverkoop van (nog)
niet bii het systeem aangeslo
ten clubs, wordt voorlopig
voortgezet volgens de huidige
regels. Het bestuur van de be
zoekende club blijft hierbij
verantwoordelijk voor de ver
koop aan de eigen supporters.
Fans van Feyenoord, Ajax, PSV
en FC Groningen kunnen bij
uitwedstrijden eventueel ook
nog in de vrije voorverkoop
anoniem hun slag slaan.
londen Reuter
Nick Faldo wil het woord oorlog
geen enkele keer meer horen in
verband met de Ryder Cup in
september, 's Werelds beste gol
fer deed gisteren een oproep
aan alle media.
De Ryder Cup is de inzet van
een tweejaarlijkse golfwedstrijd
tussen Europa en de Verenigde
Staten, die beide hun beste
twaalf spelers opstellen. Vol
gend jaar wordt weer op The
Belfry bij Birmingham gespeel»:
eind september, met Amerik.
als beker-verdediger.
In '91 op het Amerikaans»
Kiawah Island werd voortdu
rend verband gelegd met de p;<
beëindigde golfoorlog en dro»
gen sommige Amerikaanse sp»
Iers een camouflagepet. zoaF
generaal Schwarzkopf. „Ik zon
niet graag afdalen naar dat ni
veau", zei Faldo. „de Ryder Cup
is een golfwedstrijd tussen twee
twaalftallen en niet meer dan
dat."
